1、1ENGLISH 100迎亚运英语 100 句A Handbook for the 16th Asian Games 迎 16 届亚洲运动会市民读本Thrilling Games Harmonious Asia 激 情 盛 会 和 谐 亚 洲Essential Phrases 必备短语 Hello. 你好。 See you. / Bye. 再见。/ 拜拜。 Thank you. 谢谢。 Youre welcome. 不用谢。 Yes. / No. 是。 / 不是。 Pardon? 请原谅，能再说一次吗？ Sorry. 对不起。 I (dont) know. 我（不）知道。 I see. / I
2、 dont understand. 我明白。/ 我不明白。 No problem. 没关系。/ 没问题。 One moment, please. 请稍等。 After you. 您先请。 Can I help you? 需要帮忙吗？ Excuse me. 请问， / 抱歉，借过一下。/抱歉, 离开一下（中途离席时用） 。Numbers 数 字 1 一 one 6 六 six 2 二 two 7 七 seven 3 三 three 8 八 eight4 四 four 9 九 nine 5 五 five 10 十 ten 2Contents 目 录 Map of Guangzhou 广州地图 .
3、Greetings 问 候.Asking for Directions 问 路 Transportation 交 通. . At the Restaurant 餐馆就餐 . . Shopping 购 物 . Weather and Time 天气和时间. . Sports 体育运动 Seeing a Doctor 就医.Sightseeing in Guangzhou 游览广州.Saying Goodbye 告 别 Emergencies 紧急意外 . Greetings 问 候 1. Good morning. 早上好。2. Nice to meet you. 很高兴认识您/你。 3. My
4、 name is / I am 我的名字叫 / 我是 4. May I ask your name? 请问你叫什么名字？ 5. Where are you from? 你是哪里人？ 6. How are you? 你好吗？7. Fine. Thank you. 很好。谢谢。8. Hope you enjoy your stay here! 祝你在这里过得愉快! 9. Have a nice day! 祝你愉快! (告别时用)10. See you. 再见。3Conversation 会 话 Peter meets Yang Cheng for the first time. 彼得和杨成初次见面
5、。 Peter: Hello, Im Peter. 彼得：你好！我是彼得。May I ask your name? 请问你的名字叫什么？Yang Cheng: My name is Yang Cheng. 杨成：我叫杨成。Nice to meet you, Peter! 很高兴认识你，彼得。Peter: Nice to meet you, too. 彼得：我也很高兴认识你。Yang Cheng: Where are you from? 杨成：你是哪里人？ Peter: Im from Singapore. . 彼得：我是新加坡人。Yang Cheng: Welcome to Guangzhou
6、. 杨成：欢迎来广州。 Peter: Thank you. Its great to be here. 彼得：谢谢。我很高兴来这里。Yang Cheng: Have you ever been to 杨成：你以前来过广州吗？Guangzhou before? Peter: Yes，I have. / No, I havent. 彼得：对，我来过。/不，我没来过。Yang Cheng: Hope you enjoy your stay here! 杨成：祝你在这里过得愉快！Peter：Thank you. 彼得：谢谢。Peter meets Yang Cheng for the second t
7、ime. 彼得和杨成第二次见面。Peter: Good morning！ 彼得：早上好！Yang Cheng: Morning! 杨成：早啊！So nice to see you again, Peter. 彼得，真高兴又见到你。How are you? 你好吗？Peter: Fine, thank you. And you? 彼得：很好。谢谢。你呢？Yang Cheng: Not bad. 杨成：还不错。Sorry, I must go now. 抱歉，我现在得走了。Have a nice day. See you. 祝你愉快。再见。Peter: See you. 彼得：再见。 早上 mor
8、ning 下午 afternoon 晚上 evening 晚安！Good night! 4Useful Information 实用信息 亚洲运动会(Asian Games)简称亚运会, 是亚洲地区规模最大的综合性运动会。每四年一届，与奥林匹克运动会相间举行。自 1951 年第一届始，迄今共举办了 15 届。亚运会由亚洲奥林匹克理事会(Olympic Council of Asia (OCA) 主办。亚洲奥林匹克理事会简称“亚奥理事会”, 其前身为亚洲运动会联合会。目前，有 45 个成员国家与地区。45 个亚奥理事会成员 45 member NOCs: 东亚： 中国 China (CHN) 韩
9、国 Korea (KOR) 日本 Japan (JPN) 朝鲜 Peoples Republic of Korea (PRK) 蒙古 Mongolia( MGL) 中国香港 Hong Kong China (HKG) 中国澳门 Macau China (MAC) 中国台北 Chinese Taipei (TPE ) 东南亚：文莱 Brunei (BRU) 缅甸 Myanmar / Burma (MYA) 印尼 Indonesia (INA) 老挝 Laos (LAO) 马来西亚 Malaysia (MAS) 菲律宾 Philippines (PHI) 新加坡 Singapore (SIN) 泰
