1、1Ordering Information: Amplifier Units, Connectors and Accessoriesa73 Amplifier UnitsAmplifier Units with CablesAmplifier Units with Connectorsa73 Amplifier Unit Connectors (Order Separately)Note Stickers for Connectors are included as accessories.E3X-NASense the Difference, Make a Difference!Super
2、Manual Fiber AmplifierSimple and Easya71 Easy operation.a71 LED display for incident level.a71 Long sensing distance (200 m with reflective models)- double that of standard E3X-A models.a71 High resolution - 7 times that of previous models(e.g., E3X-A11).a71 “Easy wiring” connector.a71 Same design a
3、s E3X-DA-N Digital Fiber Amplifier.Item Appearance Control outputModelNPN output PNP outputStandard models ON/OFF output E3X-NA11 E3X-NA41High-speeddetection modelsE3X-NA11F E3X-NA41FMark-detectingmodelsE3X-NAG11 E3X-NAG41Water-resistantmodelsE3X-NA11V E3X-NA41VItem AppearanceApplicable Connector(or
4、der separately)Control outputModelNPN output PNP outputStandard models Master E3X-CN11 ON/OFF output E3X-NA6 E3X-NA8Slave E3X-CN12Water-resistantmodels(M8 connectors)XS3F-M421-40-AXS3F-M422-40-AE3X-NA14V E3X-NA44VItem Appearance Cable length No. of conductors ModelMaster Connector 2 m 3 E3X-CN11Slav
5、e Connector 1 E3X-CN122E3X-NA Super Manual Fiber Amplifiera73 Combining Amplifier Units and ConnectorsRefer to the following tables when placing an order. Basically, Amplifier Units and Connectors are sold separately.a73 Sensor I/O Connectors (Order Separately)a73 Accessories (Order Separately)Mount
6、ing BracketsEnd PlateSizeCablespecificationsAppearance Cable type ModelM8 Standard cable Straight connector 2 m Four-core cable XS3F-M421-402-A5 m XS3F-M421-405-AL-shaped connector 2 m XS3F-M422-402-A5 m XS3F-M422-405-AAmplifier UnitsType NPN PNPStandard models E3X-NA6 E3X-NA8+Applicable Connectors
7、(Order Separately)Master Connector Slave ConnectorE3X-CN11 (3-wire) E3X-CN12 (1-wire)Amplifier Units (5 Units)+1 Master Connector + 4 Slave ConnectorsWhen Using 5 Amplifier UnitsAppearanceApplicablemodelsModel QuantityE3X-NAE3X-NAFE3X-NAGE39-L143 1E3X-NAVE39-L148Appearance Model QuantityPFP-M 13Supe
8、r Manual Fiber Amplifier E3X-NASpecifications: Amplifier Unitsa73 Ratings/CharacteristicsNote When there are 8 or more Units mounted side-by-side, the response time will be 350 smax.a73 Amplifier Unit ConnectorsItemAmplifier Units with Cables Amplifier Units with ConnectorsStandard modelsHigh-speedd
9、etectionmodelsMark-detectingmodelsWater-resistantmodelsStandardmodelsWater-resistantmodels (M8connectors)Output typeNPN output E3X-NA11 E3X-NA11F E3X-NAG11 E3X-NA11V E3X-NA6 E3X-NA14VPNP output E3X-NA41 E3X-NA41F E3X-NAG41 E3X-NA41V E3X-NA8 E3X-NA44VLight source (wavelength) Red LED (680 nm) Green L
10、ED(520 nm)Red LED (680 nm)Supply voltage 12 to 24 VDC 10%, ripple (p-p): 10% max.Current consumption 35 mA max. 35 mA max.(for 24-VDCpower supply)35 mA max.Control output NPN/PNP (depends on model) open collector; load current: 50 mA max.; residual voltage: 1 V max.; Light ON/Dark ON modeselectorRes
