1、1,PR号及MBT系统简介,一、 PR号及PR号家族简介,五、 MBT系统术语及与其他系统的关系,六、 MBT中采用代码及STEREO对采用代码定义时间进度,三、 MBT中车辆等级简介,二、 MBT系统简介,四、 MBT技术规则简介,2,Ebenen zur Beschreibung variantenreicher Produkte 用于描述产品变化,一、 PR号及PR号家族简介,3,Eigenschaften unserer Produkte dargestellt als 我们产品的特征表示为Eigenschaftsfamilien 特征家族,max. 195,Produkt - Ver
2、schlsselung nach Eigenschaften 根据产品自身特征产生编码,4,primre Eigenschaftsvarianten innerhalb einer Eigenschaftsfamilie verschlsselt als PR-Nummer 特征家族内部的主要特征变化被表示为 PR号,Varianten sind untereinander verboten! 家族内部成员间彼此排斥!,Produkt - Verschlsselung nach Eigenschaften 根据产品自身特征产生编码,5,Sitzheizung 座椅加热,Rckhaltesyst
3、eme hi. 回拉式后座椅安全带,Sitzhhenverstellung 座椅高度调节,Massagefunktion 按摩功能,Ausstattungstufen 装备等级,Lordose 背部支撑,Klapplehne 可折叠靠背,Vordersitze 前座椅,Schwerentflammbarkeit 阻燃性,Kopfsttzen hinten 后头枕,Hintersitze 后座椅,Sitzbezge 座椅面料,Karosserieformen 车身形状,Seitenairbag 侧安全气囊,Kindersitze 儿童座椅,Rckhaltesysteme vo. 回拉式前座椅安全
4、带,Abhngigkeiten u. Entkopplung von Eigenschaften 特征的背离和依赖关系,举例一,6,.,Grundmotor 短发,Abgas-Konzept 排放标准,Motor 发动机,Getriebe 变速箱,Kupplungs- bettigung 离合器控制,Fahrzeugklassen 车辆等级,E-Gas 电喷,Antriebsart 传动方式,Alternativ- Antriebssyst 可选的传动系统,Kraftstoffart 燃油类型,Getriebe- flanschwellen 传动轴,Lnder 国家,Klimazonen 气候
5、带,WIV,Abhngigkeiten u. Entkopplung von Eigenschaften 特征的背离和依赖关系,举例二,7,MBT - Systeminformation 系统信息,Basis- und Dokumentationsdaten System MBT基础 和 汇编数据系统 MBT,MBT Modellbeschreibung Technik,Systemkennzeichen VW Systemstelle GOB-1 Organisationseinheit GOB-13 Einsatzjahr 2001 Betriebssysteme MVS DC-Monit
6、ore IMS Basissysteme DB2,二、 MBT系统简介,8,Hauptmenue MBT主界面,9,MBT ist Quellensystem fr PR-Familien und PR-Nummern (Stammdaten), die eine fahrzeugklassenbergreifende und konzernweit eindeutige Bedeutung besitzen. Die Texte der PR-Familien und PR-Nummern werden in allen Konzernsprachen zentral in MBT verw
7、altet. MBT是PR家族和PR号（源数据）的源系统，PR家族和PR号（源数据）具有车辆等级搭接的和康采恩集体内的明确涵义。PR家族和PR号的文字描述将用各种康采恩集团语言在MBT中管理。,MBT - Systeminformation 系统信息,10,In MBT werden Fahrzeuge und Aggregate (= MBT-Produkte) auf der Ebene der Eigenschaften durch PR- Nummern-Zuordnungen beschrieben. Die zeitliche technische Gltigkeit der PR
8、-Nummern-Zuordnungen wird durch STEREO-Terminschlssel gesteuert.在MBT中车辆和动力总成的特性将通过PR号组合来描述。PR号的技术有效性是通STEREO采用代码控制。In MBT werden Abhngigkeiten zwischen den PR-Nummern-Zuordnungen eines MBT-Produktes durch technische Regeln (Verbote und Zwnge) dargestellt. Ebenso wie die PR-Nummern-Zuordnungen besitz
9、en technische Regeln eine zeitliche Gltigkeit, die durch STEREO-Terminschlssel abgegrenzt wird.MBT产品的PR号之间的关系是通过技术规则控制的。并且PR号拥有技术规则，技术规则时间上的有效性是也是通过STEREO采用代码控制。Neben der technischen Produktbeschreibung untersttzt MBT die logistische Fertigung- teuerung durch die Verwaltung logistischer Restriktione
