1、xx TIVM 系 列 I s o V u 测量系统 ZZ Z 用户手册 *P077128300* 077-1283-00 保修 Tek tro nix 保 证 本 产品自发货之日起一年内，不会出现材料和工艺方面的缺陷。如果在保修期内证实任 何此类产品有缺陷，T e k t r o n i x 将自主决定，是修复有缺陷的产品（但不收取部件和人工费用）还是提 供替换件以换回有缺陷的产品。T e k t r o n i x 在保修工作中使用的部件、模块和替代产品可能是新的，也 可能是具同等性能的翻新件。所有更换的部件、模块和产品均归 T e k t r o n i x 所有。 为得到本保修声明承诺
2、的服务，客户必须在保修期到期前向 T e k t r o n i x 通报缺陷，并做出适当安排以 便实施维修。客户应负责将有缺陷的产品打包并运送到 T e k t r o n i x 指定的维修中心，同时预付运费。 如果产品返回地是 T e k t r o n i x 维修中心所在国家/地区的某地，T e k t r o n i x 将支付向客户送返产品的费 用。如果产品返回地是任何其他地点，客户将负责承担所有运费、关税、税金和其他任何费用。 本保修声明不适用于任何由于使用不当或维护保养不足所造成的缺陷、故障或损坏。T e k t r o n i x 在本保 修声明下没有义务提供以下服务：a
3、) 修理由 T e k t r o n i x 代表以外人员对产品进行安装、修理或维护所 导致的损坏；b ) 修理由于使用不当或与不兼容的设备连接造成的损坏；c ) 修理由于使用非 T e k t r o n i x 提供的电源而造成的任何损坏或故障；d ) 维修已改动或者与其他产品集成的产品（如果这种改动或集 成会增加维修产品的时间或难度）。 这项与本产品有关的保修声明由 T E K T R O N I X 订立，用于替代任何其他明示或默示的保证。T e k t r o n i x 及 其供应商不提供任何对适销性和适用某种特殊用途的默示保证。对于违反本保修声明的情况，T e k t r o
4、n i x 负责为客户修理或更换有缺陷产品是提供给客户的唯一和独有的补救措施。对于任何间接的、特殊的、 附带的或后果性的损坏，无论 T e k t r o n i x 及其供应商是否曾被预先告知可能有此类损坏，T e k t r o n i x 及 其供应商均概不负责。 W2 15 AUG 04目录 重 要 安 全 信 息 . v 常 规 安 全 概 要. v 维 修 安 全 概 要. v i i 本 手 册 中 的 术 语 . v i i 产 品 上 的 符 号 和 术 语 v i i 前 言 . ix 主 要 特 点 . i x 激 光 认 证 . i x 产 品 说 明 x 型 号 x
5、i 支 持 的 示 波 器 x i 操 作 信 息. 1 附 件 . 1 操 作 注 意 事 项. 2 控 件 和 指 示 器. 7 连 接 到 电 路 9 自 校 准. 1 1 自 动 调 零 . 1 3 菜 单 按 钮 . 1 3 偏 置 校 正 . 1 3 1 X / 2 X 量 程 1 6 自 动 量 程 . 1 6 选 择 传 感 器 端 部 电 缆. 1 6 输 出 夹 具 . 1 8 传 感 器 端 部 负 载 1 8 探 头 补 偿 . 1 9 相 差 校 正 . 1 9 输 入 偏 置 . 1 9 应 用 示 例 2 1 示例 1：高边 V GS 测 量 . 2 1 示 例
6、2 ： 高 边 漏 电 流 测 量 . 2 3 示 例 3 ： E S D 故 障 排 除 . 2 4 参 考 信 息 2 5 技 术 规 格 . 2 5 尺 寸 图. 3 0 I s o V u 测 量 系 统 框 图 . 3 3 三 脚 架. 3 3 安 装 探 头 端 部 适 配 器. 3 5 将 方 针 安 装 到 电 路 板. 3 8 T I V M 系列测量系统用户手册 i目录 用 户 服 务 4 1 服 务 4 1 预 防 性 维 护 . 4 1 性 能 验 证 步 骤 4 1 传 播 延 迟 . 4 2 故 障 排 除 和 错 误 情 况. 4 5 重新包装测量系统以进行 运
7、输 4 7 测 试 记 录 . 4 8 附 录 A : 远 程 编 程 . 4 9 C H : P R O b e ? . 4 9 C H : P R O b e : A U T O Z e r o E X E C u t e . 4 9 C H:P ROb e:C OMM AND “C LAM P“, “ ON“ | “OF F“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 9 C H:PR O b e : S E T “ C L A M P O N “ | “ C L A M P O F F “ 4 9 C H : P R O b
