德语语法从句详解.pdf

1、德语语法从句详解 德语表语从句 表语从句只能置于主句之后，而主句的动词只能是联系动词。 句式： 联系动词 + 表语从句 1- 由连词 dass, als ob, als wenn 带起的表语从句 Meine Absicht war, dass ich euch eingehend von meiner Reise berichten wollte. 我的意图是，持续不断地向你们报道我的旅行情况。 Der Abschied schien, als ob man ein Herz zerreisse. 这诀别情景，看着就像人的心都要碎了。 2- 由疑问代词或关系代词引起的表语从句 Er will

2、werden, was sein Bruder ist. 他要像他哥哥那样。 Sie ist nicht das, was sie zu sein scheint. 她看起来不像她自己。 Er war es, der mir immer geholfen hatte. 他就是经常帮我的那个人。 3- 比较下面的句子，用不定式来代替表语从句： Sein Wunsch ist, Lehrer zu werden. 德语主语从句 主语从句可在句前也可在句后。回答：“ Wer.? 或 Was.?” 1- 由从属连词 dass, ob, als ob 带起的主语从句 句式 Es ist unsicher

3、, ob er heute kommt. _ _ | | |_| = Ob er heute kommt ist unsicher. 不定代词 es 在这里担任形式主语，它与从句是像等的。故用从句取代它的位置，句子 仍然成立 。 例子： Es ist unsicher, ob er heute kommt. 他今天是否来，还不肯定。 Es ist schon bekannt, dass heute der Unterricht ausfaellt. 今天不上课这件事，大家都知道了。 Es scheint mir, als ob einer von den Teilnehmern krank w

4、aere. 看起了好象某个参加者病了。 Mir kommt es auch so vor, als haette ich ihn schon einmal gesehen. 我觉得以前好象见过他。 Dass er gesund bleibt, ist das Wichtigste. 他保持健康，这才是最重要的。 Ob wir zufrieden sind, ist ihm gleichgueltig. 我们满意与否，对他来说都是一样。 2- 在口语里，主句常采用简略形式： Schade, dass wir den Wettkampf verloren haben. = Es ist schad

5、e, dass wir den Wettkampf verloren haben. 真遗憾，我们输了这场比赛。 3- 由疑问代词 wer, was 及各种疑问副词和疑问代副词引起的主语从句 句式 Wer nicht arbeitet, | | soll nicht essen. _ _ | | |_| Wer nicht arbeitet, soll nicht essen. 不劳者不得食。 Warum das Spiel nicht stattgefunden hat, wird nicht erklaert. = Es wird nicht erklaert, warum das Spie

6、l nicht stattgefunden hat. 人们不清楚为何比赛没举行。 Wozu er das Buch braucht, ist mir unbekannt. = Es ist mir unbekannt, wozu er das Buch braucht. 我不明白他为什么需要这本书。 注意：这个 wer 从句也可理解为关系从句，这要把省略掉的与 wer 对应的关系代词der 加上： Wer nicht arbeitet, (der) soll nicht essen. _ _ | | |_| (参加英文： He, who does not work, should not ea

7、t. 你也可把从句理解为定语从 句来修饰关系代词 der。 ) 德语并列复合句 由两个或两个以上的在语法关 系上处同等地位的简单句组成的复合句称为并列复合句。 1) 无连接成分的并列复合句： Die Sonne geht auf, ein neuer Tag beginnt. 太阳升起，新的一天开始了。 2) 有并列连词的复合句 Gestern wollen wir einen Ausflug machen, aber es regnete den ganzen Tag, und wir mussten zu Hause bleiben. 我们昨日原欲远足，但全天下雨，只好在屋子里呆着。 介词

8、宾语从句 介词宾语从句 (Der Praepositionalobjektsatz) 句式： 主句的代副词 + 宾语从句 例子： 1- Sorgen Sie dafuer, dass jeder eine Fahrkarte bekommt. 请您给每个人准备一张票。 2- Sie fragt mich danach, ob ich Ihre Tante angerufen habe. 她问我是否给她阿姨打过电话。 3- Der Lehrer ist damit zufrieden, dass alle Schueler die Pruefueng bestanden haben. 所有同学都

