1、英 语 语 言 学 【 L i n g u i s t i c 】 第 一 节 语 言 的 本 质 一 、 语 言 的 普 遍 特 征 ( D e s i g n F e a t u r e s ) 1 . 任 意 性 A r b i t r a r i n e s s : s h u 和 T r e e 都 能 表 示 “ 树 ” 这 一 概 念 ; 同 样 的 声 音 , 各 国 不 同 的 表 达 方 式 2 . 双 层 结 构 D u a l i t y : 语 言 由 声 音 结 构 和 意 义 结 构 组 成 ( t h e s t r u c t u r e o f s o u
2、n d s a n d m e a n i n g ) 3 . 多 产 性 p r o d u c t i v e : 语 言 可 以 理 解 并 创 造 无 限 数 量 的 新 句 子 , 是 由 双 层 结 构 造 成 的 结 果 ( U n d e r s t a n d a n d c r e a t e u n l i m i t e d n u m b e r w i t h s e n t e n c e s ) 4 . 移 位 性 D i s p l a c e m e n n t : 可 以 表 达 许 多 不 在 场 的 东 西 , 如 过 去 的 经 历 、 将 来 可
3、能 发 生 的 事 情 , 或 者 表 达 根 本 不 存 在 的 东 西 等 5 . 文 化 传 播 性 C u l t u r a l T r a n s m i s s i o n : 语 言 需 要 后 天 在 特 定 文 化 环 境 中 掌 握 二 、 语 言 的 功 能 ( F u n c t i o n s o f L a n g u a g e )1 . 传 达 信 息 功 能 I n f o r m a t i v e : 最 主 要 功 能 T h e m a i n f u n c t i o n 2 . 人 际 功 能 I n t e r p e r s o n a l
4、 : 人 类 在 社 会 中 建 立 并 维 持 各 自 地 位 的 功 能 e s t a b l i s h a n d m a i n t a i n t h e i r i d e n t i t y 3 . 行 事 功 能 p e r f o r m a t i v e : 现 实 应 用 判 刑 、 咒 语 、 为 船 命 名 等 J u d g e , n a m i n g , a n d c u r s e s 4 . 表 情 功 能 E m o t i v e F u n c t i o n : 表 达 强 烈 情 感 的 语 言 , 如 感 叹 词 / 句 e x c l
5、 a m a t o r y e x p r e s s i o n s 5 . 寒 暄 功 能 P h a t i c C o m m u n i o n : 应 酬 话 p h a t i c l a n g u a g e , 比 如 “ 吃 了 没 ? ” “ 天 儿 真 好 啊 ! ” 等 等 6 . 元 语 言 功 能 M e t a l i n g u a l F u n c t i o n : 用 语 言 来 谈 论 、 改 变 语 言 本 身 , 如 b o o k 可 以 指 现 实 中 的 书 也 可 以 用 “ b o o k 这 个 词 来 表 达 作 为 语 言 单
6、 位 的 “ 书 ” 三 、 语 言 学 的 分 支1 . 核 心 语 言 学 C o r e l i n g u i s t i c 1 ) 语 音 学 P h o n e t i c s : 关 注 语 音 的 产 生 、 传 播 和 接 受 过 程 , 着 重 考 察 人 类 语 言 中 的 单 音 。 I t s m a i n f o c u s i s o n t h e a r t i c u l a t i o n , t r a n s m i s s i o n a n d r e c e p t i o n o f h u m a n s o u n d s , e s
7、p e c i a l l y i s o l a t e d s o u n d s 2 ) 音 位 学 P h o n o l o g y : 从 功 能 的 角 度 出 发 对 出 现 在 某 种 特 定 语 言 中 的 语 音 及 其 组 合 、 分 布 规 律 进 行 研 究 的 语 言 学 分 支 。 T h e b r a n c h o f l i n g u i s t i c s w h i c h s t u d i e s t h e s o u n d p a t t e r n s f r o m f u n c t i o n p e r s p e c t i