8、 e : F O R C E D R a n g e . 5 0 C H : P R O b e : G A I N ? . 5 0 C H : P R O b e : I D : S E R n u m b e r | : T Y P e ?. 5 0 C H : P R O b e : P R O P D E L a y ? . 5 1 C H : P R O b e : R E C D E S k e w ? . 5 1 C H : P R O b e : R E S i s t a n c e ? 5 1 C H : P R O b e : U N I t s ? 5 1 C H :
9、P R O B E C O n t r o l A U T O | M A N . 5 1 C H : P R O B E F u n c : E X T A t t e n 5 1 C H : P R O B E F u n c : E X T D B a t t e n ? 5 1 C H:P ROB EFu nc: EXT Uni ts “U U“ | “ Non e“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2 附录 B : 合 规 性 信 息 . 5 3 安 全 合 规 性 . 5 3 环 境 注 意 事 项 5
10、 5 索引 ii T I V M 系列测量系统用户手册 表目录 表 1 : 标 配 附 件 1 表 2 : 可 选 附 件 1 表 3 : 输 入 技 术 规 格 2 表 4 : 环 境 注 意 事 项 2 表 5 : 控 制 器 指 示 器 和 按 钮 . 7 表 6 : 传 感 器 端 部 选 择 表 1 7 表 7 : 输 入 偏 置 . 1 9 表 8 : 保 证 技 术 规 格 . 2 5 表 9 : 电 气 技 术 规 格 . 2 5 表1 0 :物 理 技 术 规 格 2 9 表 1 1 : 性 能 验 证 所 需 设 备 . 4 1 表 1 2 : 问 题 及 可 能 的 解
11、决 方 案 4 5 表 1 3 : 测 试 记 录 4 8 表 1 4 : 传 感 器 端 部 电 缆 及 动 态 范 围 5 0图目录 图 i : T I V M 系 列 I s o V u 测 量 系 统. x 图 1 : 传感器头部和接地之间共模电压的最大安全处理限制。 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 图 2 : 传 感 器 头 部 的 R F 燃 烧 危 险 区 域 . 6 图 3 : 控 制 器 指 示 器 和 按 钮 . 7 图 4 : 传 感 器 头 部 上 的 标 签 . 8 图 5 : 传 感 器 端 部 电 缆 上 部 和
12、 下 部 标 签 . 9 图 6 : 将 补 偿 盒 连 接 到 示 波 器. 1 0 图 7 : 将 传 感 器 端 部 电 缆 连 接 到 传 感 器 头 部. 1 0 图 8 : 将 传 感 器 头 部 连 接 到 灵 活 三 脚 架 1 1 图 9 : P r o b e S e t u p （ 探 头 设 置 ） 菜 单 . 1 3 图 1 0 : 数 字 滤 波 器 假 波 . 1 4 图 1 1 : 数字滤波器异常（约 2 . 5 % 的 V p-p ） 1 5 图 1 2 : 禁 用 偏 置 校 正 后 的 数 字 滤 波 器 异 常 1 5 图 1 3 : 上 部 传 感 器
13、 端 部 标 签 . 1 6 图 1 4 : 下 部 传 感 器 端 部 标 签 . 1 8 图 1 5 : 半桥电路显示高边 F E T 的选通、信号源和漏极 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1 图 1 6 : 高 边 导 通 特 性 2 2 图 1 7 : 高 边 电 流 分 流 器 . 2 3 图 1 8 : S M T 电 阻 型 号 . 2 3 图 1 9 : E S D 放 电 测 试 示 例 . 2 4 图 2 0 : 传感器头部尺寸（带探头端部保护器） . . . . . . . . . . . . . .
