1、VOA 16,VOA News in Special English,News Item 1,Glossary in background:first termcabinetappointconservativecandidateambassador,Background information:伊朗Eran核能源开发活动开始于20世纪50年代，当时得到美国及其他西方国家的支持。1979年伊朗成立了伊斯兰国家，1980年美伊断交，伊朗拒绝向美国为首的西方国家屈服，同时美国在伊朗周边发动的战争和军事行动使伊朗不得不考虑保卫国家的安全，美国开始多次指责伊朗以“和平利用核能”为掩护秘密发展核武器，并
2、对其采取“遏制”政策。,如果美军控制伊朗，则大大提高美军控制中东和中亚的能力，把美国的实际控制的伊拉克、阿富汗、伊朗连成一片，将使美国牢牢地控制中东和中亚，威胁中国、俄罗斯和阿拉伯国家，并对南亚、西亚、中亚、东亚局势产生重大影响，俄罗斯等国家将受到常年的重大不利影响。美国的全球目标和中东战略和伊朗核问题密切相关：美国的对外政策就是维护美国及盟国的扩张利益；扩张美国经济；在国外推进所谓的美式民主，不断削弱外国的内部力量，为美国的扩张提高便利。2003年初，伊朗宣布发现并提炼出能为其核电站提供燃料的铀后，美国对伊朗核能开发计划提出“严重质疑”，并多次警告伊朗停止与铀浓缩相关的活动，甚至威胁将伊朗核
3、问题提交联合国安理会。主战派国务卿赖斯观点：现在不打，后患无穷；对伊朗动武代价很高，但容忍伊朗拥有核武器对美国的扩张利益形成威胁代价更高；在动武和纵容其拥有核武器之间选择动武，而且动武后可以控制伊朗。,2010年6月9日,联合国安理会伊朗核问题通过第1929号决议,决定对伊朗实行自2006年以来的第四轮制裁.决议主要内容包括：禁止伊朗在国外参与核领域的投资活动；禁止各国向伊朗出口坦克、战斗机和军舰等重型武器装备；禁止伊朗进行任何与可运载核武器弹道导弹有关的活动等。 决议附件中包含了自安理会制裁伊朗以来通过的最大的一个制裁清单，其中包括将受到资产冻结的40多家伊朗实体，许多实体与伊朗伊斯兰革命卫
4、队有关。伊朗原子能组织伊斯法罕核技术中心负责人则被列入禁止出国旅行的制裁人员名单。,News Item 3伊拉克首都巴格达一名也来自伊朗语，义为“神赐”。,伊斯兰教是公元7世纪初由穆罕默德在阿拉伯半岛创立的。“伊斯兰”在阿拉伯语中意为“顺服”，指顺服真主安拉的旨意。伊斯兰教内教派很多，有报道说多达70多个，但主要是两大教派：“逊尼派”和“什叶派”。逊尼派是伊斯兰教中教徒最多的一个教派，占全世界穆斯林的90左右。此教派的教徒主要分布在阿拉伯国家以及土耳其、印度、马来西亚等国。逊尼派虽然将其他不同信仰视为异端，却同时提倡求大同存小异，融合不同见解，努力调合真主的无限权威和人的责任这两个观念。,长期
5、以来，伊斯兰教内什叶派和逊尼派两大派一直进行着激烈斗争，直到现在也没有停止。 什叶派与逊尼派在宗教教义上的最大区别，是什叶派信奉的伊玛目教义。“伊玛目”一词在阿拉伯文中原来只是指祈祷主持人，在逊尼派中仍然如此，可是在什叶派中却有极为重要的意义，代表上帝和世人之间的中介，具有半神半人的地位。与逊尼派的政教合一传统不同，什叶派历史上主张政教分离。目前伊拉克什叶派的一位最高权威继续强调宗教应该超越政治，至今为止绝大多数回教极端恐怖分子属于逊尼派，都体现了这点。,News item 16,Background:真主党是阿拉伯语“Hizballah”的意译。“hizba”原意为“党派、群体”。黎巴嫩真主
