1、1Review Unit 1 Writing for MyselfI. Fill in the blanks with the beginning letter(s) and the Chinese meaning. Suddenly I wanted to write about that, about the (1) w_ (温暖) and good feeling of it, but I wanted to put it down (2) s_ (仅仅) for my own joy, not for Mr. Fleagle. It was a moment I wanted to (
2、3) re_ (再现) and hold for myself. I wanted to relive the pleasure of that evening. To write it as I wanted, however, would (4) v_ (违反) all the rules of formal composition Id learned in school, and Mr. Fleagle would surely give it a (5) f_ (不及格) grade. Never mind. I would write something else for Mr.
3、Fleagle after I had written this thing for myself. When I finished it the night was half gone and there was no time left to (6) c_ (创作) a proper, (7) re_ (体面的) essay for Mr. Fleagle. There was no choice next morning but to turn in my (8) t_ (故事) of the Belleville supper. Two days passed before Mr. F
4、leagle returned the graded papers, and he returned everyones but mine. I was preparing myself for a (9) c_ (命令) to report to Mr. Fleagle immediately after school for (10) d_ (处罚，处分) when I saw him lift my paper from his desk and knock for the classs attention.II. Fill in the gaps with words or phras
5、es given in the box. Change the form where necessary. 11. The cheat had such a(n) _face that I found it hard to believe anything bad of her. 12. When I saw my little boy crying bitterly over the death of his pet dog, I could hardly _my tears.13. At first it seemed to me that her remarks meant that s
6、he was angry, but not Im quite sure it didnt have any _. 14. They are going to _ those clothes and blankets among the flood victims (受害者).15. Bob _from the company in order to take a more challenging job. 16. Linda managed to support herself by working _ as a waitress.17. Parts of my childhood are s
7、o _ to me that they could be memories of yesterday.18. The memorial _the sacrifice of the men and women who gave their lives in the Anti-Japanese war. 19. People often _ the old days with good times, and seem to forget the hardship they suffered.20. Im not going to let anyone else arrange those flow
8、ers, they are very _. 21. Alan was always in trouble with the police when he was young but hes now a _ married man. 22. The people who had been hurt in the car accident lay screaming in _.23. Considering her grades, there is little _of her getting into medical college. 24. Roberts uncle _ the Nobel
9、Prize for his work in medical research. 25. I used to get a B for my essays, but this time I received a slightly higher mark: B _. 26. Every type of plant, without _, contains some kind of salt. 27. The second part of the book describes the strange _ of events that lead to the Kings expectation resp
10、ectable sequence hold back plusagony award exception maintain distribute vivid associate tackle turn in off and on innocent significance resign represent delicate2fall from power. 28. The President came under attack from all sides for his inability to _ the countrys severe social problems.29. Air Fr
11、ance is said to _ a high level of service for many years. 30. Janes worried she wont be able to _ her paper on time.III. Translation from English to Chinese: T1. The idea of becoming a writer had come to me off and on since my childhood in Belleville, but it wasnt until my third year in high school
12、that the possibility took hold.从孩提时代，我还住在贝尔维尔时，我的脑子里就断断续续地转着当作家的念头，但直等到我高中三年级，这一想法才有了实现的可能。T2. Suddenly I wanted to write about that, about the warmth and good feeling of it, but I wanted to put it down simply for my own joy, not for Mr. Fleagle.突然我就想描述那一切，描述当时那种温馨美好的气氛，但我把它写下来仅仅是想自得其乐，而不是为弗利格尔先生而写。
13、T3. I did my best to avoid showing pleasure, but what I was feeling was pure delight at this demonstration that my words had the power to make people laugh.我尽力不流露出得意的心情，但是看到我写的文章竟然能使别人大笑，我真是心花怒放。T4. The pounding in my ears drowned out the rest of the words, only a word here and there filtered throug
14、h. “ Martha is Mexican resign wont do it ” (Para. 6)我耳朵里嗡嗡作响，听不见他们后来讲的话，只东一点西一点渗入片言只语。 “玛莎是墨西哥人辞职不干” T5. When I finished it the night was half gone and there was no time left to compose a proper, respectable essay for Mr. Fleagle.等我写完时已是半夜时分，再没时间为弗利格尔先生写一篇循规蹈矩、像模像样的文章了。IV. Translation from Chinese t
15、o English: T1. 他的女友劝他趁抽烟的坏习惯尚未根深蒂固之前把它改掉。_T2. 他们预料到下几个月电的需求量很大，决定增加生产。_T3. 据报道地方政府已采取适当措施避免严重缺水的可能性。_T4. 有一段时间，她真不知道如何面对自己再也不能行走的事实。_T5. 那个故事生动地描写了一个残疾姑娘是如何成为一位作家的。_T6. 我痛恨那些长而乏味的段落写作，老师读着累，我写着痛苦。_T7. 弗利格尔先生接我们的高三英文课时，我就准备着在这门最最单调乏味的课上再熬上沉闷的一年。_T8. 我作好准备，打算在弗利格尔先生的班上一无所获地混上一年，不少日子过去了，还真不出所料。_3Review