14、 . . . . . . . . . . . . . . . . 3 0 图 2 1 : 传感器头部尺寸（不带探头端部保护器） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1 图 2 2 : 控 制 器 尺 寸 3 1 图 2 3 : 补 偿 盒 尺 寸 3 2 图 2 4 : 探 头 端 部 适 配 器 尺 寸 . 3 2 图 2 5 : 框 图 . 3 3 图 2 6 : 将 灵 活 三 脚 架 安 装 在 D U T 下 面 。. 3 4 图 2 7 : 将传感器头部连接到具有灵活三脚架的 D U T 的顶部。
15、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 4 图 2 8 : 将探头端部三脚架连接到电路板的适配器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 5 图 2 9 : 对齐 M M C X 到 0 . 1 英寸（2 . 5 4 毫米）适配器与电路板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 6 图 3 0: 对 齐 MMC X 到 0 .06 2 英 寸 （ 1. 57 毫 米 ） 适 配 器 与 电 路 板 . . . . . . . . .
16、 . . . . . . . . . 36 图 3 1: 将 M MCX 到 0. 062 英 寸 （ 1.5 7 毫 米 ） 适 配 器 按 入 合 适 位 置 . . . . . . . . . . . . . . . . 37 图 3 2 : 将 M M C X 到 0 . 1 英寸（2 . 5 4 毫米）适配器按入合适位置 . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 7 图 3 3 : 适 配 器 间 隙 要 求 . 3 8 图 3 4 : 移 除 电 路 板 上 方 针 的 头 部 3 9 图 3 5 : 使用焊接辅助件将方针安装到电路板 . . . .
17、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 0 图 3 6 : 传 播 延 迟 测 量 4 5 T I V M 系列测量系统用户手册 i i i重要安全信息 本手册包含用户必须遵守的信息和警告，以确保安全操作并保证产品安 全。 为保证安全地对本产品进行维修，本部分结尾还提供其他信息。( 见第 v i i 页，维修安全概要 ) 常规安全概要 请务必按照规定使用产品。详细阅读下列安全性预防措施，以避免人身伤 害，并防止损坏本产品或与本产品连接的任何产品。认真阅读所有说明。 保留这些说明以备将来参考。 遵守当地和国家安全法令。
18、为了保证正确安全地操作产品，除本手册规定的安全性预防措施外，您还 必须遵守普遍公认的安全规程。 产品仅限经过培训的人员使用。 只有了解相关危险的合格人员才能进行开盖维修、保养或调整。 使用前，请务必检查产品是否来自已知来源，以确保正确操作。 本产品不适用于检测危险电压。 如果有危险的带电导体暴露，请使用个人保护装备以防电击和强电弧伤 害。 使用本产品时，您可能需要使用一套大型系统的其他部件。有关操作这类 系统的警告和注意事项，请阅读其他组件手册的安全性部分。 将本设备集成到某系统时，该系统的安全性由系统的组装者负责。 避免火灾或人身伤害 正确连接并正确断开连接: 传感器端部电缆、测试导线或附件
19、连接到电压 源时请勿插拔。仅使用产品附带的或 T e k t r o n i x 指明适合产品使用的测 试导线和附件。 遵守所有终端额定值: 为避免火灾或电击危险，请遵守产品上所有的额定 值和标记说明。在连接产品之前，请先查看产品手册，了解额定值的详细 信息。不要超过本产品或附件中各组件的额定值最低的测量类别 ( C A T ) 额 定值和电压或电流额定值。 施加的电压不要超过最大额定值。 切勿开盖操作: 请勿在外盖或面板拆除或机壳打开的状态下操作本产品。 可能有危险电压暴露。 远离外露电路: 电源接通后请勿接触外露的接头和元件。 T I V M 系列测量系统用户手册 v重要安全信息 怀疑产品
