1、No: 78WSE00000 WellStar TRSV通用 Date: 7-2-04 基本设计和保养指南 R/N: 040702 哈里伯顿 WellStar 油管可回收式安全阀 (TRSV) 自平衡 目录 设计思想 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 设计原理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2、. . . . . . . . . . . . . . . . 3 安全问题及警告 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 最大关闭失效下入深度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 开启程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 保持开启压力的准则 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 最大保持开启压力 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 最小保持开启压力 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 推荐的保持开启压力 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 TRSV最大控制管线压力 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 测试程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 安装程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 隔离总成 . . . . . .
6、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 TRSV的安装 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 操作及保养 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7、. . . . . . . . . . . . . . . . . 13 保养及修理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 新阀及检修过阀的测试 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 复制不受限制 These instructions describe results from the
8、use of Halliburton equipment, but such results are not guaranteed. Operation of equipment is subject to mechanical limitations and Halliburton shall only be liable for merchandise and service as set forth in its general terms and contract. 2004 Halliburton Page 1 of 40 No: 78WSE00000 WellStar TRSV 通
9、用 Date: 7-2-04 基本设计及保养指南 R/N: 040702 哈里伯顿 WellStar 油管可回收式安全阀 (TRSV) 自平衡 弹簧压缩及阀座插入工具 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 单个弹簧阀的装配工具 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 两个弹
