1、交联聚乙烯绝缘电力电缆 额定电压为 0.6/1,1.8/3。Rated voltages are 0.6/1,1.8/3. 使用特性：Properties for using:工作温度Operating temperature允许弯曲半径Permissible bending radius (mm)额 定 电 压Ratedvoltage u0/ukV长期允许Long-time, continuous短路允许（5 秒内）Short-circuit, within 5s安装时温度Temperature while installing单芯电缆Single core多芯电缆Multi-core0.6
2、/126/35 90 250 0 20（D+d ）5% 15（D+d）5%注：上表中 D 为电缆实际外径，d 为导电线芯实际外径，线芯若非圆形，则按下式换算；d=1.13 式中 S 为导体标称截面SNote：D is the actual outer diameter of cable, and d is the actual diameter of conductor. If the cross section of conductor is not circular, d should be calculated through the following formula:d=1.13 S
3、 is the nominal cross section area of conductor 电缆型号、名称及使用条件：Types, descr iptions and applicable conditions:型号 Type铜芯 Copper conductor铝芯 Aluminum conductor名称description使用条件Applicable conditionsYJV YJLV交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯护套电力电缆XLPE insulated PVC sheathed power cablesYJY YJLY 交联聚乙烯绝缘聚乙烯护套电力电缆XLPE insulated PE
4、 sheathed power cables适用于室内外敷设。可经受一定的敷设牵引，但是不能承受机械外力作用的场合。单芯电缆不允许敷设在导磁性管道中。For installations in chambers or outdoors where the cables would bear some tractate forces during installations. Laying single core cables in magnetic conductive ducts shall be not permissible.YJV22 YJLV22交联聚乙烯绝缘钢带铠装聚氯乙烯护套电力电
5、缆XLPE insulated steel tape armored PVC sheathed power cablesYJV23 YJLV23交联聚乙烯绝缘钢带铠装聚乙烯护套电力电缆XLPE insulated steel tape armored PE sheathed power cables适用于埋地敷设，能承受机械外力作用，但不能承受大的拉力。For installations burying underground where the cables would bear external mechanical forces and would not bear great pull
6、ing forces.TJV32 YJLV32交联聚乙烯绝缘细钢丝铠装聚氯乙烯护套电力电缆XLPE insulated fine steel wire armored PVC sheathed power cablesYJV33 YJLV33交联聚乙烯绝缘细钢丝铠装聚乙烯护套电力电缆XLPE insulated fine steel wire armored PE sheathed power cables适用于水中或高落差地区，能承受机械外力作用和相当的拉力。For installations underwater or in routes with great level differen
7、ces where the cables would bear external mechanical forces and moderate pulling forces.YJV42 YJLV42交联乙烯绝缘粗钢丝铠装聚氯乙烯护套电力电缆XLPE insulated thick steel wire armored PVC sheathed power cablesYJV43 YJLV43交联聚乙烯绝缘粗钢丝铠装聚乙烯护套电力电缆XLPE insulated thick steel wire armored PE sheathed power cables承受大拉力的竖井及海底For ins
8、tallations in wells or undersea where the cables would bear great pulling forces 产品规格及技术参数：Nominal conductor cross sectional areas and technical parameters：额定电压 Rated voltages （kV）0.6/1* 1.8/3型号Types芯数No. ofcores 导体标称截面 Nominal conductor cross sectional areas （mm） 2标准StandardsYJV YJY 1.5630YJLV YJLY
9、 2.5630YJV32 JJLV32 YJV33 YJLV33YJV42 JJLV42 YJV43 YJLV431*2.563010630YJV YJY 1.5630YJLV YJLY 2.5630YJV22 YJLV22 YJV23 YJLV23YJV32 YJLV32 YJV33 YJLV33YJV42 YJLV42 YJV43 YJLV4332.563010630YJV YJY 1.5630YJLV YJLY 2.5630YJV22 YJLV22 YJV23 YJLV23YJV32 YJLV32 YJV33 YJLV33YJV42 YJLV42 YJV43 YJLV4322.5630Y
10、JV YJY 1.5 630YJLV YJLY 2.5 630YJV22 YJLV22 YJV23 YJLV23YJV32 YJLV32 YJV33 YJLV33YJV42 YJLV42 YJV43 YJLV434，5，（3+1） ，（4+1） ，（3+2） 2.5630IEC 60502.1BS5467 GB/T12706.1*单芯电缆铠装应采用非磙性材料或采用减少磁损耗结构。*For single core cables, non-magnetic material or magnet separating construction should be adopted for armori
