1、2目 录第 一 章 汉 字 的 结 构 与 演 变 .2第 二 章 汉 字 的 结 构 与 词 义 的 探 索 .6第 三 章 古 书 的 用 字 .7第 四 章 古 书 汉 语 词 的 构 成 .11第 五 章 古 今 词 义 的 差 异 与 沟 通 .13第 六 章 多 义 词 和 词 义 引 申 .14第 七 章 词 义 关 系 .15第 八 章 古 代 汉 语 词 类 的 划 分 .18第 九 章 动 词 、 形 容 词 、 名 词 .20第 十 章 数 词 及 数 量 表 示 法 .24第 十 一 章 副 词 .26第 十 二 章 代 词 .28第 十 三 章 介 词 .31第 十
2、四 章 连 词 .32第 十 五 章 语 气 词 .34第 十 六 章 判 断 句 .36第 十 七 章 被 动 句 和 被 动 表 示 法 .38第 十 八 章 语 序 和 省 略 . 38第 十 九 章 古 代 文 献 的 阅 读 .39第 二 十 章 古 代 的 特 殊 表 达 方 式 .4234第 一 章 汉 字 的 结 构 与 演 变第 一 节 汉 字 的 结 构一 、 象 形 : “ 象 形 者 , 画 成 其 物 , 随 体 诘 诎 , 日 月 是 也 ” 。 如 : 人 、 大 、 女 、 又 、 目 、 耳 、 口 、 齿 、 日 、 月 、 草 、 木 、 水 、 戈 、
3、户 、 门 、 牛 、 羊 、 犬 、豕 、 马 、 鹿 、 弓 、 矢 、 高 、 大 。 向 、 眉 、 栗 、 血 。二 、 指 事 : “ 指 事 者 , 视 而 可 识 , 察 而 见 意 , 上 下 是 也 。 ” 如 : 上 、 下 、 一 、 二 、 、 刃 、 亦 ( 腋 ) 、 中 、 本 、 未 、 寸 、 甘 等 。三 、 会 意 : “ 会 意 者 , 比 类 合 谊 , 以 见 指 挥 , 武 信 是 也 ” 。 如 : 从 、 牧 、 莫 、 舂 、 臭 、 息 、 法 、 朙 ( 明 ) 、 逐 、 取 、 武 、 及 、 戒 、 朝 、 暮 等 。四 、 形
4、声( 1) 形 声 : “ 形 声 者 , 以 事 为 名 , 取 譬 相 成 , 江 河 是 也 ” 。 如 : 江 、 河 、 项 、 题 、 颜 、 颠 , 昭 、 晴 、 晞 、 昕 、 晚 、 昧 、 暗 、 晦 、 除 、 险 、 防 、 陈 、 陵等 。( 2) 形 声 字 的 形 符 和 声 符 的 位 置 : 左 形 右 声 。 如 : 钱 、 材 、 消 、 熔 。 右 形 左 声 。 如 : 放 、 鸭 、 刎 、 颈 、 锦 、 蚀 。 上 形 下 声 。 如 : 茅 、 简 、 空 、罟 、 孟 。 下 形 上 声 。 如 : 柴 、 醬 、 盆 、 甕 、 幕 、
5、恭 、 築 。 内 形 外 声 。 如 : 闻 、 问 、 闽 、 齐 、 赢 、 辩 、 瓣 、 哀 、 随 。 外 形 内 声 。 如 : 闢 、 匪 、 匍 、固 、 裹 、 衷 、 戚 。 形 在 一 角 : 颖 、 脩 、 赖 、 胜 、 、 腾 、 佞 、 疆 。 声 在 一 角 : 徒 、 徙 、 旗 。( 3) 省 形 和 省 声 : 有 少 数 形 声 字 , 它 的 形 符 或 声 符 已 经 简 省 , 必 须 补 全 才 能 起 表 意 或 表 声 作 用 。 省 声 字 : 如 : 産 , 从 生 , 彦 省 声 ; 夜 , 从 夕 , 亦 省声 ; 雷 , 从 雨
6、, 田 省 声 。 釜 , 从 金 省 , 父 声 。 省 形 字 : 弑 , 从 殺 省 , 式 声 。五 、 转 注 : 许 慎 说 : “ 转 注 者 , 建 类 一 首 , 同 意 相 受 , 考 老 是 也 。 ” 转 注 与 前 四 书 性 质 不 同 , 并 不 是 一 种 汉 字 结 构 的 类 型 。六 、 假 借 : 许 慎 说 : “ 假 借 者 , 本 无 其 字 , 依 声 托 事 , 令 长 是 也 ” 。 如 : 其 、 莫 。第 二 节 汉 字 形 体 的 演 变一 、 殷 商 甲 骨 文 : 最 早 成 系 统 的 文 字 。二 、 战 国 文 字 : 分 为