8、v e . 3 ) 形 态 学 M o r p h o l o g y : 研 究 单 词 的 内 部 构 造 t h e i n t e r n a l s t r u c t u r e o f w o r d s 4 ) 句 法 学 S y n t a x : 研 究 组 词 造 句 的 规 则 t h e r u l e s g o v e r n i n g t h e c o m b i n a t i o n o f w o r d s i n t o s e n t e n c e s . 5 ) 语 义 学 S e m a n t i c s : 对 语 言 产 生 的 意
9、义 的 方 法 的 系 统 研 究 , 以 研 究 词 义 和 句 义 为 主 i t s t h e s y s t e m i c s t u d i e s o n t h e m e a n i n g - p r o d u c i n g m e c h a n i s m i n l a n g u a g e s , i n c l u d i n g w o r d s a n d s e n t e n c e s m e a n i n g 6 ) 语 用 学 P r a g m a t i c s : 从 语 言 同 使 用 者 之 间 的 关 系 出 发 , 研 究
10、在 实 际 交 际 i n r e a l - t i m e c o m m u n i c a t i o n c o n t e x t s 中 影 响 人 们 语 言 使 用 的 各 种 因 素 m a i n l y i n t e r m s o f t h e r e l a t i o n s h i p b e t w e e n l a n g u a g e a n d l a n g u a g e - u s e r s 。2 . 边 缘 语 言 学 P e r i p h e r a l : 心 理 语 言 学 p s y c h o - l i n g u i s
11、 t i c s 社 会 语 言 学 s o c i o - l i n g u i s t i c s 人 类 语 言 学 a n t h r o p o - l i n g u i s t i c s 计 算 机 语 言 学 c o m p u t e r - l i n g u i s t i c s 四 、 语 言 学 中 几 对 基 本 概 念 1 . 规 定 性 研 究 P r e s c r i p t i v e 与 描 述 性 研 究 D e s c r i p t i v e a . P r e s c r i p t i v e : 着 重 于 语 言 中 “ 标 准 S
12、 t a n d a r d s ” 认 为 语 言 中 存 在 着 一 种 地 位 最 高 的 语 言 形 态 , 如 标 准 语 法 / 语 音 等 , 为 规 定 人 们 如 何 说 话 、 写 作 b . D e s c r i p t i v e : 着 重 于 语 言 中 “ 事 实 F a c t s ” , 目 的 是 描 述 人 们 一 般 是 怎 样 说 话 、 写 作 的 2 . 共 时 研 究 S y n c h r o n i c 和 历 时 研 究 D i a c h r o n i c c . S y n c h r o n i c : 以 某 个 特 定 时 期
13、 的 语 言 为 研 究 对 象 , 如 现 代 汉 语 研 究 、 莎 士 比 亚 时 代 语 言 研 究 等 d . D i a c h r o n i c : 研 究 语 言 各 个 阶 段 的 发 展 变 化 , 研 究 语 言 的 历 史 发 展 规 律 3 语 言 L a n g u e 和 言 语 P a r o l e ( 由 F e r d i n a n d d e S a u s s u r e 索 绪 尔 提 出 )a . L a n g u e : 指 语 言 系 统 的 整 体 t h e w h o l e l i n g u i s t i c s y s t
14、e m , 所 有 语 言 使 用 个 体 头 脑 中 存 储 的 词 语 - 形 象 w o r d - i m a g e 的 总 和 , 这 个 整 体 相 对 比 较 稳 定 b . P a r o l e : 指 代 某 个 个 体 在 实 际 语 言 使 用 环 境 中 说 出 的 具 体 话 语 a c t u a l u s e o f l a n g u a g e , 是 随 时 间 和 地 点 变 化 的 一 个 动 态 的 、 偶 然 性 很 大 的 实 体 。 4 语 言 能 力 c o m p e t e n c e 与 语 言 运 用 p e r f o r m