10、国 Thailand (THA) 越南 Vietnam (VIE) 柬埔寨 Cambodia (CAM) 东帝汶 East Timor (TLS) 南亚： 阿富汗 Afghanistan (AFG) 孟加拉国 Bangladesh (BAN) 不丹 Bhutan (BHU) 印度 India (IND) 马尔代夫 Maldives (MDV) 尼泊尔 Nepal (NEP) 巴基斯坦 Pakistan (PAK) 斯里兰卡 Sri Lanka (SRI) 西亚： 巴林 Bahrain (BRN) 伊朗 Iran (IRI) 伊拉克 Iraq (IRQ) 约旦 Jordan (JOR) 科威特
11、Kuwait (KUW) 黎巴嫩 Lebanon (LIB) 巴勒斯坦 Palestine (PLE) 卡塔尔 Qatar (QAT) 沙特阿拉伯 Saudi Arabia (SAU) 叙利亚 Syria (SYR) 阿联酋United Arab Emirates (UAE) 也门 Yemen (YEM) 阿曼 Oman (OMA) 中亚： 哈萨克斯坦 Kazakhstan （KAZ ） 吉尔吉斯斯坦 Kyrgyzstan (KGZ) 塔吉克斯坦 Tajikistan (TJK) 土库曼斯坦 Turkmenistan (TKM) 乌兹别克斯坦 Uzbekistan (UZB) Asking f
12、or Directions 问 路 11. Excuse me, where is the toilet / restroom? 请问，厕所 / 洗手间在哪儿？ 12. How can I get to the subway station? 去地铁站怎么走？13. Go straight. 直走。14. Turn left/ right. 左 / 右转。15. Walk across the road. 穿过马路。(the underpass / footbridge). （地下通道/人行天桥） 16. Its (not) far. (不) 远。 17. Its a five- minute
13、 walk. 走路五分钟。18. It is on Tiyu Xilu. 在体育西路。(on the fifth floor) (五楼)(on your left/ right) (你的左边/右边)19. It is opposite (to) the bank. 在银行对面。20. Sorry, I dont know. 对不起，我不知道。5Conversation 会 话 Peter is in a department store. 彼得在百货商场。Peter: Excuse me, where is the toilet? 彼得：请问一下，厕所在哪儿？Shop assistant: G
14、o straight and turn left. 售货员：直走，然后转左。Its on your right. 就在你的右手边。Peter: Thank you. 彼得：谢谢。Shop assistant: Youre welcome. 售货员：不用谢。 Peter is looking for a subway station. 彼得在找地铁站。 Peter: Excuse me, how can I get to 彼得：请问，去地铁站怎么走?the subway station?Passer-by: Walk across the underpass. 路人：过地下通道。Its on T
15、iyu Xi lu. You cant miss it. 在体育西路。你能找到的。Peter: Thank you very much. 彼得：非常感谢。Passer-by: Youre welcome. 路人：不客气。Additional Vocabulary 补充词汇 银行 bank 自动取款机 ATM 密码 password 现款 cash 支票 check 余额 balance 兑换率 exchange rate 签名 signature 邮局 post office 快递 express delivery 包裹 parcel 邮资 postage 邮票 stamp 旅馆 hotel
16、客房服务 room service 入住 check-in 退房 check-out 娱乐中心 entertainment center 商务中心 business center 餐馆 restaurant咖啡馆 cafe/caf 酒吧 bar 网吧 internet /cyber caf 电影院 cinema 超市 supermarket 购物中心 shopping mall 书店 bookstore 医院 hospital 诊所 clinic 药店 drugstore 领事馆 consulate 公安局 public security bureau 派出所 police station 机
17、场 airport 航班 flight 飞机票 air ticket 火车站 railway station 汽车站 bus stop 地铁站 subway/ metro station 售票处 ticket office 问讯处 information center 出发时间 departure time 抵达时间 arrival time 目的地 destination 马路 road 街道 street 高速公路 expressway十字路口 intersection 斑马线 zebra crossing 人行道 pavement/sidewalk 人行桥 footbridge 地下通道