20、出现故障时，请勿进行操作: 如果怀疑本产品已损坏，请让合格 的维修人员进行检查。 产品损坏时请勿使用。本产品损坏或运行错误时请勿使用。如果怀疑产 品存在安全问题，请关闭产品并断开电源线。并做清晰标记以防其再被使 用。 在使用之前，请检查附件是否有机械损坏，如损坏则予以更换。如果已损 坏或金属外露，请勿使用。 在使用之前请先检查产品外表面。查看是否有裂纹或缺失部件。 仅使用规定的替换部件。 请勿在潮湿环境下操作: 请注意，如果某个单元从冷处移到暖处，则可能 发生凝结情况。 请勿在易燃易爆的环境下操作: 请保持产品表面清洁干燥: 清洁本产品前，请移除输入信号。 提供安全的工作环境: 始终将产品放在
21、方便查看显示器和指示器的地方。 请确保工作区符合适用的人体工程学标准。请咨询人体工程学专家，以避 免应激损伤。 传感器端部电缆 连接到本手册中建议的通电电路时，请与传感器头部和传感器端部电缆保 持安全距离。 不使用时，请从测试电路断开传感器端部电缆和适配器。 不使用时，请保留传感器端部电缆与传感器头部的连接。 仅使用正确的测量类别 ( C A T )、电压、温度、海拔高度和电流额定的传感 器端部电缆和附件进行测量。 小心高电压: 了解您正在使用的产品的额定电压，请不要超出这些额定 值 。请务必了解产品的最大测量额定电压。额定电压取决于仪器和您的应 用。请参阅手册的“技术规格”部分了解更多详情。
22、 警告： 为防止电击，请不要超出最大测量或最大电压类别。 正确连接并正确断开连接: 注意： 为避免损坏设备，连接或断开传感器端部电缆之前请断开测试电 路。 vi T I V M 系列测量系统用户手册重要安全信息 维修安全概要 本手册中的术语 维修安全概要部分包含安全执行维修所需的其他信息。只有合格人员才能 执行维修程序。在执行任何维修程序之前，请阅读此维修安全概要和常规 安全概要。 避免 电击 : 接通电源时，请勿触摸外露的连接。 不要 单独 维修 : 除非现场有他人可以提供急救和复苏措施，否则请勿对本 产品进行内部维修或调整。 断开 电源 : 为避免电击，请先关闭仪器电源并断开与市电电源的电
23、源线， 然后再拆下外盖或面板，或者打开机壳以进行维修。 带电 维修 时要 格 外 小 心 : 本产品中可能存在危险电压或电流。在卸下保护 面板，进行焊接或更换元件之前，请先断开电源，卸下电池（如适用）并 断开测试导线。 维修之后验证安全性: 请务必在维修后重新检查接地连续性和市电介电 强度。 本手册中可能出现以下术语： 警告： “警告”声明指出可能会造成人身伤害或危及生命安全的情况或 操作。 注意： “注意”声明指出可能对本产品或其他财产造成损坏的情况或操 作。 隔离，电气浮动: 本文档使用术语隔离、电气浮动和电流隔离来表示不存 在接地直接传导路径情况下的测量。 产品上的符号和术语 产品上可能
24、出现以下术语： 看到“危险”标记时表示可直接导致人身伤害的危险。 看到“警告”标记时表示不会直接导致人身伤害的危险。 “注意”表示会对本产品或其他财产造成损害的危险。 T I V M 系列测量系统用户手册 v i i 产品上标示此符号时，请确保查阅手册，以了解潜在危险的类别 以及避免这些危险需采取的措施。（此符号还可能用于指引用户 参阅手册中的额定值信息。 ） 产品上可能出现以下符号：前言 前言 本文档提供安装和使用 T e k t r o n i x T I V M 系列 I s o V u 测量系统的信息。该 测量系统提供一种电流隔离测量解决方案，用于精确解决大共模电压情况 下的高带宽以及
25、高达 5 0 V p k 的低电压差分信号问题，可在其带宽中提 供一流的共模抑制性能。 主要特点 新的 I s o V u 技术 - 电流隔离、浮动、测量系统 从直流到 1 G H z 的带宽 从直流到 1 0 0 M H z 时为 1 2 0 d B（1 , 0 0 0 , 0 0 0 : 1 共模抑制率）， 1 GH z 时 为 8 0 dB (1 0,0 00: 1) 高达 5 0 V p k 的差分电压（取决于传感器端部） 高 达2k V的 大共模电压范围 激光认证 该产品符合 2 1 C F R 1 0 4 0 . 1 0 和 1 0 4 0 . 1 1，偏差除外，偏差符合 2 0
