收藏 分享(赏)

Suhzhou_Embroidery_苏州刺绣英文介绍.doc

上传人:精品资料 文档编号:10580537 上传时间:2019-12-02 格式:DOC 页数:3 大小:171KB
下载 相关 举报
Suhzhou_Embroidery_苏州刺绣英文介绍.doc_第1页
第1页 / 共3页
Suhzhou_Embroidery_苏州刺绣英文介绍.doc_第2页
第2页 / 共3页
Suhzhou_Embroidery_苏州刺绣英文介绍.doc_第3页
第3页 / 共3页
亲,该文档总共3页,全部预览完了,如果喜欢就下载吧!
资源描述

1、Suhzhou Embroidery(苏州刺绣)As one of the representatives of Chinese culture and arts, Suzhou embroidery enjoys a good reputation of the first of the Top-four embroiders in China. Suzhou embroidery was originated in Wuxian, Jiangsu Province. These areas have been famous for their high quality silk produ

2、ctions for centuries. The country of Wu (current Suzhou area) has started to use embroidery to decorate garments over 2,000 years ago. Suzhou embroidery Art has been already quite high-level in Song Dynasty. During the Ming Dynasty, Suzhou became a thriving center for silk industries and handicrafts

3、. Flourishing painting art in Wu area helped the further development of Suzhou embroidery. Embroiders reproduced the paintings using needles. These works were so vivid and elegant as to be called “paintings by needle“ or “unmatchable even by the nature.“ During the Qing Dynasty, Suzhou embroidery re

4、ached its peak. Portrait of the Italian Queen made by Shen Yunzhi, a master in Suzhou embroidery, was sent to Italy as a national gift and invoked a sensation there. In 1915, Shens Portrait of Jesus won the first prize at the “Panama-Pacific Exhibition“ hold in US and was priced at a marked high US$

5、13,000. Another portrait of an American actress also received great acclaim when being exhibited in the US. After P.R.China was established, Suzhou embroidery was presented as the formal gift of international exchange more than 80 times and exhibited in more than 100 countries and regions altogether

6、, when more than 100 embroiders masters gave the performance live. As a kind of artworks made by hand completely, a piece of Suzhou embroidery needs an embroider-maid several months, even a few years to finish. Thereby as other kinds of artworks, the fine works of Suzhou embroidery are worth collect

7、ing as well. History of the Suzhou embroidery Suzhou embroidery was originated in Wuxian, Suzhou,Jiangsu province. These areas, ocated in the lower reach of Yangtse River, have been famous for their high quality silk productions for centuries. So, its a traditional habit for the women here being goo

8、d at embroidering. The Superior environment, abundant beautiful brocade, and booming production of silk fabric and thread naturally nourished the burgeoning and flourishing of Suzhou embroidery. In the course of long-term historical development, the local style of Suzhou embroidery has formed, that

9、is the pretty pattern, harmonious colors, the vivid lines, the lively needlework, and the meticulous crafts. It is praised as the “Oriental Pearl“.During the Ming Dynasty (1368-1644), Suzhou has become a thriving center for silk industries and handicrafts. Artists in Wu area, represented by Tang Yin

10、 (Bohu) and Shen Zhou, helped the further development of Suzhou embroidery. Embroiders reproduced their paintings using needles. These works were so vivid and elegant as to be called “paintings by needle“ or “unmatchable even by the nature.“ Since then, Suzhou embroidery evolved a style of its own i

11、n needlework, color plan and pattern, match in beauty with the art of calligraphy and painting. During the Qing Dynasty (1644-1911), Suzhou embroidery reached its peak, with the prevalence of various styles and master embroiders. The embroidered products used by the royal family were almost exclusiv

12、ely from Suzhou. Folk embroidery products were even more diverse, including decorations on garments, theater costumes, quilt covers, cushions, shoes, perfume bags and fan bags. They didnt only boast various needlework and elegant colors, but also the joyous patterns of longevity or luck. They were e

13、xtremely popular among the common people. The “drawing embroidery“, a special kind of Suzhou embroidery, which was called as the “boudoir embroidery“ is the top-grade product for appreciation.At the turn of the 20th century, Portrait of the Italian Queen made by Shen Yunzhi, a master in Suzhou embro

14、idery, was sent to Italy as a national gift and invoked a sensation there. In 1915, Shens Portrait of Jesus won the first prize at the “Panama-Pacific Exhibition“ hold in US and was priced at a marked high US$13,000. Another Portrait of an American Actress also received great acclaim when being exhi