7、 两 大 派 系 , 即 秦 系 文 字 和 六 国 文 字 。 秦 系 文 字 上 承 西 周 金 文 、 下 启 小 篆 , 是 汉 字 发 展 主 线 的 一 个 重 要 环 节 , 是 战 国 文 字 的 主 流 。秦 系 文 字 的 代 表 是 石 鼓 文 。四 、 小 篆 : 秦 始 皇 统 一 中 国 后 实 行 “ 书 同 文 ” 政 策 所 规 定 采 用 的 标 准 字 体 。五 、 隶 书 : 汉 书 由 篆 文 向 隶 书 的 演 变 过 程 叫 做 隶 变 。六 、 楷 书 : 汉 字 笔 画 的 最 后 定 型 , 是 在 楷 书 阶 段 。第 三 节 文 选一 、
8、 吾 十 有 五 而 志 于 学( 繁 体 ) 子 曰 : “ 吾 十 有 五 而 志 于 學 , 三 十 而 立 , 四 十 而 不 惑 , 五 十 而 知 天 命 , 六 十 而 耳 順 , 七 十 而 從 心 所 欲 , 不 踰 矩 。 ”( 简 体 ) 子 曰 : “ 吾 十 有 五 而 志 于 学 , 三 十 而 立 , 四 十 而 不 惑 , 五 十 而 知 天 命 , 六 十 而 耳 顺 , 七 十 而 从 心 所 欲 , 不 踰 矩 。 ”二 、 季 氏 将 伐 颛 臾( 繁 体 ) 有 國 有 家 者 , 不 患 寡 而 患 不 均 , 不 患 貧 而 患 不 安 。 蓋 均
9、 無 貧 , 和 無 寡 , 安 無 傾 。 夫 ( f) 如 是 , 故 遠 人 不 服 , 則 修 文 德 以 來 之 。 既 來 之 , 則安 之 。( 简 体 ) 有 国 有 家 者 , 不 患 寡 而 患 不 均 , 不 患 贫 而 患 不 安 。 盖 均 无 贫 , 和 无 寡 , 安 无 倾 。 夫 ( f) 如 是 , 故 远 人 不 服 , 则 修 文 德 以 来 之 。 既 来 之 , 则安 之 。5【 选 择 题 】1.“ 建 類 一 首 , 同 意 相 受 ” 解 释 的 汉 字 结 构 类 型 是 ( )A:指 事B:会 意C:转 注D:假 借答 案 : C解 析 :
10、许 慎 说 : “ 转 注 者 , 建 类 一 首 , 同 意 相 受 , 考 老 是 也 。 ”6第 二 章 汉 字 的 结 构 与 词 义 的 探 索第 一 节 汉 字 的 结 构 与 词 义 的 探 求一 、 纯 表 意 字 与 词 义 的 探 求 豆 : 象 形 字 , 本 义 是 高 脚 盘 子 , 是 盛 放 肉 类 等 的 食 器 。 番 : 象 形 字 , 熊 掌 。 亦 : 指 事 字 , 腋 下 的 部 位 。 刃 , 指 事 字 , 指 示 刀 刃 的 部 位 。 艺 :象 形 字 , 本 义 是 种 植 。 伐 : 会 意 字 , 杀 伐 之 意 。二 、 形 声 字
11、与 词 义 的 探 求 页 : 本 义 是 人 头 。 题 : 从 页 是 声 , 本 义 是 前 额 。 引 申 指 文 章 的 标 题 、 题 目 。 领 , 指 整 个 脖 子 。 项 , 指 脖 子 的 后 部 。 颈 , 指 脖 子 的 前 部 。 颠 , 从页 真 声 , 本 义 是 头 顶 。 颁 , 从 页 分 声 , 本 义 是 大 头 。 顿 , 从 页 屯 声 , 本 义 是 以 头 叩 地 。 颇 , 从 页 皮 声 , 本 义 是 头 偏 。 发 , 本 义 是 射 箭 。 从 弓癹 声 , 义 符 是 弓 , 与 射 箭 的 行 为 有 关 。 打 开 ; 派 发
12、、 派 出 ; 发 迹 ; 发 挥 是 引 申 义 。弛 , 本 义 是 松 开 弓 弦 , 从 弓 , 也 声 。第 二 节 文 选一 、 寡 人 之 于 国 也( 繁 体 ) “ 不 違 農 時 , 榖 不 可 勝 食 也 ; 數 罟 不 入 洿 池 , 魚 鱉 不 可 勝 食 也 ; 斧 斤 以 時 入 山 林 , 材 木 不 可 勝 用 也 。 榖 與 魚 鱉 不 可 勝 食 , 材 木 不 可 勝 用 , 是使 民 養 生 喪 死 無 憾 也 。 養 生 喪 死 無 憾 , 王 道 之 始 也 。( 简 体 ) “ 不 违 农 时 , 谷 不 可 胜 食 也 ; 数 罟 不 入 洿
13、池 , 鱼 鳖 不 可 胜 食 也 ; 斧 斤 以 时 入 山 林 , 材 木 不 可 胜 用 也 。 谷 与 鱼 鳖 不 可 胜 食 , 材 木 不 可 胜 用 , 是使 民 养 生 丧 死 无 憾 也 。 养 生 丧 死 无 憾 , 王 道 之 始 也 。1.下 列 句 中 , 加 下 划 线 的 词 用 本 字 的 一 句 是 ( )A:越 人 安 越 , 楚 人 安 楚 , 君 子 安 雅 。B:齊 人 追 亡 逐 北 , 所 過 城 邑 皆 畔 燕 而 歸 。C:一 簞 食 , 一 豆 羹 , 得 之 則 生 , 弗 得 則 死 。D:子 謂 子 貢 曰 : “ 女 與 回 也 孰