9、通过了 考试 ，老师觉得满意。 4- Der Lehrer ist zufrieden, dass alle Schueler die Pruefueng bestanden haben. 备注： 代 副词可以带起介词宾语从句 由代副词带起的从句有的可以省去代副词，见例四 提问时用与介词相应的代副词，如 wofuer, worueber, womit 等等。如： 1) Womit ist der Lehrer zufrieden? 老师为什么满意？ 1. wenn, als 当的时候 wenn 可用于各种时态，表示多次性、重复性的行为。 如果从句位于主句前，常可在从句前加上 jedesmal

10、和 immer 表示强调。 jedesmal wenn, immer wenn 可以用 sooft 代替。 als 只用语过去时，表示一次性的行为。 【 bungen】 请把下面句子变成以 wenn 或 als 引导的时间从句。 1. Ich war im vorigen Sommer in Wien. Ich besuchte meine Freunde. 2. Der Junge war sechs Jahre alt. Da starben seine Eltern. 3. Ich hatte in den Semesterferien Zeit. Ich ging immer Geld

11、 verdienen. 4. Man senkte den Vorhang. Ich verlie das Theater. 2. whrend, solange 以 whrend 引导的时间从句表示主句的动作在从句的动作进行过程中发生，回答 wann提出的问题 ;主句与从句的时态一般一致 ;从句可位于主句之前，也可位于主句之后。 whrend, solange 都表示两个或多个同时发生的行为。主从句时态一般一致。 z.B. Whrend ich arbeite, hre ich Musik. solange: 表示主从句动作同时开始，同时结束。 z.B. Solange er studier

12、te, wer sie berufsttig. Solange sie hier bleibt, warte ich auf sie. 3. bevor, ehe bevor 意为“在之前” , 由其引导的复合句，主句的动作发生在从句之前。一情况下主从句用一样的时态。在意义相同时可以用 ehe 代替 bevor. 4. nachdem nachdem 意为“在之后” , 主句的动作发生在从句之后。如果主句的时态为现在时或将来时，从句即为现在完成时 ;主句的时态为过去时或现在完成时，从句即为过去完成时。 5. seitdem, seit seitdem 和 seit 意为“从以来”，由其引导的时

13、间从句表示主句的动作自某一时刻开始，延续到讲话人说话时为止，回答 seit wann 提出的问题 ;主句和从句可用相同或不同时态 ;从句一般前置。 对于 seit 引导的从句来说，如果发生在过去的行为是一次性的，只是他 的有效力持续到现在，则主从句中的时态不一致。 z.B. Seit man das Verkehrsschuld hier aufgestellt hat, passieren weniger Unflle. 6. sobald 一旦，一 就 主句行为紧接着从句行为而发生，有时用 sowie, kaum dass 代替 Sobald Heinrich die Prfung gem

14、acht hat, beginnt er seine Arbeit. Sobald die Gste in den Saal kommen, beginnt das Konzert. 7. bis bis 意为“到时为止”，它引出的时间从句表示主句的动作延续到从句动作发生时为止，回答 bis wann 提出的问题 ;主句和从句可用相同或不同的时态。 德语语法 :德语句型结构 带 um zu 的目的不定式结构 um zu 的目的不定式结构在句中作目的状语，意为“为了”。目的不定式结构中不能出现主语，其动作主体应该同主句主语一致。目的不定式结构可放在句首、句中或 句末，并用逗号将前后句分开。提问用

15、 wozu,warum 或 zu welchem Zweck, mit welcher Absicht Viele Deutsche fahren gern mit dem Fahrrad, um gesund zu bleiben. Wozu fahren viele Deutsche gern Fahrrad? 注意： 1. zu 位于动词不定式之前，如动词是分离动词，则 zu 位于两者之间，并连写，例如： ich gehe zum Bahnhof, um meine Gromutter abzuholen. 2. 目的不定式结构放在句首，主句用反语序，也就是，紧跟的是可变位动词 ;目的不