10、簧阀的装配工具 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 拆卸指导 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 拆卸指导 (单个弹簧的阀 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11、. . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 拆卸指导（双弹簧阀） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 装配指导 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 单弹簧阀的装配 . . . . . . .
12、 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 双弹簧阀的装配 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 油管可回收式 SCSSV通径指南 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13、. . . . . . . . . . . 33 故障排除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 确定活塞的位移 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 故障排除表 . . . . . . . . .
14、. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 将阀锁定在开启状态的程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 在已锁定在开启状态的 TRSV内安装钢丝安全阀 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15、 . . . . . . . . . . . 38 装配图 (单弹簧阀 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 装配图 (双弹簧阀 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Page 2 o
16、f 40 No: 78WSE00000 WellStar TRSV通用 Date: 7-2-04 基本设计及保养指南 R/N: 040702 哈里伯顿 WellStar 油管可回收式安全阀 (TRSV) 自平衡 设计思想 哈里伯顿 WellStar油管可回收式安全阀是一种自平衡的瓣阀，它设计用于在井下某个位置实施关井。该安全阀是一种地面控制的井下安全阀（ SCSSV），在没有外部液压力作用时处于关闭状态。通过施加液压控制力可以将安全阀打开，压力泄掉后阀关闭。液压力可以通过控制管线从远处传递至阀上。 注意 该 BDMI既适用于单个弹簧的自平衡式 WellStar安全阀，也适用于双弹簧的阀。 如果
17、该 BDMI不适用于你所选用的阀，那么你可以到 HalWorld中寻找特定的某个阀的 BDMI，如果仍然找不到时，你可以进入 HalWorld BDMIs网站，在 BDMI主页的顶部，点击 “Order BDMIs”。 设计原理 这种哈里伯顿油管可回收式安全阀（ TRSV）内部有一个活塞，通过活塞操作瓣阀，阀在井下时，活塞会受到压缩弹簧及井内压力的向上作用力。当活塞腔内的压力释放后，弹簧推动活塞上行，瓣阀在扭转弹簧的作用下回到“关闭”位置。 这种阀是一种自平衡式 TRSV，阀开启时需要在控制管线内施加压力，先使关闭机构两端的压力达到平衡，然后在控制管线中施加“保持开启压力”使活瓣完全打开。这种
18、阀有“自我保护”的特征，关闭机构两端的压力未达到平衡时，它不会开启。 该 TRSV只能通过油管回收，它不能用于常规井下关井。 Page 3 of 40 No: 78WSE00000 WellStar TRSV通用 Date: 7-2-04 基本设计及保养指南 R/N: 040702 哈里伯顿 WellStar 油管可回收式安全阀 (TRSV) 自平衡 安全问题及警告 开始工作前，确保满足所有健康、安全及环境（ HSE）要求。工作区域内始终要保持良好的内部管理标准。 人员防护设备 -确保穿戴所有必须的 PPE（安全眼镜、手套、头部带钢板的工鞋以及安全帽）。 手工具 -所有手工具应该干净并且处于完
