1、上半期中国経済 10 大流行語 都市化2013 年下半期突入、上半期最注目中国経済用 語何？中国経済網上半期経済情勢総括、経済分析、検索件数多用語参照、2013 年上半期中国経済 10 大流行語。流行語、新語、都市化、常、流動性今存在突如注目浴専門用語、房族広用語含。中国経済網伝。都市化13 年前第 10 次 五年計画正式使用都市化今年、中国経済最。新指導部発足後、都市化中国経済発展推進 重点、 設計全体発展計画誕生。過去 30数年間、中国都市部常住人口都市化率、毎年平均 1 上昇 、2012 年 52.6達。一方戸籍人口都市化率 34.5、2 億人余出稼労働者都市部融合。都市化 一連改革、新
2、実現。都市化農村人口都市人口過程、根本人都市化。 最新情報、中国全面的小規模城鎮（市町）城市（都市）戸籍制限全面的解除、大都市戸籍取得条件緩和化、条件合致農 業移転人口都市部住民切替計画。房族今年 1 月中旬、陝西省 神木県農商銀行女性副総裁 愛愛上賑、房姐 （房不動産指。後姐足、不動産数多保有男 性女性形容）誕生。愛愛複数戸籍持、北京 40数件不動産（総額 10 数億元）保有暴露。 房姐鞏 愛愛皮切、 房叔 、 房 、 房 、 房妹 、 房爺房祖宗（先祖） 、 房氏家族勢揃。 房 族 （数多不動産保有人）保有物件驚異的数達、全員漏政府関係者持 。暴露房族多、即座処分受。中古住宅売買 20個人
3、所得税3 月上旬発表不動産市場調整政策新国五条 細則、 中古住宅譲渡場合、交易生利益 20、住宅総価格 1課税対象、今後統一的、 中古住宅譲渡所得 20個人所得税課税規定。同政策実施、 10 年 9 回調整経中国住宅市場、厳規制 直面意味。20個人所得税政策発表、各地異反応見。北京市除多地方政府曖昧態度示、細則 形骸化、政策施行徹底。一方、北京上海 1 線都市中古物件市場、 物件数価格共上昇。社会、税金逃 住宅購入資格獲得、偽離婚。不動産税今年 3 月、中国 国内不動産高騰迎。 新国五条20個人所得税政策予想効果得、世論不動産税助求、最 後命綱期待寄。一時、不動産税拡大関情報噂伝。不動産税上海
4、重慶 2 年半渡試行、第 2 期試行都 市確定。5 月発表2013 年経済体制改革深化重点業務関意見、 個人用住宅不動産税改革試行範囲拡大 明記。関係者、今年具体的動、都市不動産税試行展開可能性指摘。IPO 再開中国証券監督管理委員会郭樹清氏 3 月 17 日、主席解任。同委員会 10 日前、 IPO 再開関緊急説明行。IPO 再開関情報常、 A 株 歴史振返、IPO 承認 8 回一時停止、7 回再開。前回一時停止 2012 年 11 月 16 日。IPO 再開待企業数膨上 、IPO 再開巨大圧力直面。市場、今回 IPO 再開注目。新主席肖鋼氏、IPO 再開対 明確態度示、新株発行改革意見募集
5、稿作成。各界 IPO 再開、 早考。李克強指数李克強指数、英誌 2010 年使用、中国 GDP 成長率評価指標。李克強首相 2007 年遼寧省党委員会書記就任際、電力消費量、鉄道輸送量、銀行融資 3 指標、遼寧省当時経済状況分析。同指数、工業用電力消費量増加値、鉄道輸送量増加値、銀行中長期融資増加値結 。GDP 統計比、 3 者地方政府 GDP 崇拝干渉、虚偽報告余地動機。得具体的数値 真実近、中国経済動向良反映。 李克強指数人、中国経済判断別手段提供。営業税増値税徴収変更中国国務院常務会議 4 月 10 日、営業税増値税徴収変更試行拡大決定、徐全国推進。営業税比、増値税川上川下産業 課税重複