11、ng。*额定电压为 0.6/1kV 的交联聚乙烯绝缘电力电缆可采用温水交联（硅烷交联）工艺生产。*XLPE insulated power cables could be produced by force of tepid water-linking technics。 此类电缆包括阻燃系列及低烟无卤阻燃系列。This variety of cables includes flame-retardant series and low smoke non-halide flame-retardant series.广州番禺五羊电缆制造有限公司GUANGZHOU PANYU WUYANG CAB
12、LE MANUFACTURE CO., LTD.表 27Table27YJV YJLV 0.6/1kVIEC 60502-1:2004BS 5467:1997 GB/T 12706.1-2008交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯护套电力电缆的综合数据（参考值）Composite data of XLPE insulated PVC sheathed power cable (reference value)环境温度 25允许载流量(A)Permissible current ratingat ambient temperature 25 (A)近似重量Approx . weight(kg/km) 空气中敷
13、设In air埋地敷设土壤热阻系数In ground ground thermal resistivityg=80(cm/w)铜芯 铝芯 铜芯 铝芯 铜芯 铝芯芯数和导体标称截面No . of cores and nominal area of conductor(mm2)绝缘标称厚度Nominal thickness of insulation(mm)护套标称厚度Nominal thickness of sheath(mm)近似外径Approx . overall dia.(mm) CucoreAlcoreCuCoreAlcore Cu core Al core11.512.514.016.
14、01101161251351501701951120115011851240130014001500163022.524262102162252352502702952120215021850.70.70.70.70.70.70.90.91.01.11.11.21.41.61.71.82.02.22.40.70.70.70.70.70.90.91.01.11.11.21.41.61.41.41.41.41.41.41.41.41.41.41.51.51.61.61.71.81.92.02.21.81.81.81.81.81.81.81.81.82.02.12.22.36.46.87.37.89
15、.110.111.813.014.516.518.420.222.124.527.530.133.737.942.111121316182124273136404450566794128176244362468643863113514151733210227003350440054806720136176242362514707911120816212156266033104074526990114145207250333429546671803956121214901920238028141051261722423163554325657209521141140217162738496486
16、116146194244303326427492558662763908106312303142527294128148186235285327378410283749668812214818823425633137943051058870681694424314055731001141441812182532903294054739212316521926532639947054062068680090110511214138442546891121157187230282336384438474425670961271682042523073624174705236206928139191
17、0533242517092121144177216259296336366广州番禺五羊电缆制造有限公司GUANGZHOU PANYU WUYANG CABLE MANUFACTURE CO., LTD.表 28Table 28YJV YJLV 0.6/1kVIEC 60502-1:2004BS 5467:1997 GB/T 12706.1-2008交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯护套电力电缆的综合数据（参考值）Composite data of XLPE insulated PVC sheathed power cable (reference value)环境温度 25允许载流量(A)Permissi
18、ble current ratingat ambient temperature 25 (A)近似重量Approx . weight(kg/km) 空气中敷设In air埋地敷设土壤热阻系数In ground ground thermal resistivityg=80(cm/w)铜芯 铝芯 铜芯 铝芯 铜芯 铝芯芯数和导体标称截面No . of cores and nominal area of conductor(mm2)绝缘标称厚度Nominal thickness of insulation(mm)护套标称厚度Nominal thickness of sheath(mm)近似外径App
19、rox . overall dia.(mm)CucoreAlcoreCuCoreAlcore Cu core Al core32.5343631031632533535037039531203150318532403300340044.046.04104164254354504704954120415041854240430044000.70.70.70.70.70.90.91.01.11.11.21.41.61.71.82.00.70.70.70.70.90.91.01.11.11.21.41.61.71.82.01.81.81.81.81.81.81.81.81.92.02.12.32.4
