1、19 4 a D !,# a a aPT D9 !,Z+ Esl. E=, !M “, 5o po bp, 5o p, 5o sp,5o w Ppo4 p.t5 H9l 1MM,= ,1 bP , l ,W . H,v $l 1 , P a7 3a ?+ , bE VT 3 .3 城市山林的建构y 1 Y ,% ,o F , wz,!Zp. 16 L , 2 a VB9d ?.7 O g,g2g V,#BS b2 aw 3 L, S E L gM. W,? f M,;TuV v, o; 0, ; W, ,V m,P “rXp . Vr V /1 4 Q, 5o mpo “rXp., u=5E7
2、fVv:o t1 ,| . ,1 B. E , dll$,L p. ?ET da= , g ?Z,BwT. Ru UvoB , gWll , T=p B , g ,B“ V boB0, T= a. W5o 89, g #9, 1 W9pp .9u8cMc gvB g T :o # , ll g , ; . ?9), Zm?=o, zp. , g, p= , yV b,S “i M -4/, p 3.y7 91 p -0$r,1,7 fBD a f. T 3 ,$1 p“1 b 2,7“ V . rg p.* H , g Xd 7 /. - 4f M B.o / , 1 , 4,M , D,J
3、. , P 7 ;u v:S:o B, F, y7,r : 3 , xH,: E .pB H , “ 1 5 ,/ o S,1? 7p. F 7/B 1 ,4BZ ,BZ 7/1 r.yN, F, ,r :)! , P.lVi Q v.7? !5 O.K bW =, r, o1? 7p , B1 /B 3 X , . H,g 6?56 ?=, bWgK. F g)BZl?, v F,B,B 3 .YV P3,i+s =h,M 1i, P B ,L X. 6,Va? :), w|), Wa0a 2?c, V7y bW 71 3 . :“T ,g D9 !, F s, o : Wp, :. P :
4、,V) F#, : , , v bW $,9 r.B) , BBW 2?c, : 6B 7 !PM;,+ v F V, b , 1 , F#7 Fa # , 0,M. , , 6B- 5o=5p,7 B,| w, 91=h. = bW=i ,1 f.S 1 Y% H8, P/1 “i Z4 1 ,7 1 VC1 4 ? f .yN,S 4,C 1 + !,7 Oc =d, BB 3 1 . ID1k.1 4_ , 4.S S, 1992( 1) : 151j1612fE.S/ N.W: C , 19903 .S N.: bv, 1990Discussions on the Mountain-F
5、orestLandscape in Chinese Classical GardensCai JunSu Xuehen( College of Land scape Architectu re, Beijin g For. Univ. , 100083, P. R. China)ABSTRACTIn the Chinese classical g ardens, the mountain-for est landscape provided seclu-sion environment for the ow ner s of the g ardens. Fr om Nan to Q ing d
6、ynasty, the successiveow ners o f the g ardens continuously tried to embo dy the inter est and charm of m ountain-for-est. This paper appr oaches the w ay of designing the m ountain-forest of suburban villa gar-den and urban ho use g ar den in differ ent histor ical periods, from the aspect that the
7、 Chineseancient intellectuals advo cated the hermit life in m ountain-forest. The mo untain-forest land-scape in the Chinese classical gardens not only artistically repro duced the mountain, river,gr ass and w oo ds, but also co ntain abundant cultural co nnotatio n.KEYWORDSmountain-forest landscape, seclusion, artistic conception( 责任编辑 董晓燕)58 v19
