1、1/3 组件识别 24 12 60 30 10 50 20 40 00 50 10 20 30 80 90 40 60 70 LON PAR ATH RUH DXB KHI DEL DAC BKK BJS TYO ADL SYD NOU AKL MDY HNL ANC LAX DEN CHI NYC SCL RIO FEN PDL OK RX NO S M T W T F S ON SMT OFF 时针 地名 / 时区 24 小时针 秒针 / 计时器秒 针 日期显示 分针 柄头 按钮 A 按钮 B 计时器分针 计时器分钟 剩余电量级别（4 个级别） 夏令时设置 (SMT ON/OFF) 1/2
2、0 计时器秒针 1/20 计时器秒数 星期 接收显示 (O (OK)/ RX/N (NO) 实际外观可能与以上图解不同。 拉出时表冠有两个档位。 检查剩余电量 使用计时器功能时无法执行此操作。 1. 将柄头推入位置 0。 2. 按下并释放右下方按钮 A。 计时器分针显示剩余电量。 显示剩余电量级别 级别 3 2 1 0 显示 50 40 10 50 20 40 10 50 20 40 10 50 20 40 50 40 10 50 20 40 10 50 20 40 10 50 20 40 50 40 10 50 20 40 10 50 20 40 10 50 20 40 50 40 10 5
3、0 20 40 10 50 20 40 10 50 20 40 持续时间 （大约） 180 - 130 天 130 - 30 天 30 - 2 天 2 天或更短 含义 剩余电量足 够。 剩余电量正 常。 剩余电量在变 少。 已启动充电不 足警告。 可以正常使用 请立即充电。 3. 按下并释放右下方按钮 A 以完成步骤。 检查信号接收结果 本款手表每天 2:00 AM 接收时间信号并自动调整时间和日历。如果 2:00 AM 接收不成功，手表会在 3:00 AM 再次尝试接收信号。 使用计时器功能时无法执行此操作。 1. 将柄头推入位置 0。 2. 按下并释放右下方按钮 A。 显示以前的接收结果。
4、 O (OK) 接收成功。 N (NO) 接收失败。 如果上一次接收失败，请遵循 手动接收信号 （按需接收） 中的步骤 尝试信号接收。 3. 按下并释放右下方按钮 A 以完成步骤。 手动接收信号（按需接收） 目标信号站取决于时区设置。若要检查时区，请参阅 时区表和代表性 地区。 使用计时器功能时无法执行此操作。 1. 将柄头推入位置 0。 2. 按住右下方按钮 A 2 秒以上。 显示以前的信号接收结果。 之后 1/20 计时器秒针将指向 “R (RX)” ， 开始按需接收。 （2 - 30 分钟） 要取消接收，请按住按钮 A，直至秒针恢复显示秒数。 H80* 简易操作说明手册 该手表是光动能手
5、表。请将表盘接受光照且充满电后使用。 若要查看充电时间、规格和操作方法细节，请参阅说明手册： H80* 说明手册 中文 ( 简体字 ) 柄头位置 0 1 22/3 H80* 简易操作说明手册 设置世界时间 1. 拉出柄头到位置 1。 秒针显示当前的世界时间设置； 计时器分针显示标准/夏令时设置； 1/20 计时器秒针显示夏令时自动/手动设置。 2. 旋转柄头以选择世界时间设置。 3. 推入柄头到位置 0 以完成步骤。 时区表和代表性地区 在表中未列的地区使用本款手表时，在相同的时区中选择地区名称。 在信号难以到达的特定环境中接收信号可能会有困难。 时区 秒针 地区名称 代表性地区 信号站 0
6、0 LON * 伦敦 德国 +1 2 PAR * 巴黎 +2 4 ATH * 雅典 德国 +3 7 RUH 利雅得 +4 9 DXB 迪拜 +5 11 KHI 卡拉奇 中国 +5.5 14 DEL 德里 +6 16 DAC 达卡 +7 18 BKK 曼谷 +8 21 BJS (HKG) 北京/香港 中国 +9 23 TYO 东京 日本 +9.5 25 ADL 阿德莱德 日本 +10 28 SYD 悉尼 +11 30 NOU 努美阿 +12 32 AKL 奥克兰 -11 35 MDY 中途岛 美国 -10 37 HNL 火奴鲁鲁 -9 39 ANC * 安克雷奇 -8 42 LAX * 洛杉矶