14、愈 ?”答 案 : C解 析 :“ 豆 ” 的 本 义 是 高 脚 盘 子 , 是 盛 放 肉 类 等 的 食 器 。 C 项 中 用 的 是 “ 豆 ” 的 本 字 本 义 。7第 三 章 古 书 的 用 字第 一 节 通 假 字一 、 通 假 字 的 定 义文 字 在 使 用 过 程 中 , 有 时 不 写 本 字 而 用 一 个 音 同 或 音 近 的 字 来 代 替 。 我 们 把 借 来 记 录 同 音 词 的 字 叫 通 假 字 , 简 称 借 字 。 如 : 寤 牾 。 “ 庄 公 寤 生 , 惊 姜 氏 , 故 名 曰 寤 生 , 遂 恶 之 。 ” “ 寤 ” 的 本 义 是
15、 睡 醒 , 以 本 义 来 解 释 这 句 话 , 不 合 事 理 。 此 处 的 “ 寤 ” 是 借 字 , 本 字应 该 是 “ 牾 ” 。 “ 牾 ” 的 意 思 是 “ 逆 ” , “ 牾 生 ” 即 “ 逆 生 ” , 也 就 是 难 产 。 史 记 郑 世 家 : “ ( 武 姜 ) 生 太 子 寤 生 , 生 之 难 ” , 即 以 “ 寤 生 ” 为 难 产 。 信 伸 。 “ 今 有 无 名 之 指 , 屈 而 不 信 。 ” “ 信 ” 是 “ 诚 信 ” 义 的 本 字 , 而 这 句 话 的 “ 信 ” 和 “ 屈 ” 相 对 , 是 “ 伸 展 ” 的 意 思 ,
16、这 里 的 “ 信 ” 是 借 字 ,本 字 应 该 是 “ 伸 ” 。 脩 修 。 “ 敝 邑 以 政 刑 之 不 脩 , 寇 盗 充 斥 , 无 若 诸 候 之 属 辱 在 寡 君 者 何 ” “ 脩 ” 的 本 义 是 “ 干 肉 ” , 用 “ 脩 ” 的 本 义 来 解 释 是 不 通 的 , 这 里 的 “ 脩 ”意 思 是 “ 整 治 、 治 理 ” 。 但 “ 治 理 ” 义 既 与 “ 脩 ” 的 字 形 结 构 不 合 , 也 与 本 义 “ 干 肉 ” 没 有 联 系 , 因 此 , 判 断 “ 脩 ” 是 借 字 。 根 据 声 音 , 其 本 字 应 该为 “ 修 ”
17、 。 说 文 彡 部 : “ 修 , 饰 也 。 从 彡 , 攸 声 。 ” 段 玉 裁 说 文 解 字 注 : “ 引 申 为 凡 治 之 称 。 ” “ 不 修 ” 就 是 治 理 得 不 好 。 裁 才 。 “ 覆 之 以 掌 , 虚 若 无 物 ; 手 裁 举 , 则 又 超 乎 而 躍 。 ” 这 里 的 “ 裁 ” 当 “ 刚 刚 ” 讲 , 与 “ 裁 ” 的 本 义 “ 剪 裁 ” 无 关 , “ 刚 刚 ” 义 的 本 字 应 是“ 才 ” 。 说 文 才 部 : “ 才 , 草 木 之 初 也 。 ” 引 申 为 “ 刚 才 ” “ 刚 刚 ” 义 。二 借 义借 字 所
18、承 担 的 词 义 , 称 为 假 借 义 或 借 义 。 如 : “ 耳 ” 在 古 文 字 中 象 人 的 耳 朵 之 形 , 本 义 是 “ 耳 朵 ” 。 左 传 僖 公 二 十 七 年 : “ 子 玉 复 治 兵 于 蔿 , 终 日 而 毕 , 鞭 七 人 , 贯 三 人 耳 。 ” 这 里 的 “ 耳 ” 用的 就 是 本 义 。 战 国 策 齐 策 : “ 狡 兔 有 三 窟 , 仅 得 免 其 死 耳 。 ” 这 里 的 “ 耳 ” 是 语 气 词 , 意 思 是 “ 罢 了 ” , 这 个 意 义 和 “ 耳 ” 的 本 义 没 有 联 系 , 是 “ 耳 ”的 假 借 义
19、。 “ 而 ” 的 古 文 字 形 是 象 形 字 , 说 文 : “ 而 , 颊 毛 也 。 ” 但 在 后 来 的 使 用 中 , “ 而 ” 经 常 用 作 连 词 , 例 如 在 “ 近 者 说 服 而 远 者 怀 之 。 ” ( 礼 记 学 记 )这 句 话 中 的 “ 而 ” 就 是 连 词 。 “ 而 ” 的 连 词 意 义 与 “ 而 ” 的 本 义 无 关 , 是 “ 而 ” 的 借 义 。 “ 蚤 ” 的 本 义 是 “ 跳 蚤 ” 。 孟 子 离 娄 下 : “ 蚤 起 , 施 从 良 人 之 所 之 。 ” 这 里 的 “ 蚤 ” 是 “ 早 ” 的 借 字 , 是 “
