1、 高压 二氧化碳灭火 设备 产 品 使 用 说 明 书 V2.0 警 告 使用该设备前，请务必认真阅读此说明书！ 安全警告 以下安全要求必须时刻遵守： 移动 瓶组 ： 瓶组 运输时必须保持直立位置，并可靠的固定。 瓶组 不允许就地滚动，拖拉，要使用手推车，叉车等类似的安全搬运工具。 操作： 瓶组 不允许坠落或互相面对面的猛烈撞击。 存贮：独立的 瓶组 存贮时应保持直立位置，避免可能的撞击，而且要有可靠的固定。 警告： 贮压 瓶组 如果不正确地操作是非常危险的，可以引起猛烈的喷放以及人身伤害和财产损失。在操作产品前，操作人员必须经过专业的培训，掌握 瓶组 安全操作以及正确的安装、移动、充装方法和
2、对关键设备的连接方式。 正确地阅读理解并按照本说明书的操作、维护程序进行操作。 下面的程序必须按步骤遵循以免人身伤害、死亡或财产损失。 驱动气体瓶组容器阀 止动挡片： 止动挡片是为了防止在运输、安装和调试过程中，因碰撞、震动使阀误动作，引起 驱动气体瓶组容器阀 泄漏或误动作而设置的。在现场安装完毕，投入使用前必须抽出止动挡片到位后并用螺钉锁定，否 则会导致阀门不能启动 ， 造成系统失效。 容器阀保险套： 1.容器阀保险套是为了防止在运输、安装和调试过程中，容器阀误动作而设置的。在投入使用前必须将安全装置拆除，否则， 在系统正常启动时，容器阀将不能正常开启，造成系统失效。 2.保险套设有链条连在
3、阀体上以防丢失，因此不要人为从链子上取下来。 容器阀出口堵盖： 出口堵盖在 瓶组 出厂时安装在容器阀出口并用链子连在阀体上以防丢失，这个盖子是为了消除 瓶组 充装后在搬运、运输、贮存和安装过程中意外喷放而产生的危险。充压后未安装出口堵盖的 瓶组 不得搬运。 下面的安装程序必须时刻 遵守： 1.把 瓶组 牢固地安装到固定支架上。 2.在 瓶组 被牢固地安装到固定支架上后方可卸下出口堵盖。维修时从管系中拆卸 瓶组 前应先将 保险套复位、 出口堵盖安装在容器阀出口上。 3.装置安装过程中和交付使用前严禁将电磁阀与启动管路进行连接，否则若发生误动作将造成严重损伤。 警告：如果出口堵盖丢失，必须找一个新
4、的出口堵盖并安装到容器阀的出口上后方可拆除 瓶组 。 警告：如果不遵照这些要求，不当的操作可能引起严重的人身伤 害、死亡和财产损失。 警告： 本系统充装的灭火剂在灭火时会分解产生一定量的氟化氢气体，高浓度氟化氢气体能对人员造成伤害。 灭火装置释放灭火剂前，所有人员必须在延时期内撤离现场。灭火完毕后，必须先将废气排出后，工作人员才能进入现场。 目 录 1 概述 1 2 系统结构 2 3 系统工作原理 2 4 系统动作程序方框图 3 5 安装注意事项 3 6 系统操作规程 4 7 维护保养 5 8 系统主要零部件 6 9 灭火剂充装 7 第 1 页 产品使用说明书 V2.0 1.概述 二氧化碳作为
5、一种理想的灭火剂对绝大多数物质没有破坏作用。适用于扑救各类可燃、易燃液体和固体物质引起的火灾。具有灭火后不留痕迹、不导电、不污染物品、没有水渍损失、灭火效果好、价格低廉等优点。 该产品具有功能完善、性能可靠、外型美观、操作维修方便、设计参数完整、准确等特点。 本产品执行标准为： GB 16669二氧化碳灭火系统及部件通用技术条件。 1.1 适用场所 高压 二氧化碳灭火 设备 可用于扑救下列火灾： a. 灭火前可切断气源的气体火灾。 b. 液体火灾或石蜡、沥青等可熔化的固体火灾。 c. 固体表面火灾及棉花、织物、纸张等部分固体深位火灾。 d. 电器火灾。 高压 二氧化碳灭火 设备 不得用于扑救下