15、a n c e ( 由 N o a m C h o m s k y 乔 姆 斯 基 提 出 ) c . C o m p e t e n c e : 指 理 想 语 言 使 用 者 关 于 语 言 规 则 的 知 识 储 备 d . P e r f o r m a n c e : 指 真 实 的 语 言 使 用 者 在 实 际 场 景 中 的 语 言 使 用 注 : 与 索 绪 尔 的 区 别 索 绪 尔 着 重 于 从 社 会 的 角 度 s o c i a l p e r s p e c t i v e 来 研 究 语 言 , 乔 姆 斯 基 则 从 语 言 使 用 者 的 知 识 构 成
16、t h e k n o w l e d g e b a s e o f t h e l a n g u a g e u s e r s 来 看 待 语 言 , 如 乔 从 心 理 学 的 角 度 来 分 析 语 言 语 音 学 P h o n e t i c s 一 、 语 音 学 的 分 支 1 . 发 音 语 言 学 A r t i c u l a t o r y p h o n e t i c s : 研 究 语 音 产 生 的 方 式 , 这 是 普 通 语 言 学 主 要 研 究 的 分 支2 . 声 学 语 言 学 A c o u s t i c p h o n e t i c s
17、 3 . 听 觉 语 言 学 A u d i t o r y p h o n e t i c s 二 、 语 音 学 中 两 个 重 要 概 念 1 言 语 语 音 S p e e c h s o u n d s : 是 语 音 学 研 究 的 对 象 , 亦 可 叫 做 音 段 S e g m e n t 或 者 音 素 P h o n e ; 分 为 两 种 : 辅 音 c o n s o n a n t s 和 元 音 v o w e l s 2 发 音 器 官 S p e e c h o r g a n s : 1 ) 声 带 t h e V o c a l C o r d s : 位
18、 于 咽 喉 t h e L a r y n x 中 , 咽 喉 突 出 的 部 分 较 喉 结 T h e A d a m s A p p l e 2 ) 三 个 回 声 腔 : 咽 腔 t h e P h a r y n x 、 口 腔 t h e o r a l c a v i t y 和 鼻 腔 t h e n a s a l c a v i t y 三 、 关 于 辅 音 C o n s o n a n t s 1 . 概 念 : 发 音 过 程 中 产 生 了 气 流 阻 塞 的 那 些 音 T h e r e i s a n o b s t r u c t i o n o f t
19、 h e a i r a t s o m e p o i n t o f t h e v o c a l t r a c t .2 . 分 类 : 三 类 划 分 发 音 部 位 P l a c e s o f a r t i c u l a t i o n 、 发 音 方 式 M a n n e r s o f a r t i c u l a t i o n 和 清 浊 特 征 按 照 发 音 部 位 p l a c e s : 唇 间 音 b i l a b i a l : / p / / b / / m / / w / 唇 齿 音 l a b i o - d e n t a l : /
20、f / / v / 齿 间 音 d e n t a l : / 6 / / 咬 舌 Z / 牙 龈 音 a l v e o l a r : / t / / d / / s / / z / / n / / l / / r / 龈 腭 音 a l v e o - p a l a t a l / p o s t - a l v e o l a r : 硬 腭 音 P a l a t a l : / 师 / / 3 / / t s / / d 3 / / j / 喉 音 g l o t t a l : / h / 按 照 发 音 方 式 m a n n e r s 完 全 阻 塞 辅 音 c o m
21、p l e t e o b s t r u c t i o n / 爆 破 音 p l o s i v e s / s t o p s : / p / , / b / / t / , / d / / k / , / g / 鼻 音 n a s a l s : / m / / n / / n 长 / 擦 音 f r i c a t i v e s : / f / / v / / s / / z / / 师 / / 3 / / 6 / / 咬 舌 z / / h / 破 擦 音 a f f r i c a t e s : / t s / / d 3 / 流 音 l i q u i d s : /