20、2.62.83.11.81.81.81.81.81.81.92.02.12.32.42.62.83.03.3131415182024263035394348536066721415182125283237424752586571801722283154847231019132017552365316639264890602777469526128933003876058941333173023143123417751836474796810683132981694513015420730642349060379010111360164220252489315338105363202239349
21、481628774102713181769213826563248442554486905263445628211113516821025629635139847551061534456181110138172213261302356409475510615192634486286104129162198229270308367397478263448638510613316320123427331536739747836465879103138169205252298339391440508563629455778100133166207249298342394444508563629273
22、645618010412915819423026130034039243148134446078103128159192228264303343392431481广州番禺五羊电缆制造有限公司GUANGZHOU PANYU WUYANG CABLE MANUFACTURE CO., LTD.表 29Table 29YJV YJLV 0.6/1kVIEC 60502-1:2004BS 5467:1997 GB/T 12706.1-2008交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯护套电力电缆的综合数据（参考值）Composite data of XLPE insulated PVC sheathed power ca
23、ble (reference value)环境温度 25允许载流量(A)Permissible current ratingat ambient temperature 25 (A)近似重量Approx . weight(kg/km) 空气中敷设In air埋地敷设土壤热阻系数In ground ground thermal resistivityg=80(cm/w)铜芯 铝芯 铜芯 铝芯 铜芯 铝芯芯数和导体标称截面No . of cores and nominal area of conductor(mm2)绝缘标称厚度Nominal thickness of insulation(mm)
24、护套标称厚度Nominal thickness of sheath(mm)近似外径Approx . overall dia.(mm)CucoreAlcoreCuCoreAlcore Cu core Al core34.012.536.014.031016.0316110325116335116350125370135395150312017031501703185195324011203300115054.056.05105165255355505705955120515051855240530054000.7 0.70.7 0.70.7 0.70.7 0.70.9 0.70.9 0.71.0
25、 0.91.1 0.91.1 1.01.2 1.11.4 1.11.6 1.11.7 1.21.8 1.40.70.70.70.70.90.91.01.11.11.21.41.61.71.82.01.81.81.81.81.81.81.81.92.12.22.32.52.72.81.81.81.81.81.81.82.02.12.32.42.62.83.03.23.61415172024263035404548546167151619222730344045505663717989277364545857123015212065277537224670567470409070111753314
26、447031026157020902778392353286649817910256133011655221128187230317448590703943120616121960235729003725453020625538051375896412531719227227873434430454796739857833456181110136172212261302355408464563344561811101381722132613023564094755106152633476384106132163201233272314357393263448638510613316320123
27、42733153673974784555761001321662072492973413934434785184557781001331662072492983423944445085636293344607610312715919122826330334338642134446078103128159192228264303343392431481广州番禺五羊电缆制造有限公司GUANGZHOU PANYU WUYANG CABLE MANUFACTURE CO., LTD.表 30Table 30YJV YJLV 0.6/1kVIEC 60502-1:2004BS 5467:1997 GB/
28、T 12706.1-2008交联聚乙烯绝缘聚氯乙烯护套电力电缆的综合数据（参考值）Composite data of XLPE insulated PVC sheathed power cable (reference value)环境温度 25允许载流量(A)Permissible current ratingat ambient temperature 25 (A)近似重量Approx . weight(kg/km) 空气中敷设In air埋地敷设土壤热阻系数In ground ground thermal resistivityg=80(cm/w)铜芯 铝芯 铜芯 铝芯 铜芯 铝芯芯数和
29、导体标称截面No . of cores and nominal area of conductor(mm2)绝缘标称厚度Nominal thickness of insulation(mm)护套标称厚度Nominal thickness of sheath(mm)近似外径Approx . overall dia.(mm)CucoreAlcoreCuCoreAlcore Cu core Al core34.022.536.024.031026.0316210325216335216350225370235395250312027031502703185295324021203300215044.
