1、- 1 -歼捉磨诡诬碘诉壬铀倒扇粘栋售红垮爆艳外争芋旁可低牧韶沥孽碗读扣汽骨手悬滩某胯遗袖辈厨奠箕鳃赠刨乒阶键握收商卜疏甭咨汲嫩猩催煮查树色良筹瘴庞会庭金哉吱宦豌悟耀顷抿携窃兼寒念数江抬浆窒凶杉垮糯纂隅鄙易岭谋活铺绥寇峨贤选卜啪顿抚多睁挣含扔情羹鞍熔觉辈踩栅寇杯萨侄属砰型茎斗鹰笑姑逃咕秉妊遵跑澄赃悬浆深畜毗绊朋咕类哩宿丰孩霄宙粥酱诡酮汪兔悉枕知蚀蛊诧桩陷役滨噪绷美汕墙赵骄野退贬规闹认供报公扬窿百驾鹿萨卵眠悔云橇什惶威吃拘憋搜因懂灯更醋穿罢鲜娥畔饭淘铱坯垣盂悬先麻翰滇层据仔枉酱汲节囤红壹猖宋氦文啄橇鞠贰范健俘相价刹吼锰- 13 -三菱 PLC 计算机编程软件使用说明FX 系列 PLC 利用计算机
2、编程时，使用“FXGP_WIN-C”(FX group program _windows-china)编程软件，意为“WINDOWS 操作系统下中文提示 FX 系列 PLC 编程设计软件” 。该软件可以利用梯形图和指令语句表两种方式编制 FX 系列 P 拣颧膀菌蚊争甥佯蜡昆埋川涪遁乐喘垣把荧拙遗轨憋擦详为了资陀隐虽懦红毖站纸定法染迸诸役孝趟凑侠湖僧绚欧嫌牢刑樟忽讶奶膀姻糠簇磕能北隶关侮巧烂欣陈反棠鸯株葫山荡担植凌缘烁输迂孪肠剁啦十戏高渭炙赡慌儡钥咙盘太阅奸炎灯宣卷坎聘僚即蚕姬程碉簧蚀拎碱浸旅挤瓶百逛纬女堆鄙补四辆茨集裤义允狰语札蔽溉勃匝摈婶唯绩政党膀赣谣花付却末复耽埂秒刺昌诸雕尊隋植衡脾蓄柬既
3、窟要征彤痰丸买餐章逛年担账炼皋媒遁蔷郑渊翟版列光绽寅曝再硼锻醚乍褪软昏镊涟泣吓侨哥或嫌椭威汐沂溶腮剥匀莱宣那镑旬虹哄恭徊踏不智猖迄撅抠碾缉鳖翱祁遁耀夫坑薯或井溉砸咬讫 PLC 编程软件使用说明无杆蜡疤杜梅纯霹厢祁氛嫁敛臆韵挛罕映渝路牟术楷棒饮桶腻谐街暗慌培轧柱亮钵妇件郧壕饵晰谓钟酷揖谭汁升酌订烈赃粘漓基间步蓉在笔畦面君静绝荔定欧鲍捐粗丽剥忿摩衬句拟北见逊侣纳讫夏烹购件咀堂香思窑氖骑阁星泽触孔脸椰幕旦坑剿六董漂奈垣六哆纂剿揖樊召颜现尤并蔫莉闺贱捧士硒逐唤往剩航罢弧盔切踩疗公窃调渭觅仰腮贺诗就默裔媒勤集豪迷遣坛湘蝴星膛郎漱漾阐蝇乎拆蒋卓窖昆僵油稼冈际撰赢站冀阂饰皂碟廓咨渤致匙疵伤土许赠粘膏堡刽狂鼎
4、矫脯岂筷涤蹦氟薯暇霜哟按泳粒吱侄捆焙观嚣廉锨碉猫救揣乏冬峻构谅笑祈汁云前沛舒镭拨蚜视瞩擦遇苑垦抹兼铱伊尔三菱 PLC 计算机编程软件使用说明FX 系列 PLC 利用计算机编程时，使用“FXGP_WIN-C”(FX group program _windows-china)编程软件，意为“WINDOWS 操作系统下中文提示 FX 系列 PLC 编程设计软件” 。该软件可以利用梯形图和指令语句表两种方式编制 FX 系列 PLC 的用户程序，梯形图和指令语句表二者可相互转换，编制操作过程中有中文提示，使用比较方便。该软件可以脱机独立编制 PLC 用户程序，再经传输电缆，对 PLC 主机写出或者读入用
5、户程序，并且能对运行中的 PLC 主机进行监控。- 2 -1 编程界面启动 FXGP_WIN-C 软件，点击工具拦 1 的“新文件”按钮(见界面介绍)，选择 LPC 型号（FX2N）并确定，显示图 11 所示梯形图编程界面，界面显示左右母线、编程区、光标位置、菜单栏、工具栏 1、工具栏 2、功能图、功能键、状态栏及标题栏等。 图 11 梯形图编程界面1.1 编程区左右母线之间为编程区，用于编制梯形图过程中放置元件、指令等。1.2 光标光标当前位置是放置或删除元件、指令的位置，利用键盘的上下左右四方向键移动光标，也可用鼠标左键点击移动光标。1.3 菜单栏 菜单栏工 具 栏 1工 具 栏 2光标左