16、 Unit 2 All the Cabbie Had Was a Letter I. Fill in the blanks with the beginning letter(s) and the Chinese meaning. The letter was written in pencil. It began with the (1) g_ (问候，称呼) “Old Friend,” and the first sentence (2) re_ (提醒，让想起) me of myself. Ive been (3) m_ (想，意图) to write for some time, bu
17、t Ive always (4) p_ (推迟) it. It then went on to say that he often thought about the good times they had had together when they both lived in the same (5) n_ (街区，街道). It had (6) r_ (提及，涉及) to things that probably meant something to the driver, such as the time Tim Shea broke the window, the Halloween
18、 that we (7) t_ (绑，系) Old Mr. Parkers gate, and when Mrs. Culver used to keep us after school. “You must have spent a lot of time together,” I said to him.“Like it says there,” he answered, “about all we had to spend in those days was time.” He (8) s_ (摇，摆) his head: “Time.”I thought the next paragr
19、aph of the letter was a little sad: I began the letter with “Old Friend” because thats what weve become over the years old friends. And there arent many of us left.“You know,” I said to him, “When it says here that there arent many of us left, thats (9) a_ (完全地，极其) right. Every time I go to a class
20、(10) r_ (重聚), for example, there are fewer and fewer still around.”“Time goes by,” the driver said.II. Fill in the gaps with words or phrases given in the box. Change the form where necessary. 11. We have so much luggage. I dont know how we are going to get all this _ into that tiny van. 12. There w
21、as no wind and the oak tree behind the house was standing _ still. 13. Separation from someone you love can bring loneliness and _. 14. If you dont want to buy a kite, you can make your own using directions _ in books at your local library.15. The girl walked steadily north, pausing _ to check her d
22、irection.16. The driver _ into the distance trying to read the road sign. 17. The trade unions _ employers to invest more money in staff training.18. When we woke up in the morning we found that the rain had come in through the bottom of the tent and completely _ our clothes. 19. As a sailing ship h
23、as a _, so we must have a definite goal in our life.20. On hearing a sudden noise behind her, Jane _ around and saw a broken flower pot on the ground. 21. Its important to check that your car is _ before you start. 22. Youll probably find Dave at the pool hall- he often _ there. 23. Janes teacher wa
24、s impressed by the _ of her knowledge. 24. The explorers got lost in the deep forest, with no hope of _. peer stuff despair rescue in good shapesoak draw on reunion extent go ahead swing estimate fling available every now and thenburst into absolutely urge destination hang out 425. Writing computer
25、programme was a challenge but luckily I had the expertise (专门知识或技能) to _. 26. Smoke started pouring out from underneath, then the truck _ flames. 27. We had a family _ where I saw relatives I hadnt seen for 20 years.28. Scientists _ that smoking reduces life expectancy by around 12 years on average.
26、29. Although it is unlikely that everyone will be able to come, they are still _ with the plan to hold a class reunion.30. “And you can take your ring back too!” she cried, _ it down on the table. III. Translation from English to Chinese: T1. A lifetime spent around the tough people who make their h
27、ome in the Australian bush had permanently fixed into Bills soul two principles: never give up no matter how bad the odds and never let a friend down. 一辈子与居住在澳大利亚灌木地带的那些刚强的硬汉一起生活的人生经历，将两条准则永久地铭刻在比尔心头：无论多么艰难，决不泄气，决不抛弃朋友。)T2. Your friendship over the years has meant an awful lot to me, more than I can
28、 say because Im not good at saying things like that.你多年的友谊对我非常重要，远比我能说出来的重要得多，因为我不擅长说这样的话。T3. He looked sort of sorrowful, or as if he were trying to see something in the distance. “I guess I should have written it sooner.”他神情有点悲伤，似乎想看清远处什么东西。 “我想我真该早些写这封信。 ” T4. But I realized that Old Ed was still
29、 on his mind when he spoke again, almost more to himself than to me.可我知道他还在想着老埃德。他又开口时，与其说是跟我说话，还不如说是自言自语T5. A lifetime spent around the tough people who make their home in the Australian bush had permanently fixed into Bills soul two principles: never give up no matter how bad the odds and never le
30、t a friend down. (Para. 16)一辈子与居住在澳大利亚灌木地带的那些刚强的硬汉一起生活的人生经历，将两条准则永久地铭刻在比尔心头：无论多么艰难，决不泄气，决不抛弃朋友。IV. Translation from Chinese to English: T1. 玛丽看上去对汉语考试很担心，因为她还没有背熟课文。_T2. 既然篮球赛已被推迟，我们不妨去参观博物馆。_T3. 自 1985 年从南京大学毕业至今，可以说我与我的大学同学失去了联系。_T4. 我一直打算给他们写信，可是总是有这样那样的事儿，似乎就是抽不空。_T5. 但是我一直记挂着他们，我想我今后一定努与他们保持通信联系的。_
