1、【曹相国世家第二十四】平阳侯曹参者，沛人也。秦时为沛狱掾，而萧何为主吏，居县为豪吏矣。高祖为沛公而初起也，参以中涓从。将击胡陵、方与，攻秦监公军，大破之。东下薛，击泗水守军薛郭西。复攻胡陵，取之。徙守方与。方与反为魏，击之。丰反为魏，攻之。赐爵七大夫。击秦司马枿军砀东，破之，取砀、狐父、祁善置。又攻下邑以西，至虞，击章邯车骑。攻爰戚及亢父，先登。迁为五大夫。北救阿，击章邯军，陷陈，追至濮阳。攻定陶，取临济。南救雍丘。击李由军，破之，杀李由，虏秦候一人。秦将章邯破杀项梁也，沛公与项羽引而东。楚怀 以沛公为砀 ，将砀 。 参为 ， 。迁为戚公，砀 。从攻东 军，破之 南。击 军 阳南，复攻之 ，大
2、破之。追北，西至 ，击 军，破之， 中。西击将 军 ，破之，虏秦司马及 ¡¢一人。迁为 £。从攻阳 ，下¥、§，currency1'“，«击 军北，破之。从南攻，与南阳守fifl阳 郭东，陷陈，取 ，虏fi，定南阳 。从西攻 、，取之。·攻秦军 ¶南，又击 北，秦军大破，至阳，”秦。项羽至，以沛公为» 。» 参为 侯。从至»中，迁为将军。从«定秦，初攻下、 ¿、雍、。击章平军 ´南，破之， ´，取。击秦军东及高¯，破之。复 章平
3、，章平´。¨击 、 ¡军，破之。东取阳，¸ 。参将 守陵二十，秦章平 攻参，参击，大破之。赐 邑 秦。参以将军引 章邯 丘。以中 从» 临 。至' ，下 ， “，东击 、项 定陶，破之。东取砀、萧、 。击项 军，»军大 。参以中 取雍丘。 反 ， 反Æ， 击，破之。ª 侯反 §，又 破取 §。击羽 阳，追至Ø。«攻 ，¨至º阳。参 »中为将军中 ，从击 侯，及项羽 ，«至º阳， 二 。高祖 ，æ为 相， 中。
4、 ，魏 ø反，以 相与ß 东攻魏将军 军东 ，大破之。¨攻 邑，得魏将 襄。击魏 阳，追至 垣，生得魏 ø。取平阳，得魏 母妻子，定魏地，五十二 。赐 邑平阳。¨从ß 击 相国夏说军 邬东，大破之，斩夏说。ß 与 常山 耳引 下井陉，击 ，而令参« 将戚将军 邬 中。戚将军，追斩之。 引 诣敖仓» 之所。ß 已破，为相国，东击齐。参以右 相 ß ，攻破齐历下军，取临灾。«定济北 ，攻著、漯阴、平原、鬲、卢。已而从ß 击 军 上 密，大破之，斩 ，虏 将军周兰。定齐，
5、 得七十县。得 齐 ¶广相¶光， 守相许章，及 齐胶东将军¶既。ß 为齐 ，引 诣陈，与» 共破项羽，而参留平齐未服者。项 已死， 下定，» 为皇帝，ß 徙为楚 ，齐为 。参归»相印。高帝以 子肥为齐 ，而以参为齐相国。以高祖六 赐爵列侯，与 侯剖符，世世勿currency1。 邑平阳万六百十户， 平阳侯，除·所 邑。以齐相国击陈豨将 春军，破之。黥布反，参以齐相国从悼惠 将 车骑十二万人，与高祖会击黥布军，大破之。南至蕲，«定竹邑、相、萧、留。参功： 下二国，县一百二十二；得 二人，相人，将军
6、六人，大莫敖、 守、司马、候、 ¡¢一人。孝惠帝元 ，除 侯相国法，¸以参为齐 相。参之相齐，齐七十 。 下初定，悼惠 富 春秋，参召 老 生，问所以 集百姓，如齐 儒以百数，言人人殊，参未知所定。闻胶西有盖公，善治 老言，人厚币请之。既见盖公，盖公为言治¿贵清静而民 定，推此类具言之。参 避正堂，舍盖公焉。 治要用老术， 相齐九 ，齐国 集，大称贤相。惠帝二 ，萧何卒。参闻之，告舍人趣治行，“吾将相”。居无何，者果召参。参去， 相 ：“以齐狱 为 ， 勿 也。” 相 ：“治无大 此者 ”参 ：“ 。夫狱 者，所以 也， 之， 人 所 也 吾 以先之。”
7、参 时，与萧何善；及为将相，有 。至何 死，所推贤 参。参 何为»相国， 无所 ¸，一 萧何 。国吏 ， 厚 者， 召除为 相¡。吏之言 ， ¡¢ 者，£去之。¥§。currency1大夫已下吏及'“见参 ，«者 有言。至者，参£¥以§，之， 有所言，复¥之，fi而 去，fl莫得 说，以为常。相舍 吏舍，吏舍¥。从吏·之，无如之何， 请参 中，闻吏fi，从吏¶相国召之。反取§ ¥，与相”»。参见人之
8、有， ¿ 盖之，´中无 。参子为中大夫。惠帝相国 治 ，以为“¯与” ¨ ：“ 归，¸从 问而父 ： 高帝，帝富 春秋， 为相，¥，无所请 ，何以 下 无言吾告 也。”既 归， 从 所 参。参 ，而 二百， ：“趣 ， 下 所 言也。”至 时，惠帝 参 ：“与胡治 者 也。”参 ：“ 下 Æ ª与高帝 ”上 ：“ 先帝 ” ：“ 下 ª与萧何贤 ”上 ：“ Ø 及也。”参 ：“ 下言之 也。 高帝与萧何定 下，法令既， 下º ，参 守 ， 而勿 ， ”惠帝 ：“善。 矣 ”参为
9、7;相国， 。卒，æ 侯。子 侯。百姓之 ：“萧何为法， 一；曹参 之，守而勿。 清，民以 一。”平阳侯，高 时为 ¡大夫。孝 帝 ， 为侯。 二十九 卒，æ为静侯。子 侯， 七 卒，æ为侯。子时 侯。时ø平阳公主，生子襄。时ß，归国。 二十 卒，æ 侯。子襄 侯。襄ø 公主，生子 。 十六 卒，æ为共侯。子 侯。 »二 中， 太子死，国除。太¡公 ：曹相国参攻 野fl之功所以多 此者，以与淮阴侯俱。及 已”，而列侯 功， 独参擅 。参为»相国，清静极言合¿。 百姓 秦之酷 ，参与 息无为， 下俱称 美矣。曹参初起，为沛豪吏。 从中涓，先 善置。 £ ，攻 略地。 §既诛，阳 位。北禽夏说，东讨¶溉。剖符定 ，功无与二。 狱勿 ，清 。ø主平阳， 享 利。