6、列火灾： a. 硝化纤维、火药等含氧化剂的化学制品火灾。 b. 钾、钠、镁、钛、锆等活泼金属火灾。 c. 氢化钾、氢化钠等金属氢化物火灾。 适用场合：适 用于图书、档案等珍贵资料库房、变配电室、通讯机房、飞机库、汽车库、船舱、中心控制室、轧机、印刷机、电站、浸渍油槽等场所的火灾保护。 高压 二氧化碳灭火 设备 有两种应用方式，即：全淹没灭火系统和局部应用灭火系统。全淹没灭火系统应用于扑救封闭空间内的火灾， 灭火剂均匀充满整个空间；局部应用灭火系统应用于扑救不需封闭空间条件的具体保护对象的非深位火灾，灭火剂直接喷射，持续一定时间。 1.2 主要技术参数 贮存压力(20 ) （ MPa） 瓶组 容
7、积 （ L） 充装 密度 （ kg/L） 环境 温度 ( ) 电源（ V） CO2喷射时间 (s) 启动方式 常用 备用 全淹没 局部 5.7 70 0.60 0 50 AC 220 DC 24 60 30 自动、电气手动、 机械应急手动 2.系统结构 灭火系统主要由自动报警灭火控制系统、 灭火剂 瓶组 、容器阀、驱动气体 瓶组 、 驱动气体瓶组容器阀 、选择阀、称重装置、单向阀、 信号反馈装置 、框架、喷嘴、管道等设备组成。 该系统从称重方式上可分为弹簧称式二氧化碳灭火系统和重锤式二氧化碳灭火系统。 该系统从结构形式上可分为单元独立系统和组合分配系统、可根据需要实施对单一防护区 或多个防护区
8、的消防保护。 2.1 单元独立系统 第 2 页 产品使用说明书 V2.0 单元独立系统是指一套灭火装置仅对某一个防护区实施消防保护的灭火系统。该方式结构相对简单、使用相对容易、维护保养相对方便。 单元独立系统结构示意图 2.2 组合分配系统 （见图 2） 组合分配系统是指一套灭火装置对多个防护区实施消防保护的灭火系统，其系统灭火剂用量必须满足最大防护区的消防保护需要，该方式具有节省资金，保护效率高等特点，应用广泛。 第 3 页 产品使用说明书 V2.0 3.系统工作原理 对于系统不同的控制方式，其工作原理如下： 3.1 自动控制 将报警灭火控制器上控制方式选择键拨到“自动”位置时，灭火系统处于
9、自动控制状态，当防护区发生火情，感烟探测器与感温探测器同时发出火灾信号，报警灭 火控制器即发出声、光报警信号，同时发出联动指令，关闭联锁设备，经过一段延时时间，发出灭火指令，打开 驱动气体瓶组容器阀 释放驱动气体，驱动气体通过启动管道打开相应的选择阀和容器阀，释放灭火剂，实施灭火。 3.2 电气手动控制 将报警灭火控制器上控制方式选择建拨到“手动”位置时，灭火系统处于手动控制状态。当防护区发生火情，可按下手动控制盒或控制器上启动按钮即可按规定程序启动灭火系统释放灭火剂，实施灭火。在自动控制状态，仍可实现电气手动控制。 3.3 机械应急操作 第 4 页 产品使用说明书 V2.0 当防护区发生火情
10、，而控制器不能发出灭火指令时。应通 知有关人员撤离现场，关闭联动设备，然后拔出相应 驱动气体瓶组容器阀 上的安全插销，操作手柄即可打开电磁阀，释放驱动气体。 驱动气体打开选择阀、容器阀、释放灭火剂，实施灭火。 3.4 紧急停止操作 当火灾警报已发出，在延时时间内却发现有异常情况，不需启动灭火系统进行灭火时，可按下手动控制盒或控制器上的紧急停止按钮，即可阻止控制器灭火指令的发出。 4.系统动作程序方框图 5.安装操作注意事项 5.1 本系统装置安装场所应符合下列要求： (a) 瓶组 间环 境温度为 0 50；应保持干燥和通风良好； (b) 空气中不应含有易爆、导电尘埃及有腐蚀性的有害物质，否则应
11、对装置加以保护； (c) 操作人员易接近、出入方便，且不易引起火灾的房间。房门应朝外开。 5.2 根据国家标准 GB50263-97气体灭火系统施工及验收规范的规定， 本灭火系统的安装和运行使用应由受过专业培训的人员负责 ， 必要时，可委托本公司进行安装和操作。 5.3 安装、调试使用本装置的人员应熟悉本装置的基本结构、工作原理、性能和动作过程，以及各阀件的结构和工作状态。 5.4 在运输和安装过程中 ， 瓶组 应避免接近热源，并应轻装轻卸，防止碰撞、卧置、倒置。 第 5 页 产品使用说明书 V2.0 5.5 本系统装置灭火剂 瓶组 框架和驱动气体 瓶组 框架应用膨胀型锚栓紧固。 5.6 本系