7、美国 -7 44 DEN * 丹拂 -6 46 CHI * 芝加哥 -5 49 NYC * 纽约 -4 51 SCL 圣地亚哥 美国 -3 53 RIO 里约热内卢 -2 56 FEN 费尔南多迪诺罗尼亚 群岛 德国 -1 58 PDL * 亚速尔群岛 表中的时区以 UTC 为基础。 国家或区域可能会由于多种原因改变时区。 对于标有 * 或 * 的地区名称，夏令时/标准时间显示分别连接在一 起。 信号站带有标志的时区超出了接收范围，因此无法接收信号。（本 款手表会尝试从目标信号站接收信号。） 设置夏令时 使用计时器功能时无法执行此操作。 切换夏令时和标准时间 1. 拉出柄头到位置 1。 计时器
8、分针显示当前的标准时间/夏令时设置。 2. 按下并释放右上方按钮 B。 每次按下按钮 B 时，标准时间/夏令时设置会交替变换。 SMT ON 夏令时显示。 SMT OFF 标准时间显示。 3. 推入柄头到位置 0 以完成步骤。 夏令时切换自动/手动设置 1. 拉出柄头到位置 1。 1/20 计时器秒针显示当前的夏令时自动/手动设置。 2. 按住右下方按钮 A 2 秒以上。 每次按住按钮 A 时，夏令时自动/手动设置会发生下列变化： 模式 自动 手动 显示 S OK RX NO M T W T F S 00 50 10 20 30 80 90 40 60 70 S OK RX NO M T W
9、T F S 00 50 10 20 30 80 90 40 60 70 S OK RX NO M T W T F S 00 50 10 20 30 80 90 40 60 70 S OK RX NO M T W T F S 00 50 10 20 30 80 90 40 60 70 根据所接受信号是否包含夏 令时信号，SMT ON/OFF 会 自动变换。 标准时间/夏令时设置可按需 手动更改。 3. 推入柄头到位置 0 以完成步骤。 使用计时器 以 1/20 秒为增量单位，最长计时 60 分钟。 在测量过程中拉出柄头停止计时。 当电量“即将耗尽”时无法使用计时器。 1. 将柄头推入位置 0。
10、2. 按下并释放右上方按钮 B。 计时器分针、 计时器秒针和 1/20 计时器秒针指向正上方。 开始/停止：按下按钮 B。 测量开始（或重新启动） 30秒后 1/20 计时器秒针将停在 0 秒位 置，但测量会继续进行。 复位： 当计时器停止时， 按下按钮 A。 确保在完成测量后复位计时器。 恢复当前时间显示 复位计时器后按下按钮 A。 3 小时内没有进行操作时，指针将自动恢复显示当前时间。3/3 检查基准位置 1. 将柄头推入位置 0。 2. 按住右上方按钮 B 10 秒。 正确的基准位置： 所有指针：12 点钟位置 日期显示：“31”与“1” 之间的空间 3. 按下并释放右上方按钮 B 以完
11、成步骤。 修正基准位置 1. 将柄头推入位置 0。 2. 按住右上角按钮 B 10 秒以上。 3. 拉出柄头到位置 2。 4. 按下并释放右上方按钮 B。 每次按下按钮 B 时，目标都会发生下列变化： 计时器 1/20 秒针 计时器分针/日期显示 分/时/24 小时针 秒针 （返回顶部） 5. 旋转柄头以调节指针 / 显示。 快速旋转柄头几次，指针/显示将连续走动。要停止快速走动，请 向任意方向旋转柄头。 6. 重复步骤 4 和 5。 7. 将柄头推入位置 0。 8. 按下并释放右上方按钮 B 以完成步骤。 复位手表 - 全部复位 1. 拉出柄头到位置 2。 2. 同时按住按钮 A 和 B 4
12、 秒以上。 执行全部复位。 全部复位之后 全复位之后，调整基准位置。在此之后，请设置世界时间并手动接收信 号（按需接收）以调整时间和日历。 H80* 简易操作说明手册 CITIZEN WATCH CO., L TD. 手动调整时间和日历 在 2100 年 2 月 28 日之前，本款手表的日历不需要手动调整，包括闰 年（万年历）。 1. 拉出柄头到位置 1。 2. 按住右上方按钮 B 2 秒以上。 秒针指向 30 秒， 计时器分针指向 60 分。 3. 拉出柄头到位置 2。 秒针指向 0 秒。 4. 反复按下并松开右上方按钮 B 更改待修正的指针 / 显示。 每次按下按钮 B 时，目标都会发生下列变化： 分/时/24 小时针 日期 星期 年/月 （返回顶部） 5. 旋转柄头以调节指针 / 显示。 快速旋转柄头几次，指针/显示将连续走动。要停止快速走动，请 向任意方向旋转柄头。 月份显示 “月”对应下图显示的 12 个区域 之一。 每个数字代表一个月份。 年份显示 “年”对应闰年以后的年数，通过 每个月份区域中的刻度来显示。 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 闰年以后的年数：0（闰年） 0 1 1 2 2 3 3 6. 重复步骤 4 和 5。 7. 请将柄头推入至位置 0 与可靠时间源保持一致来 完成该程序。