11、ponse time 200 s max. for operationand reset respectively(See note.)Operation:20 smax.Reset:30 smax.200 s max. for operation and reset respectively (See note.)Sensitivity adjustment 8-turn sensitivity adjuster (with indicator)Circuit protection Reverse polarity, outputshort-circuit, mutual inter-fer
12、ence prevention (opti-cally synchronized)Reverse polari-ty, output short-circuitReverse polarity, output short-circuit, mutual interference prevention (opticallysynchronized)Timer function OFF-delay timer: 40 ms (fixed)Ambient illumination(receiver side)Incandescent lamp:10,000 lux max.Sunlight: 20,
13、000 lux max.Ambient temperature Operating: Groups of 1 to 3 Amplifiers: 25Cto55CGroups of 4 to11 Amplifiers: 25Cto50CGroups of 12 to16 Amplifiers: 25Cto45C (with no icing or condensation)Storage: 30Cto70C (with no icing or condensation)Ambient humidity Operating and storage: 35% to 85% (with no cond
14、ensation)Insulation resistance 20 M min. (at 500 VDC)Dielectric strength (destruction) 1,000 VAC at 50/60 Hz for 1 minute 500 VAC at 50/60 Hz for1minuteVibration resistance(destruction)10 to 55 Hz with a 1.5-mm double amplitude for 2 hrs each in X, Y and Z directionsShock resistance (destruction)500
15、 m/s2, for 3 times each in X, Y and Z directionsEnclosure rating IEC60529 IP50 (with Protective Cover attached) IEC60529 IP66(with ProtectiveCover attached)IEC60529 IP50(with ProtectiveCover attached)IEC60529 IP66 (withProtective Cover at-tached)Connection method Pre-wired (standard cable length: 2
16、m) Connector M8 connectorWeight (packed state) Approx. 100 g Approx. 110 g Approx. 55 g Approx. 65 gMaterial Case Polybutylene terephthalate (PBT)Cover Polycarbonate Polyethersulfone(PES)Polycarbonate Polyethersulfone (PES)AccessoriesInstruction SheetItem E3X-CN11 E3X-CN12Rated current 2.5 ARated vo
17、ltage 50 VContact resistance 20 m max. (20 mVDC max., 100 mA max.)(The above figure is for connection to the Amplifier Unit and the adjacent Connector. It does not include the con-ductor resistance of the cable.)Number of insertions(destruction)50 times (for connection to the Amplifier Unit and the
18、adjacent Connector)Material Housing Polybutylene terephthalate (PBT)Contact Phosphor bronze/gold-plated nickelWeight (packed state) Approx. 55 g Approx. 25 g4E3X-NA Super Manual Fiber AmplifierOrdering Information: Fiber Unitsa73 Through-beam Fiber UnitsRefer to the end of the following table for no
19、tes and precautions.Indicates models that allow free cutting. Models without this mark do not allow free cutting.Applica-tionFeatures AppearanceApplicableAmplifierUnitSensing distance (mm)(Values in parentheses: whenusing the E39-F1 Lens Unit)Standard object(see notes)(min. sensingobject: opaque)Mod
20、elPermissi-ble bend-ing radiusLongdistanceM4 E3X-NA (V) 1.4-mm dia.(0.03-mm dia.)25 mmE3X-NAGE3X-NAF1(0.5-mm dia.)3-mm dia. E3X-NA (V) 1.4-mm dia.(0.03-mm dia.)E3X-NAGE3X-NAF1(0.5-mm dia.)M3 E3X-NA (V) 0.9-mm dia.(0.03-mm dia.)10 mmE3X-NAGE3X-NAF0(0.2-mm dia.)2-mm dia.; smalldiameterE3X-NA (V) 0.9-m
21、m dia.(0.03-mm dia.)E3X-NAGE3X-NAF0(0.2-mm dia.)M14; with lens;ideal for explo-sion-proof appli-cationsE3X-NA (V) 10-mm dia.(0.1-mm dia.)25 mmE3X-NAF 10-mm dia.(1.5-mm dia.)General-purposeM4 E3X-NA (V) 1.0-mm dia.(0.03-mm dia.)25 mmE3X-NAGE3X-NAF1(0.2-mm dia.)M4 E3X-NA (V) 1.0-mm dia.(0.03-mm dia.)1