12、统装置在安装过程中和交付使用前严禁将启动气瓶与启动管路进行连接。 5.7 容器阀上的固定套是为了防止在充装、运输、安装调试过程中，因碰撞、震动使容器阀手柄松动，引起容器阀误动作而设置的。 在现场安装完毕投入使用前必须将固定套拆除，否则将造成容器阀不能正常开启，甚至引起危险。 5.8 HRF5/6.6 容器阀上装有止动挡片（见附图），是为了防止在运输、安装和调试过程中，因碰 撞、震动引起 驱动气体瓶组容器阀 泄漏或误动作而设置的。 在现场安装完毕，投入使用前必须抽出止动挡片到位后并用螺钉紧固，否则会导致阀门不能启动或发生损坏。 5.9 在 瓶组 被牢固地安装到固定支架上后方可卸下出口堵盖。维修时
13、从管系中拆卸 瓶组 前应先将出口堵盖安装在容器阀出口上。 5.10 产品拆箱后应检查铅封完好无损。拆装过程中应避免碰伤表面，影响外观。 5.11 非经过专业培训的人员不得进行安装、操作，以免发生意外。 5.12 安装调试完毕后应补打铅封。 5.13 灭火装置施放灭火剂前，所有工作人员必须在延时期内撤离现 场。灭火完毕后，必须首先排出废气或佩戴空气呼吸器后，工作人员才能进入现场。 6.系统操作规程 6.1 操作者应认真阅读本产品使用说明书，熟悉相关图纸资料。 6.2 本系统装置与自动报警灭火控制系统一起，组成完整的火灾报警灭火系统，具有自动、电气手动、机械应急手动三种控制方式。 建议在无人的防护
14、区采用自动控制方式，有人的防护区采用手动控制方式。 6.3 系统释放灭火剂前，所有人员必须在延时期内撤离现场。灭火完毕后，必须先将废气排出或佩戴空气呼吸器后，工作人员才能进入现场。 6.4 当需机械应急操作时，具体操作如 下： (a) 拔下所需灭火区域的 驱动气体瓶组容器阀 上的插销，向上扳动手柄即可。 (b) 若驱动气体 瓶组 内的氮气不足以打开 瓶组 上的容器阀时，应先压下发生火灾区域的选择阀手柄，敞开压臂，再扳转容器阀上的手柄即可打开阀门。 6.5 系统 实施灭火后，应及时将选择阀、信号反馈装置、单向阀、容器阀等复位，并更换有关零件（具体见本产品使用说明书中的相关章节）。 6.6 按系统
15、工程设计要求重新充装灭火剂和驱动气体。 6.7 检查就绪后，使装置处于正常工作状态。 6.8 应避免非相关人员操作本系统装置，以防发生意外。 7维 护保养 第 6 页 产品使用说明书 V2.0 7.1 本系统是新型的高效灭火系统，自动化程度高，密封性能要求很严格，因此必须建立相应的维护保养制度，并由受过专业培训的人员负责进行经常性维护、检查，以保持良好的工作状态。 7.2 维护检查人员必须熟悉本装置的结构原理，工作性能，动作程序及各部件的结构原理，拆装工艺。必要时，可委托本公司进行定期维护和保养。 7.3 每周的维护保养工作 7.3.1 检查驱动气体 瓶组 的氮气压力的压力表示值在正常储存温度
16、环境下应处于压力表的绿色区范围内，否则应联系专业维修人员查明原因排除故障并予重新充压。 7.3.2 检查 称重装置表面应无破损，并处于正常工作状态，否则应联系专业维修人员进行处理。 7.3.3 检查泄漏报警器应无报警信号，如有泄漏报警信号应联系专业维修人员查明报警原因并排除故障。 7.4 每月的维护保养工作 7.4.1 对灭火剂 瓶组 组件、驱动气体 瓶组 组件、选择阀、 液流单向阀 、金属软管 (连接管 )、集流管、 气流单向阀 、启动管路、系统管网与喷嘴等全部零部件进行外观检查，应无碰撞变形及其它机械性损伤，表面应无锈蚀，保护涂层 (油漆层、镀铬层、镀锌层等 )应完好，否则应及时保养；零部