10、n in abhngigen MBT-Produkten.除了技术产品描述之外，MBT通过物流限制管理来支持物流生产控制。,MBT - Systeminformation 系统信息,11,MBT bietet die Mglichkeit, zwischen den verschiedenen MBT-Produkten eine Hierarchie aufzubauen, und somit Plattformklassen auf konsistente Weise in die Produktbeschreibung zu integrieren.BMT提供了可能，既在不同的MBT产品
11、中等级的建立，以此可通过紧密的方式在产品描述中使平台等级成为整体。,MBT - Systeminformation 系统信息,12,Fhrende Begriff in der VW - Fahrzeugverschlsselung大众车辆编码的重要概念Beispiel: 1J0 = VW 340 Golf举例： 1J0 = 大众 340 Golf1. u. 2. Stelle = Fahrzeugklassen- Kennzeichen第一和第二位 = 车辆等级符号3. Stelle = Hinweis auf Weiterentwicklung第三位 = 再开发说明1JD = VW340/
12、1 Golf/Bora China1JD = VW340/1 Golf/Bora中国型,Fahrzeugklasse 车辆等级,三、 MBT中车辆等级简介,13,Produktschlssel im VW Konzern 大众集团的产品代码,produktbezogene Schlsselbegriffe: 不同类别的产品代码：Produkt- Wettbe- Generation: Schlssel Schlssel Projekt- bezeichnung: werbs- des der Technik SchlsselKlasse Vertriebes产品名称 竞争级别 第几代 销售代码
13、 技术代码 项目代码Polo A0 A04 9N 6Q0 VW240/1 Golf A A4 1J 1J0 VW340/1 AUDI A3 A A/B 8L 8L0 AU340 Passat B B5 3B 3B0 VW451/2 AUDI A4 B B6 8E 8E0 AU461 AUDI A6 C C6 4F 4F0 AU561/2 Phaeton D D1 3D 3D0 VW611,14,Fahrzeugklasse 车辆等级,15,Fahrzeugklasse 车辆等级,PQ4,3CZ,3C0,350,3CD,Future B6 China,Regeln规则,OhneRegeln无规则
14、,16,Beziehungswissen von PR-Nummern (Regeln) PR号的相关知识（规则）,Diese werden bentigt zur: 它们被用作： vollstndigen Beschreibung von Produkten产品的完整描述 Gltigkeitsprfung der eingegangenen Fahrzeugbestellungen车辆定单内容的有效性检查 Vereinfachung der Teilegltigkeiten in den Produktstcklisten简化产品明细表中的零件有效性描述 Zur Konsistenzprfu
15、ng im Stcklistenablauf检查明细表的一致性Es gibt: technisch- / gesetzlich- / vertriebsbedingte bedingte Regeln u.s.w 规则类型有：技术规则、法规规则。销售规则 等,四、 MBT技术规则简介,17,Regeln verwalten规则管理界面,18,Beziehungswissen von PR-Nummern (Regeln) PR号的相关知识（规则）,举例一,对于1JD车型，由MBT维护者按项目组、产品设计师或其他部门的需求，在MBT系统中写入规则：铝车轮与防盗螺栓强制，既销售公司MBV定义车型时
16、，定义车辆安装铝车轮的同时，必须选择防盗螺栓，否则系统不给予释放。,19,Beziehungswissen von PR-Nummern (Regeln) PR号的相关知识（规则）,MBT系统中，强制关系为单向，如例子，MBV中选择C3H（舒适型铝车轮）的同时，必须选择1PC（防盗螺栓），而1PC存在时，C3H不一定存在，还可以存在C3J或C6V等其他铝车轮。,MBT系统中，禁止关系为双向，如左示，MBV中若PR1存在，则PR2必须不存在，反之也是。 但禁止规则在MBT中使用不多，大多规则可通过强制规则体现。,20,Beziehungswissen von PR-Nummern (Regeln
17、) PR号的相关知识（规则）,举例二,对于1JD K8G（Golf）车型，规则号255的规则规定：Golf（K8G） 1.8L发动机（ME9） AG4自动档（G0E）车型与方向盘减震块为强制关系，既Golf 1.8 AT车型的方向盘必须安装减震块。 规则类型：TEC（技术规则）,21,Beziehungswissen von PR-Nummern (Regeln) PR号的相关知识（规则）,弹簧控制（仅用于部分车型）Federungen kontrollieren（nur fuer einige Fahrzeuge）,22,Kunden 顾客,Fahrzeug- beschreibung 车辆
18、描述- Pakete 打包-kaufm. Regeln 销售规则,Bestellungen 定购,Auftrge 合同,PR-Nr.n mit Regeln 带有规则的PR号,Angebot+Preise 报价价格,Fertigung 生产,Preisbildung 定价,FAVAS,INFAS,MBT,Konsistenz- Prfungen 一致性检查,MBV,Bestellungen 定购,Prfungen 检查,Wirkung der Technischen Regeln 技术规则的作用,23,MBT - Modularer Aufbau einer Fzg.-Klasse,Karos