6、党建于1982年以色列侵黎之后。除武装反以活动外，该党还从事一系列社会活动，如开办孤儿院、兴办学校、兴建文化中心、经营诊所、建筑公司等。真主党将世界分为压迫者和受压迫者两类。西方国家和以色列属前者，广大第三世界国家，特别是伊斯兰民族是后者。真主党认为，西方强权者掠夺第三世界资源，否认第三世界民族自决权，削弱其自给能力，阻挠它们在政治、经济上获得完全独立。据不完全统计，1984年以来90的黎武装反以行动均为真主党所为。,中东问题,“中东”不属于正式的地理术语。一般说来包括巴林、 埃及、 伊朗、伊拉克、 以色列、 约旦、 科威特、 黎巴嫩、 阿曼、 卡塔尔、 沙特、叙利亚、阿联酋和也门，巴勒斯坦、
7、马格里布国家（阿尔及利亚、利比亚、摩洛哥、突尼斯）以及苏丹、毛里塔尼亚和索马里。,中东问题一般指阿拉伯与以色列之间的争端，是自二次大战结束以后延续至今时间最长的一个地区热点问题。中东地区重要的战略地位和战略资源牵动着许多国家的利益。以色列宣布建国后，阿以之间爆发了5次大规模战争。巴以双方陷入报复与反报复的恶性循环。,第一次中东战争1948年5月14日，英国结束对巴勒斯坦委任统治，同日，犹太复国主义者宣布成立以色列国。15日，阿盟国家军队进入巴勒斯坦，巴勒斯坦战争正式开始。 第二次中东战争英法为夺得苏伊士运河的控制权，与以色列联合，于1956年10月29日，对埃及发动了突然袭击，这就是第二次中东
8、战争，又称苏伊士运河战争。 第三次中东战争1967年6月5日早晨7时45分，以色列出动了几乎全部空军，对埃及、叙利亚和伊拉克的一切机场进行了闪电式的袭击。空袭半小时后，以色列地面部队也发动了进攻。 第四次中东战争又称十月战争,阿拉伯国家称斋月战争，以色列称赎罪日战争或十八天战争。1973年10月，埃及、叙利亚为收复失地和摆脱美、苏造成的不战不和被动局面，向以色列开战。 第五次中东战争1982年6月6日，以色列借口其驻英国大使被巴勒斯坦游击队刺杀，而出动陆海空军10万多人，对黎巴嫩境内的巴勒斯坦解放组织游击队和叙利亚驻军发动了大规模的进攻，只用了几天时间，就占领了黎巴嫩的半壁江山。这是继第四次中
9、东战争以来，以色列和阿拉伯国家之间最大的一次战争，称为“第五次中东战争”。 在这场战争中，巴解伤亡3000余人，被击毁坦克100余辆，火炮500门，400多座秘密仓库被占领。叙利亚军队伤亡1000余人，损失坦克400余辆，飞机58架。,News Item 19,两伊战争又称第一次波斯湾战争，是发生在伊朗和伊拉克之间的一场长达8年的边境战争。伊朗和伊拉克在地理位置上都属于西亚。历史上，两国为边境交界处的夏特阿拉伯河的主权而产生争议。1980年9月22日，伊拉克为这块有争议的河流，借口为抵御“伊斯兰革命”，悍然向伊朗发动军事进攻，从而引发了旷日持久的两伊战争.另外，宗教也是两伊战争爆发的重要原因。
10、两国虽然同属信奉伊斯兰教的国家，但是，伊朗90%的居民信仰的是伊斯兰教的什叶派，而伊拉克60%的居民也是伊斯兰教的什叶派。结果：两败俱伤伤亡情况：伊朗 死亡35万人，受伤70万人伊拉克 死亡18万人，受伤25万人，两国军费开支近2000亿美元，经济损失达5400亿美元。战争结束时，两国的分界线恢复到了战前的情况。主要指挥官：霍梅尼，萨达姆侯赛因,News Item 23,加沙地带69%的土地与西岸的部分地区由巴勒斯坦民族权力机构管理，其他部分（主要是以色列公民居住的地方）则由以色列管理。由于巴勒斯坦民族权力机构不允许拥有正规军，治安由巴勒斯坦的公共治安队和民警负责。 第一次世界大战(19141
11、918)时鄂图曼帝国结束在那里的统治后，加萨走廊成为国际联盟托管的巴勒斯坦的一部分，由英国治理。19491956年和19571967年之间，加萨走廊是在埃及的军事统治之下。在1967年6月的六日战争里，加萨走廊再度被以色列占领，并在随后的25年里一直占有这块区域。1994年根据以色列和巴勒斯坦解放组织所签订的奥斯陆协议，以色列开始阶段性地把加萨走廊政权转交给巴勒斯坦权力机构。2007年巴勒斯坦的主要政党哈玛斯掌控了加萨走廊，虽然巴勒斯坦权力机构总统默罕默德阿巴斯(Mahmoud Abbas)要求哈玛斯撤出加萨走廊，但哈玛斯仍控制这块地区。,美国福克斯广播公司，简称“FOX” 由澳大利亚媒体巨子