15、bited in the US. Shens “realistic embroidery“, which opened up a brand-new chapter of Suzhou embroideries, achieved remarkable recognition both home and abroad.The Suzhou embroidery works have attained the prizes in “ Italy Turin World Exposition “ (A.D. 1911), “ Panama-Pacific Ocean International F

16、air “(A.D. 1915), “ Belgium World Exposition “ (A.D. 1930). Embroidery works Cats in the exhibition of London in 1956, which caused a sensation in Britain at that time. Embroidery fine works “ Premier Chou Enlai“, “Deng Xiaoping“ and “ Monma Liza“, “ Playing Xiao to Attract the phoenix “, etc. won m

17、any prizes at international and domestic artistic fairs, a lot of embroidery products became the national-level gifts. Embroiders masters gave the performance live in Germany, Japan, Australia, etc. Suzhou embroidery has achieved remarkable recognition both home and abroad.Superb Suzhou embroidery a

18、rtThe color and needle method of the Suzhou embroidery are all expected very much, the color for a painting will vary endlessly. The embroidery artists have created the skill and technique of “splitting silks and piecing the colors together“ from the long-term practice, not only there are abundant c

19、olors, but also the feelings, expressions and inherent structures of different images are demonstrated. So, though rough sketches for a painting are mostly out of the painters, through the re-creation of the embroidery artists, the artistic results, which are often beyond that of the original painti

20、ngs can be obtained.In the Suzhou embroidery art, the double-sides embroidery, which embody mainly the skill level of the Suzhou embroidery, is a pearl on its crown. Although initially appeared in the Northern Song Dynasty, the double-sides embroidery was extremely rare in history, especially the do

21、uble-sides embroidery for appreciation. The earliest two pieces of double-sides embroidery for appreciation we can see are The Maids of Honor created in Qing Dynasty and collected by the Palace Museum. One of them depicts two maids of honor walking together, and there is a peach tree on the left of

22、the picture with some ripe peaches hanging on, with two pieces of cloud and two cranes hovering on the sky, which means “the blessing life with both happiness and longevity“. The surface of the embroidery is even and neat, with the same pattern, needle method, and color on both sides.So-called doubl

23、e-sides embroidery is to embroider on both sides of a piece of cloth synchronously of totally same outlines and equally exquisite patterns for people to appreciate.Now the double-sides embroidery has already developed into the double-sides embroidery three-difference with different colors, different

24、 contents and different needle methods on both sides, the technology of the double-sides embroidery has been led into a magical realm. It is more difficult to make the double-sides embroidery with different colors, different contents and different needle methods on both sides, besides general reques

25、ts for the double-sides embroidery, the stitches and silk threads should be taken into consideration to make sure that the colors on two sides do not affect with each other, the stitches do not reveal, and to perfect the effect.The random-stitch embroidery was created by Yang Shouyu, a famous artist

26、 of Suzhou Embroidery in the beginning of 30?s. She developed the traditional embroidering method of paralleling the stitches neatly and connecting the lines of thread densely into the method of random-stitch which means crossing oblique lines of thread and mixing the colors in different layers to o

27、ut the figures, scenery, still lives and animals. The appearance of random-stitch embroidery, which had opened up the wide prospect for Chinese embroidery towards a higher level of fine arts, was a great breakthrough to the traditional embroidery of several thousand years of China, as well as an inv

28、ention of combining the Western painting and Chinese embroidery together. After the development of random-stitch embroidery, there has already been a gorgeous beautiful world being embroidered in Suzhou, instead of mere cats or dogs. Robert Kotsyum, an American famous photographer, was totally subdu

29、ed in the exquisite and magical Eastern art after his works Cedar was embroidered into a Suzhou embroidery, and appreciated it ecstatically.In a word, the Suzhou Embroidery is crystallization of the pure artistic sentiment and the wisdom of the embroidery artists. It depicts the broad scenery in a l

30、ittle picture, and the numerous interests of the world are embroidered through the fingers of the embroidery maids, it demonstrated using the few to defeat the many and using the imaginary to defeat the real ones. With the little embroidery needles, the feelings can be conveyed through the silk threads, this is the exact charming of the Suzhou Embroidery art.

展开阅读全文
相关资源
猜你喜欢
相关搜索
资源标签

当前位置:首页 > 企业管理 > 管理学资料

本站链接:文库   一言   我酷   合作


客服QQ:2549714901微博号:道客多多官方知乎号:道客多多

经营许可证编号: 粤ICP备2021046453号世界地图

道客多多©版权所有2020-2025营业执照举报