19、serien,Karosserieformen,Stufen- heck,Avant,z.B. Seitenteil, Deckel, .,Ausstattungen,Ausstattungsarten,Aggregate,6G multi-tronic,z.B. Achsen, Schaltungen .,Stand. Ausst.,geh. US Ausst.,z.B. Zierleisten, Schalttafeln .,Motor,Getriebe,120 147 kW kW,Grundbauksten,Eigenschafts-Familien,Primre Eigenschaft
20、en,Funktionsfamilien,Baustze 装备,Radios,Chorus,Concert,z.B. Rahmen, Antenne, .,Sitze,z.B. Felgen, Reifen, .,Normal- sitze,Sport- sitze,z.B. Gestelle, Schienen, .,Rder,Modulbauksten,Eigenschafts-Familien,Primre Eigenschaften,Funktionsfamilien,Module 模块,Alu-R. 15“,Alu-R. 17“,Baustze 装备,Module 模块,Stufen
21、heck,Stand.Ausst.,147kW / 6G,Gewhlte primre Eigenschaften,Zugeordnete Funktionsgruppen,Gewhlte u. gesetzte primre Eigenschaften,Radio Concert,17 Alu- Rder,Sport- sitze,Zugeordnete Funktionsgruppen,Gesamte Fahrzeugklasse,Einzelnes Fahrzeug,Landesspez. Bauteile,Hilfsbauksten (Teile, die von mehreren M
22、odulen abhngig sind),. . . .,. . . .,weitere 140 Module,weitere 137 Module,Leder- lenkrad,Sport- fahrwerk,Sitz- heizung,Beispiel AUDI A4“,AUS,KAR,MOT/GES,RAO,RAD,SIH,DAE,LRA,VOS,Radios,Vordersitze,Rder,24,1. Schritt 第一步: Vom gewnschten Fahrzeug wird die Motor- und Getriebevariante ausgewhlt (Verkauf
23、sschlssel) 为希望购买的车辆选择发动机和变速箱（MBV中销售代码选择）,2. Schritt 第二步: Auswahl einer Auenfarbe und einer Innenausstattungsfarbe (ADI-Schlssel) 车身外部颜色和内饰装备颜色选择（ADI码）,ber den Verkaufsschlssel wird durch das System MBV eine komplette Fahrzeugbeschreibung (PR-Nummern) generiert. Zusammen mit dem ADI-Schlssel ist jetz
24、t ein baubares Fahrzeug definiert. 通过销售码将从MBV系统中提取出完整的车型描述（PR号描述）。 现在用ADI码一个可装配的车型已定义,MBT - Fahrzeugbestellung aus Kundensicht / 1 通过顾客意愿定制车辆,Beispiel举例 AUDI A4“,25,3. Schritt 第三步: Der Kunde hat die Mglichkeit (optional) zur Serienausstattung weitere Sonderausstattungen zu bestellen. Die gewhlten ne
25、uen PR-Nummern substituieren die aus den entsprechenden PR-Familien aufgrund der Serienausstattung bereits vorhandenen PR-Nummern. Dieser Schritt vollzieht sich im Hintergrund und ist fr den Kunden nicht sichtbar. 顾客可在批量装备基础上进行可选特殊装备定制。已选的新PR号替换基于批量装备相应家族中已有的PR号。这个步骤在后台进行，对于顾客是不可见的。,MBT - Fahrzeugbe
26、stellung aus Kundensicht 通过顾客意愿定制车辆,26,Aus Kundenbestellung (Fzg-Schlssel, ADI, Extras) wird: * Fzg-Schlssel wird aufgelst * ADI wird aufgenommen * Land-Steuerungsnummer wird zugespielt * Fahrzeugbeschreibung fr Serienausfhrung wird generiert * in der Fahrzeugbeschreibung werden die Serien-PR-Nummer
27、ndurch die PR-Nummern fr die Extras substituiertim Beispiel: Radschrauben m. Sicherung (1PA = 1PD) / Schiebedach (3FA = 3FE) / anklappbare Spiegel (6XA = 6XE) /Paketnummer Radio Concert“ besteht aus Radio, Lautsprecher (8AA = 8UD , 9VA = 9VD) + weitere .,8E K8B A8B M71 GCE,8E C 0 E C,Bestellung,Fahr