22、mmE3X-NAGE3X-NAF1(0.2-mm dia.)3-mm dia. E3X-NA (V) 1.0-mm dia.(0.03-mm dia.)E3X-NAGE3X-NAF1(0.2-mm dia.)M3; possible tomount the reflec-tive side-viewconversion attachmentE39-F5E3X-NA (V) 1.0-mm dia.(0.03-mm dia.)25 mmE3X-NAGE3X-NAF1(0.2-mm dia.)M3; for detectingminute sensingobjectsE3X-NA (V) 0.5-m
23、m dia.(0.03-mm dia.)10 mmE3X-NAGE3X-NAF0(0.1-mm dia.)M3; small diame-terE3X-NA (V) 0.5-mm dia.(0.03-mm dia.)1mmE3X-NAGE3X-NAF1(0.1-mm dia.)Free-cut: Red light : Green lightFree-cutM4 screw700 (2,000)E32-T11L130 (370)210 (600)Free-cut3-mm dia.700E32-T12L130210Free-cutM3 screw200E32-T21L4060Free-cut2-
24、mm dia.200E32-T22L4060Free-cutM14 screw14,000E32-T17L4,200Free-cutM4 screw400 (3,000)E32-TC20075 (550)120 (900)Free-cutM4 screw280 (2,100)E32-T11R50 (375)80 (600)Free-cut3-mm dia.280 (2,100) E32-T12R50 (375)80 (600)Free-cutM3 screw360E32-TC200A65100Free-cutM3 screw100E32-TC200E2030Free-cutM3 screw60
25、E32-T21R12185Super Manual Fiber Amplifier E3X-NAThinfiber2-mm dia.; fordetectingminutesensing objectsE3X-NA (V) 0.5-mm dia.(0.03-mm dia.)10 mmE3X-NAGE3X-NAF0-(0.1-mm dia.)2-mm dia.; smalldiameterE3X-NA (V) 0.5-mm dia.(0.03-mm dia.)1mmE3X-NA(0.1-mm dia.)1.2-mm dia.; withsleeveE3X-NA (V) 1.0-mm dia.(0
26、.03-mm dia.)25 mmE3X-NAGE3X-NAF1-(0.2-mm dia.)0.9-mm dia.; withsleeveE3X-NA (V) 0.5-mm dia.(0.03-mm dia.)10 mmE3X-NAGE3X-NAF0-(0.1-mm dia.)Flexible(resistsbreak-ing) (R4)Ideal for mount-ingonmovingsections (R4)E3X-NA (V) 1.0-mm dia.(0.03-mm dia.)4mmE3X-NAGE3X-NAF1-(0.2-mm dia.)E3X-NA (V) 0.5-mm dia.
27、(0.03-mm dia.)E3X-NAGE3X-NAF0-(0.1-mm dia.)E3X-NA (V) 0.5-mm dia.(0.03-mm dia.)E3X-NAGE3X-NAF0-(0.1-mm dia.)Side-viewLong distance;space-savingE3X-NA (V) 1.0-mm dia.(0.03-mm dia.)25 mmE3X-NAGE3X-NAF1-(0.2-mm dia.)Space-saving E3X-NA (V) 1.0-mm dia.(0.03-mm dia.)1mmE3X-NA(0.2-mm dia.)Suitable for de-
28、tecting minutesensing objectsE3X-NA (V) 0.5-mm dia.(0.03-mm dia.)10 mmE3X-NAGE3X-NAF0-(0.3-mm dia.)Suitable for de-tecting minutesensing objects(small diameter)E3X-NA (V) 0.5-mm dia.(0.03-mm dia.)E32-T24R 1mmE3X-NA(0.3-mm dia.)Screw-mountingtypeE3X-NA (V) 4.0-mm dia.(0.03-mm dia.)25 mmE3X-NAGE3X-NAF
29、4-(0.2-mm dia.)Applica-tionFeatures AppearanceApplicableAmplifierUnitSensing distance (mm)(Values in parentheses: whenusing the E39-F1 Lens Unit)Standard object(see notes)(min. sensingobject: opaque)ModelPermissi-ble bend-ing radiusFree-cut2-mm dia.100E32-T222030Free-cut2-mm dia.60 E32-T22R18Free-cu
30、tM4 screw90 mm (40 mm)1.2-mm dia.( ): E32-TC200B4400E32-TC200BE32-TC200B475 120Free-cutM3 screw90 mm (40 mm)( ): E32-TC200F40.9-mm dia.100E32-TC200FE32-TC200F42030Free-cutM4 screw360E32-T1165100M3 screw100E32-T2118301.5-mm dia.100E32-T22B1830Free-cut3-mm dia.240E32-T14L4570Free-cut 3-mm dia.110 E32-
31、T14LR33Free-cut1-mm dia.90E32-T241227Free-cut1-mm dia.309Free-cut 1,800E32-T143305406E3X-NA Super Manual Fiber AmplifierChemi-cal-re-sistantTeflon-covered*1; withstandschemicals andharsh environments (oper-ating ambient tempera-ture:30Cto70C)E3X-NA (V) 4.0-mm dia.(0.2-mm dia.)40 mmE3X-NAGE3X-NAF4(0.