26、0 7 年 6 月 2 4 日发布的第 5 0 号激光器通告。 注意： 使用非此处指定的控制或调节或程序，可能会导致有害的辐射。 T I V M 系列测量系统用户手册 ix前言 产品说明 T e k t r o n i x T I V M 系列 I s o V u 测量系统提供完全电流隔离（光学隔离）的 系统。该系统由传感器端部电缆、传感器头部、控制器和 T e k V P I 接口组 成，如下图所示。传感器头部的危险电压通过光纤电缆与控制器和示波器 完全隔离。 图i :T I V M系 列I s o V u测 量 系 统 补偿盒 T e k V P I 补偿盒将测量系统连接到示波器上的其中一
27、个输入通道。通过示 波器的 T e k V P I 接口向测量系统提供电源。 控制器 控制器通过同轴电缆和补偿盒连接到示波器。控制器上的按钮和指示器提 供了控制测量系统和指示整体状态的方法。 x T I V M 系列测量系统用户手册前言 传感器头部 传感器头部为待测设备 ( D U T ) 和控制器之间提供了一个接口。它包含一 个光电转换器，可将传感器端部电缆的电信号转换为光信号，然后发送到 控制器。 传感器端部电缆 可通过不同的传感器端部电缆将测量系统连接到 D U T。传感器端部电缆包 含连接至传感器头部的 S M A 连接器；两个将传感器端部电缆固定至传感 器头部的螺丝；传感器端部电缆的
28、另一端通过 M M C X 连接器和可选适配器 连接到 D U T。 型号 T I V M 系列 I s o V u 测量系统包括以下型号： T I V M 1。T e k t r o n i x I s o V u 1 G H z 中压，带 3 米电缆 T I V M 1 L。T e k t r o n i x I s o V u 1 G H z 中压，带 1 0 米电缆 T IVM 05 。 T ekt ron ix Is oVu 5 00 MH z 中 压 ， 带 3 米 电 缆 T IVM 05 L 。 Te ktr oni x I soV u 500 MH z 中 压 ， 带 10
29、米 电 缆 T IVM 02 。 T ekt ron ix Is oVu 2 00 MH z 中 压 ， 带 3 米 电 缆 T IVM 02L 。 Te ktr oni x I soV u 200 MH z 中 压 ， 带 10 米 电 缆 支持的示波器 测量系统可搭配使用以下 T e k t r o n i x 示波器。对于未包含在此列表中的 示波器，请联系当地 T e k t r o n i x 代表。 M DO3 000 系 列 M SO/ DPO 400 0B 系 列 M DO4 000 B/C 系 列 M SO/ DPO 500 0B 系 列 D PO7 000 C 系 列 除了上
30、述示波器，测量系统还可通过 T C A - V P I 5 0 适配器搭配使用以下示 波器。 M SO/ DPO 700 00C 系 列 M SO/ DPO 700 00D X 系 列 D PO7 000 0SX 系 列 T I V M 系列测量系统用户手册 xi操作信息 附件 本部分列出了测量系统可用的标配和可选附件。 标配附件 表 1 : 标配附件 附件 Tektronix 部件编号 I s o V u 产品手提箱、软箱 016 -21 08- x x I s o V u 附件手提箱、软箱 016 -21 10- xx 适用于 0 . 0 6 2 英寸（1 . 5 7 毫米）间距方针（0
31、. 0 1 6 - 0 . 0 1 8 英寸（0 . 4 - 0 . 4 6 毫米）方针安装工具）的焊接辅助件 003 -19 46- xx 5 X 传感器端部电缆 IVT IP5 X 2 5 X 传感器端部电缆 IVT IP2 5X 5 /16 英 寸 SMA 扳 手 / 驱 动 工 具 003 -19 47- xx 探头端部适配器（蓝色）、连接 0 . 1 英寸（2 . 5 4 毫米）方 针（0 . 0 2 5 英寸（0 . 6 3 5 毫米）方针）的 M M C X 131 -97 1 7- xx 探头端部适配器（蓝色）、连接 0 . 0 6 2 英寸（1 . 5 7 毫米）方 针（0