20、 早 晨 ” 的 意 思 。 “ 早 晨 ” 义 与 “ 跳 蚤 ”义 无 关 , 是 “ 蚤 ” 的 借 义 。 “ 谢 ” 的 本 义 是 “ 道 谢 ” 。 荀 子 王 霸 : “ 台 谢 甚 高 。 ” 这 里 的 “ 谢 ” 指 建 筑 在 高 台 上 的 敞 屋 , 是 “ 榭 ” 的 借 字 。 “ 高 台 上 的 敞 屋 ” 这 个 意 义 与 “ 谢 ”的 本 义 “ 道 歉 ” 毫 无 关 系 , 是 “ 谢 ” 的 借 义 。三 通 假 字 的 辨 识从 声 音 上 看 , 借 字 和 本 字 具 有 双 声 、 叠 韵 或 双 声 叠 韵 的 关 系 。 如 : 畔 叛
21、 。 “ 寡 助 之 至 , 亲 戚 畔 之 。 ” “ 畔 ” 本 义 “ 田 地 的 界 限 ” , 这 里 是 “ 叛 ” 的 借 义 , 义 为 “ 背 叛 ” 。 在 上 古 “ 畔 ” 和 “ 叛 ” 属 双 声 叠 韵 通 假 。 崇 终 。 “ 谁 谓 河 广 , 曾 不 崇 朝 。 ” 郑 玄 对 这 句 话 的 注 释 是 “ 崇 , 终 也 。 行 不 终 朝 , 亦 喻 近 也 。 ” “ 崇 ” 的 本 义 是 “ 高 ” , 这 里 是 “ 终 ” 的 借 字 , 义为 “ 终 了 ” 。 “ 不 崇 朝 ” 就 是 用 不 了 一 个 早 晨 。 “ 崇 ” 和
22、“ 终 ” 属 属 双 声 叠 韵 通 假 娇 骄 。 “ 有 求 则 卑 辞 , 无 欲 则 娇 嫚 。 ” “ 娇 嫚 ” 即 骄 横 傲 慢 。 王 先 谦 补 注 : “ 娇 , 骄 之 借 字 。 ” “ 娇 ” “ 骄 ” 属 双 声 叠 韵 通 假 。 彫 凋 。 “ 岁 寒 然 后 之 松 柏 之 后 彫 也 。 ” “ 彫 ” 从 “ 彡 ” , “ 周 ” 声 , 本 义 是 “ 纹 饰 ” , 这 里 是 “ 凋 ” 的 借 字 , 意 思 是 “ 凋 谢 ” “ 凋 零 ” 。 “ 彫 ” 和 “ 凋 ”属 双 声 叠 韵 关 系 。 锡 赐 。 “ 王 使 荣 叔 来
23、 锡 桓 公 命 。 锡 者 何 ? 赐 也 。 ” “ 锡 ” 是 一 种 金 属 , 这 里 是 “ 锡 ” 是 “ 赐 ” 的 借 字 , 是 “ 赐 予 ” 的 意 思 。 “ 锡 ” 和 “ 赐 ” 属 双 声叠 韵 通 假 。8 豪 毫 。 “ 今 离 娄 见 秋 豪 之 末 , 不 能 以 明 目 易 人 。 ” “ 豪 ” 本 义 是 “ 豪 豬 ” , 这 里 是 “ 毫 ” 的 借 字 , 指 “ 动 物 身 上 的 细 毛 ” 。 “ 豪 ” 和 “ 毫 ” 属 双 声 叠韵 关 系 通 假 。 考 拷 。 “ 子 有 钟 鼓 , 弗 鼓 弗 考 。 ” “ 考 ” 的
24、本 义 是 “ 老 ” , 这 里 的 “ 考 ” 是 “ 击 打 ” 的 意 思 , 与 “ 老 ” 没 有 关 系 , “ 考 ” 是 借 字 , 本 字 应 为 “ 拷 ” 。“ 考 ” 和 “ 拷 ” 属 双 声 叠 韵 关 系 。 管 馆 。 “ 管 人 布 幕 于 寝 门 外 。 ” 郑 玄 注 : “ 管 犹 馆 也 。 馆 人 谓 掌 次 舍 帷 幕 者 也 。 ” “ 管 ” 的 本 义 是 乐 器 , 这 里 是 “ 馆 ” 的 借 字 , 馆 人 是 负 责 馆 舍 的人 。 “ 管 ” 和 “ 馆 ” 属 双 声 叠 韵 关 系 。 溢 镒 。 “ 黄 金 万 溢 。
25、” “ 溢 ” 的 本 义 是 “ 水 满 而 外 流 ” , 这 里 的 “ 溢 ” 是 “ 镒 ” 的 借 字 。 “ 镒 ” 是 古 代 计 量 单 位 , 二 十 四 两 为 镒 。 “ 溢 ” 和 “ 镒 ” 属双 声 叠 韵 关 系 。第 二 节 异 体 字一 、 异 体 字 的 定 义( 1) 异 体 字 是 指 在 某 一 历 史 时 期 音 义 完 全 相 同 、 记 词 职 能 也 完 全 一 样 , 只 是 形 体 不 同 的 字 。( 2) 有 些 同 音 字 虽 然 可 以 记 录 同 一 个 义 项 , 在 一 定 的 场 合 也 可 以 利 用 , 但 记 词 职
