1、1伊顿产品速查手册册Eaton product quick reference brochure2本手册为客户提供了 伊顿数据中心整体解决方案、典型应用场景及推荐的UPS产品、Eaton各系列UPS、配电、制冷、机柜产品 的优势介绍、主要参数，同时提供了常见问题的回复术语和相关计算指导，使用者可以通过该手册快速查找到伊顿产品在不同行业的推荐应用方案，并根据产品特性及参数有针对性的进行快速选型。希望能够通过使用此速查手册，快速提升产品的拓展和应用能力。3目 录 c ontents伊顿数据中心整体解决方案 04伊顿数据中心解决方案 05不间断电源UPS 12配电产品 44机柜产品 49制冷产品 5
2、3监控管理 58常见问题回复及计算指导 61UPS工程指导 6 6UPS电缆和开关选用参考表 73数据机房分类及应用范围 11Ellipse ECO 13 9130 15 EX 700-3000VA 17 5PX 20 9135 21 EX RT 23 9PX 26 DX RT 1-20kVA 28 9155 30 9355 32 DX 20-40kVA 34 9390 36 9E 38 9395 40 ARRAY系列MP 42 ARRAY系列3A3 43PPM 45ePDU 46STS 48E机柜 5 0 ARRAY机柜 52Paramount机柜 52 IPM 59 PowerXpert
3、60Cellwatch 604数据中心和IT应用整体解决方案 数据中心部署伊顿的动力管理解决方案后，其效益立竿见影。我们将帮助您测量和管理您的电源系统，将其转化为一项战略资产，从而形成您的竞争优势。数据中心整体解决方案源自伊顿对电源系统组件及其互动协作的深入认识和丰富经验。伊顿提供的产品及服务覆盖广泛，包括：电源品质设备、输入输出配电设备、机柜和机房气流管理设备、制冷设备、电力监控和管理；全方位设计，安装和支持服务；信息管理系统。可为客户提供高效、安全、可靠的整体解决方案。无论您的数据中心是何种规模大小，伊顿的端到端整体解决方案都能助你一臂之力。 伊顿的工程师和技术人员遍布全球各个角落，协助您
4、排除电源系统的故障，确保数据中心运作正常。伊顿一直坚持开发电路保护、电能质量、配电及控制、计量和管理软件方面的先进解决方案，让数据中心能够更加高效的运行伊顿设有客户服务中心，支持对关键设备进行远程监控，并可全天7*24小时派遣技术人员赶赴客户现场。伊顿拥有经验丰富的数据中心专家，可以为您提供从项目管理、部件安装和重新布置，直至人员培训等全方位的服务伊顿拥有本地化设施和工程服务队伍，可以确保服务水平和有效及时地实施灾难恢复采用架空地板(或称作白色区域)伊顿致力于优化数据中心的制冷与散热，提高信息处理密度，构建绿色节能机房为数据中心构建提供电源品质、输入输出配电、机柜和机房气流管理、制冷、电力监控
5、和管理的整体解决方案数据中心整体解决方案 5UNI6570UNI636eUNI4e2dUNI5fc3UNI7528UNI7535UNI91cfUNI51b7UNI5374UNI5927UNI7ea635%-40%UNI5236UNI51b7%25UNI7535UNI529bUNI53d8UNI538bUNI5668UNI4e0dUNI95f4UNI65adUNI7535UNI6e90/10%UNI53d1UNI5149UNI8bbeUNI65bd3%IT50UNI8bbeUNI5907%UNI8d44UNI6599UNI6765UNI6e90： UNI5173UNI952eUNI4efbUNI
6、52a1UNI8bbeUNI65bdUNI6709UNI9650UNI516cUNI53f8（UNI7ebdUNI7ea6）EYPUNI7a7aUNI6c14UNI6d41UNI901a12%数据中心节能构成数据中心散热耗能数据中心的头号问题：电力和冷却目前，数据中心的能耗主要来源于IT设备、空调系统和配电系统三部分，能源研究所对其节能潜力进行了详细分析。结果表明，IT设备系统的综合技术节能潜力约在11%-39%，平均为25%；空调系统的技术节能潜力在4%-69%，平均为36%；配电系统的综合技术节能潜力在8%-27%，平均为18%。数据中心解决方案 UNI7535UNI529bUNI4e0e
7、UNI51b7UNI5374UNI53efUNI7528UNI6027 UNI5197UNI4f59/UNI7a7aUNI95f4UNI9650UNI5236UNI6210UNI672c UNI9884UNI7b97/UNI589eUNI957f UNI53d8UNI5316/UNI4ebaUNI5458UNI7f16UNI5236 UNI5408UNI683cUNI7684UNI5de5UNI4f5cUNI4ebaUNI5458/UNI7ef4UNI62a4UNI5b89UNI5168UNI6027UNI6280UNI672fUNI7adeUNI4e89UNI529b UNI5916UNI5