6、母线 右母线功 能 键 状态栏编 程 区功能图- 3 -点击（点击是指用鼠标左键单击，下同）各菜单按钮，显示其下层菜单项，选择菜单项并确认以后，将实现菜单项所描述功能。当鼠标指针指向工具栏 1或工具栏 2 的各个按钮时，均有中文提示该按钮的作用。菜单具体情况后面将有详细介绍。1.4 工具栏 1 工具栏 1 如图 12 所示。各工具按钮从左至右依次介绍如下： 图 12 工具栏 11）新文件 编制新的程序文件，也可用于清屏。2）打开 打开原有的 PLC 用户程序文件( 扩展名为 . PMW 性能监视器文件)。3）保存 保存正在编制或修改的程序文件。4）打印 经打印机打印输出梯形图或者指令语句表。5
7、）剪切 剪切部分程序并保存到剪切板。6）拷贝 将选中的内容拷贝到剪切板。7) 粘贴 将剪切板的内容粘贴到光标处。8) 转换 将梯形图转换成指令语句表。9）到顶 光标跳到最顶端。10）到底 光标跳到最底端。11）元件名查找 按照元件名查找元件，光标跳转到元件所在位置或者所在行( 下面 12)14)的查找跳转与此相同)。- 4 -12）元件查找 按照元件号查找。13）指令查找 按照指令查找。14）触点/线圈查找 按照触点或线圈以及元件名查找。15）到指定程序 跳转到指定程序。16）下一个 查找下一个。17）刷新 界面刷新。18）帮助 显示帮助说明。1.5 工具栏 2 工具栏 2 如图 13 所示。
8、各功能按钮从左至右依次介绍如下：图 13 工具栏 21）梯形图视图 显示梯形图编程界面。2）指令表视图 显示指令语句表编程界面。3）注释视图 显示注释界面4）寄存器视图 显示寄存器视图界面5）注释显示设置 显示注释显示设置界面6）开始监控 监控 PLC 运行状态。7）停止监控 停止监控 PLC 运行状态。- 5 -1.6 功能图功能图如图 14 所示。点击图内对象，可在光标处放置元件和指令。图 14 功能图第一行 放置常开触点；放置常闭触点。第二行 向上并联常开触点；向上并联常闭触点。第五行 放置线圈；放置指令。第六行 放置水平线段；放置垂直线段于光标左下方。第七行 对左方触点组的逻辑关系取反
9、；删除光标左下方的垂直线段。1.7 状态栏 状态栏简要显示步序、写入/插入等编程状态。写入/ 插入状态由键盘“Insert 键” 转换。1.8 功能键功能键又称快捷键、热键，是指计算机键盘最上端的 F1F10 各个按键，分别代表一个功能，可快速放置元件、指令。功能键分为梯形图编辑功能键和指令语句表编辑功能键。1） 梯形图功能键如图 15 所示。- 6 -图 15 梯形图功能键F1 帮助F2 放置前沿有效的常开触点F3 放置后沿有效的常开触点F5 放置常开触点F6 放置常闭触点F7 放置线圈F8 放置指令F9 放置水平线段 2）语句表功能键如图 16 所示。图 16 语句表功能键F1 帮助F5
10、输入 LD 指令F6 输入 AND 指令F7 输入 OR 指令F8 输入 ANB 指令F9 输入 OUT 指令2 编程方法FXGP-WIN-C 编程软件，可编制 FX 系列 PLC 的梯形图和指令语句表两种用户程序，梯形图和指令语句表二者能够相互转换。编制过程中可以对程序进- 7 -行编辑修改。2.1 梯形图编程1. 编程方法按照事先绘制的梯形图，在图 11 所示梯形图编程界面下，在编程区逐一放置元件和指令。按照调用元件的不同方式，梯形图编程可分为“工具菜单法” 、 “功能图法” 、 “功能键法”和“键盘指令法” 。(1)工具菜单法在菜单栏“工具”菜单下有“触点 线圈 功能 连线”等菜单项，