6、問題回避、相殺控除減税効果得。営業税増値税徴収変更、中国税制改革重要意義持。 試行 2012 年 1 月、上海交通運輸業現代業開始、後北京江蘇省11 省直轄市試行範囲収。中国 国務院計画、交通運輸業一部現代業試行、今年 8 月 1 日全国拡大。業界試行、機見計鉄道運輸 郵便電信業界試行範囲収。今年上半 期、監督管理層（影銀行）重視。一方学界、 影銀行銀行影定義概念 一致。中国信託資産管理事業完全監督管理下置、厳格意味。中国銀行業 監督管理委員会尚福林主席今年両会（全国人民代表大会全国政治協商会議）中、 資産管理信託明 言。前向積極的見方、実体経済発展効果的支援、金利市場化予行演習。何、30 兆
7、元規 模達、中国金融発展構造業態方式変化流動性流動性金融用語 、6 月下旬人流行語。6 月 20 日、資金横柄中国銀行業現金不足問題生。同日、銀行間翌日物金利金利 13超、翌日物金利 30過去最高記録。、中央銀行意外市場救済。後数日間、債券市場激変 生、株価暴落。恐慌過意識取戻人多、監督管理層金融政策安定化向決心、軽率資金注入行意 志信。現金不足、一種圧力。中央銀行周小川総裁尚主席、中国流動性全体的見十分表明 。人、中国国務院流通中資金活用提案対認識深。6 月末、世界 再国家指導者名冠経済流行語（Likonomics）誕生。使用用語 、李克強総理中国経済長期的安定的健全的発展向講一連経済政策指
8、。中心的思想、 長期的痛短期的痛 、 短期的痛長期的利益得。、刺激策停止、金融脱、構造改革3 大支柱。大 取沙汰、国内外中国経済対注目。 （編集 YF）上半期中国経済読解：成長鈍化想定内注目集中国経済上半期報告書 15 日発表。国家統計局 発表、中国上半期国内総生産（GDP） 24 兆 8009億元達、不変価格計算成長率前年同期比 7.6増 。、第 1 四半期成長率 7.7、第 2 四半期 7.5。国家統計局盛来運報道官中国経済上半期情勢、経済運行全体的安定保 、構造調整着実進展、質着実向上。今年発展目標問題達成。新華社伝 。自発的成長率減速：中成長安定的移行今年入以来、中国経済成長率減速 、
9、第 2 四半期 GDP 成長率第 1 四半期下回。盛報道官経済潜在的生産性低下、複雑深刻国際環境 、第 2 四半期経済成長率程度影響及指摘、成長率低下党中央、国務院自発的調整結 果強調。盛報道官、今年入以来、新指導部構造調整、非常重視、安定成長 構造調整改革促進力入。不動産価格抑制一部措置一層強化、贅沢禁止令八項規定飲食業消費影響。 、打出一連景気刺激策段階的終了迎、短期的経済成長影響避。長期的発展役立 。第 2 四半期経済成長率鈍化、専門家学者基本的想定範囲内。中国経済今、高度成長中成長向、安定的移行見方示。中国人民大学財政金融学院趙錫軍副院長（金融証券研究所副所長）、見、中国経済成長率上半
10、期減速、依然合理的範囲内収語。国外見、中国依然世界第 2 経済体、経済成長率相対的見高言。国内見、成長率鈍化雇用大衝撃与、経済構造積極的変化見。未来目向、年間成長率 7以上維持、2020 年 GDP 総額2010 年比倍増目標実現。困難克服：構造調整着実進展上半期、経済構造調整着実進展、質向上。盛報道官上半期、中国農業基礎的地位固、現代業戦略性新興産業 良好発展見。企業製品構造調整新進展、地域経済発展強化指摘。盛報道 官、上半期、最終消費 GDP 寄与度 45.2達、GDP 3.4 押上。総資本形成額 GDP 寄与度 53.9 、GDP 4.1 押上。貨物純輸出寄与度 0.9、GDP 0.1