12、默多克控股的新闻集团于1986年10月创办。新闻集团在20世纪80年代中期已经成为了美国媒体市场的主宰者之一。 福克斯新闻频道(FOX News Channel，简称FNC)成立于1996年，对观众的承诺是公平及客观地报道新闻，在新闻报道中，电视画面上会打出相关资料或数据。福克斯新闻频道致力于为观众提供透明度高，准确客观的新闻消息，并为观众呈献有关国际问题的全面可靠的报道。品牌节目介绍 由Simon Cowell主持的美国偶像(American idol)节目连创收视率新高，被誉为“福克斯电视台的福星”，吸引了众多1849岁年龄段的观众。 19世纪60年代，制作发行了著名电影音乐之声，公司因此
13、声誉鹊起。 1977年，出产电影星球大战，创下了当时电影史上最高票房纪录。,库尔德斯坦库尔德人聚居或以其为主要居民的地区。包括土耳其东南部、伊拉克北部和伊朗西部若干地区，以及叙利亚和亚美尼亚的一小部分。面积约19万平方公里，库尔德人数估计共约1，000余万，分布在土耳其、伊朗、伊拉克和叙利亚等国。库尔德人一直都争取希望在库尔德斯坦地区建国，但一直都受到三国政府的镇压。,News item 30,United Nations Human Rights Official-联合国人权官员 General Assembly-联合国大会 职能和权力1、审议为维持国际和平与安全、包括裁军开展合作的一般原则
14、并提出建议； 2、讨论与国际和平与安全有关的任何问题，并就此提出建议，但当前由安全理事会讨论的争端或情势除外； 3、除同样的争端或情势之外，讨论属于宪章范畴的任何问题或涉及联合国任何机关权力和职能的任何问题，并就此提出建议； 4、开展研究和提出建议，促进国际政治合作、国际法的发展和编纂、人权和基本自由的实现以及经济、社会、人道主义、文化、教育和健康领域的国际合作； 5、就和平解决可能妨碍国家间友好关系的任何情势提出建议； 6、收取并审议安全理事会和联合国其他机关的报告； Amnesty International-大赦国际 于年月日在伦敦成立。其宗旨是“动员公众舆论，促使国际机构保障人权宣言中
15、提出的言论和宗教自由”；“致力于为释放由于信仰而被监禁的人以及给他们的家庭发放救济等方面的工作。”,Central Intelligence Agency-中央情报局（CIA）中央情报局（CIA）是美国政府的情报、间谍和反间谍机构，主要职责是收集和分析全球政治、经济、文化、军事、科技等方面的情报，协调美国国内情报机构的活动，并把情报上报美国政府各部门。它也负责维持在美国境外的军事设备,中央情报局也支持和资助一些对美国有利的活动，中情局的根本目的，是透过情报工作维护美国的国家利益和国家安全。Defense Intelligence Agency-国防情报局美国国防情报局是美国情报机构中最神秘的一
16、个部门，具体的人员和预算现在都不为外界所知。是根据1961年8月1日的美国国防部命令成立的。主要负责：满足国防部主要部门的情报要求；管理国防部的所有自动化数据处理项目和情报机构；建立并管理军事图像的处理、扩印、译释和分析设施，以及建立为整个国防系统服务的图书馆情报机构；对配属或包括在国防情报局内的国防部情报资源进行组织、指导、管理和控制。National Security Agency-国家安全局 是美国政府机构中最大的情报部门，专门负责收集和分析外国通讯资料，隶属于美国国防部，是根据美国总统的命令成立的部门。,News item 31,宗旨：成员国在集体防务和维持和平与安全方面共同努力，促进