17、件如有碰撞变形及其它机械性损伤，应联系专业 维修人员进行更换。 7.4.2 系统所有铭牌应清晰，安全标志应完整，否则需完善。 7.4.3 检查 驱动气体瓶组容器阀 、容器阀、选择阀及信号反馈装置等部件应处于正常状态，如有动作过，或铅封无完好，应联系专业维修人员查明原因恢复其正常状态。 7.5 每季的维护保养工作 7.5.1 检查灭火剂输送管道和吊架、及称重装置等的固定应无松动。 7.5.2 金属软管 (连接管 )应无变形、裂纹及老化。 7.5.3 各管道及喷嘴孔口应无堵塞。 7.6 每年的维护保养工作（由专业维修人员进行） 7.6.1 从 驱动气体瓶组容器阀 上 卸下电磁铁，用自身的灭火控制线
18、路进行通电，应启动正常。无异常现象方可继续使用。（为防止系统意外喷放，此时应先将启动管路与启动气瓶脱开） 7.6.2 检查灭火剂输送管道，如有损伤与堵塞现象，应对其进行气密性试验和吹扫。 7.6.3 对每个防护区进行一次模拟自动启动试验。 7.6.4 以上工作进行后，应对整个系统进行全面维护、保养，保证系统处于正常工作状态。 7.7 每三年应对金属软管 (连接管 )进行水压强度试验和气密性试验，性能合格方可继续使用，如发现老化现象，应进行更换。 7.8 灭火剂 瓶组 、驱动气体 瓶组 的使 用、管理及定期检验应按照国家气瓶安全监察规程 的要求执行，每三年检验一次。 7.9 本系统灭火启用后，应
19、将下列部件复位，使其工作正常，方可继续使用。 第 7 页 产品使用说明书 V2.0 (a) 控制器（详见电气使用说明书）； (b) 信号反馈装置； (c) 启动钢瓶重新充装氮气，充装压力为 6.0MPa (20 时 )； (d) 动作过的选择阀； (e) 容器阀； (f) 按设计要求重新充装灭火剂； (g) 所有金属软管 (连接管 )和启动管路的各连接处，必须安装正确，保证密封。 7.10 系统启动复位后应重新打上铅封。 7.11 维护保 养期间，用户如有任何需要时，可函告或电告本公司，以获得帮助。 7.12 保养、检查、维修、试验必须进行详细记录，建立系统设备使用技术档案。 8. 系统主要零
20、部件 8.1 容器阀 ERF12/15 8.1.1 结构示意 8.1.2 主要性能参数 型 号 公称工作 压力 (MP) 公称通径 (mm) 连接螺纹 当量长度 （含引升管） (m) 开阀能力 (MP) ERF12/15 15 12 PZ39 6.85 30 第 8 页 产品使用说明书 V2.0 8.1.3 用途 容器 阀安装在灭火剂 瓶组 上，用以密封 瓶组 内的灭火剂。火灾时，一般由驱动气体将容器阀打开，释放灭火剂，实施灭火。 8.1.4 使用维护说明 8.1.4.1 容器阀上装有固定套（如上图所示）， 是为了防止在运输、安装和调试过程中，因碰撞、震动使容器阀手柄松动，引起容器阀泄漏或误动
21、作而设置的。 在现场安装完毕，投入使用前必须将固定套拆除，否则将破坏容器阀并引起危险。 8.1.4.2 容器阀具有气体启动和机械手动两种开启方式。气体启动由驱动气体推动驱动缸中的活塞杆，顶开容器阀手柄，开启容器阀；机械手动是人工扳动容器阀手柄，开启容 器阀，该方式在紧急情况下采用。 8.1.4.3 容器阀上装有安全膜片（膜片爆破压力 19MPa），是为了防止灭火剂 瓶组 内压力过高，而采取 泄压释放，以保护 瓶组 安全。通常情况下，安全膜片不会动作，只有在异常情况下（如充装压力过高、环境温度过高），有可能爆破动作。安全膜片动作且 瓶组 泄压后，应立即更换安全膜片，并进行密封性试验，再充装灭火剂
22、。 更换膜片时，须采用由本公司提供的与原膜片型号、规格安全相同，且经试验合格的膜片，不能随意代用。 8.1.4.4 充装灭火剂时，灭火剂充装口（如上图所示）与气源相接，旋松压紧螺钉即可 充装。充装完毕后，必须先旋紧压紧螺钉，再拆除充装接头。 灭火剂充装应由专业人员进行。 8.1.4.5 容器阀动作后，应经人工复位，检查无异常情况，方可继续使用。 8.2 驱动气体瓶组 容器阀 HRF5/6.6 8.2.1 结构及主要性能参数 型号 HRF5/6.6 公称工作压力（ MP） 66 公称通径（ mm） 5 连接螺纹 PZ25.4 电 磁 铁 型号 MFZ1-2.5YCT 额定电压（ V） DC24