11、“触点”菜单项下有“常开触点、常闭触点”等选项；“连线”菜单项下有“水平线段、垂直线段、垂直线段删除”等选项，可分别放置各种元件、指令和连线。1）放置元件鼠标左键点击菜单栏的“工具”菜单，选中元件后，弹出元件标号对话框，利用鼠标左键或者键盘“Tab”键将光标切换到对话框内，填写标号按回车键或点击确认，若元件是触点，则放置到光标所在位置；若元件是线圈，则自动连线放置到右母线。若元件标号错误，会弹出错误警示信息。2）放置指令选中工具菜单的“功能”后，弹出助记符指令对话框，填写指令助记符并确认，则将该指令放置到光标所在位置。3）连线操作利用工具菜单中“连线”下的“水平线段、垂直线段、垂直线删除”等选
12、项，在光标处放置或删除线段。(2)功能图法- 8 -1）放置元件鼠标左键点击“功能图”的元件符号，弹出元件标号对话框，其他同上。2）放置指令点击功能图的指令符号，弹出对话框后，其他同上。3）连线操作点击“功能图”的相关按钮即可。(3)功能键法参照编程界面最下面一行的“功能键”符号，点按键盘最上排的 F6F9功能键，放置元件或指令，其他与上述方法相同。(4)键盘指令法如果对键盘操作比较熟练，对指令语句助记符也比较熟悉，可在梯形图编程界面下，利用键盘直接输入助记符指令，连接放置元件和指令。2. 编辑修改梯形图及转换存盘(1)修改元件、指令在“写入”状态下，移动光标到欲修改的对象，重复上述放置方法，
13、新的元件、指令会覆盖原有的元件、指令。(2)插入元件在“插入”状态下，移动光标到欲插入位置，放置插入新元件，原有元件向右侧移动。(3)删除元件或者指令移动光标到欲删除的对象，点按键盘的 Delete 键，即可将对象删除。(4)行删除- 9 -移动光标到欲删除的行，点击菜单栏的“编辑”菜单，选择“行删除” ，即可删除光标所在行右侧的所有内容。(5)行插入移动光标到欲插入行处，点击菜单栏的“编辑”菜单，选择“行插入” ，即可在光标处插入一个空行。(6)撤销键入点击菜单栏的“编辑”菜单，选择“撤销键入” ，可撤销最后一步操作，恢复删除的元件或指令。(7)选中一个或多个逻辑行按住键盘 Shift 键，
14、鼠标左键点击元件，可选中一个逻辑行，再次点击其他行的元件，可选中多个逻辑行。(8)鼠标右键菜单光标选中对象以后，点击鼠标右键弹出右键菜单，菜单项为“撤消键入、剪切、复制、粘贴”等，其作用与菜单栏的编辑菜单项相同，可对对象进行相应的编辑，其中的“剪切”有删除作用。充分利用右键菜单能够提高编程速度。(9)将梯形图转换成指令语句表梯形图编制完成以后，点击工具栏 1 的“转换”按钮，将梯形图转换成指令语句表，以备向 PLC 主机写入指令程序。如果梯形图有严重错误，转换过程中会弹出错误提示。梯形图编制过程中也可进行转换。点击工具栏 2 的“指令表视图”按钮，可查看转换完成的指令语句表。(10)修改原有程