22、r / / l / 滑 音 / 半 元 音 g l i d e s / s i m i v o w e l s : / w / / j / 接 近 辅 音 a p p r o x i m a n t s 中 央 流 音 c e n t r a l 边 流 音 l a t e r a l :3 特 征 : 清 浊 特 征 V o i c i n g 1 ) 分 类 : 浊 辅 音 v o i c e d c o n s o n a n t s 清 辅 音 v o i c e l e s s c o n s o n a n t s 2 ) 体 现 形 式 : 声 带 是 否 震 动 i n t h
23、 e v i b r a t i o n o f t h e v o c a l c o r d s E . g : / p / 和 / d / 送 气 特 征 A s p i r a t i o n 1 ) a r t i c u l a t e d w i t h a s t r o n g a i r s t r e a m p u s h i n g o u t 2 ) 只 有 爆 破 音 和 破 擦 音 有 送 气 与 否 的 区 别 3 ) 不 造 成 词 义 改 变 , 是 非 区 别 性 特 E . g : / p / 在 p l e a s e 中 送 气 , 在 s p e
24、 a k 中 不 送 气 区 别 性 特 征 D i s t i n c t i v e F e a t u r e s 1 ) 可 以 用 来 区 分 不 同 音 位 ( p h o n e t i c v o i c i n g ) 如 清 浊 特 征 , 但 送 气 特 征 就 不 是 2 ) 区 别 性 特 征 一 般 都 是 双 元 B i n a r y 的 ( + v o i c i n g / - v o i c i n g ) 四 、 关 于 元 音 V o w e l s 1 . 概 念 : 发 音 中 没 有 出 现 任 何 气 流 阻 塞 的 音 A s o u n d
25、 p r o n o u n c e d w i t h n o o b s t r u c t i o n o f t h e a i r s t r e a m2 . 分 类 : 舌 翘 位 置 t h e p a r t o f t h e t o n g u e t h a t i s r a i s e d 、 舌 高 t h e e x t e n t t o w h i c h t h e t o n g u e r i s e s 和 嘴 唇 的 形 状 t h e s h a p e o f t h e l i p s 1 ) 舌 翘 : f r o n t / i / /
26、e / / a / ; b a c k / o / / u / 2 ) 舌 高 : h i g h / i / / u / ; m i d / e / / o / ; l o w / a / 3 ) 唇 形 : u n r o u n d e d / i / / e / / a / ; r o u n d e d / o / / u / 4 ) / a / : f r o n t , l o w , u n r o u n d e d / e / : f r o n t , m i d , u n r o u n d e d / i / : f r o n t , h i g h , u n
27、r o u n d e d / o / : b a c k , m i d , r o u n d e d / u / : b a c k , m i d , r o u n d e d 3 . 标 准 元 音 C a r d i n a l v o w e l s : 由 一 组 任 意 确 定 的 元 音 组 成 , 这 些 元 音 都 是 作 为 抽 象 的 单 位 存 在 , 为 描 述 现 实 语 音 中 的 元 音 提 供 一 个 参 考 框 架 , 由 琼 斯 提 出 。 4 . 双 元 音 D i p h t h o n g s : 有 两 个 音 组 成 纯 元 音 p u
28、r e v o w e l + 短 促 的 滑 音 b r i e f g l i d i n g s o u n d , 由 前 音 滑 向 后 音 , 又 称 元 音 过 渡 V o w e l G l i d e s 五 、 其 他 相 关 概 念 1 . 语 音 同 化 C o - a r t i c u l a t i o n 或 A s s i m i l a t i o n : 在 一 个 语 音 群 中 , 一 个 语 音 总 会 带 上 其 附 近 语 音 的 某 种 性 质 , 这 个 现 象 就 成 为 语 音 同 化 。 最 明 显 的 就 是 鼻 化 , 如 c a