17、北大西洋地区的稳定和福利。成立历史1949年4月4日美国与加拿大、英国、法国、德国、比利时、荷兰、卢森堡、丹麦、挪威、冰岛、葡萄牙、意大利共12国在华盛顿签订了北大西洋公约，标志着北大西洋公约组织(简称：北约)正式成立。公约于1949年8月24日生效。,The North Atlantic Treaty Organization,Osama bin Laden-奥萨马本拉登（19572011），是基地组织的首领，现被指为美国2001年“911”袭击事件的幕后总策划人，并被放在美国联邦调查局通缉名单的首位，被广泛认为是“世界上最大的通缉犯”。在相当长的一段时间内，本拉登一直被普遍认为藏身于阿富汗
18、与巴基斯坦边境一带。2011年5月1日晚，美国官员表示本拉登已经死亡，美当局已将他按照伊斯兰习俗葬入阿拉伯海。AL-Qaeda-基地组织，成立于1988年，由本拉登创建，在阿拉伯有10多处训练基地，对从各国来到阿富汗的成员进行恐怖活动训练。拉登成立该组织的最初目的是以此组织为基地，来训练和指挥与入侵阿富汗的苏联军队战斗的阿富汗义勇军。苏军撤退后，目标转为美国和伊斯兰世界的“腐败政权”。该组织主要在中亚、中东地区活动。Taliban-塔利班, 意即“伊斯兰教的学生”，是发源于阿富汗的坎大哈地区的伊斯兰原教旨主义运动组织。 塔利班，在波斯语中是学生的意思，它的大部分成员是阿富汗难民营伊斯兰学校的学
19、生，故又称伊斯兰学生军。其领导人是穆尔维奥马尔。拉丹被击毙后，塔利班2011年5月初称巴基斯坦将成为头号报复目标。,News item 32,欧共体创始国为法国、联邦德国、意大利、荷兰、比利时和卢森堡六国。 至2009年1月止共有27个成员国，他们是： 英国、法国、德国、意大利、荷兰、比利时、卢森堡、丹麦、爱尔兰、希腊、葡萄牙、西班牙、奥地利、瑞典、芬兰、马耳他、塞浦路斯、波兰、匈牙利、捷克、斯洛伐克、斯洛文尼亚、爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛、罗马尼亚、保加利亚。,至2010年10月止共有27个成员国，根据英文名称排序，他们是： 1Austria奥地利 2Belgium比利时3Bulgaria保
20、加利亚 4Cyprus塞浦路斯5CzechRepublic捷克共和国6Denmark丹麦7Estonia爱沙尼亚 8Finland芬兰9France法国 10Germany德国11Greece希腊 12Hungary匈牙利13Ireland爱尔兰 14Italy意大利15Latvia拉脱维亚 16Lithuania立陶宛17Luxembourg卢森堡 18Malta马耳他19Netherlands荷兰 20Poland波兰21Portugal葡萄牙 22Romania罗马尼亚23Slovakia斯洛伐克 24Slovenia斯洛文尼亚25Spain西班牙 26Sweden瑞典27United
21、Kingdom英国,美国 总统：奥巴马 俄罗 总统：普京 德国 总理：默克尔 英国 首相：卡梅伦 法国 总统：奥朗德日本国首相：安倍晋三加拿大总理：哈珀 朝鲜：金正恩韩国总统：李明博 印度总理：辛格 南非总统：祖马 新加坡总理：李显龙,News item 37 & 39,Hamas-巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动 (Islamic Resistance Movement) ，简称哈马斯，由“伊斯兰”、 “抵抗”、“运动” 三个阿拉伯语缩写而成。哈马斯成立于1987年12月。哈马斯是巴勒斯坦一个宗教性的政治组织，反对同以色列和谈，并且不放弃以武力消灭以色列，并将巴勒斯坦人对以色列的攻击行动称为“圣战”，