32、. 0 1 6 - 0 . 0 1 8 英寸（0 . 4 - 0 . 4 6 毫米）方针）的 M M C X 131 -96 77- xx DU T 接 口 针 包，含有（2 0 个）0 . 0 1 8 英寸（0 . 4 6 毫米）圆 头焊接针 020 -31 69- xx 可快速释放的灵活三脚架 352 -1 1 71- xx 灵活三脚架支架，每台设备 3 个 344 -0 6 93- xx 带活动铰链的探头端部三脚架支架，每台设备 2 个 352 -1 1 70- xx 可追溯校准证明 数据校准报告 可选附件 提供其他附件，如其他传感器端部电缆。下表列出了可选附件。 表 2 : 可选附件
33、附件 Tektronix 部件编 号 1X 传 感器端部电缆 IVT IP1 X 10X 传感器端部电缆 IVT IP1 0X 50X 传感器端部电缆 IVT IP5 0X T I V M 系列测量系统用户手册 1操作信息 操作注意事项 安装测量系统之前请阅读本部分，了解操作要求和间距要求，如测量系统 连接到 D U T 时的可能危险区域。 测量系统处理最佳实践 测量系统包括高质量部件，应小心对待，避免由于处理不当造成损坏或性 能降低。处理光纤电缆和传感器端部电缆时请考虑以下预防措施： 请勿挤压、卷曲或猛烈弯曲光纤电缆。避免光纤电缆的环路小于 5 英 寸（1 2 . 7 厘米）。 请勿缠绕光纤
34、电缆，这将会拉紧光纤电缆。 请勿在光纤电缆上进行扭结或打结。 避免光纤电缆受力。 请勿拉动或猛拉光纤电缆，特别是在有扭结或打结的情况下。 请勿使传感器端部或控制器组件跌落，这可能导致内部光学部件损坏 和错位。 避免过度弯曲传感器端部电缆；请勿超过最大弯曲半径 2 . 0 英寸（5 . 1 厘米）。 避免挤压电缆，如不小心用椅子轮子碾压电缆或将重物跌落到电缆上。 切勿使光纤电缆承受传感器头部或控制器的重量。 不使用时，请将测量系统存放在随附的手提箱中。 环境要求 下表描述了测量系统连接到 D U T 和 T e k t r o n i x 示波器时的技术规格和最 大操作环境额定值。 表 3 :
35、输入技术规格 特点 描述 10 00 V rms ， CAT II 共模 2 0 0 0 V 峰值，C A T I（预期瞬时电压 2 5 0 0 V 峰 值） 差模 取决于传感器端部电缆（请参阅下面的传感器 端部电缆额定电压。） 表 4 : 环境注意事项 特点 描述 温度 控制器 工作状态 0 C至4 0 C （ 3 2 F至1 0 4 F ） 2 T I V M 系列测量系统用户手册操作信息 表 4 : 环境注意事项 （续） 特点 描述 非工作状态 -40 至 70 C （ - 40 F 至 158 F ） 传感器头部 工作状态 0至7 0 C （ 3 2至1 5 8 F ） 非工作状态 -
36、40 至 70 C （ - 40 F 至 158 F ） 传感器端部电缆/适配器 工作与非工作 状态 -40 C 至 85 C （ -4 0 F 至 18 5 F ） 湿度 控制器 工作状态 在不高于 4 0 C ( 1 0 4 F ) 时，R H（相对湿度） 为 5 % 至 8 5 %，无冷凝 非 工 作 状 态 在 不 高 于 40 C (1 04 F ) 时 ， RH （ 相 对 湿 度 ） 为 5% 至 85% 在4 0 C( 1 0 4 F )至7 0 C( 1 5 8 F )之 间，相对湿度为 5 % 至 4 5 %，无凝结 传感器头部 工作状态 在不高于 4 0 C ( 1 0
37、4 F ) 时，R H（相对湿度） 为 5% 至 80% 在4 0 C( 1 0 4 F )至7 0 C( 1 5 8 F )之 间，相对湿度为 5 % 至 4 5 %，无凝结 非 工 作 状 态 在 不 高 于 40 C (1 04 F ) 时 ， RH （ 相 对 湿 度 ） 为 5% 至 85% 在4 0 C( 1 0 4 F )至7 0 C( 1 5 8 F )之 间，相对湿度为 5 % 至 4 5 %，无凝结 T I V M 系列测量系统用户手册 3操作信息 表 4 : 环境注意事项 （续） 特点 描述 传感器端部电缆/适配器 工作状态 在不高于 4 0 C ( 1 0 4 F )