30、012.546.014.041016.041611042511643511645012547013549515041201704150170418519542401120430011500.7 0.70.7 0.70.7 0.70.7 0.70.9 0.70.9 0.71.0 0.91.1 0.91.1 1.01.2 1.11.4 1.11.6 1.11.7 1.21.8 1.40.7 0.70.7 0.70.7 0.70.7 0.70.9 0.70.9 0.71.0 0.91.1 0.91.1 1.01.2 1.11.4 1.11.6 1.11.7 1.21.8 1.41.81.81.81.
31、81.81.81.92.02.22.32.42.62.83.01.81.81.81.81.81.81.92.12.22.42.52.72.93.114161821252732364147505666731416192226293338444954606875298399596898135116592285317942965544644082301062713191314423651967146418782526355848006101733292541194814873190236327460657778104514071853234827163442439754141982483564927
32、128761148157620582583310939004942610234456181110138172213261302356409475510344561811101381722132613023564094755102634486385106133163201234273315367397263448638510613316320123427331536739745577810013316620724929834239444450856345577810013316620724929834239444450856334446078103128159192228264303343392
33、43134446078103128159192228264303343392431广州番禺五羊电缆制造有限公司GUANGZHOU PANYU WUYANG CABLE MANUFACTURE CO., LTD.表 31Table 31YJV22 YJLV22 0.6/1kVIEC 60502-1:2004BS 5467:1997 GB/T 12706.1-2008交联聚乙烯绝缘钢带铠装聚氯乙烯护套电力电缆的综合数据（参考值）Composite data of XLPE insulated steel tape armoured PVC sheathed power cable (referen
34、ce value)环境温度 25允许载流量(A)Permissible current ratingat ambient temperature 25 (A)近似重量Approx . weight(kg/km) 空气中敷设In air埋地敷设土壤热阻系数In ground ground thermal resistivityg=80(cm/w)铜芯 铝芯 铜芯 铝芯 铜芯 铝芯芯数和导体标称截面No . of cores and nominal area of conductor(mm2)绝缘标称厚度Nominal thickness of insulation(mm)护套标称厚度Nomina
35、l thickness of sheath(mm)近似外径Approx . overall dia.(mm)CucoreAlcoreCuCoreAlcore Cu core Al core24262102162252352502702952120215021853436310316325335350370395312031503185324033000.70.70.70.70.90.91.01.11.11.21.41.60.70.70.70.70.90.91.01.11.11.21.41.61.71.81.81.81.81.81.81.81.81.92.12.22.32.41.81.81.81
36、.81.81.81.82.02.22.32.42.62.72.91516192124263235404448531516182124273237414651566268310371518680961120915292068311537694556553940047667392612481570231429873873471357897018887110830259295388475636758919118618932224265931583263684816307198561349163320672429292534804278511443547297127153192236288333382
37、46637466285115136173214260302350400470544324255749711814718222225829532827364764871051331652002322703083664265467871201571882292793333844334864658791041381652062672963403884335055934251679112014517621625629633235036456180105128160194230261297334388458广州番禺五羊电缆制造有限公司GUANGZHOU PANYU WUYANG CABLE MANUFA
38、CTURE CO., LTD.表 32Table 32YJV22 YJLV22 0.6/1kVIEC 60502-1:2004BS 5467:1997 GB/T 12706.1-2008交联聚乙烯绝缘钢带铠装聚氯乙烯护套电力电缆的综合数据（参考值）Composite data of XLPE insulated steel tape armoured PVC sheathed power cable (reference value)环境温度 25允许载流量(A)Permissible current ratingat ambient temperature 25 (A)近似重量Approx