19、好状态。大锤、凿子及打孔机不应该有蘑菇头，避免打击时飞出碎片。扳手应该不打滑并且手柄不弯。确保工具上没有油污，以免打滑造成严重的人身伤害。 头发 -头发不要太长，或将其包裹起来，以免出现缠绕的危险。 不 要戴珠宝 -手镯、链子、耳环、项链、环状物、手表、装饰性珠宝等。 重物 -在未使用起重设备或获得其他人帮助的情况下，不要举起重物（超过 35磅）。确保采用正确的起重方法，必要时候寻求帮助。使用正确的提升设备，例如，吊索、链子、高架起重机、叉车等。确保所有提升设备，例如，吊索、链子、高架起重机、叉车等处于完好状态并且工作正常。许多测试装置及附件体积很大，如果操作不当，易造成人身伤害。遵照正确的起
20、重程序，并保持手指不要伸入可能夹住的位置。 Page 4 of 40 No: 78WSE00000 WellStar TRSV通用 Date: 7-2-04 基本设计及保养指南 R/N: 040702 哈里伯顿 WellStar 油管可回收式安全阀 (TRSV) 自平衡 提升设备 提升设备时，要特别注意吊索的位置及叉车叉子伸到的地方。吊索及叉子应该留足够间隔，以确保设备稳定，不至出现倾斜或摔落在地上的危险。吊链和 /或叉子一定不要接触卡瓦、外部密封、密封表面或任何装有剪切销的部件。不能将钩子钩在丝扣上。 当提升长的组件时要格外小心，以免损伤工具。参考 技术公告CPS109. 夹持点 当操作及组
21、装工具时，不要将手放在丝扣连接处及活动部件之间。有时需要特殊的操作工具，使手不接触到有棱角的地方。有些组合存在内部活动部件。保持手及指头离开活动的内部部件。 尖硬物体 工具中有几个部件容易划破皮肤（例如：卡瓦尖的牙齿，丝扣部分等）。不要赤手摩擦丝扣或棱边。当搬运锋利棱边的部件时要戴上手套。 化学物品 小心清洗工具时用的化学物品，确保它们吸入体内或别的方式吸收后无危险。所有化学物品都要贴上标签及警示标志，以免人员接触。 溅出物 -一定要及时清理流体的溅出物，以免造成人员滑倒。 高压 在做压力测试时，可能要施加高的压力。在对工具进行压力测试时，如果出现一处设备故障，可能导致喷射的潜在危险。确保测试
22、装置工作正常。查找小的泄漏，并从系统中排出尽可能多的空气。在可能的情况下使用测试架。如果没有专用的测试空地，当测试开始时要腾出空地。无关人员不得进入测试区域。 Page 5 of 40 No: 78WSE00000 WellStar TRSV 通用 Date: 7-2-04 基本设计及保养指南 R/N: 040702 哈里伯顿 WellStar 油管可回收式安全阀 (TRSV) 自平衡 最大关闭失效下入深度 最大推荐下入深度是指 :安全阀在控制管线压力的作用下 ,不借助井下压力仍可正常关闭。按以下步骤计算最大推荐的下入深度： 1. 从 EDS中查出安全阀的关闭压力 (CP). 2. 查出控制管
23、线内液压油的梯度 (G) psi/ft. 3. 选择安全系数 (SF). 4. 按下式 计算最大下入深度 (MD): M D = C P G x S F 注意 EDS中列出的关闭压力是安全阀装配时测出的最小实际压力值。计算下入深度时要用到上述关闭压力、控制管线内流体的梯度（一般液压油为 0.35 psi/ft）以及安全系数 1.15 -1.25。 Page 6 of 40 No: 78WSE00000 WellStar TRSV 通用 Date: 7-2-04 基本设计及保养指南 R/N: 040702 哈里伯顿 WellStar 油管可回收式安全阀 (TRSV) 自平衡 安全阀打开步骤 注意
24、 ：这种阀有一个安全装置，可减小关闭机构损坏的风险。因为有了这个装置，关闭机构上下方压力没有安全平衡以前安全阀不会打开。按照打开步骤的说明去做，以取得理想的结果。 1、用一个控制管汇控制多口井时，所有的安全阀可同时关闭，但必须一个一个打开。 2、打开一个安全阀时，要关闭通向其它井下安全阀的控制管线并关闭翼阀 (生产闸门 )。 3、施加控制管线压力 (最高 4,000Psi，即 27.58Mpa)直到安全阀以上油管内的压力开始上升，调定控制管汇上的泵的调压阀，使该压力保持住直到油管内的压力达到平衡。 4、参考第 8 页的“保持打开压力的几个指标”，向控制管线施加“保持打开的压力”，使安全阀完全打