38、时，R H（相对湿度） 为5 %至8 0 % 在 4 0 C ( 104 F ) 至 85 C (18 5 F) 之 间 ， 相对湿度为 5 % 至 4 5 %，无凝结 非工作状态 在不高于 4 0 C ( 1 0 4 F ) 时，R H（相对湿度） 为5 %至8 5 % 在4 0 C( 1 0 4 F )至7 0 C( 1 5 8 F )之 间，相对湿度为 5 % 至 4 5 %，无凝结 海拔高度 工作状态 3 0 0 0 米（9 8 4 3 英尺） 非工作状态 1 2 , 0 0 0 米（3 9 3 7 0 英尺） 间隙要求 测量系统的独特共模电压范围使其能够应用于存在高频/高压共模信号的
39、 情形。使用本产品时，请务必阅读所有预防措施。 警告： 使用本测量系统时可能会发生 R F 燃烧。可能在下图指明的 R F 燃 烧区域中执行测试的人员应熟悉这些区域的信号操作危险并采取合适的措 施，如对 D U T 进行 R F 屏蔽。 测量高频共模信号时，存在 R F 燃烧的危险。请参考以下降额曲线确定 危险区域。在浅灰色区域测量共模信号时，直接接触传感器头部时可导致 R F 燃烧。在深灰色阴影区域测量共模信号时，距离传感器头部 6 英寸 （1 5 . 2 5 厘米）时可导致 R F 燃烧。 4 T I V M 系列测量系统用户手册 图 1 : 传感器头部和接地之间共模电压的最大安全处理限制
40、 。 下图显示了测量系统的组件以及操作危险电压时的可能 R F 燃烧区域。操作信息 图 2 : 传感器头部的 R F 燃烧危险区域 6 T I V M 系列测量系统用户手册操作信息 控件和指示器 控制器 下图显示了控制器的指示器和按钮；其功能在下表中进行说明。 图 3 : 控制器指示器和按钮 表 5 : 控制器指示器和按钮 项目 描述 1 O V E R R A N G E（超量程）指示器。红色 L E D 指示应用到传感器 头部或所连接传感器端部电缆的直流或低频差分电压是否已 超过最大指定输入电压电平。 R A N G E（量程）指示器。两个 L E D 指示差分输入量程设置。 2 R A
41、N G E（量程）按钮。按此按钮可在两个差分输入电压范 围之间切换。 3 M E N U（菜单）按钮。按此按钮可查看示波器显示器上的 P r o b e C o n t r o l（探头控制）菜单。 C L A M P I N G（夹具）指示器。此 L E D 指示是否启用了输出 夹具。 4 C L A M P I N G（夹具）按钮。按此按钮可启用或禁用输出夹具 功能。 T I V M 系列测量系统用户手册 7操作信息 表 5 : 控制器指示器和按钮 （续） 项目 描述 S E L F C A L（自校准）指示器。此 L E D 指示自校准状态。 呈恒绿色。自校准通过。 呈橙色闪烁。自校准正
42、在进行。 呈恒红色。自校准失败。 呈恒橙色。自校准未运行或有问题。 5 S E L F C A L（自校准）按钮。按此按钮可启动自校准程序。 6 S T A T U S（状态）指示器。此 L E D 显示测量系统的状态： 呈恒绿色。设备已启动且通过开机自检测试，处于正常运 行状态。 呈绿色闪烁。设备未完成开机顺序。这一般是由主机示波 器与 I s o V u 设备之间的通信故障引起。断开 T e k V P I 补 偿盒，然后重新连接补偿盒。 呈恒红色或红色闪烁。错误状态，需要将设备发送到 Te ktr oni x 进 行 维 修 。 呈红色/黄色闪烁。设备的开机自检测试失败。关闭后 再打开电
43、源；如果问题仍然存在，则需要将设备发送到 Te ktr oni x 进 行 维 修 。 传感器头部 传感器头部上的标签提供连接到 D U T 时的高级技术规格。还提供连接到 D U T 时可能的 R F 燃烧危险提醒。 图 4 : 传感器头部上的标签 8 T I V M 系列测量系统用户手册操作信息 传感器端部电缆 每个传感器端部电缆的上部和下部均有一组标签。上部标签提供每个端部 电缆的最大差分输入电压范围提醒。下部标签包括端部电缆和差分输入电 阻的名称以及端部电缆（差分负载）的电容。 图 5 : 传感器端部电缆上部和下部标签 连接到电路 警告： 本测量系统包含激光源；暴露这些激光源可能会造成
44、激光暴露。 除了传感器头部的传感器端部电缆，请不要从传感器头部或控制器移除任 何塑料或金属盖或尝试拆解产品。 警告： 请勿将测量系统连接到通电电路，以避免电击危险。从测试电路 安装或移除端部电缆之前，请务必断开测试电路。 警告： 为避免 D U T 通电时的电击或 R F 燃烧危险，请勿在进行测试时触 摸传感器头部或传感器端部电缆。测试过程中请始终与传感器头部保持 6 英寸（1 5 . 2 5 厘米）的间距。 ( 见图2第6页) 请务必查看最大额定值和降额曲线，以了解 R F 燃烧区域的更多信息。 ( 见图1第5页) 注意： 为避免对设备的可能损坏，请勿将同轴（通用）屏蔽传感器端部 电缆或 S