29、n 一 词 中 , a 的 音 会 带 上 后 面 的 鼻 音 n 2 . 国 际 音 标 图 I P A c h a r t : 全 称 是 I n t e r n a t i o n a l P h o n e t i c A l p h a b e t , 由 国 际 语 音 协 会 I P A = I n t e r n a t i o n a l P h o n e t i c A s s o c i a t i o n 在 1 8 8 8 年 首 次 确 定音 位 学 P h o n o l o g y 一 、 基 本 概 念 及 区 分 1 广 义 音 位 学 指 对 自 然 语
30、 言 声 音 系 统 的 一 般 性 特 征 研 究 , 可 以 包 括 语 音 学 ; 狭 义 的 音 位 学 主 要 研 究 言 语 语 音 组 合 方 式 模 式 及 变 化 , 普 通 语 言 学 取 其 狭 义 2 音 位 学 与 语 音 学 的 区 别 : 1 ) P h o n e t i c s 着 重 语 言 的 自 然 属 性 p h y s i c a l p r o p e r t i e s , 关 注 所 有 语 言 中 人 可 能 发 出 的 所 有 声 音 , 是 音 位 学 研 究 的 基 础 ; 2 ) P h o n o l o g y 着 重 强 调 语
31、 音 的 社 会 功 能 s o c i a l f u n c t i o n s , 对 象 是 某 种 语 言 中 可 以 用 来 组 合 成 词 句 的 那 些 语 音 二 、 重 要 概 念 1 音 位 P h o n e m e : 在 语 言 中 具 有 区 别 表 义 单 位 作 用 的 最 小 语 音 单 位 t h e s m a l l e s t u n i t t h a t i s c a p a b l e o f d i s t i n g u i s h i n g o r c o n t r a s t i n g w o r d s , E . g : p
32、 i g 和 b i g 中 的 / p / 和 / b / 就 是 独 立 的 音 位 。2 音 位 变 体 A l l o p h o n e s : 没 有 区 分 表 义 单 位 作 用 的 音 段 ( s e g m e n t ) , E . g : 同 样 / s / 音 , 在 s h o e 和 s h e 中 读 音 却 有 差 别 , 若 把 两 个 有 差 别 的 / s / 音 调 换 位 置 , 并 不 会 改 变 单 词 意 义 , 只 是 有 点 别 扭 。 所 以 , 这 两 音 就 叫 做 / s / 的 音 位 变 体 。 注 P h o n e m e
33、和 A l l o p h o n e 的 区 别 : 音 位 具 有 区 别 性 , 是 抽 象 、 理 想 化 的 单 位 , 具 有 系 统 性 ; 音 位 变 体 都 属 于 同 一 个 音 位 , 他 们 共 同 代 表 或 者 源 于 音 位 , 是 音 位 在 实 际 环 境 中 的 体 现 。 3 最 小 语 音 对 M i n i m a l P a i r s : 两 个 词 互 相 之 间 的 差 别 只 是 一 个 音 段 , 就 是 最 小 语 音 对 ; 可 以 确 定 某 个 音 段 是 否 为 音 位 E . g : p e n 和 p i n 就 是 M -
34、p , 可 以 确 定 / e / 和 / i / 4 两 种 分 布 关 系 对 比 性 分 布 C o n t r a s t i v e D i s t r i b u t i o n 1 . 若 两 个 音 段 出 现 在 同 一 个 语 音 环 境 中 而 产 生 了 两 个 不 同 的 单 词 , 则 处 于 对 比 性 分 布 关 系 。 2 . 最 小 语 音 对 中 的 不 同 音 段 就 是 这 种 关 系 。 互 补 性 分 布 C o m p l e m e n t a r y d i s t r i b u t i o n 若 两 个 基 本 相 似 的 音 段 绝
35、不 会 出 现 在 相 同 的 语 音 环 境 中 , 则 它 们 之 间 就 是 互 补 性 分 布 的 关 系 。 E . g : 送 气 的 p ( p e a k ) 绝 不 会 出 现 在 s 之 后 , 而 不 送 气 的 p ( s p e a k ) 也 不 会 出 现 在 词 首5 自 由 变 体 F r e e v a r i a t i o n : 如 果 两 个 音 段 出 现 在 相 同 的 环 境 中 , 但 并 未 产 生 两 个 不 同 的 单 词 , 那 么 它 们 就 是 同 一 个 音 位 的 自 由 变 体 。 E . g : 将 a c t 中 失 去
