1、廉颇蔺相如列转知识整理,虚词,“以”以勇气闻于诸侯 (凭借)愿以十五城请易璧 (用)且以一璧之故逆强秦之欢 (因为)严大国之威以修敬也 (目的,来),“因”,相如因持璧却立 (于是)于是相如前进缻,因跪请秦王(于是,接着)不如因而厚遇之 (趁机)因宾客至蔺相如门谢罪 (通过),“而”,夫赵强而燕弱 (并列)秦以城求璧而赵不许 (假设)臣诚恐见欺于王而负赵 (因果)赵岂敢留璧而得罪于大王乎 (因果)秦王与群臣相视而嘻 (修饰)廉君宣恶言而君畏匿之 (转折)毕礼而归之 (顺承),一词多义,“幸”而君幸于赵王 (宠信)则幸得脱矣 (侥幸)大王亦幸赦臣 (敬辞,表示对方这样做使自己感到幸运。)“引”引
2、赵使者蔺相如(邀请,延请)左右或欲引相如去(牵,拉),“负”,臣诚恐见欺于王而负赵 (辜负)宁许以负秦曲 (使背负)皆曰秦贪,负其强 (凭借,依仗)决负约不偿城 (违背)肉袒负荆 (背),重点词语,徒见欺 (空,白白地)而蔺相如徒以口舌为劳 (只不过)顾吾念之 (轻微转折,“不过”)曲在赵 (理亏)王必无人 (倘若,假如)相如奉璧奏秦王 (进献)请指示王 (指给看)严大国之威以修敬也 (尊重)召有司案图 (同“按”,察看)相如度秦王特以诈详为予赵城 (特,只不过)(详,同“佯”,假装)从径道亡(小路),未尝有坚明约束者也 (信约)唯大王与群臣孰计议之 (唯,句首语气词,表示希望) (孰,同“熟
3、”,仔细)秦伐赵,拔石城 (攻取,攻下)赵亦盛设兵以待秦 (防备,抵御)且相如素贱人 (素,本来)相如引车避匿 (调转)蔺相如固止之 (坚决)独畏廉将军哉 (表示反问,难道),词类活用,赵王于是遂遣相如奉璧西入秦 (名词作状语,向西)臣请完璧归赵 (使完整无损)怒发上冲冠 (名词作状语,向上)臣乃敢上璧 (名词作动词,献上)舍相如广成传 (名词作动词,安置住宿)乃使其从者衣褐 (名词作动词,穿)毕礼而归之 (使归)左右欲刃相如 (名词作动词,杀)且庸人尚羞之 (以为羞)而相如廷斥之 (名词作状语,在朝堂上)以先国家之急而后私仇也 (以为先;以为后),特殊句式,徒见欺(被动句)而君幸于赵王(被动
4、句)使不辱于诸侯(被动句)拜为上卿(被动句)求人可使报秦者 (定语后置)(寻求可以出使并答复秦国的人)拜送书于庭(状语后置)和氏璧,天下所共传宝也(判断句),句子翻译,秦以城求璧而赵不许,曲在赵;赵予璧而秦不予赵城,曲在秦。 秦国用城池求取和氏璧,如果赵国不答应,理亏在赵国;赵国给(秦国)和氏璧,如果秦国不给赵国城池,理亏在秦国。均之二策,宁许以负秦曲。 权衡这两种对策,宁可答应秦来使倾国承担理亏的责任。,相如度秦王特以诈详为予赵城,实不可得。 相如考虑秦王只不过用欺诈的手段假装给赵国城池,实际上不可能得到。臣诚恐见欺于王而负赵,故令人持璧归,间至赵矣。 我实在害怕被大王欺骗从而辜负赵国,所以派人拿着和氏璧回去,秘密地到达赵国。臣所以去亲戚而事君者,徒慕君之高义也。 我们离开父母兄弟来侍奉您的原因,只是仰慕您高尚的节义啊。,公之视廉将军孰与秦王? 你们认为廉将军和秦王相比,谁更厉害?顾吾念之,强秦之所以不敢加兵于赵者,徒以吾两人在也。今两虎共斗,其势不俱生。 不过我想到,强大的秦国之所以不敢对赵国用兵,只是因为我们两个人在。如今两虎相斗,这种形势下,不能共存。吾所以为此者,以先国家之急而后私仇也。 我之所以这样做,是因为把国家的急难放在前面,而把个人的仇怨放在后面啊。,