25、开。调定控制管汇上的泵的调压阀，在生产期间对安全阀保持第 5页上所说的“推荐的保持打开压力”。 注 ：在完井、测试、酸化等非生产作业期间，就象第 8 页上“保持打开压力的几个指标”中所概括的那样，控制管线的压力可以提高。 Page 7 of 40 No: 78WSE00000 WellStar TRSV 通用 Date: 7-2-04 基本设计及保养指南 R/N: 040702 哈里伯顿 WellStar 油管可回收式安全阀 (TRSV) 自平衡 保持打开压力的几个指标 最大保持打开压力 A) 油管压力在 0 和 4000 Psi (27.58Mpa)之间 最大控制管线压力 = 安全阀额定工作
26、压力 + 油管压力 B) 油管压力高于 4000 Psi (27.58Mpa) 最大控制管线压力 = 安全阀额定工作压力 + 4000 Psi (27.58Mpa) 见 第 9 页 上反映最大控制管线压力的图表。 最小保持打开压力 最小控制管线压力 =油管压力 +打开压力 推荐的保持打开压力 推荐的控制管线压力 =油管压力 +打开压力 +500 Psi (3.45Mpa) EDS中给出了允许最大全开启压力，实际的开启压力可能会小于或等于这个值。不要将允许的最大全开启压力与最大保持开启压力相混淆。 Page 8 of 40 No: 78WSE00000 WellStar TRSV 通用 Date
27、: 7-2-04 基本设计及保养指南 R/N: 040702 哈里伯顿 WellStar 油管可回收式安全阀 (TRSV) 自平衡 在非生产期间，例如完井、测试、配化等，控制管线压力的增加应该遵循指导方针的规定（最大达到“最大保持开启压力”）。在生产期间，控制管线压力维持推荐的保持开启压力。 TRSV最大控制管线压力 Page 9 of 40 No: 78WSE00000 WellStar TRSV 通用 Date: 7-2-04 基本设计及保养指南 R/N: 040702 哈里伯顿 WellStar 油管可回收式安全阀 (TRSV) 自平衡 测试程序 警告 对安全阀进行气体测压时，为了避免气
28、体冲破 O圈爆出，卸压时要遵从以下准则。 如果油压高于 1000 psi (6.89 MPa)，先将压力泄至 1000 psi (6.89 MPa)，泄压速度不超过每分钟 500 psi (3.45 MPa)，然后进行下一步操作。 如果油压小于或等于 1000 psi (6.89 MPa)，泄压速度不要超过每分钟 20 psi (137.90 kPa)，或者在增加压力时，每增加 100 psi(689.48 kPa)，等待 5分钟。 1. 记录控制管线压力。 2. 如果控制管线操纵多口井时，将该井的从管汇中隔离开。 3. 在井口实施关井。 4. 等候至少 5分钟，待压力达到平衡，然后释放控制管
29、线压力，关闭SCSSV。 5. 从井口将压力泄至最低压力，然后关井。 6. 观察一个小时油压的恢复情况，或者测量井内流时。运用 API RP 14B中给出的公式，可以计算气体的泄露率。 7. 如查 SCSSV 关闭失败，或者气体泄露率超过 900SCF/HOUR（ SCF/min.）或液体泄露率超过 6.3 gallons/hour (400 cc/min.)，应该按照 第 34页“故障排除” 中给出的方法进行查修。 Page 10 of 40 No: 78WSE00000 WellStar TRSV 通用 Date: 7-2-04 基本设计及保养指南 R/N: 040702 哈里伯顿 Wel
30、lStar 油管可回收式安全阀 (TRSV) 自平衡 8. 当成功对 SCSSV测试后，按照 第 7页“开启程序” 的指导重新打开安全阀。 警告 如果 TRSV的下部安装有测试接头用于对油管柱进行试压时，安全阀应该保持在开启位置。如果此时将阀关闭，再次打开会比较困难。参看第 8页“保持开启压力的准则”，查出推荐的控制管线压力。 安装程序 概述 哈里伯顿油管回收式安全阀是作为油管柱的一部分下入井中的。安全阀入井时，始终在控制管线中施加保持开启压力，使安全阀保持开启状态下入。（参 第 8页“保持开启压力指导原则” ）用保护器将安全阀以上至油管挂之间的控制管线捆绑在油管上，每根油管上至少有两个绑扎点
31、。下入过程中，如果管柱贴在提升装置或立管上，应该将控制管线拉开防止损伤。 注意 完井液会对 TRSV的操作产生副作用，在完井过程中，推荐使用一种隔离工具总成将 TRSV从泥浆中隔开。 Page 11 of 40 No: 78WSE00000 WellStar TRSV 通用 Date: 7-2-04 基本设计及保养指南 R/N: 040702 哈里伯顿 WellStar 油管可回收式安全阀 (TRSV) 自平衡 隔离组合 该隔离组合自上而下由锁定心轴、平衡阀总成、延伸筒及带 O圈的隔离套组成。 锁定心轴 平衡阀 延伸筒 隔离套 注意 锁定心轴及平衡阀的尺寸、类型及服务环境应该与 TRSV相适应
32、。联系哈里伯顿咨询延伸筒及隔离套的相关情况。 安装安全阀 注 ：安全阀安装以前，控制管线和用于传递控制管线液压油的装备 (油管柱、采油树等 )应开泵试通，以检查有无堵塞或脏物。 1、将控制管线接到安全阀上，向控制管线加压至打开压力。 2、将隔离总成装到安全阀内，平衡接头应处于关闭状态。 3、将安全阀下至设计深度，下井时将控制管线牢牢地绑扎到油管上。 4、将控制管线内的压力慢慢泄放掉，将控制管线接到油管柱上，向控制管线加压至打开压力，将油管柱联接。 Page 12 of 40 No: 78WSE00000 WellStar TRSV 通用 Date: 7-2-04 基本设计及保养指南 R/N:
33、040702 哈里伯顿 WellStar 油管可回收式安全阀 (TRSV) 自平衡 5、装好采油树后，用以下方法检查控制管线内有没有圈闭空气： a向控制管线加压至打开压力并保持 20 分钟。 b慢慢放掉控制管线内的压力，并观察有无气泡经过。 c重复 a 和 b 的做法直到从控制管线返回的液压油无空气时为止。 6、油管内的完井泥浆被替掉后，可以按以下步骤将隔离总成取出： a下入带有合适的取出工具和平衡开关工具的工具串。 b取出工具与隔离总成对接锁住，等待 10 分钟使安全阀内的压力通过平衡接头达到平衡。 c施加足够的控制管线压力以保证安全阀处于完全打开的状态。见 第 8 页“保持打开压力的几个指
34、标” 中允许施加的压力。 d. 将隔离总成提出井眼。 7、如果要进行其它完井作业 (对油管进行试压等 )，控制管线要有足够的压力以保证安全阀一直保持在打开状态。见 第 8 页“保持打开压力的几个指标” 中允许施加的压力。 8、当井投入生产时，控制管线应保持 第 8 页“保持打开压力的几个指标” 中推荐的保持打开压力。 操作和保养 在正常情况下，要对 SCSSV(地面控制井下安全阀 )进行定期检查和保养。应该按照推荐的时间定期对每一个 SCSSV 进行测试，测试时按照有关政府法规及命令进行。 所有保养及修理（如果进行时）应该按照制造商的操作手册进行，并且只能由有资质的人员完成。应该提供保养和修理
35、的书面材料作为该项工作合格完成的证明。 Page 13 of 40 No: 78WSE00000 WellStar TRSV 通用 Date: 7-2-04 基本设计及保养指南 R/N: 040702 哈里伯顿 WellStar 油管可回收式安全阀 (TRSV) 自平衡 保养及修理 注意 如果要将安全阀拉到维修地方，应该加满油，并且在其从井内提出后迅速将其罩住。这样有助于防止腐蚀。同样，在阀长期贮存时也推荐这样做。 所有部件拆卸及（或）部件更换是 SCSSV 的修理的重要部分，因此，必须由合格的人员按照 API RP 14B 的相关部分进行操作。修理过的 SCSSV 一定要按照 API规范中的
36、 14A 及 API RP 14B 进行性能测试。 为了达到 API 规范 14A 的要求，所有更换的部件一定要备案，并参照每一个SCSSV 的系列号。 新阀及修理过的阀的测试 所有新的或修理过的 SCSSVS 一定要按照 API 规范 14A 的有关条款进行性能测试，并要求保留书面备案。这些备案要随同 SCSSV 一道提供给操作人员。 Page 14 of 40 No: 78WSE00000 WellStar TRSV 通用 Date: 7-2-04 基本设计及保养指南 R/N: 040702 哈里伯顿 WellStar 油管可回收式安全阀 (TRSV) 自平衡 弹簧压缩及阀座插入工具 单个
37、弹簧的安全阀装配工具 尺寸 弹簧压缩工具 阀座插入工具 2 3/8 83 MO 434 83 MO 433 2 7/8 83 MO 432 83 MO 429 3.50, 2.750, 2.813 83 MO 431 83 MO 427 2.562 83 MO 443 83 MO 427 4.50 83 MO 440 83 MO 441 两个弹簧的安全阀装配工具 尺寸 弹簧压缩工具 阀座插入工具 2 3/8 83 MO 457 83 M 1918 83 MO 433 2 7/8 83 MO 456 83 M 1917 83 MO 429 3.50, 2.750, 2.813 83 MO 455
38、 83 M 1916 83 MO 427 4 1/2 83 MO 454 83 M 1920 83 MO 441 Page 15 of 40 No: 78WSE00000 WellStar TRSV 通用 Date: 7-2-04 基本设计及保养指南 R/N: 040702 哈里伯顿 WellStar 油管可回收式安全阀 (TRSV) 自平衡 拆卸指导 参考工程设计说明书及图表 注意 开始工作之前，根据需要，配戴必须的安全眼镜、手套、工鞋（头部带钢板）及安全帽，并且要满足所有健康、安全及环境（ HSE）要求。确保手工工具处于完好状态，工作区域内行动自如，并没有危险。工作区内始终保持好的管理标准
39、。 确保使用正确的提升方法，根据需要寻求帮助。 拆卸时注意 当感觉丝扣出现粘扣时，不要强行上扣。确保部件对齐后，一边用管钳旋转部件（不要借助外力） ，一边用锤子轻轻敲击。 注意台错及管钳夹的位置，不要损伤外部密封表面，不要夹在易损坏的薄壁部位。 当长的工具放在台钳上时，要进行正确的支撑，使用可调支架将工具调到水平位置。 对管钳上扣或卸扣时，要对工具的端部进行支撑，如果不支撑会在丝扣上产生压力，极可能导致粘扣。 不要重复使用 O 圈、密封件及固定螺丝。 Page 16 of 40 No: 78WSE00000 WellStar TRSV 通用 Date: 7-2-04 基本设计及保养指南 R/N
40、: 040702 哈里伯顿 WellStar 油管可回收式安全阀 (TRSV) 自平衡 拆卸指导 (单个弹簧的阀 ) 参考 EDS、材料单及 “第 9页的装配图（单个弹簧阀）” ，了解阀的设计细节。 1. 将装配工具从阀的上头插入，转动装配工具上的螺母，直到套爪张开进入上接头（ 1）和活塞（ 6）之间的凹槽内。参看 第 15页“弹簧压缩及阀座插入工具” 或 EDS，选择正确的装配工具。 警告 装配工具必须正确地安装，否则在压缩弹簧（ 7）时可能会导致伤害。当装配工具锁定到位后，用手拉或推。如果装配工具正确地锁定在上接头（ 1）及活塞（ 6）之间的凹槽时，大约会有 1/2 in.的活动量；如果没
41、有活动量，则装配工具没有正确地锁定在凹槽内。 警告 在装配工具插入阀内之前，确保在全丝丝杠上套 PVC保护套进行保护。否则，可能会损伤阀瓣的密封表面或下接头（ 12）的内抛光孔。 2. 将丝杠一端的 PVC保护套去掉，安装衬套及手柄。确保装配工具正确地锁定在活塞（ 6）内后，旋转 5圈压缩弹簧（ 7）。 3. 用扭矩机卸开阀两端的丝扣，参考 EDS中的扭矩值。 4. 将阀放在台钳上，夹在弹簧外筒（ 2）的下端。旋转装配工具的手柄，将弹簧（ 7）完全压缩，将手柄回倒一圈。 5. 将上接头（ 1）从弹簧外筒（ 2）上卸掉。 Page 17 of 40 No: 78WSE00000 WellStar
42、 TRSV 通用 Date: 7-2-04 基本设计及保养指南 R/N: 040702 哈里伯顿 WellStar 油管可回收式安全阀 (TRSV) 自平衡 6. 倒开装配工具，释放弹簧张力并拿掉它。在丝杠上套 PVC保护套，拿掉装配工具。 警告 装配工具从阀上卸掉之前，确保丝杠上全部套上 PVC保护套，否则会损伤阀的密封表面。 7. 从弹簧外筒（ 2）上卸掉下接头（ 12）。 8. 卸掉阀座总成（ 10）上的销钉，从座上拿掉阀瓣及扭转弹簧（ 11）。 9. 将装配工具连接在瓣阀总成（ 10）的座上，将丝杠穿过弹簧外筒（ 2），用合适的托盘使装配工具及座保持宽松。参看 第 15页的“弹簧压缩及
43、阀座插入工具” 或工程设计参数，选择正确的装配工具。 10. 从弹簧外筒（ 2）上卸掉阀瓣座总成（ 10）上的座。 11. 从弹簧外筒（ 2）上卸掉丝杠及托盘。从弹簧外筒上卸掉阀瓣座总成（ 10）的座。 注意 在阀瓣总成（ 10）座的周围放一块儿布，用于接球（ 13）、隔环（ 14）及平衡弹簧（ 15），平衡弹簧由三个弹簧嵌套在一起组成。 12. 从座上卸下弹簧（ 15）、隔环（ 14）及球（ 13）。 13. 从弹簧外筒（ 2）上卸下活塞（ 6）及其附件。 14. 将活塞（ 6）放在台钳上，夹在外径大的位置，从活塞上卸掉Spirolox环（ 3）。 15. 从活塞（ 6）上卸下支撑环（ 4）
44、及杆状密封装置（ 6）。 Page 18 of 40 No: 78WSE00000 WellStar TRSV 通用 Date: 7-2-04 基本设计及保养指南 R/N: 040702 哈里伯顿 WellStar 油管可回收式安全阀 (TRSV) 自平衡 16. 用卡簧钳从活塞（ 6）上取下第一个挡圈（ 9）。 警告 不要用过大的力撑开挡圈（ 9），否则它可能会出现永久变形。 17. 从活塞（ 6）上卸掉密封组合（ 5）。 18. 用装配工具压缩弹簧（ 7）及弹簧圈（ 8），参考 第 15页“弹簧压缩工具及阀座安装工具”或 EDS，选择合适的装配工具。 19. 用卡簧钳从活塞（ 6）上卸掉第
45、二个挡圈（ 9），拿掉装配工具。 警告 不要用过大的力撑开挡圈（ 9），否则它可能会出现永久变形。 当用卡簧钳夹着挡圈（ 9）向外过两个槽之间的密封面时，小心不要使它从卡簧钳上脱开，如果挡圈卡在密封面上，会损伤密封面。 20. 清洗并检查所有部件，看是否有磨损或其它损伤。 警告 清洗部件时确保穿戴合适的个人防护物品。 注意丝扣上的毛刺，它会导致组装时出现伤害。 确保清洗工作不会造成环境污染。 Page 19 of 40 No: 78WSE00000 WellStar TRSV 通用 Date: 7-2-04 基本设计及保养指南 R/N: 040702 哈里伯顿 WellStar 油管可回收式安
46、全阀 (TRSV) 自平衡 拆卸指导 (两个弹簧的阀 ) 参考 EDS、材料单及 “第 9页的装配图（单个弹簧阀）” ，了解阀的设计细节。 2. 将装配工具从阀的上头插入，转动装配工具上的螺母，直到套爪张开进入上接头（ 1）和活塞（ 6）之间的凹槽内。参看 第 15页“弹簧压缩及阀座插入工具” 或 EDS，选择正确的装配工具。 警告 装配工具必须正确地安装，否则在压缩弹簧（ 7）时可能会导致伤害。当装配工具锁定到位后，用手拉或推。如果装配工具正确地锁定在上接头（ 1）及活塞（ 6）之间的凹槽时，大约会有 1/2 in.的活动量；如果没有活动量，则装配工具没有正确地锁定在凹槽内。 警告 在装配工
47、具插入阀内之前，确保在全丝丝杠上套 PVC保护套进行保护。否则，可能会损伤阀瓣的密封表面或下接头（ 12）的内抛光孔。 2. 将丝杠一端的 PVC保护套去掉， 安装衬套及手柄。 确保装配工具正确地锁定在活塞（ 6）内后，旋转 5圈压缩弹簧（ 7）。 3. 用扭矩机卸开阀两端的丝扣，参考 EDS中的扭矩值。 4. 将阀放在台钳上，夹在弹簧外筒（ 2）的下端。旋转装配工具的手柄，将弹簧（ 7）完全压缩，将手柄回倒一圈。 5. 将上接头（ 1）从弹簧外筒（ 2）上卸掉。 6. 倒开装配工具，释放弹簧张力并拿掉它。在丝杠上套 PVC保护套，拿掉装配工具。 警告 装配工具从阀上卸掉之前，确保丝杠上全部套
48、上 PVC保护套，否则会损伤阀的密封表面。 Page 20 of 40 No: 78WSE00000 WellStar TRSV 通用 Date: 7-2-04 基本设计及保养指南 R/N: 040702 哈里伯顿 WellStar 油管可回收式安全阀 (TRSV) 自平衡 7. 从弹簧外筒（ 2）上卸掉下接头（ 12）。 8. 卸掉阀座总成（ 10）上的销钉，从座上拿掉阀瓣及扭转弹簧（ 11）。 9. 将装配工具连接在瓣阀总成（ 10）的座上，将丝杠穿过弹簧外筒（ 2），用合适的托盘使装配工具及座保持宽松。参看 第 15页的“弹簧压缩及阀座插入工具” 或工程设计参数，选择正确的装配工具。 1
49、0. 从弹簧外筒（ 2）上卸掉阀瓣座总成（ 10）上的座。 11. 从弹簧外筒（ 2）上卸掉丝杠及托盘。从弹簧外筒上卸掉阀瓣座总成（ 10）的座。 注意 在阀瓣总成（ 10）座的周围放一块儿布，用于接球（ 13）、隔环（ 14）及平衡弹簧（ 15），平衡弹簧由三个弹簧嵌套在一起组成。 12. 从座上卸下弹簧（ 15）、隔环（ 14）及球（ 13）。 13. 从弹簧外筒（ 2）上卸下活塞（ 6）及其附件。 14. 将活塞（ 6）放在台钳上，夹在外径大的位置，从活塞上卸掉Spirolox环（ 3）。 15. 从活塞（ 6）上卸下开启杆）（ 11）。 16. 从活塞（ 6）的上头卸下 SPIROLOX环（ 3）。 17. 从活塞（ 6）上卸下支撑环（ 4）及杆状密封装置（ 6）。 18. 用卡簧钳从活塞（ 6）上取下第一个挡圈（ 9）。 警告 不要用过大的力撑开挡圈（ 9），否则它可能会出现永久变形。 19. 从活塞（ 6）上卸掉密封组合（ 5）。 20. 用装配工具压缩弹簧（ 7）及弹簧圈（ 8），参考 第 15页“弹