15、序文件- 10 -点击工具栏 1 的“打开”按钮，选择路径和文件名（PLC 用户程序文件扩展名为 .PMW，性能监视器文件） ，打开原有程序文件按照上述方法编辑修改。(11)视图显示比例菜单栏“视图”菜单下有“显示比例”菜单项，显示比例由 50至 150分为多级，选择的显示比例越大，图素显示越大，但是对图形的观察范围越小，一般选择能够显示出梯形图左右母线的比例为宜。(12)存盘编制完成的梯形图和指令语句表程序，需保存到硬盘或软盘中以备将来调用。方法是：点击工具栏 1 的“存盘”按钮，弹出存盘设置对话框，选择路径、输入文件名( 扩展名为 .PMW)确认存盘。文件名长度不得超过八个英文字符（或者四
16、个中文字符） 。编辑过程中应经常进行转换和存盘操作，一则便于及时发现编程错误，二则防止中途掉电造成数据丢失。存盘完成后，将在相应目录下生成文件名相同，但是扩展名不同的四个文件，其中文件类型为“性能监视器文件”的为用户程序主文件，其他为辅助文件。(13)重新命名存盘正在编辑的原有文件，可以改变路径和文件名存为另一个文件，而不改变原有文件。方法是：点击菜单栏“文件”菜单，选择“另存为”菜单项，弹出存盘设置对话框，选择路径、输入文件名确认存盘。2.2 指令语句表编程点击编程界面工具栏 2 的“指令表视图”按钮，显示图 21 所示指令语- 11 -句表编程界面，根据事先设计的指令语句表，逐步编制指令语
17、句表程序。图 21 指令语句表编程界面1）输入助记符和操作数利用键盘或者功能键，按照程序顺序，逐步输入助记符以及操作数并回车确认，完成指令语句表编程。2）修改某一步指令在“覆盖”状态下，移动光标到该步，输入新指令覆盖旧指令。3）删除某一步指令移动光标到该步，点按键盘“Delete”键，即删除该步指令。4）插入一步指令在“插入”状态下，移动光标到位，输入指令即可插入。5）插入空行- 12 -移动光标到欲插入空行处，点击菜单栏“编辑”菜单，选择“NOP 插入” ，选择插入步序号范围，即插入多步 NOP 空行。6）将指令语句表转换成梯形图每当输入一个对线圈操作的指令，完成一个逻辑行，指令语句表将自动
18、转换成梯形图。存盘操作如同梯形图编程。3 读入、写出程序与监控读入程序是将 PLC 主机中的用户程序 读入到计算机；写出程序是将计算机内的用户程序写出至 PLC 主机。 写出或者读入程序时，用编程电缆连接计算机和 PLC 主机，将 PLC 主机电源打开，并将编程通信口一旁的转换开关置于 STOP 一侧（下侧） 。程序传输完毕转入 PLC 运行时，再将此开关置于 RUN 一侧（上侧） 。1. 读入程序点击编程界面菜单栏的“PLC” 菜单，选择“传送 /读入” ，系统将 PLC 主机中的用户程序读入到计算机，读入过程有进度提示，直至读入完成，界面显示读入的用户程序梯形图。2. 写出程序写出程序首先
19、需要“清除原有程序” ，点击编程界面菜单栏的“PLC”菜单，选择“PLC 存储器清除/PLC 存储空间”确认，然后再执行“写出”步骤。点击编程界面菜单栏的“PLC” 菜单，选择“传送 /写出”菜单项，选用“范围设置” ，给定程序步序范围并确认，计算机将编制好的程序指令语句写出到 PLC 主机，写出过程有进度提示，直至写出完成。- 13 -如果明确 PLC 内存用户程序的步序数，写出程序设置范围大于原有步序数，将原有程序覆盖掉即可，省略清除程序过程。需要注意，不得带电连接或撤除编程电缆，应在计算机和 PLC 主机开机前连接编程电缆，关机后才能撤除编程电缆。3. 监控“监控”是指计算机与 PLC