23、3 额定电流（ A） 1 额定吸力（ N） 40 通电持续率 （） 100 第 9 页 产品使用说明书 V2.0 8.2.2 用途 容器阀安装在驱动气体 瓶组 上，用以密封驱动瓶内的驱动气体。火灾时，控制器发出灭火指令，激发 驱动气体瓶组容器阀 内的电磁铁动作，打开 驱动气体瓶组容器阀 ，释放驱动气体，驱动气体通过启动管路打开相应的选择阀和容器阀，释放灭火剂，实施灭火。 8.2.3 使用维护说明 8.2.3.1驱动气体瓶组容器阀 上装有止动挡片（如上图所示），是为了防止在运输、安装和调试过程中，因碰撞、震动使阀误动，引起 驱动气体瓶组容器阀 泄漏或误动作而设置的。在现场安装完毕，投入使用前必须
24、抽出止动挡片到位后并用螺钉 紧固，否则会导致阀门不能启动或发生损坏。 8.2.3.2 驱动气体瓶组容器阀 上装有安全膜片（膜片爆破压力 8.8MPa），是为了防止内压过高而泄压释放以保护 瓶组 安全。膜片动作且 瓶组 泄压后应更换膜片。 更换膜片时，须采用本公司提供的与原膜片型号、规格完全相同的膜片，不能随意代用 。 8.2.3.3 驱动气体瓶组容器阀 具有电启动和机械手动两种开启方式。电启动由控制器发出开阀指令，使电磁铁动作，打开 驱动气体瓶组容器阀 ；机械手动是手动拔除插销，向上扳动手柄，打开 驱动气体瓶组容器阀 。 在机械手动之前应拔除插销，否则将不能实施机械 手动 。 8.2.3.4驱
25、动气体瓶组容器阀 装有压力表，显示瓶内驱动气体压力。 当压力表示值低于绿色区时，应重新充装驱动气体 。 8.2.3.5 充装驱动气体 驱动气体瓶组容器阀 充装驱动气体时，直接与 驱动气体瓶组容器阀 的出口连接即可进行，其连接螺纹为 M14 1.5(外螺纹 )。充装完毕后， 驱动气体瓶组容器阀 可自动复位密封。 8.3 选择阀 HXZ（ 25 125） /17.2 第 10 页 产品使用说明书 V2.0 8.3.1 结构8.3.2 主要性能参数 型 号 公称工作压力 (MP) 公称通径 (mm) 连接螺纹 当量长度 (m) W (mm) H (mm) L (mm) HXZ2517.2 17.2
26、25 Rc1 4.4 124 172 180 HXZ3217.2 32 Rc1 1/4 3.9 124 184 200 HXZ4017.2 40 Rc1 1/2 5.30 124 190 201 HXZ5017.2 50 Rc2 6.0 132 197 219 HXZ6517.2 65 Rc2 1/2 75 143 224 219 HXZ8017.2 80 Rc3 9.0 180 276 223 HXZ10017.2-Y 100 Rc4 11.0 205 350 268 HXZ12517.2-Y 125 Rc5 13.0 225 365 317 8.3.3 用途 选择阀安装在集流管上，进口与集
27、流管连接，出口与灭火剂输送管道连接。选择阀主要用于组合分配系统中控制灭火剂流动方向 ， 保证灭火剂进入发生火灾的保护区。 选择阀平时关闭。火灾发生时，驱动气体进入选择阀驱动缸，推动缸内活塞，通过连杆机构动作，使选择阀压臂敞开， 此时选择阀已处于开启状态。接着驱动气体又打开容器阀，释放灭火剂，通过选择阀送入保护区，实施灭火。 8.3.4 使用维护说明 (a) 需手动打开阀门时，应压下手柄，敞开压臂，即可开启选择阀。 (b) 选择阀动作后，应经人工复位，检查无异常情况，方可继续使用。 第 11 页 产品使用说明书 V2.0 8.4 单向阀 QD6/6.6 8.4.1 结构 (见右图 ) 8.4.2