18、 underpass 6 Transportation 交 通 21. Which bus goes to Beijing Lu? 哪路车去北京路？ (Which subway line) (几号地铁线)Bus 544/ Line 1 goes there. 544 路公车/一号线去那儿。22. Which bus/ line should I take to Tee Mall? 要乘哪路车/几号线去天河城？23. Take bus 245 / Line 1. 坐 245 路公车/一号线。24. You have to change lines. 你得换乘。25. Please change
19、to Line 1 at Gongyuanqian. 请在公园前转一号线。26. What is the next stop? 下站是哪个站？ 27. Sir / Madam, where would you like to go? 先生/女士，您要去哪儿？28. Its about a ten-minute drive. 大概十分钟车程。 29. Theres a traffic jam. 有点堵车。30. Sorry, Im changing shift now. 对不起，我正赶去交班。Conversation 会 话 One day, Peter wants to take the su
20、bway to Tee Mall. 一天，彼得想搭地铁去天河城。Subway Staff: May I help you? 地铁员工：需要帮忙吗？ Peter: Which line should I take to Tee Mall? 彼得：坐哪条线可以到天河城？Subway Staff: Take Line 1. 地铁员工: 坐一号线。(or: Change to Line 1 at Gongyuanqian.) (或者：在公园前转一号线。 ）Peter is going to take a taxi to Guangzhou Gymnasium. 彼得要打的士去广州体育馆。Taxi dr
21、iver: Sir， where would you like to go? 的士司机：先生，去哪儿？Peter: To Guangzhou Gymnasium. Is it far？ 彼得：广州体育馆。远不远？Taxi driver: Its not far. 的士司机：不远。Its about a ten -minute drive. 大概十分钟车程。Peter: Please hurry. 彼得：请快一点。Taxi driver: Theres a traffic jam. 的士司机：有点堵车。But Ill try my best. 但我会尽力的。 Peter: Thank you.
22、彼得：谢谢。 7They arrive at Guangzhou Gymnasium. 他们到了广州体育馆。Taxi driver: Here we are. 的士司机：我们到了。Peter: How much is it? 彼得：多少钱？Taxi driver: 32 (Thirty-two) yuan. 的士司机：三十二块。Peter: Heres the money. 彼得：给你钱。Taxi driver: Thank you. 的士司机：谢谢。Here s the receipt. 这是您的小票。 Peter: thanks. Keep the change. 彼得：谢谢。不用找零了。
23、Taxi driver: Thank you. 的士司机：谢谢。Have a nice day. 祝您愉快。/ 您慢走。Useful Information 实用信息 亚运场馆 Asian Games venues“五大场馆群” “Five Venue Clusters” 广东奥林匹克体育中心场馆群 Guangdong Olympic Sports Center Venue Cluster 广州天河体育中心场馆群 Guangzhou Tianhe Sports Center Venue Cluster亚运城场馆群 Asian Games Town Venue Cluster大学城场馆群 Gua
24、ngzhou Higher Education Mega Center Venue Cluster白云新城场馆群 Baiyun New Town Venue Cluster亚运城 Asian Games Town越秀山体育场 Yuexiushan Stadium 燕子岗体育场 Yanzigang Stadium 沙面网球场 Shamian Tennis Court 黄埔体育中心 Huangpu Sports Center广州体育馆 Guangzhou Gymnasium 宝岗体育场 Baogang Stadium 广东省体育馆 Guangdong Provincial Gymnasium 广东
25、省人民体育场 Guangdong Provincial Peoples Stadium 广东国际划船中心 Guangdong International Rowing Center芳村体育中心 Fangcun Sports Center 8. At the Restaurant 餐 馆 就 餐 31. How many in your party? 请问几位？ （Two / Four / Five） （两位/ 四位/ 五位）32. This way, please. 这边请。33. Heres the menu. 这是菜谱。34. What would you like to have? 你们
26、想吃些什么？35. Our specials are 我们的特色菜有 36. I am a vegetarian / Buddhist. 我是素食者/佛教徒。37. I dont eat meat / pork / beef / seafood. 我不吃（肉/猪肉 /牛肉/海鲜） 。38. Enjoy your meal! 请慢用！ 39. Cheers! To our friendship! 干杯！为我们的友谊干杯！(the Asian Games / world peace) （亚运会 / 世界和平）(your success / your health) （你的成功 / 你的健康）40.