11、押上。見、上 半期中国経済成長依然内需引言。趙副院長下半期、GDP 構造変化基調。 国務院発表金融経済構造調整支援関指導意見（金融十条） 、8 条構造調整、 関。下半期中国経済有保有圧（奨励策抑制策使分） 。実際、様現象証明、今日中国経済加速。一方、途中直面痛摩擦、時期突出見。専門家、 近頃見銀行間流動性逼迫、過剰生産能力、地方政府債務問題、不動産痛全、経済構造表面化指摘。中国社会科学院世界経済政治研究所張斌研究員問題根源、我成長投資輸出過度依存。経済内在的原動力不足露呈語。痛今後間続見。国務 院発展研究金融研究所張承恵所長中国今、経済重要時期。程度摩擦矛盾生避、 摩擦矛盾時、激場合指摘。基本
12、的経済構造変：今後経済発展着実健康的盛報道官今後中国経済動、 中国経済発展基礎原動力構造根本的変、楽観視、次見方示。中国依然工業化、都市化加速段階。都市化数面見質面見、向上余地。人間本意都市化新興工 業化融合、巨大投資消費潜在力解放。、中国国土広、中西部地域後発優位性明確。国家統計局総合発展指数 計算、中部地域東部地域少 5 年、西部地域東部地域少 10 年発展遅。、中国今、消費構造 重要段階。国民消費構造、衣食中心生存型消費、住行（交通） 教育観光含発展型、享受型消費移行 、情報消費大発展余地。、企業改革歩速、新活力、改革 新。状況見、中国経済今後、引続安定比較的速成長維持潜在力条件備-。学
13、術界、下半期中国経済楽観的見方。中国国際経済交流諮問研究部王軍副部長経済成長率第 3 四半期安定化 。第 3四半期地方投資意欲高、伸幅 20以上達、消費最盛期迎見。国外見、米国経済勢良回復 、中国対外貿易積極的影響。全体的見、中国経済三頭立馬車（投資消費輸出） 安定状態 指摘。中央財経大学中国銀行業研究郭田勇主任、 中国経済今後、成長質、中身成長重視 、経済構造調整、進歩、産業、内需拡大通、新経済成長点形成。新経済構造調整伴、 改革解放。経済成長中身点見、今後経済発展着実健康的語。 （編集 SN）人民網日本語版2013 年 7 月 16 日輸出入 8.6増加 上半期対訳 税関統計、今年上半期輸
14、出入総額 12 兆 5100 億元、米換算 1 兆 9976 億 9 千万達。物価要因考慮増加率 8.6。輸出 6 兆 5900 億元（1 兆 528 億 2 千万） 前年同期比 10.4増加、輸入 5 兆 9200 億元（9448 億 7 千万）同 6.7増加。輸出額輸入額差引貿易収支 1079 億 5 千万黒字、前年同期黒字額 58.5上回。人民日報伝。6 月単月輸出入額 2 兆元（3215 億 1 千万）、前年同月比2減少。輸出 1 兆 900 億元（1743 億 2 千万）同 3.1減少、輸入 9100 億元（1471 億 9 千万 ）同 0.7減少、前年同月 14下回 271 億 3
15、 千万黒字。（編集 KS）速報中国 GDP、上半期 7.6成長中国国家統計局 15 日発表上半期（1-6 月）実質国内総生産（GDP）成長率前年同期比 7.6増。第 1 四半期（1-3 月） 7.7増、第 2 四半期（4-6 月） 7.5増。産業別、第 1 次産業 3.0増、第 2 次産業 7.6増、第 3 次産業8.3増。第 2 四半期 GDP 成長率前期比 1.7増。（編集 YT）人民網日本語版2013 年 7 月 15 日M2 伸鈍化調整期待添 6 月中国人民銀行（中央銀行）関連部門責任者述、全体的情況考、今年 6 月広義（M2）伸鈍化、調整期待緩通貨政策要求添。年初確定 13増加率目標