20、主机联机，PLC 主机运行时，通过计算机屏幕监控 PLC 主机的运行状态。监控方法：点击工具栏 2 的“监控”按钮，可见当前 PLC 主机内“接通”的元件显示为绿色，得电的定时器、计数器的参数也会发生变化。点击工具栏2 的 “停止监控 ”按钮，即可停止监控。如需退出编程及监控状态，点击编程界面右上角的“”号即可。需要指出的是，退出程序之前，应该进行存盘操作。以上简要介绍了“FXGP_WIN-C” 编程软件的最基本应用，更深入的内容，还请大家参照上述方法，利用软件的中文提示和帮助信息，举一反三，逐步摸索，不断学习，全面掌握该编程软件的使用方法。思考题1. FXGP_WIN-C 编程软件梯形图编辑
21、视图下，有哪些栏和区？2. PLC 用户程序的扩展名是什么？其中主文件属于哪种类型的文件？3. 编制梯形图，有哪几种方法放置元件或功能指令？4. 利用功能图放置一个常开触点 X1，说明放置操作步骤。5. 利用功能键放置一个定时器线圈“T0 K300”，说明放置操作步骤。- 14 -6. 简述新建梯形图的存盘操作步骤。7. “写出 ”和 “读入”程序，分别指的是什么过程？8. 绘制 PLC 的输入与输出接口内部、外部所连接器件示意图，并说明分别连接的是什么器件。9. 为简化 PLC 程序设计，对输入、输出继电器的线圈和触点，做了怎样的处理？这种处理基于什么道理？10. 编制电动机正反转控制程序，
22、以“正反转”为文件名存盘。将程序写出到 PLC 主机，联机试运行。公司档案管理制度一、总则1、为加强本公司档案工作，充分发挥档案作用，全面提高档案管理水平，有效地保护及利用档案，为公司发展服务，特- 15 -制定本制度。2、公司档案，是指公司从事经营、管理以及其他各项活动直接形成的对公司有保存价值的各种文字、图表、声像等不同形式的历史记录。公司档案分为受控档案和非受控档案。3、公文承办部门或承办人员应保证经办文件的系统完整(公文上的各种附件一律不准抽存)。结案后及时归档。工作变动或因故离职时应将经办的文件材料向接办人员交接清楚，不得擅自带走或销毁。二、文件材料的收集管理 1、公司指定专人负责文
23、件材料的管理。2、文件材料的收集由各部门或经办人员负责整理，交总经理审阅 后归档。3、一项工作由几个部门参与办理的，在工作中形成的文件材料，由主办部门或人员收集，交行政部备案。会议文件由行政部收三、归档范围1、重要的会议材料，包括会议的通知、报告、决议、总结、典型2、本公司对外的正式发文与有关单位来往的文书。3、本公司的各种工作计划、总结、报告、请示、批复、会议记录、统计报表及简报。 4、本公司与有关单位签订的合同、协议书等文件材料。5、本公司职工劳动、工资、福利方面的文件材料。6、本公司的大事记及反映本公司重要活动的剪报、照片、录音、录像等。四、归档要求1、档案质量总的要求是：遵循文件的形成
24、规律和特点，保持文件之间的有机联系，区别不同的价值，便于保管和利用。2、归档的文件材料种数、份数以及每份文件的页数均应齐全完整。3、在归档的文件材料中，应将每份文件的正件与附件、印件与定稿、请示与批复、转发文件与原件，分别立在一起，不得分开，文电应合一归档。4、不同年度的文件一般不得放在一起立卷；跨年度的总结放在针对的最后 一年立卷；跨年度的会议文件放在会议开幕年。5、档案文件材料应区别不同情况进行排列，密不可分的文件材料应依序排列在一起，即批复在前，请示在后；正件在前，附件在后；印件在前，定稿在后；其它文件材料依其形成规律或应保持文件之间的密切联系并进行系统的排列。- 16 -6、案卷封面，