26、 能 并 不 完 全 一 样 , 这 种 字 不 能 视 为 异 体 字 。 如 : 置 寘 ( zh) 。 “ 置 ” 是 从 “ 网 ” 从 “ 直 ” 的 会 意 字 , 本 义 是 “ 赦 免 ” 。 “ 寘 ” 是 从 “ 宀 ” 、 “ 真 ” 声 的 形 声 字 , 本 义 是 “ 放 置 ” 。 “ 置 ” 和 “ 寘 ” 只 在“ 放 置 ” 意 义 上 相 通 , 可 以 换 用 。 “ 置 ” 所 记 录 的 “ 赦 免 ” 等 义 , 两 者 不 能 换 用 , 因 此 不 能 视 为 异 体 字 。 游 遊 。 “ 游 ” 的 常 用 义 是 “ 游 泳 ” , “
27、遊 ” 的 本 义 是 “ 遨 游 ” 。 在 “ 遊 玩 ” “ 交 遊 ” 等 许 多 意 思 上 两 字 均 可 换 用 , 但 “ 游 泳 ” 义 与 古 代 只 用 “ 游 ”不 用 “ 遊 ” , 因 此 两 字 不 能 视 为 异 体 字 。 赞 讃 。 这 一 组 字 只 在 “ 称 赞 ” 意 义 上 想 通 , 可 以 互 用 。 “ 赞 拜 ” “ 赞 助 ” 这 些 词 中 所 用 的 “ 进 见 ” “ 支 持 ” 义 , 在 古 代 只 用 “ 赞 ” 不 用 “ 讃 ” , 因此 两 者 也 不 是 异 体 关 系 。二 、 异 体 字 的 类 型( 1) 造 字
28、 方 法 不 同 : 如 : 韭 韮 、 丘 坵 、 伞 繖 、 床 牀 、 岳 嶽 、 泪 涙 、 羴 羶 。( 2) 造 字 方 法 相 同 、 构 件 不 同 同 为 会 意 , 所 取 义 符 不 同 。 如 : 災 灾 、 塵 尘 、 葬 塟 、 明 朙 、 绵 緜 、 御 驭 、 棄 弃 、 罸 罰 。 同 为 形 声 , 所 取 义 符 不 同 。 如 : 鷄 雞 、 杯 盃 、 溪 谿 、 暖 煖 、 燈 镫 、 阱 穽 、 坑 阬 、 歡 懽 、 咏 詠 、 秕 粃 。 同 为 形 声 , 所 取 声 符 不 同 。 如 : 猿 猨 、 僊 仙 、 礼 禮 、 逹 达 、 麯
29、 麹 、 仿 倣 、 杆 桿 、 缐 线 、 柏 栢 。 同 为 形 声 , 所 取 义 符 和 声 符 都 不 同 。 如 : 村 邨 、 迹 蹟 、 猿 蝯 、 霉 黴 、 糍 餈 、 妆 粧 、 愬 诉 、 穅 粇 、 粳 秔 、 椀 盌 。( 3) 造 字 方 法 相 同 、 构 件 相 同 、 写 法 不 同 构 件 所 处 的 位 置 不 同 。 如 : 够 夠 、 峰 峯 、 鹅 鵞 、 秋 秌 、 襍 雑 、 鞍 鞌 、 群 羣 、 略 畧 、 惭 慙 、 裏 裡 。 笔 道 形 态 略 不 同 。 如 : 土 圡 、 決 决 、 况 況 、 亞 亜 、 册 冊 、 污 汙 、
30、 宂 冗 、 竝 並 、 冰 氷 、 皂 皁 。三 、 识 别 异 体 字 要 注 意 的 问 题( 1) 在 历 史 上 的 某 个 时 期 曾 经 是 异 体 字 , 现 在 不 是 异 体 字 。 如 : 咳 孩 。 曾 是 一 对 异 体 字 。 说 文 口 部 : “ 咳 , 小 儿 笑 也 。 从 口 , 亥 声 。 孩 , 古 文 咳 从 子 。 ” 如 : “ 正 表 义 于 咳 笑 之 后 。 ” “ 子 生 咳 。 ” “ 孩 提 之 童 ,无 不 知 爱 其 亲 者 。 ” 这 里 “ 咳 ” 和 “ 孩 ” 都 是 “ 小 儿 笑 ” 的 本 义 , 二 者 可 换 用
31、 , 后 来 这 一 对 异 体 字 发 生 了 分 化 。 “ 咳 ” 记 录 “ 咳 嗽 ” , “ 孩 ” 用 为 幼 儿 之称 , “ 咳 ” 和 “ 孩 ” 变 成 了 完 全 不 同 的 两 个 字 。9 份 彬 , 原 来 是 一 对 异 体 字 , 原 义 是 “ 文 质 具 备 的 样 子 ” , 后 来 , “ 彬 ” 仍 表 本 义 , 而 “ 份 ” 用 作 量 词 。 讶 迓 , 原 来 是 一 对 异 体 字 , 原 义 是 “ 迎 接 ” , 后 来 , “ 迓 ” 表 “ 迎 接 ” , 而 “ 讶 ” 表 示 “ 诧 异 ” 。( 2) 在 历 史 上 意 义