16、値一層近、。人民日報伝。同責任者、6 月伸鈍化直接的原因、預金残高前年同月比増加。主関連 金融機関方針踏、特中旬下旬以降商業銀行調整出慎重要求踏、資産負債構造調整取 組強化、初旬貸出急速過伸適宜調整、同業者同士資金運用大幅縮小、預金大量発生。比較 対象前年同月数値相対的高、伸一定影響与。金融機関預金前年同月比減少 、呼応一部預金伸抑。（編集 KS）人民網日本語版2013 年 7 月 15 日自動車市場 上半期好調通年増加率 7程度？中国自動車市場過去 2 年間微成長抜出、今年上半期 2 増加時代足踏入。中国汽車工業協会（汽車自動車意味）発表統計、今年上半期中国自動車産業 安定成長、生産台数 1
17、075 万 1700 台前年同期比 12.8増加、販売台数 1078 万 2200 台同 12.3増加。人 民日報伝。上半期 2 増加達成原因、自家用車対旺盛挙。次中国経済発展 天気風向示車長期的低迷状態抜出、第 2 四半期（4-6 月）成長転挙 。同協会師建華副秘書長（副事務局長）、上半期自動車生産販売増加率予測上回、下半期国内国外不確定要因 存在、中国自動車市場通年増加率 7維持程度見込。（編集 KS）上半期中国経済発表 GDP 7.6増中国国家統計局 15 日発表公報、中国上半期国内総生産（GDP） 速報値 24 兆 8009 億元達、不変価格計算成長率前年同期比 7.6増。第 1 四半
18、期成長率 7.7、第 2四半期 7.5。産業別見、第一次産業 GDP 3.0増1 兆 8622 億元、第二次産業 7.6増 11 兆 7037 億元、第三次産業 8.3増 11 兆 2350 億元。四半期見、第 2 四半期 GDP 前四半期比 1.7増。人民日報伝。中国国家統計局盛来運報道官、全体的見、上半期 GDP 安定的推移、主要指標年度予想合理的範囲内説明。上半期農業生産着実増加、夏食糧豊作、前年同期比 196万増（1.5増）。夏菜種生産量、前年同期比 45 万増（3.4増） 1348 万。豚牛羊家禽肉生産量、0.2減 3916 万。固定資産投資高増加率、第三次産業投資増加率投資全体増加
19、率上回。上半期固定資産投資額（農家除）名目増加率前年同 期比 20.1増 18 兆 1318 億元、増加率前四半期 0.8低下、前年同期 0.3 低下。工業生産着実増加。上半期一定規模以上工業企業 増加値、不変価格計算、前年同期比9.3増、第 1 四半期増加率 0.2 低下。6 月一定規模以上工業企業 増加値、前年同月比 8.9増、前月比 0.68増。住民所得着実増加、農村部住民所得増加率都市部上 回。上半期全国都市部住民平均所得、1 万 4913 元。都市部住民可処分所得平均 1 万3649 元、名目増加率前年同期 比 9.1増。価格要素除実質的増加率 6.5。全国農村部住民平均現金収入 4
20、817 元、名目増加率前年同期比 11.9増 。価格要素除実質的増加率 9.2。盛報道官、 現在経済環境複雑極。次段階安定的進歩、対 策、質向上続、安定的成長構造調整改革促進計画的推進、経済政策持続性安定性維持、調整目的性予見性高、市場 作用良発揮、市場経済内生的活力引出、国民経済持続的健全発展促、中国経済版築上 表明。 （編集 YF）上半期公共財政収入 7.5増増加率低下中国財政部（財政省）発表最新、6 月中国全国公 共財政収入 1 兆 2377 億元達、前年同月比 1337 億元増（12.1増）。1-6 月全国公共財政収入累計 6 兆 8591 億元、前年同 期比4795 億元増（7.5増