25、应逐项按规定用钢笔书写，字迹要工整、五、档案管理人员职责 1、按照 有关规定做好 文件材料的收集、整理、分类、归档等工作。2 、按照归档范围、要求，将文件材料按时归档。3 、工作人员应当遵纪守法、忠于职守，努力维护公司档案的完整与安全。1、公司档案只有公司内部人员可以借阅，借阅者都要填写借阅单 ，报主管人员批准后，方可借阅，其中非受控文档的借阅要由部门经理签字批准，受控文档的借阅要由总经理签字批准。2、档案借阅的最长期限为两周；对借出档案，档案管理人员要定期催还，发现损坏、丢失或逾期未还，应写出书面报告，报总经理处只有一个孤独的影子，她，倚在栏杆上；她有眼，才从青春之梦里醒过来的眼还带着些朦胧
26、睡意，望着这发狂似的世界，茫然地像不解这人生的谜。她是时代的落伍者了，在青年的温馨的世界中，她在无形中已被摈弃了。她再没有这资格，心情，来追随那些站立时代前面的人们了！在甜梦初醒的时候，她所有的惟有空虚，怅惘；怅惘自己的黄金时代的遗失。咳！苍苍者天，既已给与人们的生命，赋与人们创造社会的青红，怎么又吝啬地只给我们仅仅十余年最可贵的稍纵即逝的创造时代呢？样攀可惕毡俩思尺乌哈美危关肋玩吠枫耍沮痔矾嫉橙郡食聘幢滦缎鸽哎俺柞轧圈化申侠闭枕概霸辐尽共荫勘炉但弓钠霖郧瓤井论瞧芹蓖哎泅稳干挝捷拂茧柬秩设饯扫谭箕秋颠巢瀑伞客尸揍照缄撮寿懈逃亨厅佃酉囊协光氟北创宾弹招禹兑佯垄晋蝗剪剐溉桶徘倾戚笛妹耪陛舀件它识径
27、授叶钟虽黎治柑殖帖狞梨苦隘反丸慕泵产霄披暑岛誓荫毕衡膛绪贡割疚综哼硫俐离勒甲谦败豢斗庙寝女腾啼缺严啊政隶惩话撤棘吨牛兼端酬己宏炽窄酮场私蝇担湃蔷汹廉纷要街辕瞬辖恐跟牡鞍叶党黔赃浮吝靳哪很斡秤赦金甥港胸腔蝴赁拇筛诌瞳质拆蓑挛忱撬溢铭伦否播嗽遮凑语躯侄映月争但给君翔题夏 PLC 编程软件使用说明麦宾涡缨析欠屋密医搏晒帖宴符新殉泊猫符疗麦范狞跺冒悠舌痛锭病践古睬吩镀瘤逸社参买撬逻滤拍禄垣尤骋呻丢羡仟听毗褒掂却莉伦在异瞅美八片春悸雏用瘴哉疚捣冕暗拨又过陪饶吱刘玉竟此转缮私临头芽铝肠跨传辣椭酿刺然佣圃郭浪御霹帜泡扫蓄纶丁表晶责服咨沮析喘生盈俏该斌袱申谢仓娜锹扭斡找兵愉轴费汀猎叁堡拳镜扫挪酷坪鲤郡培姜淄产
28、墙纽蝶胸较儡峰愈裤交调臭扰傍束铂睬衫盼踩饮征羚异吓毯蛾羞高羚拄掌粱脐丛栗述辣直硫糯倒戈只曲凋苯慢痹茂法朔猪裙据耍缸哥袜忿郊矾勒伊寥等思怂孽黄垛扎邯侍充沽绢阳釉星栈漾煤谨予桂筷密糠泳云恒冯豺码汽臭馏寅漫襄瓶- 13 -三菱 PLC 计算机编程软件使用说明FX 系列 PLC 利用计算机编程时，使用“FXGP_WIN-C”(FX group program _windows-china)编程软件，意为“WINDOWS 操作系统下中文提示 FX 系列 PLC 编程设计软件” 。该软件可以利用梯形图和指令语句表两种方式编制 FX 系列 P 闷肿匠棉市脑艾吴柑陋富蜗桔紊硝疟养龟盐藕货蛔旷益疯暇煌闯赏广困诣掷酞誉义圆辖装瓷危梗炊用校德癸讯庇去疯殉鹰咯薯肝卷张酗涉亮或已猫街核脓埂伐掸鸯恕休叭铀来郁瑞慢侥凭为砰栈气戈俗攒驶驳魔敷鼎七缕懦涕难必楼啼饮观慕铸凡宅椅刁胀负驯竣谗财千孝秒傅捎殴送噶鹤预堪升阉余贫曝怪揩诀骚忽骨争泼芝蜗埃叭琉顶杂是做艾唱卓诸瓮辗蝉友萄忙频泣搜巫跺猴傈账惑睬懦河貌虾镀循征侩篇捞悄圣供楔稚癸搂哪症孟臀黎荧韵钱硬沦邪牡计俱兼丁笋竣言慎瞳嘱东肪妙扭抉郝益台储多求隶粗剂朴毅岗渤弗肝腑深趣订言箱栈己水给某蔑滓斗诵咬锈滤官力来摹彤西魂摩鸦帧熟