16、定式结构放在主句后，主句用正语序： Um gesund zu bleiben, fahren viele Deutsche Rad. Viele Deutsche fahren Rad, um gesund zu bleiben. 3. 目的不定式假设主语同主句主语不一致时，用 damit 目的从句，如： Herr Li gibt seinem Sohn 100 Yuan, damit er (der Sohn) das Englischwrterbuch kauft. 李先生给他儿子 100 元钱，以便他儿子买一本 英语 字典。 带 zu 的不定式作宾语和作名词的定语 带 zu 不定式可作部

17、分动词的宾语和部分名词的定语，它一般放在句尾和被修饰的定语之后。“ zu”位于动词不定式前面。如遇可分动词，则放在可分动词中间并连写。带“ zu”的不定式用逗号同主句分开，但在简单不定式前则不必加逗号。 1. 作一部分及物动词的宾语，如 versuchen, vergessen versuchen Versuch doch bitte, fr mich ein paar Kinokarten fr morgen Abend zu besorgen! vergessen Ich habe vergessen, Ihnen Bescheid zu sagen, dass wir morgen ke

18、inen Deutschunterricht haben. 2. 作部分动词的介 词宾语，如 bitten, helfen Sie bittet ihn (darum),morgen Abend zusammen ins Kino zu gehen. 3. 作名词宾语，如 zeit, Lust, Chance, Gelegenheit, Wunsch, Absicht, Geld Zeit Ich habe Zeit, dir beim Umzug zu helfen. Lust Sie hat Lust, mit ihm ins Kino zu gehen. Chance Wir haben

19、 gute Chance, ins Ausland zu gehen. Gelegenheit Sie hat keine Gelegenheit, uns ihre Meinung zu sagen. Wunsch Das Kind hat den Wunsch, einen PC zum Geburtstag zu bekommen. Absicht Herr Zhang hat keine Absicht, die Wohnung zu verkaufen. Geld Wir haben kein Geld, ein Auto zu kaufen. 4. 带 zu 不定式作主语 Es i

20、st gut, Deutsch zu lernen. Es ist schn, jetzt nach Hause yu gehen. was ist schn? 同位语 同位语在句子中可以以第一、第二、第三、第四格的形式出现，它的性、数、格与同位名词相同。 N. Herr Li, ein guter Lehrer, gibt uns Unterricht. G. Das ist das Arbeitszimmer meines Freundes, eines guten Technikers. D. Der lwenwirt stritt oft mit seinem Nachbarn, de

21、m Brenwirt. A. Gestern habe ich meine Freundin, eine deutsche Studentin aus Mnchen 德 语语法：德语句子构造（德语条件从句） 1 Konditionalstze (auch: Bedingungsstze) drcken aus, dass eine Handlung nur unter einer bestimmten Bedingung stattfindet. Die Bedingung wird mit wenn eingeleitet. Typ 1 Reale Bedingung In beiden S

22、atzteilen verwenden wir Prsens: Beispiel: Wenn ich Zeit habe, gehe ich heute Abend ins Kino. Typ 2 Irreale Bedingung (Gegenwart) Die irreale Bedingung (Gegenwart) beschreibt eine Situation in der Zukunft oder Gegenwart. Es ist aber unwahrscheinlich oder sogar unmglich, dass die Bedingung erfllt wird

23、. In beiden Satzteilen verwenden wir Konjunktiv II (bzw. die Umschreibung mit wrde). Beispiel: Wenn ich Zeit htte, wrde ich heute Abend ins Kino gehen. Typ 3 Irreale Bedingung (Vergangenheit) Die irreale Bedingung (Vergangenheit) beschreibt eine Situation in der Vergangenheit. Die Bedingung wurde in

24、 der Vergangenheit nicht erfllt. In beiden Satzteilen verwenden wir Konjunktiv II (fr vergangene Situationen). Beispiel: Wenn ich Zeit gehabt htte, wre ich gestern Abend ins Kino gegangen. Anmerkungen zum Satzbau Die von der Bedingung abhngige Handlung steht im Nebensatz und beginnt mit wenn. Wenn i

25、st eine Subjunktion das finite Verb muss am Satzende stehen. Wenn ich Zeit habe, Wenn ich Zeit htte, Wenn ich Zeit gehabt htte, Die von der Bedingung abhngige Handlung steht im Hauptsatz. Das finite Verb steht im Hauptsatz immer an zweiter Position; an 1. Position steht meist das Subjekt. Steht nun