8、305/21.8%15.5%12.4%8.8%7.3%6.7%6.2%4.1%3.6%2.1% N=197UNI6570UNI636eUNI4e2dUNI5fc3UNI9762UNI4e34UNI7684UNI6311UNI6218UNI60a8UNI7684UNI6570UNI636eUNI4e2dUNI5fc3UNI4ecaUNI5929UNI6240UNI9762UNI4e34UNI7684 UNI662fUNI4ec0UNI4e48？UNI6700UNI5927UNI7684UNI6311UNI6218UNI6570UNI636eUNI6765UNI6e90UNI4e8eUNI56fd
9、UNI9645UNI6570UNI636eUNI516cUNI53f8()IDCUNI63d0UNI9ad8UNI5bc6UNI5ea6UNI4e0dUNI53efUNI907fUNI514dUNI5c06UNI4f1aUNI5bfcUNI81f4UNI7535UNI529bUNI548cUNI51b7UNI5374UNI7684UNI95eeUNI98986Eaton STSDX RT 6K +电池箱热风冷风PDU x 2解决方案组件电源配电机柜制冷监控管理 DX RT STS E系列机柜 5PX ePDU IPP/IPM监控软件_机柜应用解决方案 需要供电的设备主要是网络设备 单机柜(50
10、0 机柜数：100台 需UPS容量：200K计算机房房间面积(平方米)： 持续提供最大延时后备时间 + 深度放电保护接口指示器和显示屏3个LED指示灯 +可调式多语种显示屏：可显示测量值，并访问控制菜单和设置菜单通讯接口1个USB端口 + 1个RS232串行端口(4) + 1组用于远程开/关机及紧急关机的信号端子通迅卡插槽1个插槽用于NMC 2006窄卡(Netpack版中已含)或NMC ModBus/Jbus或MC干结点/串行接口运行条件，标准和认证运行温度、噪音水平0C到40C持续运行，45 dB A性能 - 安全 - 电磁兼容性IEC/EN 62 040-3 (VFI-SS-113),
11、IEC/EN 62 040-1-1, IEC/EN 60 950-1 (RD), IEC/EN 62 040-2 C1级别认证CE、T V GS、CB报告、UL 1778 cUL C SA 22.2技术参数19不间断电源UPS部件编号700 1000 1500 2200 3000Eaton EX 68 180 68 181 68 183 68 400 68 402 - XL: 68 404Eaton EX-RT2U(含机架组件箱) - 68 182 68 184 68 401 68 403Eaton EX-RT3U HotSwap (Eaton EX-RT系列 + H otSwap MBP模块
12、) - - -FR: 68 406 DIN: 68 407 BS: 68 408 IEC: 68 409 HW: 68 410FR: 68 412 DIN: 68413 BS: 68 414 IEC: 68 415 HW: 68 416Eaton EX-RT2U Netpack (Eaton EX-RT2U + NMC 2006版 + 机架组件包)- - 68 411 68 417Eaton EX EXB - 68 185 68 185 68 405 68 405Eaton EX EXB RT2U(含机架组件箱)- 68 186 68 186 68 405 68 405Eaton EX机架组件
13、包2U/3U(不随Eaton EX-RT配套提供)- - - 68 441 68 441相关服务(可选项)Start Up+系列现场试运行服务Warranty+Silver系列Warranty+ 及 S tart Up+组合服务Warranty+Gold系列Warranty+ Silver及3次年度维护拜访服务以上所有相关服务根据国家不同有所差异，详情请浏览 x 宽 x 深) / 重量(mm/kg)Eaton EX 242 x 153 x 440 / 12.5242 x 153 x 440/ 15242153440 / 18131 x 440 x 490 (与600 mm深机架相兼容) / 3
14、0 (3000 XL = 18 kg)Eaton EX-RT2U - 86.5 x 438 x 480 / 1886.54 384 80 / 20.586 x 440 x 640 / 31Eaton EX EXB RT3U - 24215344 0 / 21 131 x 440 x 490 (与600 mm深机架相兼容) / 42Eaton EX ModularEasy kit (2U)- 86.5 x 440 x 480 / 24.5 86 x 440 x 400 / 10(1) 配有EXB电池扩展模块的最大额定功率：E aton EX 1000= 800W，E aton EX 1500 =