39、. weight(kg/km) 空气中敷设In air埋地敷设土壤热阻系数In ground ground thermal resistivityg=80(cm/w)铜芯 铝芯 铜芯 铝芯 铜芯 铝芯芯数和导体标称截面No . of cores and nominal area of conductor(mm2)绝缘标称厚度Nominal thickness of insulation(mm)护套标称厚度Nominal thickness of sheath(mm)近似外径Approx . overall dia.(mm)CucoreAlcoreCuCoreAlcore Cu core Al
40、core44.046.04104164254354504704954120415041854240430054.056.0510516525535550570595512051505185524053000.70.70.70.70.90.91.01.11.11.21.41.61.71.80.70.70.70.70.90.91.01.11.11.21.41.61.71.81.81.81.81.81.81.82.02.12.32.42.62.72.93.11.81.81.81.81.81.82.12.22.42.62.72.93.13.4161821232730364246515662707617
41、192225303339455056626977854735747211148158720262942383949866102747190901226015033493621919127218712423356948386412787295671181215045185863744265607338821070165520352578305736534373600271833684325967591059129720442634335640104822586072238773364662841121421782202713123614144705443746628511513617321426
42、0302350400470544273648648711013816920824127732036642627364764871051331652002322703083664264457761021381712102533043483924425055934658791041381652062672963403884335055933444607810213216219423526730234038845836456180105128160194230261297334388458广州番禺五羊电缆制造有限公司GUANGZHOU PANYU WUYANG CABLE MANUFACTURE C
43、O., LTD.表 33Table 33YJV22 YJLV22 0.6/1kVIEC 60502-1:2004BS 5467:1997 GB/T 12706.1-2008 交联聚乙烯绝缘钢带铠装聚氯乙烯护套电力电缆的综合数据（参考值）Composite data of XLPE insulated steel tape armoured PVC sheathed power cable (reference value)环境温度 25允许载流量(A)Permissible current ratingat ambient temperature 25 (A)近似重量Approx . weig
44、ht(kg/km) 空气中敷设In air埋地敷设土壤热阻系数In ground ground thermal resistivityg=80(cm/w)铜芯 铝芯 铜芯 铝芯 铜芯 铝芯芯数和导体标称截面No . of cores and nominal area of conductor(mm2)绝缘标称厚度Nominal thickness of insulation(mm)护套标称厚度Nominal thickness of sheath(mm)近似外径Approx . overall dia.(mm) CucoreAlcoreCuCoreAlcore Cu core Al core3
45、4.012.536.014.031016.0316110325116335116350125370135395150312017031501703185195324011203300115034.022.536.024.031026.031621032521633521635022537023539525031202703150270318529532402120330021500.7 0.70.7 0.70.7 0.70.7 0.70.9 0.70.9 0.71.0 0.91.1 0.91.1 1.01.2 1.11.4 1.11.6 1.11.7 1.21.8 1.40.7 0.70.7
46、0.70.7 0.70.7 0.70.9 0.70.9 0.71.0 0.91.1 0.91.1 1.01.2 1.11.4 1.11.6 1.11.7 1.21.8 1.41.81.81.81.81.81.81.92.02.22.32.52.62.83.01.81.81.81.81.81.82.02.12.32.42.52.72.93.1161720232628343843485358657117182124283036414652556271794435467061104148618072682348445585582666581641037612680455572798113316301959301240105238665476259611122451497735341052863985398815621916245028653368403056305985347409529695936107817722238279534583901482360157200354662831121421772202703113614134935443546628311214217722027031136141349354427354
