1、议付单据1、汇票BILL OF EXCHANGENo. For (amount in figure) (place and date of issue)At sight of this FIRST Bill of exchange(SECOND being unpaid)pay to or order the sum of (amount in words)Value received for of ( quantity ) ( name of commodity )Drawn under L/C No. dated To: For and on behalf of(Signature)2、商
2、业发票C O M M E R C I A L I N V O I C E3) INVOICE NO. 4) INVOICE DATE5) L/C NO. 6) DATE1) SELLER7) ISSUED BY8) CONTRACT NO 9) DATE10) FROM 11) TO2) BUYER12) SHIPPED BY 13)PRICE TERM14)MARKS 15)DESCRIPTION OF GOODS 16）QTY. 17)UNIT PRICE 18)AMOUNT23) ISSUED BY24) SIGNATURE3、装箱单P A C K I N G L I S T3) INV
3、OICE NO. 4) INVOICE DATE5) FROM 6) TO1) SELLER7) TOTAL PACKAGES(IN WORDS)2) BUYER 8) MARKS description of goods8. Origincriterion (see Notes overleaf)9. Gross weight or other quantity10. Numberand date of invoices11. Certification It is hereby certified, on the basis of control carried out,Place and
4、 date. signature and stamp of certifying authority12. Declaration by the exporter The undersigned hereby declares that the above details and statements are correct; that all the goods were produced in (country) and that they comply with the origin requirements specified for those goods in the Genera
5、lized System of Preferences for goods exported to (importing country)7、产地证ORIGINAL1. Exporter (full name and address)2. Consignee (full name, address, country)Certificate No.CERTIFICATE OF ORIGINOFTHE PEOPLES REPUBLIC OF CHINA3. Means of transport and route4. Destination port5. For certifying author
6、ity use only6. Marks and Numbers of packages7. Description of goods: number and kind of packages 8. H.S. Code 9. Quantity or weight 10. Number and date of invoices11. Declaration by the exporter The undersigned hereby declares that the above details and statements are correct; that all the goods wer
7、e produced in China and that they comply with the Rules of Origin of the Peoples Republic of China.Place and date. signature and stamp of certifying authority12. Certification It is hereby certified that the declaration by the exporter is correct.中国国际贸易促进委员会上海分会CHINA COUNCIL FOR THE PROMOTIONOF INTE
8、RNATIONAL TREDE( SHANGHAI )China Council for the Promotion of International trade is China Chamber of International Commerce.8、检验证书中华人民共和国上海进出口商品检验局SHANGHAI IMPORT & EXPORT COMMODITY INSPECTION BUREAU 正 本OF THE PEOPLES REPUBLIC OF CHINA ORIGINALNo. V0524797-3104535检 验 证 书地址：上海市中山东一路 13 号 INSPECTION CERTIFICATE 日期 Date:Address: 13. Zhongshan Road (E.1.), Shanghai QUALITY电 报： 上海 2914 Cable: 2914, SHANGHAI 电话 Tel: 63211285发 货 人：Consignor 受 货 人：Consignee 品 名： 标记及号码：Commodity Marks & No. 报验数量/重量：Quantity/WeightDeclare 检 验 结 果：RESULTS OF INSPECTION:主任检验员：锗 莠 华Chief Inspector:
