1、山水之间Between the Mountain and the Water浅谈重庆科技馆的设计创作谭京(重庆市设计院重庆400015)摘要：本文努力在传统模式与国际风格之间探寻一种自己的设计风格。通过重庆科技馆这一设计方案，设计者认真思考场所精神和地域特色等问题，彰显了全球化背景下的地域文化烙印。关键词：科技馆；城市；山与水；地域特色中图分类号：TU2425文献标识码：A文章编号：1671-9107(2007)06一0009一03Abstract：TbJs article is trying to look for a new design style between traditional
2、 pattem and intenmtional style11trouglI the design scheme ofChongqing ScienceTechnology Museumthe designer considers carefully the spiritual space and regional characteristics to demonstrate the con-text ofregional culture under globalizationKeY words：Science&Technology Museum；city；mountain and wate
3、r；regional characteristics城市有着或长或短的历史，而且城市始终处于新陈代谢的过程中。如果把城市比作一部交响乐，那么每个时期的设计者、建设者都在谱写着新的乐章。特里法雷尔认为，建筑不是生产线上的产品，建筑具有丰富的综合功能，它总是处在特定的“都市场所”中，是具有独特表现力的事物，应该和城市文脉环境相衔接，设计建筑和营造场所应该紧密结合起来，建筑应该被看成是随时间、地点而变化的城市角色。1设计背景重庆科技馆，坐落于长江和嘉陵江两江交汇处的江北嘴，地理位置十分优越。它不仅处于重庆城市CBD核心区内，而且是规划的江北城、朝天门和南山景观轴的重要组成部分，与同处江北嘴的重庆大剧
4、院共同成为两江交汇处标志性建筑(见图1)。科技馆占地10210m2，总建筑面积40302m2，总投资4亿图1区位图收稿日期：2007519元人民币，是重庆市规划的21世纪初十大社会文化设施项目之一，也是重庆解放50多年来建设的少数几个最重要的建筑。为此，重庆市政府于2004年初组织了科技馆的国际设计竞赛，法国AS公司和重庆市设计院联合设计的方案在竞赛中脱颖而出，作为中标方案实施，目前正在施工中。该项目集展示与教育、科研与交流、收藏与制作、休闲与旅游于一体，是一处将科技性、参与性、趣味性融为一体的综合型科普教育及旅游休闲地，对于唤起公众的科技意识、环保意识和创新意识，塑造重庆大都市的形象，必将发
5、挥重要作用。2设计理念将现代科学理性精神的张扬与普及诠释在地域特色的建筑中，强调“人、科技、自然”的相互关系以及和谐发展的愿望。建筑要想保持永恒的生命力。它必须具有地域特色以及历史、文化的传承。科技馆方案构思来源于对山城重庆社会和人文因素的思考，对建筑基地和环境关系的深入分析，以及对建筑功能的理解。方案构思充分考虑到建筑周围区域的独有特征和感受，并将其作为设计语汇，以此创造出建筑形象的深层内涵，同时将现代技术条件下的建筑形态与传统的地方风格有机地融合在一起。3建筑创意创造一个有意义的场所就是充分挖掘建筑的地域性特征。我们从如何体现重庆独特的城市形象，体现新时代科技馆建筑具有的标志性、超前性和观
6、赏性等多个角度对建筑整体形态展开思考，这是创作的一个关键点，也是设计构思的主要万方数据重庆建筑1 0 Chongqing Architecture体现。基于这些，我们在设计过程中以当代简约风格强化视觉艺术表现，并尝试运用抽象的方式作为传统文化的隐喻，摆脱单纯符号化片段造成的苍白和无力。重庆依山傍水，地形复杂，地理因素中的山与水在意念里与地域传统文化意境紧密结合在一起的深层内涵，才是我们追求并试图创造的领域。图2总平面图科技馆建筑从平面构成上看，主体部分由“L形的两块虚实相间的体量构成(主楼和附楼)(见图2)。我们有意将建筑上下空间叠合与错动，通过这种上下，左右体块的倾斜、错动和扭转，形成了一种
7、意料之外、情理之中的空间构成，并呈现出一种视觉上的震撼力量，而在视觉中心设置的球形巨幕影院更是加强了视觉冲击力。同时，立面造型的虚一实一虚的强烈对比，以及钢、玻璃、石材的运用，使建筑由厚重走向轻盈，给人以强烈的时代感，仿佛山水之间的灵动永远凝固在建筑上。“山水之间”立意正在于此(见图3)。而建筑体量的特定方向与轨迹性及造型的片断性，更赋予其历史与时间相联的现实感与走向未来的历史图3沿街透视图发展性，预示着科技馆正处于历史与现在、山与水、关联与独立的交织中，并且又将历史与未来连接在一起。4设计实践科技馆位于江北嘴原江北公园和衙署所在地，位于重庆大剧院沿景观视廊西行方向和江北城规划中的记忆之城和现
8、代之城的汇接地带。科技馆由主楼和附楼构成，分开设置的两个体量体现了对总体规划设置的城市景观轴线的尊重，而较低的附楼则强调了水平向的延伸和对主楼的簇拥，更加衬托出建筑群体空间的聚合效应。西面的科技主题公园成为与城市整体环境相衔接的新型公共空间场所，另一方面，得到充分重视的城市景观轴线，它穿越建筑群的主要出入口、架空层，并与城市市政道路形成立体相交，形成一个开放的景观主轴广场(见图4 o科技馆建筑与区域环境有机协调，形成了富于地域特征的空间圈4鸟瞰图形态，提高环境意象可识别性，使人们产生强烈的归属感和认同感。 。科技馆主楼设置各类展厅和巨幕影院，它广泛采用多媒体虚拟技术、机器人技术、高科技声电及数
9、码影像技术等手段，在配置丰富科普基础知识内容的同时，重点展示信息、通讯、航空、航天、军工、生物医药、能源、机械、交通等领域高新技术发展状况及趋势，并提供餐饮、纪念品、零售等配套服务设施：附楼除满足会议交流、培训、办公等功能的需要外，还结合景观主轴广场下部空间及本身的地下室设计了各类停车场、小型商业区、设备用房等。主楼各展区可根据采光通风条件的不同灵活布展。所有疏散楼梯、消防电梯、卫生间、纵向通风管道等辅助设施就近布置在夹墙中，使所有展区均能规整、统一，满足各种展览活动的需求。多功能区域相互穿插、有机联系，又将有关展示内容相对集中形成系统并使其功能得以扩展，进而形成科技展示、科技交流、科技影视等
10、区域性中心。基本展区的参观路线通畅、灵活，结合展示内容，合理利用并塑造了室内空间。科技馆交通流线的组织，是我们将地域特征有意识地运用到了设计中的延续(见图5)。科技馆建筑面江布置，利用现状基地的高差巧妙解决交通流线问题：主入口分为车行和人行两个，均设在基 图5交通流线分析图万方数据地东面，景观主轴广场北侧。主要人流通过利用地形高差形成的下沉景观广场集散，也可由下沉广场中央自动扶梯快捷地到达上一层景观主轴广场集散，且方便到达主附楼的主要出入口。这一外部纵向共享空间的形成，不仅成为空间构成的焦点，并兼具交通、集散、活动、休憩、展示等多种复合功能，更是联接、沟通建筑内外，增加建筑公众性、开放性与吸引
11、力的重要手段。而车行出入口靠近停车库布置，在下沉景观广场北侧，既方便大量车流快速集散，也达到人车分流，减少互相干扰。在基地西、南两侧设置巨幕影院的独立出入口，此处设有明显的建筑标志引导参观者进入影院，满足独立运营管理的需求，并有机地联系了科技主题公园与建筑的关系，吸引游园人流进入。基地周边开阔起伏的自然环境，更加激发我们将“山水” 图8附楼透视图的设计理念贯穿到景观设计的各个细节中。根据自然山石的纹理走向设计科技馆广场景观，采用与建筑石材材质颜色相近的纹理铺地，辅以错落有致的条形绿化带点缀其问，使建筑与大地浑然一体。而在与建筑毗邻的西面科技主题公园设计中，条条错落蜿蜒其问的步道通过模拟自然形态
12、划分成阶梯形的绿地(见图6)。从空中俯瞰，整个科技主题公园仿佛波光粼粼的绿色水面与嘉陵江遥相呼应。这样充分利用重庆山地的自然高差所创造出的趣味盎然的环境景观效果，使建筑看起来更像是从大地“生长”出来的(见图7、图8、图9)。图7沿街透视图5结语图9景观主轴广场透视图科技馆逐渐成为当代城市空间中重要的标志性元素，是展现现代新科技的场所，是提供精神享受的殿堂，是城市文化设施布局和建设中的重要元素之一。可以说，科技馆建设集中反映着社会和时代的经济、文化、科技水平。如何在建筑设计上，突破地理环境的约束，实现与环境的和谐，是设计成功的关键。因此，在科技馆方案的创作中，我们以探索地域突出的地标性建筑为切入
13、点展开，对于建筑形态的思考应在把握建筑环境对城市空间所起的作用，保持城市整体空间形态的连续性的前提下，将建筑个性塑造融合在地域环境中，实现历史与城市空间的延续。这就是我们关于全球化语境下的地方主义实践。行走于建筑内外，在不断的建筑体验过程中，地域文化得以传承，生生不息。责任编辑：余咏梅万方数据山水之间浅谈重庆科技馆的设计创作作者： 谭京， Tan-Jing作者单位： 重庆市设计院,重庆,400015刊名： 重庆建筑英文刊名： CHONGQING ARCHITECTURE年，卷(期)： 2007(6)本文读者也读过(9条)1. 王超生 福建省科技馆新馆理念初探期刊论文-海峡科学2009(11)2
14、. 吴利丽 构建海洋特色的科技馆期刊论文-科技信息2010(9)3. 甘肃科技馆内容建设规划方案通过评审期刊论文-硅谷2010(16)4. 李锴.庄浩.Li-Kai.Zhang-Hao 浅谈重庆科技馆设计构思期刊论文-重庆建筑2007(6)5. 钟燕凌 创新与教育新世纪科技馆的发展方向期刊论文-海峡科学2008(8)6. 王超生 浅谈福建省科技馆新馆展示内容框架期刊论文-海峡科学2009(5)7. 吴晓龙 科技馆展品选择和设计的原则探讨期刊论文-黑龙江科技信息2008(10)8. 赵金城.房庆强.李亚明 上海科技馆主楼模型风洞试验研究期刊论文-工业建筑2001,31(10)9. 庄少庞 科技与休闲的交融-浅析现代科技馆外环境设计期刊论文-新建筑2002(5)引用本文格式：谭京.Tan-Jing 山水之间浅谈重庆科技馆的设计创作期刊论文-重庆建筑 2007(6)
