1、晏子使楚,晏子春秋,孔丘曾赞曰:“救民百姓而不夸,行补三君而不有,晏子果君子也!” 拯救平民百姓却不夸耀,辅佐三世国君却没有许多财富,晏子果然是真君子啊。,司马迁更是对晏婴敬佩仰慕有加,他在史记管晏列传中感慨地说道:“假令晏子而在,余虽为之执鞭,所祈慕焉。” 假使晏子还活着,我就算是给他拿着马鞭赶车,也是高兴钦慕的。,请大家自读课文。借助注释、工具书自通文意。 请你将认为应积累的词圈点起来。不清楚的地方请打上?号。,初读,厚积,各组的疑难在小组内讨论交流,仍不能解决的派代表上台板书出来。,延晏子 比肩继踵 齐命使 各有所主 婴最不肖 齐之习辞者 今方来 缚一人诣王 齐人固善盗 叶徒相似 所以然
2、者何,重点词语,(1)晏婴,齐之习辞者也,今方来,吾欲辱之,何以也? (2)得无楚之水土使民善盗耶? (3)圣人非所与熙也,寡人反取病焉。,重点句子,在小组内分工合作找出文中的通假字,古今异义,一词多义等词语。,词语归纳,通假字 熙,同“嬉”,开玩笑 曷,同“何”,什么,词语归纳,古今异义 古译 今译 坐: 犯罪 坐 病: 辱 疾病 其实味不同 它们 果实 表示所说的 是实际情况,使使子为使 晏子使楚 齐命使 其贤者使使贤主 使民善盗耶然则何为使子之齐之习辞者也 吾欲辱之 楚王闻之为为其来也 何为者也 使子为使以楚人以晏子短 何以也,再读,演绎,小组内找一名同学讲故事,其余同学分角色朗读第二段
3、。 要求: 尽量忠实于原文。,有一次,美国国务卿带着蔑视的神色说:“中国人很喜欢低着头走路,而我们美国人却总是抬着头走路。”国务院总理、外交部长周恩来不慌不忙,微笑地说:“国务卿阁下,这并不奇怪。因为我们中国人喜欢走上坡路,而你们美国人喜欢走下坡路。”周总理的一句妙语不露痕迹地对美国国务卿的无礼进行了反唇相讥,弘扬了国威,当下还博得了满大厅的笑声,一场外交冲突就在笑声之中化解了。,一 文学常识填空本文选自 晏子,名( ) 字平仲,( )后期著名的( )( )二、解释1、寡人反取病焉 ( ) 2、其实味不同 ( ) 3、缚者曷为者也( )4、 圣人非所与熙也( )三、翻译1、齐命使,各有所主。其贤者使使贤主,不肖者使使不肖主。2、圣人非所与熙也,寡人反取病焉 。,课后小测验,