28、 主要性能参数 8.4.3 用途 该单向阀安装于启动管路中，用以控制驱动气体流向。多用于组合分配系统中，实现不同保护区相应装置的启动。 8.4.4 使用维护说明 安装时需注意箭头标明的驱动气体流动方向。 8.5 单向阀 hYD12/17.2 8.5.1 结构示意（如右图） 8.5.2.主要性能参数 型 号 公称工作压力 (MP) 公称通径 (mm) 与金属软管连接 螺纹 与集流管连 接螺纹 当量长度 (m) 最小开启 压力（ MPa） hYD12/17.2 17.2 12 M24 15 R34 0.54 0.1 8.5.3 用途 单向阀安装于集流管与高压金属软管之间，控制灭火剂从金属软管单向流
29、入集流管。 8.6 信号反馈 装置 XF0.8/17.2 8.6.1 结构示意（见右图） 型号 QD6/6.6 公称通径（ mm） 6.0 设计压力（ MPa） 8.0 20工作压力（ MP） 6.0 连接螺纹 M14 1.5( 一内一外 ) 第 12 页 产品使用说明书 V2.0 8.6.2 主要性能参数 8.6.3 用途 信号反馈装置在组合分配系统中安装在选择阀下游的出管组件上，在单元独立系统中安装在集流管上。释放灭火剂使其动作，向灭火报警控制器发出反馈信号，通知容器阀已打开，灭火剂已释放至相应保护区。 8.6.4 使用维护说明 当 信号反馈装置 动作后， 放松螺塞放气，即可自动复位。 8
30、.7 安全泄放装置 EAX15 8.7.1 结构示意（如下图） 8.7.2 主要性能参数 型 号 EAX15 膜片爆破压力（ MP） 15 0.75 公称通径（ mm） 6.8 连接螺纹 R12 8.7.3 用途 该阀安装在集流管上，当管道中压力大于允许值时，安全膜片爆破，管道泄压，起到保护系统的作用。 8.7.4 使用维护说明 发现膜片爆破或损坏后，应立即更换膜片。 更换膜片时，须采用由本公司提供的与原膜片型号、规格完全相同，且经试验合格的新膜片，不能随意代用。 更换后，必须保证阀门密封，方可继续使用。更换膜片应由受过专业培训的人员进行。 8.8 低泄高封阀 HDG0.5/8 型号 XF0.
31、8/17.2 公称 工作压力（ MPa） 17.2 公称动作压力（ MPa） 0.8 0.08 工作电压 DC24V 触点容量 3A 250VAC 连接螺纹 R 3/4 第 13 页 产品使用说明书 V2.0 8.8.1 结构示意（如右图） 8.8.2 主 要性能参数 8.8.3 用途 低泄高封阀安装在气系统每个分区的启动管路中，当启动装置有微量泄漏时（管道中压力 0.1 MPa），泄漏的气体自动排出，避免气体在管道中积聚升压而引起系统误动作。 系统工作时，由于启动管路中压力迅速增大（ 0. 5 MPa），低通高阻阀将自动关闭，以确保系统正常启动。 8.9 称重机构 CZ70 8.9.1 结构
32、示意（见下图） 8.9.2 原理： 称重机构主要由称重装置（弹簧秤）与连接件等组成，当钢瓶泄漏量超过 10药剂量时，弹簧片 1 触动微动开关触点 4（正常状态常开，钢瓶泄漏达到规定值时常闭），蜂鸣器闭合，发出声光报警信号。 8.9.3 称重机构的预调 8.9.3.1 所有瓶组的失重报警电路为并联 联接，电压为 DC12V，所有接线应接 型号 HDG0.5/8 公称压力 (MPa) 8.0 持续泄放压力 (MPa) 0.1 可靠截止压力 (MPa) 0. 5 连接螺纹 M14 1.5 （内螺纹） 第 14 页 产品使用说明书 V2.0 牢固，正确。任意触点开关 Sn 闭合后 均应立即报警（ n