32、7-mm dia.)Teflon-covered*1; side-view;withstandschemicals and harsh envi-ronments (operating ambi-ent temperature:30Cto70C)E3X-NA (V) 3.0-mm dia.(0.2-mm dia.)E3X-NAGE3X-NAF3(0.7-mm dia.)Teflon *1; withstandschemicals and harsh envi-ronments (operating ambi-ent temperature:40C to 200C)E3X-NA (V) 1.0-
33、mm dia.(0.2-mm dia.)E32-T81F 10 mmE3X-NAF1(0.5-mm dia.)Heat-re-sistantResists 200C; flexible(R10); fiber sheath materi-al: Teflon *1 (operating am-bient temperature: 40Cto 200C)E3X-NA (V) 1.0-mm dia.(0.2-mm dia.)E32-T81R 10 mmE3X-NA(0.5-mm dia.)Resists 150C*2;fiber sheath ma-terial: fluororesin(oper
34、ating ambient temper-ature: 40C to 150C)E3X-NA (V) 1.5-mm dia.(0.03-mm dia.)35 mmE3X-NAF1(1.0-mm dia.)Resists 300C*3,withspi-ral tube; high mechanicalstrength; fiber sheath ma-terial: stainless steel (oper-ating ambient temperature:40C to 300C)E3X-NA (V) 1.0-mm dia.(0.03-mm dia.)E32-T61 25 mmE3X-NAF
35、1(0.5-mm dia.)Side-view; re-sists 150C*2;suitable for de-tecting minute sensing ob-jects; fiber sheath material:fluororesin (operating am-bient temperature:40C to 150C)E3X-NA (V) 1.0-mm dia.(0.03-mm dia.)35 mmE3X-NAF1(0.3-mm dia.)Resists 200C*3;L-shaped; fiber sheath ma-terial: stainless steelE3X-NA
36、 (V) 1.7-mm dia.(0.03-mm dia.)E32-T84S 25 mmE3X-NAF1(0.4-mm dia.)Slot sen-sorSuitable for filmsheet detection;no optical axisadjustment required; easyto mountE3X-NA (V) 4.0-mm dia.(0.1-mm dia.)25 mmE3X-NAGE3X-NAF4(1.0-mm dia.)NarrowvisionfieldSuitable for de-tecting wafersE3X-NA (V) 1.7-mm dia.(0.5-
37、mm dia.)10 mmE3X-NAFSide-view; suit-able for detectingwafersE3X-NA (V) 2.0-mm dia.(0.03-mm dia.)E3X-NAF2(0.5-mm dia.)Applica-tionFeatures AppearanceApplicableAmplifierUnitSensing distance (mm)(Values in parentheses: whenusing the E39-F1 Lens Unit)Standard object(see notes)(min. sensingobject: opaque
38、)ModelPermissi-ble bend-ing radiusFree-cut5-mm dia.E32-T12F300480Free-cut5-mm dia.200 E32-T14F37606-mm dia.350100M4 screw18050Free-cutM4 screw400E32-T51120M4 screw300 (3,000)90Free-cut2-mm dia.130E32-T54353-mm dia.700210Free-cut 10E32-G141010Free-cut3-mm dia.1,000 E32-T22S300Free-cut 3.5 mm dia. x 3
39、 700E32-T24S2101,6007Super Manual Fiber Amplifier E3X-NA*1Teflon is a registered trademark of the Dupont Company and the Mitsui Dupont Chemical Company for their fluoride resin.*2For continuous operation, use the products within a temperature range of 40Cto130C.*3Indicates the heat-resistant tempera
40、ture at the fiber tip.*4 The values indicate those that can be sensed for each sensing area at a sensing distance of 100 mm. (Diameters of sensing objects are onesat a stationary state.)Note: 1. The size of standard sensing object is the same as the fiber core diameter (lens diameter for models with