22、从而建立由地中海到约旦河西岸、并以耶路撒冷为首都的巴勒斯坦国。哈马斯在以色列占领区经常组织和策划反对以色列的示威和恐怖活动，并制造自杀性爆炸事件，不时绑架或暗杀以色列居民，被以色列和西方国家视为恐怖组织加以取缔。1989年，以色列宣布哈马斯为非法组织，并将其精神领袖亚辛逮捕入狱。 “911”事件后，美国和欧盟先后宣布哈马斯为“恐怖组织”，并冻结其财产。哈马斯自成立以来一直关注慈善救济工作，因此得到巴勒斯坦民众的广泛支持。,Fatah-巴勒斯坦民族解放运动简称“法塔赫，由阿拉伯文“运动”、“解放”和“巴勒斯坦”三个词的词首字母颠倒次序组成。法塔赫成立于年月，是巴勒斯坦解放组织（巴解组织）个成员中
23、实力最强、影响最大、人数最多的主流派别，掌控着巴解组织的军、政、财务与外交大权。法塔赫曾一直坚持对以武装斗争，世纪年代后，逐渐趋于温和、务实，主张承认以色列的存在，同意在“以土地换和平”的原则基础上和平解决阿以冲突。 在反以斗争中，哈马斯与法塔赫曾并肩战斗。上世纪年代初巴以和平进程启动后，由于哈马斯坚决反对巴以和谈，双方的矛盾日渐明显。在国际社会的积极斡旋下，哈马斯与法塔赫于2007年月日就组建联合政府签署“麦加协议”。根据协议，双方在联合政府中财政部长、外交部长和内政部长三大关键职位的人选问题达成一致。2007年月日，由哈马斯领导人哈尼亚任总理的联合政府正式成立，随着双方的武装冲突不断升级，
24、法塔赫2007年月日宣布暂时退出民族联合政府，直至双方内斗结束。2007年月日，巴民族权力机构主席阿巴斯宣布，解散巴民族联合政府，哈尼亚对此予以拒绝。,News item 41,Non-Aligned Movement-不结盟运动,是一个松散的国际组织，它成立于冷战时期的1961年9月，现有118个成员国、17个观察员国和10个观察员组织。它包括了近三分之二的联合国会员国，绝大部分是亚洲、非洲和拉丁美洲的发展中国家，人口总和占世界人口的55%左右，在国际社会具有广泛的代表性。中国于1992年9月成为其观察员国。其成员国奉行独立自主、不与美苏两个超级大国中的任何一个结盟的外交政策。不结盟运动定期
25、举行首脑会议，目前已经举办了14次。在新形势下，不结盟运动着重强调维护世界和平与安全，推行平等、互不侵犯、多边主义等原则，并为来自不发达地区的成员国在国际谈判中争取权益。,1. Afghanistan fnistn 阿富汗 喀布尔 Kabul k:bl; kbu:l2. Australia streilj 堪培拉 Canberra knbr3. Austria stri 奥地利 维也纳 Vienna vien 4. Bangladesh b:lde 孟加拉国 达卡 Dhaka dk 5. Belgium beldm 比利时 布鲁塞尔 Brussels brslz,6. Brazil brzil
26、 巴西利亚 Brasilia brzi:lj7. Cambodia kmbudi 金边Phnom Penh pnm pen8. Canada knd 柬埔寨 渥太华 Ottawa tw9. Chile tili 智利 圣地亚哥 Santiago snti:u10. China tain 北京 Beijing/Peking pi:ki,11. Colombia klmbi 波哥大 Bogota bugta 12. Congo ku 布拉柴维尔Brazzaville brzvil13. Cyprus saiprs 尼克西亚 Nicosia nikusi(:) 14. the Czech Repub
27、lic tek 布拉格 Prague pr: 15. North Korea kr 朝鲜 平壤 Pyongyang pjj,16. Denmark denm:k 丹麦 哥本哈根 Copenhagen kupnhein17. Egypt i:dpt 开罗 Cairo kairu 18. Ethiopia i:iupj 埃塞俄比亚 亚的斯亚贝巴 Addis Ababa dis bb 19. Finland finlnd 芬兰 赫尔辛基（Helsinki helsiki 20. France fr:ns 巴黎 Paris pris,21. Germany d:mni 柏林 Berlin b:lin