27、 Check, please. 劳驾，结账。Conversation 会 话 Peter is having dinner with his friends. 彼得和朋友一起吃晚饭。Waitress: How many in your party? 服务员：请问几位？ Peter: Four. 彼得：四位。Waitress: This way, please. 服务员：这边请。Please take a seat. 请坐。Heres the menu. 这是菜单。What would you like to have? 你们想吃点什么？Peter: Anything to recommend?
28、 彼得：有什么可以推荐吗？Waitress: Our special is Gu Lu Rou. 服务员：我们的特色菜是 咕噜肉。Its sweet and sour pork. 就是糖醋猪肉。Peter: Sounds good. 彼得：不错，我想尝尝。Peters friend: Im a vegetarian 彼得朋友：我是素食者。I dont eat meat 我不吃肉。Peter: Then we would like to have 彼得：那我们点Gu Lu Rou and cauliflower. 咕噜肉和西兰花吧。9Waitress: What would you like t
29、o drink? 服务员：你们想喝点什么？Peter: A bottle of red wine and a glass of ice water. 彼得: 一瓶红酒, 还有一杯冰水。The food is served after a while. 过了一会儿，上菜了。Waitress: Enjoy your meal! 服务员：请慢用！Peter: Cheers！ To our friendship！ 彼得：干杯！为我们的友谊干杯！Peters friend: Cheers! 彼得朋友：干杯！Peter: Hows the food? 彼得：你觉得这些菜味道如何？Peters friend
30、: Great! Its really tasty. 彼得朋友：太棒了！真的很好吃。Peter calls the waitress and asks for the bill. 彼得让服务员把帐单拿来。Peter: Check, please. How much? 彼得：劳驾，买单。多少钱？ Waitress: 200 (Two hundred) yuan in total. 服务员：总共二百元。Peter: Its on me. 彼得：今天我请客。 Peters friend: Thank you! 彼得朋友：谢谢！Additional Vocabulary 补充词汇 粤菜 Cantone
31、se food / cuisine 广式点心 Cantonese Dim Sum 茶: 早茶 morning tea 凉茶 Liangcha / herbal tea 红茶 black tea 绿茶 green tea乌龙茶 Wulong tea 花茶 flower tea 茉莉花茶 jasmine tea 烹饪方法: 蒸 steamed 煮 boiled 炖 stewed 炒 stir-fried 煎 fried油炸 deep-fried 烤 roasted 烧烤 barbecued肉蛋鱼海鲜： 鸡肉 chicken 鸭肉 duck 鹅肉 goose 牛肉 beef 羊肉 mutton 猪肉
32、 pork （鸡）蛋 egg 鸭蛋 ducks egg 鱼 fish 虾 shrimp 螃蟹 crab 蔬菜： 土豆 potato 番茄 tomato 茄子 eggplant 红萝卜 carrot 黄瓜 cucumber 南瓜 pumpkin 玉米 corn 洋葱 onion 卷心菜 cabbage 西兰花 cauliflower 芥兰 broccoli 芹菜 celery 大白菜 Chinese cabbage 菜心 flowering Chinese cabbage 生菜 lettuce 菠菜 spinach 豆芽 bean sprouts 芦笋 asparagus 芋头 taro 辣椒
33、pepper 大蒜 garlic 姜 ginger 味道： 酸 sour 甜 sweet 苦 bitter 辣 spicy 咸 salty 清淡 light 油腻 oily 主食： 米饭 rice 炒饭 fried rice 稀饭 / 粥 porridge 馒头 steamed bun 面条noodles 饺子 dumpling 薄饼 /烙饼 pancake 岭南四大名果：荔枝 litchi 香蕉 banana 木瓜 papaya 菠萝 pineapple 广东特色水果：龙眼 dragon eye 杨桃 star fruit 芒果 mango 黄皮 wampi 番石榴 guava 火龙果 dr
34、agon fruit / pitaya 毛丹 rambutan 10. Shopping 购 物 41. May I help you? 您要买什么？ 42. I would like a Tang-style suit. 我想买一件唐装。(No, thank you. Im just looking.) （不用，谢谢。我只是随便看看。 ）43. What color/size/style do you want? 您要什么颜色/尺寸/款式的?44. May I try it on? 我能试试么？ 45. The fitting room / cashier is over there. 试衣