28、zeug- Beschreibung,X0A,X0A,LimousineGrundausstattung (aggregateabhngig)2,0 TFSi / 147 kW - Motor6-Gang-Getriebe,1PD 3FE 8UD 6XE,Kundenwnsche (Extras),Radschrauben m.Sicherung Schiebedach elektrisch Radio Concert“ Spiegel, elektr. anklappbar,Serienfahrzeug,Land,Fahrzeug- beschreibung aus MBVAUDI A414
29、6 PR-Familien,Beispiel AUDI A4“,A8B F0A GCE H6U J1T K8B L0L M71 N1H Q1D T8B U1A VC0 X6K 0DY 0G1 0LA 1LB 1PD 1SB 1T0 1VG 1WC 1Z0 2A4 2B0 2KL 3B0 3FE 3CB 4GH 4K0 4W1 4ZE 5AS 5D1 5SJ 6E0 6FB 6M0 6PC 6Q2 6RB 6U6 6XE 7A1 7CA 7K0 7M1 7P1 7QA 7X0 8GD 8N4 8RE 8S4 8TD 8UD 8VX 8WB 8X0 8Z6 9MD 9Q0 9T1 9VD 9W0
30、9X4 9Y0 . . .,MBT - Fahrzeugbestellung aus Kundensicht 通过顾客意愿定制车辆,27,MBT - Datenfelder (Auszug)数据区域（精选）,Fahrzeugklassen / Aggregate 车辆等级 / 动力总成PR-Nummern (Eigenschaften) PR号（特性）PR-Nummern Familien PR号家族Regeln (Zwnge / Verbote) 规则（强制 / 禁止）Benennung von PR-Nummern PR号名称Benennung von PR-Nummern Familie
31、n PR号家族名称Benennung von Fahrzeugklassen und Aggregaten 车辆等级和动力总成名称Einsatz / Entfall von PR-Nummern und Regeln (ber Terminschlssel)PR号和规则的采用 / 取消（代码）,五、 MBT系统术语及与其他系统的关系,28,Prozekette - Systemlandschaft (Ausschnitt),Stcklisten- daten,Termine Prfung Terminschlssel,Prfung PR-Nummern,Termine Prfung Termi
32、nschlssel,Prfung Terminschlssel / Termine,Stcklisten- daten,Fahrzeug- beschreibungen,Prfung Teilnummern,Stammdaten Strukturdaten,Updates,Stcklisten- daten,Updates,Systeme anderer Bereiche * Produktion * Logistik * Beschaffung * Qualittssicherung * Finanz * Vertrieb* Konzern-gesellschaften* Beteiligu
33、ngen* Externe Partner,Systemnetzwerk Technische Stckliste“,Daten,Prfung Teilnummern,KVS- Daten,Stcklisten- Daten,KVS,Teilnummern Benennungen,MBT,FAKOM,STEREO,DIPON,ESON,TESI,ES,Technische Stckliste,TEIVON,EFA,DISPO,AVON,ZENTA,WebTESI,KVS- Daten,TI“-Daten,VDS,DAISY,Fahrzeugbeschreibungen,DATA WAREHOU
34、SE AUDI,29,MBT - Schnittstellen (Kontext-Diagramm)关系图表,GeschftsbereicheE = Entwicklung 开发 Q = Qualittssicherung 质保 L = Logistik 物流 F = Finanz 财务 P = Produktion 生产 V = Vertrieb 销售,E,Q,L,F,P,V,MBT,DIPON,KAPON,STEREO,FAKOM,ESON,ES,FTI-TGN,MBV,AUDO,TI-SYNCRO,AB,HK,MBB,DISPO,VDS,TS,IBIS,ZENTA,30,STEREO -
35、 Entkoppeln von Klarterminen 释放明确时间进度,Terminschlssel E93514,MBT,ES,STEREO,Referenzbegriff zur Stckliste und zur PR-bersicht,PR-Nr Einsatz Entfall - 8BG E93514,Terminschlssel Termin - E93514 06.22.1,Teil-Nr Einsatz Entfall - Teil 1 E93514 E93514 Teil 2 E93514 Teil 3 E93514 E93514,六、 MBT中采用代码及STEREO对采用代码定义时间进度,- Entwicklungsauftrge 开发任务号 - Programmpunkte 程序点 - nderungsantrge (incl. ko) 技术更改（包括Aeko） - Pseudos虚拟采用代码,STEREO verwaltet Termininformationen zu technischen nderungs vorhaben 对技术更改的进度信息管理,31,STEREO - Entkoppeln von Klarterminen 释放明确时间进度,32,十分感谢！ Vielen Dank！,