36、 爆 破 的 / k o / 换 成 爆 破 的 / k / 是 很 常 见 的 , 但 并 不 会 造 成 单 词 意 义 的 变 化 。 6 区 别 性 特 征 D i s t i n c t i v e F e a t u r e s : 清 浊 特 征 、 发 音 位 置 以 及 发 音 方 式 三 、 超 音 段 音 位 学 S u p r a s e g m e n t a l P h o n o l o g y 1 概 念 : 对 大 于 音 段 的 语 音 单 位 如 音 节 、 单 词 和 句 子 的 语 音 特 征 进 行 的 研 究 。 主 要 包 括 : 重 音 S t
37、 r e s s , 音 长 L e n t h , 音 高 P i t c h 和 此 三 者 共 同 作 用 的 结 果 语 调 i n t o n a t i o n 重 音 : 分 为 单 词 重 音 和 句 子 重 音 单 词 重 音 : 位 置 固 定 , 可 分 为 三 级 零 z e r o 重 音 , 次 s e c o n d a r y 重 音 , 和 主 要 p r i m a r y 重 音 句 子 重 音 : 结 构 重 音 s t r u c t u r a l : 句 语 句 之 间 的 对 比 产 生 的 某 一 个 单 词 重 音 的 变 化 或 某 一 个
38、 一 般 不 重 读 的 单 词 的 重 读 , 如 T h i r t T E E N g i r l s a n d t h i r t y b o y s 中 的 T E E N 重 读 强 调 重 音 c o n t r a s t i v e : 指 纯 粹 出 于 交 际 需 要 对 句 中 的 任 意 部 分 进 行 强 调 , 句 中 的 任 意 音 节 都 可 能 成 为 重 读 音 节 语 法 重 音 g r a m m a t i c a l : 约 定 俗 成 的 语 法 成 分 功 能 决 定 的 重 音 , 如 重 读 实 词 , 轻 读 虚 词 等 音 高 : 指
39、 某 个 语 音 单 位 ( 音 段 或 者 超 音 段 ) 因 为 发 音 时 声 带 震 颤 的 快 慢 而 导 致 的 声 音 高 低 之 分 。 某 些 语 言 中 , 音 高 变 化 起 区 别 性 作 用 , 如 汉 语 的 四 声 t o n e 2 音 节 S y l l a b l e : 大 于 音 段 但 小 于 单 词 的 单 位 ; 单 词 可 以 分 为 单 音 节 词 m o n o s y l l a b i c w o r d 和 多 音 节 词 p o l y s y l l a b i c w o r d 3 音 节 结 构 : 音 节 头 o n s e
40、 t 一 般 为 辅 音 节 峰 / 节 核 P e a k / n u c l e u s : 核 心 部 分 , 由 元 音 担 任 , 不 可 或 缺 节 尾 c o d a : 一 般 为 辅 音 4 辅 音 群 C o n s o n a n t c l u s t e r : 几 个 辅 音 组 合 在 一 起 成 为 单 词 的 一 部 分 , 称 为 辅 音 群 。 一 般 作 为 音 节 节 首 的 辅 音 群 不 能 超 过 3 个 辅 音 , 作 为 节 尾 的 不 能 超 过 4 个 辅 音形 态 学 M o r p h o l o g y 一 、 基 本 概 念 :
41、研 究 单 词 内 部 结 构 及 其 构 成 的 规 则 I t s t u d i e s t h e i n t e r n a l s t r u c t u r e o f w o r d s a n d t h e r u l e s b y w h i c h w o r d s a r e f o r m e d . 二 、 相 关 概 念 1 语 素 M o r p h e m e : 研 究 的 b a s i c u n i t , 不 能 再 进 一 步 分 成 更 小 的 单 位 而 不 破 坏 或 者 彻 底 改 变 词 汇 / 语 法 意 义 的 单 位 , d
42、e s i r e 是 a m o r p h e m e , d e s i r + a b l e 就 是 t w o m o r p h e m e s 自 由 语 素 f r e e m o r p h e m e : 可 以 独 立 出 现 、 独 立 成 词 的 语 素 。 如 g i r l , r e l y 等 黏 着 语 素 b o u n d m o r p h e m e : 必 须 与 其 它 语 素 一 起 出 现 的 语 素 , 词 缀 居 多 。 如 p r e - , - a l , - m e n t , d i s - 等 2 语 速 变 体 A l l
