1、5S Standard for Construction Site,5S Standard for Construction Site.,This standard is made as a guild to continuously enhance 5S performance of the construction aspect, and it mainly include the following items:64A07 VPS project: Construction Storage Labeling (Tiexi); 64A08 VPS project: Cancel Conta
2、iner Offices 64A11 VPS project-PDCA: Color and Logo Identification on Helmet and Vest ( Tiexi),Construction Storage Labeling Warehouse Storage,分类整理Sort: 整理好库房内的材料，将无关物品移除出库房（如私人物品）保证库房为仓储专用。Organize the warehouse, and remove non-related objects(such as personal belongs) out of the warehouse. Make su
3、re the warehouse is only for designated use.,Construction Storage Labeling Warehouse Storage,有序摆放Set in Order将材料分类摆放在货架上，并遵循以下原则put materials on the storage racks by categories and following the principle below:工具与材料分开存放place tools and materials separately; 将同种功能或用途的材料存放在一起put items with same functi
4、on or usage together; 将最常用的的工具或材料放在最容易取拿的地方put the frequent used tool or materials at the easily reachable place;在每类材料下方贴上标签。标签需写明材料名称、规格及依序编制的编码信息。Add an label under each kind. The label must clearly indicate the materials name, specification, and codes according to specific sequence.及时更新库存清单，及时补货，
5、保证材料的供应Updated the inventory, and make re-order timely to guarantee the needed items are always available.,Construction Storage Labeling Warehouse Storage,清扫Shine: 对库房内的材料采取防火、防腐蚀及防水措施，并指定专人进行打扫fire prevention, corrosion prevention and water proof measures must be taken for the construction material
6、s. Arrange persons to clean the warehouse timely.标准化Standardize: 将库房管理要求张贴到信息板上，便于库房管理人员随时参看遵守。set up information board and list out the warehouse management standards which need to be followed by warehouse management staffs.保持Sustain: 定期组织自检，以确保标准的执行，并通过检查寻求可持续性提高。arrange periodical self-inspection
7、 to maintain the standard and review the inspection result to seek continuously improvement.,Construction Material Classification and labelingMaterials Classification and Labelling for Site and Process Zone,1. 建筑材料、构件、料具应按总平面布局进行码放；不得侵占场内道路及影响安全防护等设施；材料的摆放布局，应尽量按照缩短搬运距离为原则，优化布置，提高工作效率，节省工作时间。Constru
8、ction materials, components and the equipment must be stacked in view of general layout and shouldnt occupy the passage or interfere with safety facilities. The layout conform to the principle of shortest moving distance, so as to enhance efficiency and save time.2. 材料分类堆放，码放整齐。砖成垛，砂、石材料成方。Materials
9、 must by stored by category. Bricks stacked into a pile, and sand and stone materials piled up into blocks.3. 在材料旁设立标牌，标牌上标明材料的名称、规格。Mark the name, specification of materials on the labeling plate,Construction Material Classification and labelingMaterials Classification and Labelling for Site and Pr
10、ocess Zone,4. 施工现场材料码放应采取防火、防锈蚀、防雨等措施。Fire prevention, corrosion prevention and water proof measures must be taken for the construction materials.5. 领用材料、运输土方，沙石等，不沿途遗洒及时清扫维护。No littering when carrying materials and transporting soil, sands etc. Clean up the residuals timely.6. 易燃易爆物品使用后，应分类储藏在专用库房内
11、，并应制定防火措施。Flammable items should be classified and stored in a dedicated warehouse after usage. Fire prevention measures should be taken for the warehouse.7.设定专人检查机制，以维持标准并寻求持续性改进。set up inspection system to maintain the standard and review the inspection result to seek continuously improvement.,Con
12、struction Material Classification and labelingGarbage Classification and Labelling for Site and Process Zone,1. 施工中产生的垃圾必须整理成堆。The garbage must be organized and stacked into piles.2. 施工垃圾、生活垃圾应分类存放；可回收与不可回收垃圾分类存放（可根据垃圾的属性材料等进行进一步分类，如金属类垃圾，水泥垃，木材垃圾等）construction garbage and household garbage must be
13、stored separately; Recyclable and unrecyclable garbage must be stored separately(further classification of the garbage could be carried out according to the property, such as by metal, concrete and wood etc.)3.施工现场应设置密闭式垃圾站。分类后的垃圾使用不同颜色的容器存放。 Set up enclosed garbage station. Use different color cont