28、22. Greece ri:s 雅典 Athens inz 23. Haiti heiti 海地 太子港 Port-au-Prince p:tuprins 24. Hungary hri 匈牙利 布达佩斯Budapest b(j)u:dpest25. India indj 新德里 New Delhi nju: deli,26. Indonesia induni:zj 印度尼西亚 雅加达 Jakarta dk:t 27. Iran ir:n 德黑兰 Tehran tern,-r:n 28. Iraq ir:k 巴格达 Baghdad bdd 29. Ireland ailnd 都柏林 Dubli
29、n dblin 30. Israel izreil 以色列 特拉维夫 Tel Aviv telvi:v,31. Italy itli 罗马 Rome rum 32. Japan dpn 日本国 东京 Tokyo tukju 33. Kenya ki:nj,kenj 肯尼亚 内罗毕 Nairobi nairubi 34. Kuwait kuweit 科威特城 (Kuwait City) 35. Lebanon lebnn 黎巴嫩 贝鲁特 Beirut beiru:t,36. Libya libi 的黎波里 Tripoli tripli 37. Malaysia mleizi 吉隆坡 Kuala
30、Lumpur kw:l lumpu38. Mexico meksk 墨西哥城 (Mexico City) 39. Mongolia mulj 乌兰巴托 Ulan Bator u:l:n b:t: 40. Burma b:m 缅甸 仰光 Rangoon ru:n,41. Netherlands nelndz 阿姆斯特丹 Amsterdam mstdm 42. New Zealand nju:zi:lnd 惠灵顿 Wellington welitn 43. Norway n:wei 奥斯陆 Oslo zlu 44. Pakistan p:kist:n 伊斯兰堡Islamabad isl:mb:d4
31、5. Philippines filipi:nz 马尼拉 Manila mnil,46. Poland pulnd 华沙 Warsaw w:s:47. Portugal p:tjul 里斯本 Lisbon lizbn 48. South Korea 首尔 Seoul sul 49. Russia r 俄罗斯 莫斯科 Moscow msku 50. Saudi Arabia saudi reibj 沙特阿拉伯 利雅得 Riyadh ri:j:d,51. Somalia sum:li 索马里 摩加迪沙 Mogadishu m:di:u: 52. Spain spein 西班牙 马德里 Madrid
32、 mdrid 53. Sudan su:dn 苏丹 喀土穆 Khartoum k:tu:m 54. Syria siri 叙利亚 大马士革Damascus dmsks55. Thailand tailnd 曼谷 Bangkok bkk,56. Turkey t:ki 安卡拉 Ankara kr 57. Uganda ju(:)nd 坎帕拉 Kampala k:mp:l 58. Venezuela venezweil 加拉加斯 Caracas krks 59. Viet Nam vtnm 河内 Hanoi hni 60. Palestine plistain 耶路撒冷 Jerusalem deru:slm,