43、o m o r p h : 相 对 抽 象 , 是 语 素 的 实 际 体 现 , 不 改 变 词 义 , 但 会 在 形 式 上 有 所 变 化 s i m i l a r t o a l l o p h o n e 3 词 的 曲 折 变 化 I n f l e c t i o n : 其 实 就 是 在 原 词 上 加 上 词 缀 ( 主 要 是 s u f f i x ) 的 过 程 - e d , - i n g , - s e t c . 不 会 改 变 词 义 , 也 不 会 引 起 词 的 语 法 类 别 的 改 变 4 几 个 易 混 的 概 念 词 素 L e x e m
44、e s : 就 是 “ 同 底 数 幂 ” 的 概 念 , 是 一 组 词 的 共 有 因 子 , 如 w r i t e r 、 w r i t i n g 、 w r o t e 等 拥 有 的 w r i t e 就 是 词 素 , 必 须 有 一 群 词 词 根 R o o t : 单 词 的 基 础 , 无 法 再 分 割 成 更 小 的 单 位 。 两 类 : 若 词 根 是 自 由 语 素 , 则 为 自 由 词 根 ( 大 部 分 都 是 f r e e ) , 否 则 是 黏 着 词 根 ( 如 - p a l , - c e i v e , - t a i n , - v
45、e r t ) 词 干 S t e m : 是 可 以 附 加 词 缀 的 语 素 或 者 语 素 群 : f r i e n d i n f r i e n d s ; f r i e n d s h i p i n f r i e n d s h i p s , 词 干 词 根 , 如 e d u c a t i o n 是 词 干 , 词 根 是 e d u c a t e 5 . 词 语 W o r d : 词 的 三 种 含 义 a p h y s i c a l l y d e f i n a b l e u n i t , a c o m m o n f a c t e r u
46、n d e r l y i n g a s e t o f f o r m s , a g r a m m a t i c a l u n i t , 介 于 词 组 和 语 素 之 间 实 词 L e x i c a l w o r d s : 传 递 实 际 语 义 内 容 的 词 , 包 括 n o u n s , v e r b s , a d j . , 大 部 分 a d v . 虚 词 F u n c t i o n a l w o r d s : 承 担 语 法 意 义 、 执 行 句 法 或 结 构 功 能 的 词 , 包 括 p r e p . A r t i c l e
47、s 冠 词 , p r o n o u n . C o n j . 连 词 等 开 放 词 o p e n c l a s s e s : 可 无 限 容 纳 新 成 员 的 词 , 如 名 形 、 部 分 动 词 / 副 词 等 ; 封 闭 词 类 c l o s e d c l a s s e s 无 法 或 很 难 容 纳 新 成 员 的 词 , 如 介 代 连 指 情 态 等 6 . 三 种 语 言 : 黏 着 语 言 A g g l u t i n a t i n g o r A g g l u t i n a t i v e L a n g u a g e : 在 英 语 中 一
48、般 用 介 词 、 所 有 格 来 表 达 的 概 念 , 在 黏 着 语 言 中 一 般 作 为 语 素 出 现 在 一 个 单 词 中 曲 折 语 言 I n f l e c t i n g L a n g u a g e : 指 那 些 大 量 使 用 曲 折 形 式 的 语 言 孤 立 语 言 I s o l a t e d L a n g u a g e / 分 析 语 言 A n a l y t i c a l L a n g u a g e : 一 般 使 用 独 立 的 词 语 来 表 示 单 独 的 概 念 和 功 能 。 中 文 为 此 类 的 典 型 代 表 。 三 、
49、造 词 I n v e n t i o n 的 几 种 形 式 1 . 混 成 法 B l e n d i n g : 两 个 单 词 混 合 在 一 起 构 成 新 词 , 取 一 词 之 前 , 另 一 词 之 后 。 如 s m o k e + f o g = s m o g 2 . 缩 写 语 A b b r e v i a t i o n / 截 断 法 C l i p p i n g : 将 一 个 单 词 截 断 成 长 度 稍 短 的 形 式 , 如 a d a d v e r t i s e m e n t 等 3 . 首 字 母 缩 写 A c r o n y m : 将 几 个 单 词 的 首 字 母 组 合 在 一 起 而 形 成 的 新 词 。 如 U N = U n i t e d N a t i o n s 4 . 逆 构 词 法 B a c k - f o r m