21、）、増加率前年同期比 4.7 低下。人民日報伝。16 月全国公共 財政支出累計 5 兆 9714 億元、前年同期比 5821 億元増（10.8増）。財政収支乱際立中、各級政府国民生活各関 連政策徹底重視、国民生活重点支出需要保障努。教育支出前年同期比 10.7増 8746 億元、文化体育支出 11.9増 847 億元、医療衛生支出 22.3増 3806 億元、社会保障雇用支出 15.4増 7606 億元。（編集YF）主要都市地価報告 5 四半期連続上昇国土資源部（国土資源省）中国土地勘測規劃（調査測量計画）院 16 日、2013 年第 2 四半期（4-6 月）全国主要都市地価最新報告発表。、同
22、期実施都市地 価平均 1 平方 3226 元、全体地価高水準伸。人民日報伝。94 都市宅地価格前期比上昇、全国主要都市全体地価前期比上昇率1.62、前期 0.15上回。地価 5 四半期連続上昇。全国主要都市 105 所、地価前期比上昇 95 所、 5 所上昇率 3.0上回。全体、前期比 上昇率 5.0上回都市 38 所前期 26 所 12 所増、中呼和浩特（）、深、安陽、仏山市順徳区 10.0超 。宅地価格上昇率拡大。上昇率前期上回都市 94 所、3.0超都市東部中部集 中。5.0超都市前期 28 所 40 所増、10.0超都市呼和浩特、深、安陽、太原、黄石、広州、包頭、上海、 廈門（）。第
23、2 四半期全国重点都市地価東部高西部 2 番目中部低様相呈。西部中部平均地価変、全国平均下回。地価上可能性6 月 30 日報告第 2 四半期異常土地取引 115 件、前期比 36 件、前年同期比 50 件、増加、大幅増加。同報告、第 2 四半期土地市場緩上昇期、不動産企業発展応、土地増必要迫、 不動産価格継続的上昇加、市場下半期不動産市場期待寄、土地市場温度上昇。需給逼迫人気都 市大事土地売出、高価格土地再登場、一部都市条件土地取引価格過去最高値記録 。同報告、第 2 四半期後半資金流構造的不足問題起、不動産開発業者市場土地購入不動産開 発投資減動。第 3 四半期（7-9 月）土地供給徐 増加
24、、一部都市条件土地市場投入、 市場高価格土地出回可能性依然大、土地市場上昇傾向根本的変。 （編集 KS）中国経済成長率 7.75 IMF 予測国際通貨基金（IMF） 17 日発表中国経済対最新評価報告、中国経済今年上半期小幅鈍化、今後力強内需外部環境持続的落込相殺、通年経済成長率 7.75達見方示。同報告、中国緩経済政策今年成長率目標達成支、財政赤字通年国内総生産（GDP） 2前後収、昨年水準並予想。水準持続的低下、今年来年率 3前後収見通。同報告、IMF 中国第 4 条話合終後発表。報告、IMF 執行理事中国経済持続的力強成長 緩和歓迎同時、中国国内金融部門、財政部門、不動産行政部門徐積重、
25、中国成長見通 楽観。圏主要先進経済体存在潜在的拡散効果引続中国経済外部。執行理事 、中国内外耐力、政策緩衝作用強化必要提起。（編集 KS）上半期消費前低後高 消費急速伸商務部（商務省）沈丹陽報道官 17 日定例記者会見、今年上半期消費対外貿易経済活動報告。人民日報伝。沈報道官次述。国家統計局、上半期社会消費財小売総額 11兆 764 億元、名目成長率 12.7、物価上昇要因考慮実質成長率11.4。社会消費財小売総額実質成長率前年同期 0.2上回、急速増加。年初以来、消費市場緩落着、小幅回復傾向、上 半期社会消費財小売総額前年同期比増加率全体前低後高、第 2 四半期（4-6 月）第 1 四半期（
26、1-3 月）好調。農村消費伸都市部上回上半期都市部消費前年同期比 12.5増加、前年同期増加率1.8下回。農村同 14.3増加、前年同期 0.2下回、都市部 1.8上回。消費伸実体店舗上回関連機関予測、上半期小売総額 8798 億元上、同 79.8増加。第 2 四半期 4612 億元同 84.3増加 。商務部重点小売企業 3 千社、売上高同 10.6、専門店同 6.8、同 8.1、 増加、社会消費財小売総額全体伸及。発展動考、下半期国内消費伸制約 一連要因現。個人所得伸鈍化、家電製品農村普及政策家電下郷政策打切、消費構造調整行 、即時消費消費信頼感影響出可能性。要因。上半期経済活動基本的安 定