35、间/ 收银台在那儿。46. It fits you very well. 这件很适合您。47. All right. Ill take it. 好吧。我买这件了。48. Any discount? 有打折吗？20% (Twenty percent) off. 打八折。49. Do you take credit cards? 你们这可以用信用卡吗？(travelers cheques ) （旅行支票）50. Heres your change. 这是找您的钱。51. Thank you for coming! 谢谢光临！Conversation 会 话 Peter is shopping in
36、 Beijing lu. 彼得在北京路逛街 . Shop assistant: May I help you? 店员：您要买什么/ 您需要帮忙吗？ Peter: Id like a Tang-style suit. 彼得：我想买一件唐装。Shop assistant: What size do you want? 店员： 您要什么尺寸的？Peter: Medium. 彼得：中号。Shop assistant: One moment, please. 店员：请稍等。The shop assistant gets Peter a Tang-style suit. 店员拿了一件唐装给彼得。Peter
37、: It looks nice. May I try it on? 彼得：这件看起来不错。我能试试吗？ Shop assistant: Sure. The fitting room is over there. 店员：当然可以。试衣间在那边。Peter puts the suit on. 彼得穿上了这件衣服。Peter: How do I look? 彼得：我穿这件怎么样？Shop assistant: It fits you very well. 店员：这件看起来很适合你。Peter: How much is it? 彼得：多少钱？Shop assistant: The normal pri
38、ce is 260 yuan. 店员：原价二百六十元， 11Now its 20% off. 现打八折。Peter: And after the discount? 彼得：那打完折后呢？Shop assistant: 208 (Two hundred and eight) yuan. 店员： 二百零八元。Peter: All right. Ill take it. 彼得：好的。我买这件。Do you take credit cards? 可以刷卡吗？Shop assistant: Yes. Both credit cards and cash are OK. 店员：可以，刷卡、现金都行。 Pe
39、ter: Thats great. 彼得：那太好了。 Shop assistant: The cashier is over there. 店员：收银台在那儿。Peter is leaving after paying the bill. 彼得付钱后正要离开。Shop assistant: Thank you for coming! 店员：谢谢光临！Have a nice day! 祝您愉快！/ 您慢走。Peter: Thanks. 彼得：谢谢。Additional Vocabulary 补充词汇 颜色：白 white 黑 black 灰 gray 红 red 黄 yellow 蓝 blue
40、绿 green 浅色 light 深色 dark 浅蓝 light blue 深蓝 dark blue 尺寸： 加大号/码 extra large/ XL 大号 large/L 中号 medium/M 小号 small /S 加小号 extra small / XS 质地：羊毛 woolen 丝绸 silk 棉 cotton 尼龙 nylon 涤纶 polyester 皮 leather 12. Weather and Time 天气和时间 52. Whats the date today / tomorrow? 今天 / 明天几号？53. What will the weather be l
41、ike tomorrow? 明天天气怎么样？54. It will be hot. / It wont be hot. 天气会很热。/ 天气不会很热。55 Its going to rain. 要下雨了。（Its windy / rainy.） （在刮风 / 下雨。 ）56. When and where shall we meet? 我们什么时候见面？在哪儿见呢？57. 8:30 (Eight thirty) tomorrow morning. 明早八点半。58. Are you ready? 你准备好了吗？59. What time is it? 几点了？60. Sorry to have kept you waiting. 抱歉让你久等了。61. The event starts at ten oclock. 比赛十点开始。Conversation 会 话 Peter is talking with Yan
