1、Lesson one,Chapter9 Retained Earnings,Chapter9 Retained Earnings,Part Words and Phrases(P144),一、Glossary 词汇表 aggregate 'ærit adj. 合计的 cumulative 'kju:mjultiv adj.累积的 declared dividends 已宣告(发放)的股利 declaration date 宣告日 board of directors 董事会 record date 登记日 payment date 支付日 stock dividend
2、 股票股利、cash dividend 现金股利 in proportion to 按的比例 Example: distribute the dividend to each shareholder in proportion to the number of shares held. percentage ownership 所有权比例,Part Words and Phrases,capitalize vt.资本化 Example: paying stock dividend sometimes is called capitalizing retained earnings. split
3、 劈开、分割 stock split 股票分割 appropriate pruprieit 平常意思:合适的 专业意思:vt.拨款 retained earnings appropriated 拨定留存收益、已指定用途的留存收益 dividend payment 支付股利 footnote 脚注、附注 contractual obligation 契约责任 resolution 平常意思:解决、决心。 专业意思:决议 statement of retained earnings 留存收益表,Part Words and Phrases,二、Additional Words (1)pro rat
4、a pru'reit =proportionate按比例的 Example: A stock dividend is a distribution of the corporations own stock on a pro rata basis. (2)general journal entry:普通日记账分录,即分录。 (3)working capital:营运资金,Part Content Explanation,the outline of the Part :cash dividendstock dividendTransaction Entry stock splitapp
5、ropriation Content Explanation Reading Text Intensively,Part Content Explanation,一、Transaction Entry: 1、Cash Dividend At the declaration date:Dr. Dividends Cr. Dividends PayableAt the end of each year:Dr. Retained EarningsCr. Dividends At the payment date:Dr. Dividends Payable Cr. Cash 注:Dividend账户类
6、似于“利润分配应付股利”Retained Earnings类似于“利润分配未分配利润”,Part Content Explanation,按中国企业会计准则,现金股利的分录如下: (1)宣告时: 借:利润分配应付现金股利贷:应付股利 (2)发放时: 借:应付股利贷:现金/银行存款,2、Stock dividend: Declaration:Dr. Retained Earnings 14 000Cr. Stock Dividends to Be Issued 10 000Paid-in capital in excess of par value 4 000 Distribution:Dr. Stock Dividends to Be Issued 10 000Cr. Common Stock 10 000,按照中国企业会计准则,宣告股票股利不做账务处理,待到实际发放时:借:利润分配贷:股本资本公积,