32、 或 用 法 不 同 的 两 个 字 , 切 不 可 将 它 们 视 为 异 体 字 。 如 : 炮 砲 , “ 炮 ” 本 意 是 一 种 烹 调 方 法 , 把 带 毛 的 肉 用 泥 裹 住 放 在 火 上 烧 烤 。 “ 砲 ” 是 古 代 一 种 兵 器 , 战 争 中 , 用 机 械 之 力 抛 石 来 杀 伤 敌 人 , 故 字 从“ 石 ” 。 后 来 抛 的 东 西 从 石 灰 、 硫 磺 发 展 到 投 掷 火 药 包 , 人 们 就 用 “ 炮 ” 来 记 录 这 种 兵 器 。 “ 炮 ” 和 “ 砲 ” 原 本 并 非 一 字 异 体 , 现 在 把 它 们 当 作
33、异 体 字合 并 , “ 炮 ” 行 而 “ 砲 ” 废 。 偷 媮 。 “ 偷 ” 在 古 代 可 以 记 录 “ 苟 且 ” “ 怠 慢 ” “ 盗 窃 ” 义 。 “ 媮 ” 可 以 记 录 “ 苟 且 ” “ 安 乐 ” 义 。 在 “ 苟 且 ” 意 义 上 , 二 者 相 同 , 在 其 他 意 义 上 ,他 们 的 用 法 有 差 异 。 后 来 在 整 理 异 体 字 时 , 忽 视 了 历 史 上 的 差 别 , 把 二 者 认 同 为 异 体 字 。 霓 蜺 。 “ 霓 ” 是 “ 虹 ” 的 一 种 , 古 人 把 “ 彩 虹 ” 分 为 雌 雄 , 雄 的 色 彩 鲜
34、明 , 叫 做 “ 虹 ” , 雌 的 色 彩 幽 暗 叫 做 “ 霓 ” 。 “ 蜺 ” 的 本 义 是 “ 寒 蝉 ” , 比一 般 蝉 要 小 , 青 赤 色 。 “ 蜺 ” 也 用 作 “ 霓 ” , 后 来 把 二 者 当 做 异 体 字 。第 三 节 分 化 字一 、 分 化 文 字 职 能 的 方 法( 1) 假 借 其 他 字 分 化 职 能 : 为 了 分 化 一 个 字 的 多 个 记 录 职 能 , 有 时 人 们 会 借 用 其 他 字 来 进 行 分 担 , 使 表 意 更 为 明 确 。 如 : 何 荷 、 女 汝 、 指 旨 等 。( 2) 利 用 异 体 字 分
35、 化 职 能 : 为 了 减 少 字 量 的 目 的 , 可 以 在 异 体 字 认 同 之 后 把 多 余 的 字 形 取 消 。 利 用 异 体 字 分 化 文 字 职 能 , 则 为 异 体 字 的 不 同 字 形 赋予 不 同 职 能 , 使 原 本 冗 余 的 形 体 各 司 其 职 , 各 得 其 所 。 如 : 犹 猷 、 亨 享 、 箸 著 等 。( 3) 造 新 字 分 化 职 能 : 分 化 源 字 职 能 最 常 见 的 方 法 是 造 新 的 字 形 。 造 新 字 的 方 式 包 括 在 源 字 基 础 上 增 加 构 件 , 在 源 字 基 础 上 更 换 构 件
36、或 对 源 字 作 形体 改 造 。 如 : 其 箕 、 母 毋 、 赴 讣 等 。二 、 分 化 字 的 类 型( 1) 分 化 本 义 : 有 些 字 被 常 用 的 假 借 义 或 引 申 义 占 用 后 , 会 另 造 一 个 新 字 来 承 担 它 的 本 义 。 如 : 孰 熟 、 然 燃 、 莫 暮 、 暴 曝 、 益 溢 、 要 腰 、 禽 擒 、 原 源 、 州 洲 等 。( 2) 分 化 引 申 义 : 当 引 申 义 与 本 义 的 距 离 较 远 时 , 有 时 会 为 引 申 义 造 字 , 将 引 申 义 分 化 出 去 。 如 : 昏 婚 、 坐 座 、 尉 慰
37、、 竟 境 、 说 悦 、 知 智 、 被 披 、 没 殁 、 反 返 等 。( 3) 分 化 借 义 : 原 来 本 义 与 借 义 共 用 一 字 , 后 来 为 了 区 别 , 用 新 的 字 形 将 借 义 分 化 出 去 。 如 : 舍 捨 、 象 像 、 辟 避 、 采 彩 、 牟 眸 等 。( 4) 分 化 广 义 : 源 字 的 表 义 很 广 , 后 来 这 个 意 义 的 一 部 分 由 分 化 字 承 担 , 源 字 和 分 化 字 的 意 义 都 变 得 更 具 体 。 如 : 受 授 、 祝 咒 等 。【 选 择 题 】1.下 列 各 组 字 , 属 于 分 化 字
38、( 古 今 字 ) 关 系 的 一 组 是 ( )A:其 一 箕B:信 一 伸C:畔 一 叛10D:村 一 邨答 案 : A解 析 :分 化 源 字 职 能 最 常 见 的 方 法 是 造 新 的 字 形 。 造 新 字 的 方 式 包 括 在 源 字 的 基 础 上 增 加 构 件 、 在 源 字 基 础 上 更 换 构 件 或 对 源 字 作 形 体 改 造 。 例 如 : 其 一 箕 。“ 其 ” 的 甲 骨 文 字 形 是 “ 簸 箕 ” 的 形 象 , “ 其 ” 的 本 义 就 是 “ 簸 箕 ” 。 “ 其 ” 被 借 用 去 记 录 第 三 人 称 代 词 , 并 且 这 个