41、 lens).2. The values of the minimum sensing object for E3X-NA (V) and E3X-NAG through-beam models indicate those obtained where thesensing distance and sensitivity are set to optimum values.3. The value of the minimum sensing object for E3X-NAF through-beam models indicates that obtained at the rate
42、d sensing distancewith the sensitivity set to the optimum value.AreasensingMulti-point detection(4-head)E3X-NA (V) 2.0-mm dia.(0.03-mm dia.)E32-M21 25 mmE3X-NAF2-(0.3-mm dia.)Detects in a30-mm areaE3X-NA (V) (0.5-mm dia.)*410 mmE3X-NAGE3X-NAF (4.0-mm dia.)*4Detects in a30-mm areaE3X-NA (V) (0.5-mm d
43、ia.)*41mmE3X-NAF (4.0-mm dia.)*4Side-view; suit-able for applica-tions with limitedspatial depthE3X-NA (V) (0.3-mm dia.)*410 mmE3X-NAGE3X-NAF (2.0-mm dia.)*4Side-view; suit-able for applica-tions with limitedspatial depthE3X-NA (V) (0.3-mm dia.)*41mmE3X-NAF (2.0-mm dia.)*4Suitable for de-tecting ove
44、r a10-mm area; longdistanceE3X-NA (V) (0.9-mm dia.)*425 mmE3X-NAGE3X-NAF (1.5-mm dia.)*4Stable for detect-ing minute sens-ing objects in awide area; degree of pro-tection: IEC 60529 IP50E3X-NA (V) (0.3-mm dia.)*410 mmE3X-NAGE3X-NAF (2.0-mm dia.)*4Stable for detect-ing minute sens-ing objects in awid
45、e area; degree of pro-tection: IEC60529 IP50E3X-NA (V) (0.3-mm dia.)*41mmE3X-NAF (2.0-mm dia.)*4Applica-tionFeatures AppearanceApplicableAmplifierUnitSensing distance (mm)(Values in parentheses: whenusing the E39-F1 Lens Unit)Standard object(see notes)(min. sensingobject: opaque)ModelPermissi-ble be
46、nd-ing radiusM3 screw30090Free-cut30 mm920 E32-T16W170270Free-cut30 mm690E32-T16WR200Free-cut11 mm520 E32-T16J95150Free-cut 390E32-T16JR110Free-cut10 mm1,500 E32-T16275450Free-cut11 mm600 E32-T16P110180Free-cut450E32-T16PR1308E3X-NA Super Manual Fiber Amplifiera73 Fiber Units with Reflective Sensors
47、Refer to the end of the following table for notes and precautions.Indicates models that allow free cutting. Models without this mark do not allow free cutting.Applica-tionFeatures AppearanceApplicableAmplifierUnitSensing distance (mm) *1Standard object(see note) (min.sensing object:Gold wire)ModelPe
48、rmis-siblebendingradiusLongdistanceM6 E3X-NA (V) 250250(0.01-mm dia.)25 mmE3X-NAG 5050(0.1-mm dia.)E3X-NAF1100(0.015-mm dia.)3-mm dia.;small diameterE3X-NA (V) 150150(0.01-mm dia.)E3X-NAG 2525(0.1-mm dia.)E3X-NAF550(0.015-mm dia.)M4 E3X-NA (V) 100100(0.01-mm dia.)10 mmE3X-NAG 2525(0.1-mm dia.)E3X-NA
49、F2525(0.015-mm dia.)3-mm dia.;small diameterE3X-NA (V) 100100(0.01-mm dia.)E3X-NAG 2525(0.1-mm dia.)E3X-NAF2525(0.015-mm dia.)General-purposeM6 E3X-NA (V) 200200(0.01-mm dia.)25 mmE3X-NAG 5050(0.1-mm dia.)E3X-NAF7575(0.015-mm dia.)M6 E3X-NA (V) 150150(0.01-mm dia.)1mmE3X-NAG 2525(0.1-mm dia.)E3X-NAF550(0.02-mm dia.)3-mm dia. E3X-NA (V) 150150(0.01-mm dia.)E3X-NAG 2525(0.1-mm dia.)E3X-NAF5
