1、运 斤 成 风,庄子,庄子送葬，过惠子之墓，顾谓从者曰：“郢人垩墁其鼻端，若蝇翼，使匠石斫之。匠石运斤成风，听而斫之，尽垩而鼻不伤。郢人立不失容。宋元君闻之，召匠石曰：尝试为寡人为之。匠石曰：臣则尝能斫之。虽然，臣之质死久矣。自夫子之死也，吾无以为质矣，吾无与言之矣！”,庄子，名周，字子休（一说子沐），后人称之为“南华真人”，战国宋国人。著名思想家、哲学家、文学家，道家学派代表人物，老子哲学思想继承者和发展者，先秦庄子学派创始人，主张“无为”。后世将他与老子并称为“老庄” ，与他的门人以及后学者著有庄子，道家经典之一。惠子，名施，战国宋国人，政治家、辩客和哲学家，名家的代表人物。惠施是合纵抗秦
2、的最主要的组织人和支持者，主张魏国、齐国和楚国联合起来对抗秦国。,庄惠之交庄子与惠子游于濠梁之上。庄子曰：“儵鱼出游从容，是鱼之乐也？”惠子曰：“子非鱼，安知鱼之乐？”庄子曰：“子非我，安知我不知鱼之乐？”惠子曰：“我非子，固不知子矣；子固非鱼也，子之不知鱼之乐全矣！”庄子曰：“请循其本。子曰汝安知鱼乐云者，既已知吾知之而问我。我知之濠上也。” 庄子外篇-秋水,庄子送葬，过惠子之墓，顾谓从者曰：“郢人垩墁其鼻端，若蝇翼，使匠石斫之。,过（p134）：经过，路过。 谓：告诉。 从(p94)：跟随，随从。 垩墁：用石灰涂抹。垩，白泥，石灰。墁，涂，抹。 若(p194)：如，似，像。 蝇翼：苍蝇的翅
3、膀。 使(p205)：让。 斫：用刀斧砍削。,匠石运斤成风，听而斫之，尽垩而鼻不伤。郢人立不失容。,运斤成风：挥起斧子像一阵风似的。运，运用。斤，古代砍伐树木的用的工具，斧的一种。（现比喻手法熟练，技艺高超，又说技巧熟练，大胆、快捷而有力。） 听而斫之：放手砍去。听，听任，任凭，形容似乎漫不经心的样子。 伤：创伤，名词作动词，受伤。 不失容：面不改色，镇定从容。,宋元君闻之，召匠石曰：尝试为寡人为之。匠石曰：臣则尝能斫之。虽然，臣之质死久矣。自夫子之死也，吾无以为质矣，吾无与言之矣！”,闻(p238)：听说。 尝：曾经。 虽然：虽然这样。 夫子：先生，这里是对惠子的尊称。 与(p48)：介词，
4、引进动作行为所涉及的对象，译作“同”、“和”。,顾(p128) 回头看，回头。（顾谓从者曰） 看。（顾视无可置者。） 探问，拜访。（三顾茅庐。） 顾惜，顾念，考虑。（三岁贯女，莫我肯顾。） 但，只是。 反而，却。,尽(p160) 完，没有了。这里做使动，使完尽，使没有。（尽垩而鼻不伤。） 全部使出来，全部取得，全部占有。 全部，都。 死。（聊乘化以归尽）,为(p22) 介词，引进动作的对象，“给”、“替”。（尝试为寡人为之。） 动词，做。（尝试为寡人为之。） 以为：以（之）为，省略介词宾语，“把（他）当做”、“对（此）认为”（吾无以为质矣。）,质（p274）对手，对象。（臣之质死久矣。） 抵押品，作为保证的人或物，也指抵押。 资质，质地。（非天质之卑，则心不若余之专耳） 朴实，缺乏文采。（不质不绮） 质询，问。（援疑质理，俯身倾耳以请。）,