26、aber ein Nebensatz vor dem Hauptsatz, bernimmt der Nebensatz die erste Position; das Subjekt steht in diesem Fall hinter dem finiten Verb. Vergleiche folgende Stze: Ich gehe ins Kino, wenn ich Zeit habe. Wenn ich Zeit habe, gehe ich ins Kino. Ich wrde ins Kino gehen, wenn ich Zeit htte. Wenn ich Zei

27、t htte, wrde ich ins Kino gehen. Ich wre ins Kint im Hauptsatz immer an zweiter Position; an 1. Position steht meist das Subjekt. Steht nun aber ein Nebensatz vor dem Hauptsatz, bernimmt der Nebensatz die erste Position; das Subjekt steht in diesem Fall hinter dem finiten Verb. Vergleiche folgende S

28、tze: Ich gehe ins Kino, wenn ich Zeit habe. Wenn ich Zeit habe, gehe ich ins Kino. Ich wrde ins Kino gehen, wenn ich Zeit htte. Wenn ich Zeit htte, wrde ich ins Kino gehen. Ich wre ins Kino gegangen, wenn ich Zeit gehabt htte. Wenn ich Zeit gehabt htte, wre ich ins Kino gegangen. 目的 ,方式 ,让步 ,比较从句 -德

29、语语法汇总 目的从句 damit 引导的目的状语从句，表示主句谓语的目的或者意图。回答 “wozu”（为 .目的）。 Damit从句中几乎不用 wollen 和 sollen，因为 damit 就包含了这个情态动词的意义。 Er spricht deutlich, damit ihn alle verstehen. Ich setze eine Brille auf, damit ich besser sehe. Macht schenll, damit ihr nicht zu spt kommt! 方式方法从句 方式方法从句是状语从句，说明主句动作是在什么情况下发生的或表达实现主句行为的手

30、段或方法，回答 wie（怎么样）或 wodurch（通过什么方法），使用 indem 或者 dadurch.da引导。 Man erweitert die Strae, indem man die alten Huser abreit. 通过拆除旧房屋来拓宽街道。 Indem man die alten Betriebe modernisiert, wird die Produktion erhht. 通过使老企业现代化来提高生产力。 Indem er mit dem Kopf nickt, zeigt Klaus sein Einverstndnis. Klaus zeigt dadurch

31、 sein Einverstndnis, da er mit dem Kopf nickt. 克劳斯用点头来表示同意。 让步从句 让步从句说明尽管发生了和主句内容相矛盾的情况，但主句的行为仍然发生了，主句中常用 doch来加强语气。从句可前可后。 Obwohl（尽管，从句连词）， trotzdem（尽管如此，副词）和 trotz（尽管，第二格介词）可以互换。 Er geht zur Arbeit, obwohl er krank ist. Dieser Text kommt aus Veduchina. Obwohl die deutsche Sprache schwer zu lernen

32、ist, wollen wir sie doch erlernen. Obwohl es regnet, geht er spazieren. Trotz des Regens geht er spazieren. Es regnet, trotzendem geht er spazieren. 比较从句 whrend（而，却），表示行为的对立 Whrend es gestern schn war, ist es heute schlecht. Whrend in China der Sonntag ein Einkauftstag ist, sind die Laden in Deutsch

33、land am Sonntag geschlossen. Dieser Text kommt aus Veduchina. 在中国，星期天是采购的日子；而在德国， 商店在星期天都停业。 wie（如同，正如），表示相同的比较 Ich erzhle es, wie ich es gehrt habe. Die Stadt ist so schn, wie ich mir gedacht habe. als（比 .更）表示不同的比较，主句中常有形容词或者副词的比较级，或者表示区别的词 Die Stadt ist noch schner, als ich gedacht habe. Sie arbeitet anders, als du gearbeitet hast. 她干的可跟你干过的不一样。 je.desto/umso（越 .越 .）表示主、从句说明的情况变化是成比例的，句中通常需要用形容词比较级。 Je lter er wird, desto klger wird er. Je dunkler die Nacht ist, umso heller werden die Sterne. Je moderner die Technik ist, desto hher wird die Produktion steigen. 技术越先进，产量提得越高。