33、为称重机构任意瓶组 数）报警接线图如右图所示： 8.9.3.2 调试： a松开保护架 2 上的可调螺钉 3。 b移动保护架来调整微动开关触点 4 与弹簧片 1 之间的距离 d1，调试后应确保钢瓶被提升（可用弹簧秤） 10药剂重时，弹簧片 1 刚好触动微动开关触点 4，蜂鸣器发出报警信号（声光报警），此时紧固保护架 2 上的可调螺钉 3。（为报警精确灵敏，可调试多次后紧固可调螺钉） c提升钢瓶使弹簧片 1 刚 好触动微动开关触点 4，蜂鸣器发出报警信号此时转动保护 螺母 5 与称重装置下端接触，目的是调节保护距离 d2 使其稍大于弹簧片与微动开关间距离 d1，以保护弹簧片及微动开关。 d 并紧保
34、护螺母上的止动螺钉。 因微动开关极易损坏，影响报警，在安装操作过程中请注意保护微动开关。 8.10 容器 HR4/6.6 8.10.1 结构 (见右图 ) 8.10.2 主要性能参数 设计压力（ MPa） 公称容积（ L） 连接螺纹 D H (mm) d (mm) 15 4.0 PZ25.4 390 140 8.10.3 用途 驱动气 体 瓶组 是用以储存驱动气体的，驱动气体为氮气，充装压力为 6.0MPa (20 )。火灾发生时， 驱动气体瓶组容器阀 打开，驱动气体通过启动管路去打开相应的选择阀和容器阀，释放灭火剂，实施灭火。 8.11 容器 ER 8.11.1 结构（见右图） 8.11.2
35、 主要性能参数 第 15 页 产品使用说明书 V2.0 8.11.3 用途 灭火剂 瓶组 用以储存灭火剂和驱动气体。当火灾发生时驱动气体将容器阀打开，灭火剂在驱动气体的推动下，通过虹吸管、容器阀、选择阀输送到发生火灾的保护区，实施灭火。 8.11.4 使用维护说明 灭火剂 瓶组 的使用维护可参照气瓶安全监察规程进行。 8.12 高压金属软管 8.12.1 结构示意（见下图） 8.12.2 主要性能参数 型号 d(mm) 设计压力 (MPa) L(mm) H(mm) D(mm) JR12L1-650 12 15 31.2 650 M24 1.5 8.12.3 使用说明 金属 软管安装在容器阀与单
36、向阀之间，使灭火剂能顺利的由容器阀流向单 向阀。 8.13 喷嘴 公称容积 (L) 70 设计压力 (MPa) 15.0 H（ mm） 1530 d（ mm） 267 瓶口连接螺纹（ D） PZ39 称重装置连接螺纹 G95 瓶组重量（不含药剂）（ kg） 75 第 16 页 产品使用说明书 V2.0 8.13.1 全淹没喷嘴 8.13.1.1 结构如图所示： 8.13.1.2 喷嘴参数 喷嘴型号 RCX D EPT5/15 RC1/2 2.6 EPT6/15 3.1 EPT7/15 3.7 EPT8/15 4.2 EPT9/15 4.7 EPT10/15 5.4 EPT11/20 RC3/4
37、 5.8 EPT12/20 6.4 EPT13/20 6.8 EPT14/20 7.3 EPT15/25 RC1 8 8.13.2 防尘型喷嘴 8.13.2.1 结构如图所示 第 17 页 产品使用说明书 V2.0 8.13.2.2 喷嘴参数 喷嘴型号 D EPT5/15-FC 2.6 EPT6/15-FC 3.1 EPT7/15-FC 3.7 EPT8/15-FC 4.2 EPT9/15-FC 4.7 EPT10/15-FC 5.4 EPT11/15-FC 5.8 EPT12/15-FC 6.4 EPT13/15-FC 6.8 EPT14/15-FC 7 8.13.3 用途 该喷嘴灭火剂喷射
38、角度大，保护面积较大，主要用于全淹没保护灭火方式中。 8.13.4 安装高度和保护面积 喷头应接近天花板或屋顶安装。 8.14 驱动瓶框架 8.14.1 结构示意 (见下图 )： 第 18 页 产品使用说明书 V2.0 8.14.2 主要结构参数 代号 L (mm) 安装驱动气体 瓶组 数目（个） W (mm) H (mm) TB004 600 2 300 1350 800 3 1000 4 1200 5 1400 6 8.14.3 用途 本框架由角钢制成，是用来固定驱动瓶的，根据用户要求可任意组合。 8.14.4 安装说明 框架安装时，应打地脚螺栓，以免震动和移位。 8.15 灭火剂 瓶组