39、借 义 成 为 “ 其 ” 的 常 用 义 , 于 是 人们 另 造 新 的 字 形 “ 箕 ” 来 记 录 本 义 “ 簸 箕 ” 。11第 四 章 古 书 汉 语 词 的 构 成第 一 节 单 音 词一 、 单 音 词 与 汉 语 的 字 、 词 关 系( 1) 字 和 词 的 关 系 : 一 般 情 况 , 一 个 汉 字 记 录 一 个 词 。 由 于 词 的 分 化 派 生 、 字 的 孶 乳 借 用 , 异 词 同 字 和 异 字 同 词 现 象 增 多 。( 2) 异 词 同 字 现 象 指 一 个 字 记 录 意 义 完 全 不 同 的 两 个 词 。 如 : 例 1, A.今
40、 臣 至 , 大 王 见 臣 列 观 , 礼 节 甚 倨 。 B.予 观 夫 巴 陵 勝 状 , 在 洞 庭 一 湖 。 例2, A.形 貌 昳 丽 。 B.丽 土 之 毛 。 例 3, A.逝 将 去 女 , 适 彼 乐 土 。 B.不 闻 机 杼 声 , 惟 闻 女 叹 息 。以 上 三 例 , 例 1 中 , A 的 “ 观 ” 指 的 是 宗 庙 或 宫 廷 大 门 外 两 旁 的 高 建 筑 物 。 而 B 中 的 “ 观 ” 表 示 的 是 “ 观 看 ” “ 观 赏 ” 显 然 不 是 一 个 意 思 。 例 2 中 ,A 的 “ 丽 ” 义 为 “ 华 美 ” , B 的 为
41、“ 附 着 ” 也 是 两 个 词 义 。 例 3 中 , A 里 的 “ 女 ” 表 示 的 是 “ 汝 ” , 是 第 二 人 称 代 词 , 和 B 中 的 “ 女 ” 没 有 什 么 关 系 。( 3) 异 词 同 字 现 象 产 生 的 原 因 , 一 个 是 词 义 引 申 的 结 果 , 另 外 一 个 是 字 用 过 程 中 的 同 音 借 用 。( 4) 异 字 同 词 现 象 指 一 个 词 有 不 止 一 个 记 录 符 号 , 各 个 符 号 间 多 是 异 体 字 关 系 , 也 有 的 是 分 化 字 关 系 。二 、 单 音 词 与 古 代 汉 语 中 的 双 音
42、 短 语( 1) 古 代 汉 语 是 单 音 词 的 组 合 , 实 际 并 不 是 双 音 词 。 如 : 所 以 、 出 入 、 非 常 。 所 以 遣 将 守 关 者 , 备 他 盗 之 出 入 与 非 常 也 。 这 里 面 的 “ 所 以 、 出 入 、 非 常 ” 与 现 代 汉 语 双 音 词 同 形 , 但 并 不 是 双 音 词 , 而 是 两个 单 音 词 的 组 合 , 因 为 其 中 的 两 个 音 节 各 有 其 词 性 和 意 义 。 “ 所 以 ” , 所 , 特 殊 代 词 ; 以 , 介 词 ; 译 为 “ 所 用 来 的 原 因 ” 。 “ 出 入 ” 指
43、出 关 和 进 关 。“ 非 常 ” 指 不 寻 常 。 非 , 否 定 副 词 ; 常 , 形 容 词 。 形 容 。 屈 原 既 放 , 游 于 江 潭 , 行 吟 泽 畔 , 颜 色 憔 悴 , 形 容 枯 槁 。 形 , 指 形 体 ; 容 , 指 容 貌 。 其 实 。 叶 徒 相 似 , 其 实 味 不 同 。 “ 其 实 ” , 它 的 果 实 。 其 , 指 示 代 词 , 它 的 ; 实 , 名 词 , 果 实 。 无 论 。 问 今 为 何 世 , 乃 不 知 有 汉 , 无 论 魏 晋 。 无 , 否 定 副 词 ; 论 , 动 词 。( 2) 古 代 汉 语 中 , 还
44、 有 一 些 双 音 结 构 并 不 是 双 音 词 而 是 两 个 有 各 自 的 词 性 和 作 用 的 单 音 词 。 如 : 然 而 。 然 , 代 词 ; 而 , 转 折 连 词 。 应 译 为 “ ( 虽 然 ) 如 此 , 但 是 ( 却 ) ” 然 则 。 然 , 代 词 ; 则 , 承 接 连 词 。 应 该 译 为 “ ( 既 然 ) 如 此 , 那 么 ” 虽 然 。 虽 , 让 步 连 词 ; 然 , 转 折 连 词 。 应 译 为 “ 虽 然 ( 如 此 ) , 但 是 ” 且 夫 。 且 , 连 词 ; 夫 , 远 指 代 词 。 应 译 为 “ 况 且 , ( 那