15、 1200W and Eaton EX 3000=2400W。 (2) 当作为变频器使用时功率折算15%。 (3) 只有E aton EX 3000 XL是配有快速充电器的UPS，不带内置电池。 (4) 不能同时使用USB和R S232端口，二选一使用。20不间断电源UPS5PX UPS 1500 - 3000 VA 服务器 开关 路由器 存储设备 专为IT设备设计的在线互动式UPS 输入功因0.99，输出功因0.9，效率高达99 专利智能电池管理技术ABM 和负载分区控制技术 支持机架/塔式安装，智能化操作和远程管理技术规格1500 2200 3000额定值（伏安/瓦）1500VA / 13
16、50W 2200VA / 1980W 3000VA / 2700W规格RT2U（塔式/机架式2U）RT2U（塔式/机架式2U）RT2U 150% 30s; 125% 60s; 110% 120s;运行温度8小时内运行环境温度为45(3)，持续运行为4070%负荷的后备时间 ( 4)10-15分钟1个电源模块 3 U1个电池模块 EXB 3 U = 6U15-20分钟2个电源模块 3 U2个电池模块 EXB 3 U = 9U40-65分钟3个电源模块 3 U3个电池模块 EXB 3 U = 12U连接输入/输出13mm2（标准电缆）或10mm2（实心电缆）端子排通信接口类型6组干接点 DB9 2
17、 A 48 V直流，1个 R S232，R J11 远程紧急关机EPO扩展插槽1个，用于各类协议Eaton 通信卡标准与认证性能与安全IEC62040-1/IEC 60950/UL 1778 和CSA22.2 (2)EMC IEC62040-2；EN 5 0091-2；FC C A(2)级，EMC B级(4)认证UL(2)/ TUV，GS标志，CB，CTick，CE，IEC 68-2-6（海上振动测试认证）尺寸（HWD）m m；重量（单相输入/三相输入）k g塔式 EX R T 标准备用时间机箱444.5 x 261.2 x 700； 89.5 444.5 x 261.2 x 700；88.3
18、 / 89.5444.5 x 261.2 x 700；94.2 / 95.3机架式 EX RT 标准备用时间机箱261.2 (6U) x 444.5 x 700； 97.3261.2 (6U) x 444.5 x 700； 96.1 / 97.3261.2 (6U) x 444.5 x 700； 102 / 103.1EX RT 功率模块444.5 x 130.6 x 700 / 130.6 (3U) x 444.5 x 700；24.2444.5 x 130.6 x 700 / 130.6 (3U) x 444.5 x 700；23 / 24.2444.5 x 130.6 x 700 / 1
19、30.6 (3U) x 444.5 x 700；24.9 / 26EXB RT 电池模块444.5 x 130.6 x 650 / 130.6 (3U) x 444.5 x 650；64.5444.5 x 130.6 x 650 / 130.6 (3U) x 444.5 x 650；64.5444.5 x 130.6 x 650 / 130.6 (3U) x 444.5 x 650；68.5EX RT CLA 模块/EX RT变压器130.6 (3U) x 444.5 x 650；12 / 87130.6 (3U) x 444.5 x 650；12 / 87130.6 (3U) x 444.5
20、 x 650；12 / 87技术参数25不间断电源UPS部件编号EX RT 5 EX RT 7 EX RT 11输入电压单相三相单相三相单相三相EXB RT电池模块/配有内置EPO EXB RT电池模块/68078 /6807968078 /6807968078 /6807968118 /6811968118 /68119EX RT功率模块（与EXB或CL A模块共同使用）/ 68057 68075 68077 68115 68117 EX RT功率模块机架安装组件/EXB RT和CL A/68001 /6800268001 /6800268001 /6800268001 /680026800
21、1 /68002EX RT 变压器模块/ 68003 68003 68003 68003 68003EX RT CLA模块（2至8小时）/ 68004 68004 68004 68004 68004EX RT电池模块集成系统 (5)/ 68005 68005 68005 68005 68005EMC B级滤波器模块/ / 68008 / 68008 /Eaton PDU 19”机架式 (6)/ 66857 66857 66857 66857 668571.8m 电池连接电缆/ 68006 68006 68006 68006 680063m 电池连接电缆 (7)/ 68016 68016 680