39、框架 8.15.1 结构示意（见下图） 第 19 页 产品使用说明书 V2.0 8.15.2 主要结构参数 代号 灭火剂 瓶组 安装灭火剂 瓶组 数目 (个 ) L(mm) H(mm) W(mm) 备注 TB001/5 40L 1 400 2000 400 称重型 单排不带启动气瓶 2 650 3 900 4 1150 5 1400 TB001/6 1 400 2000 650 称重型 双排不带启动气瓶 2 650 3 900 4 1150 5 1400 TB021/1 70L 1 460 2050 400 称重型 单排不带启动气瓶 2 770 3 1080 4 1390 5 1700 TB0
40、21/2 70L 1 460 2050 650 称重型 单排带启动气瓶 2 770 3 1080 4 1390 5 1700 TB021/3 1 2 460 2050 650 称重型 双排不带启动气瓶 2 2 770 3 2 1080 4 2 1390 5 2 1700 TB021/4 1 2 460 称重型 双排带启动气瓶 2 2 770 3 2 1080 4 2 1390 5 2 1700 2 2 870 3 2 1230 4 2 1590 8.15.3 用途 第 20 页 产品使用说明书 V2.0 灭火剂 瓶组 框架由角钢制成，用于固定灭火剂 瓶组 ，安放集流管。可根据用户实际装置需要，
41、参照上表任意组合选用。 8.15.4 安装说明 框架安装时，应打地脚螺栓固定，以防装置倾倒、震动或移位。 9灭火剂充装 将待充装气瓶用 0.2MPa 的 N2 置换 2 遍。 9.1 将容器阀出口堵盖逆时针旋下。 9.2 将充装软管与容器阀连接。 9.3 将二氧化碳瓶组放置在电子秤上；并将软管上球阀与二氧化碳供给装置连接，打开球阀，观察电子称读数 M1。 9.4 逆时针缓慢旋松容器阀上压紧螺钉 2 3 牙，开始充装 CO2。 9.5 充装过程中注意观察电子称读数，当读数显示为 M2(M1+灭火剂量 )时，迅速关闭球阀，并顺时针旋紧压紧螺钉。 第 21 页 产品使用说明书 V2.0 9.6 将容
42、器阀上固定套用螺钉安装好。 9.7 拆下充状软管 ,立即 旋上容器阀出口堵盖 。 9.8 将 CO2瓶组从电子称上移下。 南京消防器材股份有限公司服务承诺 1 公司遵循快速响应，主动上门，为用户提供一流服务的宗旨。 2 产品质量保证期为一年。 a） 在质保期内，对本公司制造因素造成的质量问题实行三包（保修、包换、包退）。 b） 超过质保期后，本公司提供终身有偿服务。 c） 产品交付后，非本公司制造因素造成的质量问题，本公司提供有偿服务。 本公司的管理体系获准了 GB/T 19001/ISO 9001 质量管理体系认证 GB/T 50430工程建设施工企业质量管理规范认证 GB/T 24001/
43、ISO 14001 环境管理体系认证 GB/T 28001/OHSAS 18001 职业健康安全管理体系认证 本产品由中国太平洋保险公司承担产品质量保证保险 公司地址：南京市江宁区竹山路 599 号 邮编： 211112 市场部 电话：（ 025） 86986999-85101 传真：（ 025） 86986999-85101 售后服务部 电话：（ 025） 86986999-84901 传真：（ 025） 86986999-84901 维保服务部 电话：（ 025） 86986999-86301 传真：（ 025） 86986999-86301 技术中心 电话：（ 025） 86986999-83001 传真：（ 025） 86986999-83001 （ 025） 86986999-83102 传真：（ 025） 86986999-83102 电子信箱： 网址： http:/
