1、【台語羅馬拼音對照表】註：台灣閩南語羅馬字拼音（教育部 2006/10/14 公告）簡稱台羅一.聲母：台羅拼音 p ph b m t th n l k kh h g ng ts tsh s j通用拼音 b P bh m d t n l g k h gh ng z c s r注音符號 漢字舉例 伯 皮 肉 名 刀 桃 年 老 高 科 好 我 雅 主 次 是 如註：1.b/bh、g/gh、ng/ ng（台羅 /通用）是閩南語特有聲母。2.閩南語沒有北京官話的聲母。二.韻母：台羅拼音 a i u e oo o -nn -m -n -ng -p -t -k -h通用拼音 a i u e o or -
2、-m -n -ng -p -t -k -h注音符號 - - - - -漢字舉例 阿 醫 有 矮 芋 蚵 甜 -南 -安 -紅 -十 -七 -六 -八註：1.oo 或 o皆可。2.-nn 或- 皆可，標於音節尾，表示鼻化韻。例如：甜tinn或 ti，通用拼音則標di 。3./-m/是閩南語特有的雙唇鼻音韻尾（合口鼻韻）。例如：南lam /lm。4./-n/是舌尖鼻音韻尾，例如： 安an/an。5./-ng/是舌根鼻音韻尾，例如：紅ang /ng。6./-p/、/-t/、/-k /、/-h/是閩南語特有的塞音韻尾（入聲韻尾），表示收尾 急促的短音節。例如：十tsap /zap、七 tshit /c
3、t、六lak /lak、八peh /bh。三.聲調： 調 類 陰平 陰上 陰去 陰入 陽平 (陽上) 陽去 陽入台羅聲調符號 台羅聲調數字 1 2 3 4 5 (6=2) 7 8通用聲調符號 _ 例 字 衫/獅 短/虎 褲/豹 束/鱉 人/猴 矮/狗 鼻/象 直/鹿註：1.聲調符號標於第一個韻母上方，唯通用第三聲標於韻母下方。2.台羅聲調數字標於音節右上方（建議初學者採數字標調法為主）。3.台羅標示本調；通用標示變調（實際口語調）。4.台羅第一聲、第四聲及通用第一聲、第八聲不標符號。5.另有輕聲調，於音節右上方以數字 標示。6.台羅第七聲及通用第四、第七聲於韻母上方標示橫線符號，例如：有、束 sk。（因部落格顯示瑕疵，特此補註）