14、ainer to store different kind of garbage.4.垃圾需及时清运出场，做到工完场清。Set up an enclosed storage area for garbage. Construction and household garbage must be stored separately in sorted piles. Garbage must be cleaned from site timely to make sure the site tidy after work.5.每日设立专人监督垃圾的分类清理工作，保持现场的赶紧卫生。Arrange
15、special person to supervise the classification and cleaning work to keep the site clean.,Construction Site Traffic Flow Indicative Signage,通过在施工现场设置交通引导标志，调节疏导交通，预示道路状况，以保证施工现场交通安全、顺畅，各项工作的高效运行。In order to better regulate the traffic, indicate road conditions, ensure the safety and smooth flow, and
16、guarantee the efficiency of all the work, Site Traffic Flow Indicative Signage is introduced to server the above purpose.在道路两旁、路口设置指示标志，如直行、转弯、专用车道等 ；Set up regulatory signs at either side of road or at the cross road(straight sign, turning sign, exclusive lane sign) ;临近及在施工区域设置道路施工安全标志，如“道路封闭” “前方施
17、工”等； Warning signs are set up at the road ahead of the construction area, signs such as “Road Closed”;在施工现场入口处设置指路标志，利用箭头等标示指引出施工区、加工区、库房、消防器材及材料存放点所在位置，及应急出口。Guide signs are set up at the entrance of the site to indicate the route to places such as construction area, process zone, warehouse, fire f
18、ighting facility and materials storage area as well as the emergency exits.在各功能区域前设定场所标识牌 ，如“加工区”、“库房”、“消防器材存放区”等标牌；在各应急出口处设立标牌。Set up name plate at each area such as plate printed with processing zone”, “warehouse”, “fire fighting facility” etc.; and set up emergency exit signs.,Construction Site T
19、raffic Flow Indicative Signage,在施工区入口处设立大的信息指示标识牌，在此标识牌上需包含以下信息及内容：Set up a guide map at the main entrance of the construction site on which the following information is included:单体平面图：在平面图上以不同颜色标画出来的参观路线、施工材料运输路线， 标记处各功能区域（库房、加工区、办公区等）、紧急出口、消防设施等的位置、方位及线路等；Layout drawing: visit route and transport
20、route are lined out by different color; mark out the location, route direction of different areas(such as warehouse, processing zone, offices) , emergency exits, and fire fighting facility etc.单体基本信息、承建施工单位、紧急联系人及联系方式等。Construction unit information, construction company, emergency contact lit etc.,C
21、onstruction Site Traffic Flow Indicative Signage,正确处理颜色、文字、箭头、编号、图形及边框的关系，使标志版面清晰、醒目、明亮、美观。Correctly handling of the relationship between color, text, arrows, numbers, graphics and frame, make the layout clear, eye-catching, bright, and artistic.交通指示标志不同颜色及形状代表不同的含义（如红色：表示禁止、停止、危险，正等边三角形：用于警告标志）Diff
22、erent shapes and color stand for different meaning(such as red means forbidden, stop, danger, equilateral triangle used as warning sign)制作材料具备下列特征：更加的视读性；更好的广角度反光性能；受露水的影响更小；耐久性更长；方便养护。materials have the following characteristics: better visibility and readability; more reflective in large angle ; l
23、ess effect from the dew; longer durability and convenient to maintain.,Color and Logo Identification on Helmet and VestSafety Vest,反光背心需印有公司名称及LOGO。The company name and LOGO must be added to the vest.安全员反光背心需印有“安全及EHS”字样,另外安全员需佩戴红色袖标。For safety staffs, their vest must have safety and EHS” words. In
24、addition, safety staffs also need to wear red arm band.所有带有公司标识的衣服、背心、安全帽及胸卡需在工人离职后及时收回。Take back all the vest, company cloth, helmet and badge when the workers left.,通过以下方法，提高各承包单位间的辨识度，加强安全防护用品的管理。Enhance visibility and personal protective management through the following method:,BBA、管理公司反光背心为荧光黄B
25、BA and PCM: fluorescent yellow监理的反光背心为荧光红Jianli: fluorescent red,对于BBA、管理公司及监理公司的反光背心的颜色要求如下：Color requirements of safety vest of BBA, PCM and Jianli,BBA and PCM,Jianli,Color and Logo Identification on Helmet and VestSafety Helmet,承包商安全帽上需贴有公司的标识。Company logo must be pasted on the helmet承包商安全帽需根据人员的职位及工种进行颜色分类，分类标准如下：According to contractors staffs position and types of job ,their helmets are color coded as below,BBA、管理公司及监理公司的安全帽颜色要求标准如下The color standards for BBA PCM and Jianli are as below：,LOGO,LOGO,LOGO,