45、 M A 输入电缆连接到电路的高阻抗部分。附加电容可能会导致电 路损坏。请将同轴（通用）屏蔽电缆连接到电路的低阻抗部分。 说明： 测量高频时请触摸传感器头部或传感器端部电缆，高压共模信号 会增加电容耦合并可能降低测试电路的共模负载。 T I V M 系列测量系统用户手册 9操作信息 以 下 步 骤 说 明 在 Tek tron i x 示波器与 D U T 之间连接测量系统的过程。 1. 请验证 D U T 未连接到通电电路。 2. 将补偿盒连接到示波器上的其中一个通道。 图 6 : 将补偿盒连接到示波器 3. 请参考下图并将传感器端部电缆连接到传感器头部。 a. 对齐传感器端部电缆与传感器头
46、部。 在此过程中请小心操作，避免弯曲或缠绕传感器端部电缆组件。 b. 将传感器端部电缆的 S M A 连接器连接到传感器头部。使用附件扳 手将 S M A 电缆拧紧 4 - 5 英寸磅。 请使用系统随附的调节工具。 c. 将传感器端部电缆盒按压在传感器头部，然后将两个螺丝拧紧 3 - 5 英寸磅。 请使用系统随附的调节工具。 图 7 : 将传感器端部电缆连接到传感器头部 4. 将传感器头部连接到灵活三脚架或类似支架。 10 T I V M 系列测量系统用户手册操作信息 该支架可保持传感器头部的稳定性，从而降低 D U T 电气连接点的潜在 机械压力。该支架还使传感器头部与周围电路和导体隔离，从
47、而最大 程度地降低这些环境的寄生电容耦合。 说明： 传感器头部的配合螺纹是 U N C - 2 0。如果使用其他支架，请确认 配 合 螺 纹 是 UNC -2 0 。 图 8 : 将传感器头部连接到灵活三脚架 说明： 为实现最精确的测量，请让测量系统预热 2 0 分钟。然后在将端 部电缆连接到 D U T 并进行测试之前，请执行自校准。 5. 将传感器端部电缆的 M M C X 端连接至 D U T 上的 M M C X 连接器或 D U T 上 的方针适配器。适配器连接到方针时保留 0 . 1 0 0 英寸（2 . 5 4 毫米） 或 0 . 0 6 2 英寸（1 . 5 7 毫米）的间距。
48、 ( 见图2 8第3 5页) 6. 设置示波器上的控件。 7. 给 D U T 通电并进行测试。 自校准 按控制器上的 S E L F C A L（自校准）按钮调节测量系统的操作点，以进行 当前量程和夹具设置。（此功能在示波器的 P r o b e S e t u p（探头设置）菜 单下不可用。） 说明： 请确认执行自校准时传感器端部电缆中不存在差分电压。 T I V M 系列测量系统用户手册 11 启动测量系统时，控制器上的 S E L F C A L（自校准）状态指示器呈橙色，指 示测量系统的操作点未进行优化。因此，测量系统的精确度可能会降低。 系统首次启动并预热 2 0 分钟后，请务必运
49、行 S E L F C A L（自校准）顺序。 按 S E L F C A L（自校准）按钮后，在自校准过程中指示器呈橙色闪烁；当 操作完成时会变为恒绿色，而操作失败时则会变为恒红色。 有些情况需要进一步自校准。当需要进一步自校准时，S E L F C A L（自校 准）状态指示器变为橙色，包括以下情况： 测量系统首次连接到示波器。 量程 ( 1 X | 2 X ) 或夹具（O N | O F F（开|关）设置更改。 传感器头部的温度变化在 1 0 C 以上。 内部补偿调节移动到正常操作范围之外。 传感器端部电缆更改。操作信息 自动调零 当显示的波形未正确居中（例如，由于一个小 D C 偏置错误）时，您可能 需要在示波器 P r o b e S e t u p（探头设置）菜单下按 A u t o Z e r o（自动调零） 按钮。首次完成自校准操作时这可能很有必要。请确保传感器端部电缆中 不存在差分信号。 菜单按钮 按控制器上的 M E N U（菜单）按钮，可以在示波器上查看 P r o b e S e t u p（探 头设置）菜单，如下图所示。 图9 :P r o