45、 ) ” 若 夫 。 若 , 连 词 ; 夫 , 远 指 代 词 。 应 译 为 “ 至 于 那 ” 今 夫 。 今 , 连 词 , 表 示 提 示 语 气 ; 夫 , 远 指 代 词 。 应 译 为 “ 至 于 ( 那 ) ”第 二 节 复 合 词一 、 复 合 词 的 结 构( 1) 并 列 结 构 : 由 两 个 意 义 相 同 、 相 近 的 语 素 并 列 构 成 的 复 合 词 。 如 , 干 戈 、 宾 客 、 祭 祀 等 。 也 有 个 别 复 合 词 是 由 两 个 反 义 语 素 并 列 构 成 的 , 如 ,缓 急 。( 2) 偏 正 结 构 : 两 个 语 素 之 间
46、有 修 饰 和 被 修 饰 关 系 的 复 合 词 。 如 , 布 衣 、 东 宫 、 天 子 等 。( 3) 支 配 结 构 : 两 个 语 素 之 间 , 有 支 配 和 被 支 配 关 系 的 复 合 词 , 又 叫 动 宾 结 构 。 如 , 执 事 、 将 军 、 司 马 等 。( 4) 主 谓 结 构 : 两 个 语 素 之 间 , 有 说 明 与 被 说 明 关 系 的 复 合 词 。 如 , 地 震 、 日 食 、 夏 至 等 。二 、 复 合 词 的 形 成 过 程 及 其 特 点( 1) 复 合 词 的 形 成 是 汉 语 由 单 音 化 向 双 音 化 发 展 的 结 果
47、 。 如 , 国 家 。12( 2) 从 单 音 词 的 临 时 组 合 到 凝 固 成 一 个 复 合 词 , 常 常 伴 随 着 意 义 的 变 化 。 如 , 春 秋 、 社 稷 等 。( 3) 古 代 汉 语 中 是 词 组 不 是 复 合 词 。 如 , 响 应 、 政 治 、 狐 狸 等 。第 三 节 联 绵 词一 、 联 绵 词 的 结 构 特 点( 1) 联 绵 词 是 由 一 个 语 素 构 成 的 双 音 单 纯 词 , 因 此 没 有 结 构 问 题 , 只 有 形 式 上 的 特 点 。 如 : 望 洋 、 玄 黄 、 犹 豫 等 。( 2) 类 型 : 义 合 式 。
48、 如 : 绸 缪 。 衍 音 式 。 如 : 参 差 、 囹 圄 、 趑 趄 、 菡 萏 。 模 声 式 。 霹 雳 , 駃 騠 、 騊 駼 等 。二 、 联 绵 词 的 语 音 特 点( 1) 双 声 联 绵 词 : 指 两 个 音 节 古 音 声 母 相 同 的 联 绵 词 。 如 , 参 差 、 仿 佛 、 憔 悴 、 踌 躇 、 仓 促 、 流 连 、 忐 忑 、 伶 俐 、 玄 黄 、 犹 豫 、 缤 纷 、 匍 匐 等 。( 2) 叠 韵 联 绵 词 : 指 两 个 音 节 古 音 “ 韵 ” 母 相 同 的 联 绵 词 。 如 , 从 容 、 烂 漫 、 逍 遥 、 蹉 跎 、
49、彷 徨 、 窈 窕 、 辗 转 、 崔 巍 、 婵 娟 、 望 洋 、 仓 庚 、 芣 苢 等 。第 四 节 文 选一 、 虽 有 佳 肴( 繁 体 ) 雖 有 佳 肴 , 弗 食 , 不 知 其 旨 也 。 雖 有 至 道 , 弗 學 , 不 知 其 善 也 。 是 故 學 然 後 知 不 足 , 教 然 後 知 困 。 知 不 足 , 然 後 能 自 反 也 。 知 困 , 然 後 能 自强 也 。 故 曰 : 教 學 相 長 也 。 兌 命 曰 : “ 學 學 半 。 ” 其 此 之 謂 乎 ?( 简 体 ) 虽 有 佳 肴 , 弗 食 , 不 知 其 旨 也 。 虽 有 至 道 , 弗
50、 学 , 不 知 其 善 也 。 是 故 学 然 后 知 不 足 , 教 然 后 知 困 。 知 不 足 , 然 后 能 自 反 也 。 知 困 , 然 后 能 自强 也 。 故 曰 : 教 学 相 长 也 。 兑 命 曰 : “ 学 学 半 。 ” 其 此 之 谓 乎 ?【 选 择 题 】1.下 列 句 中 , 加 下 划 线 的 词 语 是 复 合 词 的 一 句 是 ( )A:屈 原 既 放 , 游 于 江 潭 , 行 吟 澤 畔 , 顏 色 憔 悴 , 形 容 枯 槁 。B:是 社 稷 之 臣 也 , 何 以 伐 焉 ?C:今 欲 以 先 王 之 政 治 當 世 之 民 , 皆 守 株