27、、消費期待感改善。最近、国情報消費拡大、地域改良進経済成長一連政策措置相次打出 、消費安定的伸着実土台提供。商務部現在、関連部門共同消費促進新成長源研究進。情報消費促進具体的措置制定含。情報消費数兆元規模関連消費生出期待、重要消費成長源。全体、通年消費市場前低後高安定伸示、下半期消費伸回復傾向維持。（編集 KS）下半期対外貿易楽観商務部（商務省）沈丹陽報道官 17 日定例記者会見、今年上半期消費対外貿易経済活動報告。人民日報伝。沈報道官次述。税関速報値統計、今年 1-6 月輸出入額 12 兆5100 億元、物価上昇要因考慮実質増加率 8.6。世界主要経済体上半期貿易横比較、中国上半期対外貿易伸
28、達成容易。対外貿易規模拡大目指質利益向上目指転換、価格優位性重視総合的競争上優位点重 視転換推進上、中国進展遂。上半期国内地域配分一層改善、中部西部地域全国輸出総額占割 合 0.3上昇 14.6達。経営主体改善進、民間企業輸出占割合 4.1上昇 41.7。下半期対外貿易情勢引続楽観。商務部全国重点対外貿易企業 1900 社対象行調査、企業輸出注文冷 込、利益一層薄、輸出注文前期比増加企業割合 4 月連続減少、輸出利益率前期比減少企業増 4 月記録更 新。、対外貿易情勢複雑険。商務部現在、国務院関連部門支援措置研究進、何措置打出見込。（編集 KS）中国対日投資減少 原因市場政策商務部（商務省）沈
29、丹陽報道官 17 日定例記者会見、今年上半期経済活動報告。人民網伝。沈報道官次述。、上半期日本対中投資前年同期比 14.37増加、中国対日投資同 9.1減少。中日投資伸差出原因主 2 。一市場原因。現在、中国投資環境改善進、外資導入政策変更、多 多国籍企業未来中国投資環境語、投資環境中国経済発展見通最高評価与。日本例外。中国企業対日投資 、今中国企業海外進出海外投資選択肢生。中国企業全大陸 200 超国地域投資、日本経済状況 投資環境考、国地域中日本一番目選択肢。投資市場決、企業決、 重要原因一。一政策原因。現在、中国外資系企業対中投資関政策変更、今後変更、中 国引続投資家中国公平公正投資活動
30、参加歓迎。政策日本企業含各国投資家引上、積 極的促進作用発揮。一方、中国企業日本含一連先進国投資際、恨事態遭遇、障害 。今年上半期、日本、欧州連合（EU）、米国対中投資急速増加。 10 国地域（香港、澳門、台湾地 区、日本、韓国）対中投資額実行 537 億 8 千万上、同 5.31増加 。日本 46 億 8700 万同 14.37増加。大陸部主要 7 経済体（香港、東南諸国連合（ASEAN）、EU、 、米国、日本）直接投資同 17増加 322 億達、同期大陸部対外直接投資全体 71占。日本投資 9.1減少、経済体投資軒並増加。（編集 KS）人民網日本語版2013 年 7 月 19 日印刷版|気入登録 下半期中国経済 安定的基調必要財政部副部長18 日開 2013 年世界 CFO 指導者会場、中国 財政部（財務省）朱光耀副部長現在世界経済金融情勢、複雑変化激情勢下中国経済動向直面課題分析。2013 年中国経済発展外部環境極複雑不確定、下半期深刻化予想、下記 3 理由。経済日報伝。（一）米国経済回復安定強化伴、米連邦準備制度理事会量的緩和策終了向発表。米国完全量的緩和策終了 、金利依然極端低水準保、超量的緩和策長期間延長、世界経済