22、16 68016 68016UPS Control，远程UPS监控显示器/ 66080 66080 66080 66080 66080(1) 应用于单相机型。(2 ) 单相输入值。( 3) 在输入电压为23 0V或4 00V时按额定功率负载输出的情况下。( 4) 对于单相机型选件。(5 ) 最大集成容量为8个模块带脚轮，可调节底脚。( 6) 12 插孔插线排：4 x IEC 16A + 8 x IEC 10A。(7 ) 适用于非标准间距的电池模块连接。相关服务调试起动遵循厂商操作规程安装设备Teleservice/E-Teleservice通过电话系统或因特网实施远程监控维护合同选择合适的维护
23、项目电池更换实现UPS和电池的最佳组合电池监控逐只连续监测并分析电池单元现场调查基于技术环境提出分析和建议Warranty+系列3年延长质保期服务以上所有相关服务根据国家不同有所差异，详情请浏览w 中小型数据中心 IT、网络、存储和通信设施 基础设施、工业和医疗领域性能卓越 采用双变换拓扑结构。伊顿9P X持续监控电力状态，适时调节电压和频率。 借助效率高达95%的在线双变换模式和98%的高效模式，9P X提供了同级别产品中最高的输出效率，有效地削减了能源消耗和制冷成本。 达到0 .9的输出功因使9P X比同类产品能多供应28%的电能给负载。与具有相当V A额定值和更低功率因数的其他UPS产
24、品相比，9P X可为更多的服务器供电。 采用机架塔式可互换结构，9P X是同级别产品中功率密度最高的解决方案，54 00W输出机型仅有3 U高度，1 0KW输出机型仅有6 U高度。管理方便 全新图形化L CD显示屏，可在同一屏幕上（以7种语言）显示UPS的运行状态和测量数据。 9PX具有能耗计量功能，可使用L CD或伊顿的智能电力管理套件IPP /IPM监测和读取KW h数值。 凭借负载分区功能，可优先关闭非关键负载以确保关键负载的蓄电池供电时间最大化。也可用于远程重启锁定的网络设备或管理计划关机和顺序启动等任务。 9PX提供串行、USB和继电器连接方式，另外设有智能插槽用于安装选配板卡。伊顿
25、智能电力管理套件兼容所有的主流操作系统，包括VM ware和H yper-V等虚拟化软件。灵活可用 发生内部故障时，内置旁路可保证业务的连续性。此外，还提供维护旁路（属H otSwap版本标配），关键系统无需断电即可完成UPS更换。 伊顿9P X可并联配置，通过使用H otSync技术获得双倍于单台产品的供电能力，无需额外增加初始采购的成本（2 013年第二季度上市）。 更强劲，更长久的电池寿命 最多可增加12个外接热插拔电池模块，获得更长运行时间，必要时可支持系统运行达数小时之久。UPS可自行识别新增的电池模块。9PX UPS 5 - 11kVA应用场所特性27 中小型数据中心 IT、网络、
26、存储和通信设施 基础设施、工业和医疗领域不间断电源UPS技术参数5kVA 6kVA 8kVA 11kVA额定值（kV A/kW）5kVA/4.5kW 6kVA/5.4kW 8kVA/7.2kW 11kVA/10kW电气特性标称电压200/208/220/230/240V 200/208/220/230/240V/250V输入电压范围176-276V，无降额（降额时可达100276V）输出电压/THDU 200/208/220/230/240V +/ 1%；THDU 15 0%：5 00ms102110%：120s；110125%：60s；125150%：10s；150%：900ms电池50%和
27、70%负载时的典型备用时间9PX 13/10分钟11/8分钟20/15分钟13/9分钟9PX + 1 EBM 60/40分钟48/34分钟48/32分钟32/21分钟9PX + 4 EBM 220/150分钟170/120分钟140/100分钟100/70分钟电池管理ABM和温度补偿充电模式（用户可选），电池自动测试，深度放电保护，外接电池包自动识别。通信通信端口1个USB端口，1个RS232串行端口（USB和RS232端口不可同时使用），4个干触点（DB9），1个远程开/关接线端子、1个远程断电接线端子，1个DB15用于并机通讯。通信插槽1个插槽用于安装网络-MS板卡（在Netpack版本中
28、为标配）、ModBus-MS或继电器MS板卡。运行条件、标准和认证运行温度0 40C持续运行噪声级0.99 0.99谐波 ( THDI) 3 0秒；150%时, 300毫秒110%125%：60秒；125%150%：3 0秒；150%： 0 .5秒105%125%：60秒；125%135%：3 0秒；135%： 2 00毫秒电池类型阀控式免维护铅酸型电池电压36VDC 72VDC 96VDC 240VDC 240VDC 384VDC满载后备时间(标机)4 min. 5 min. 3 min. 11 min. 6 min. 4 min.整机效率0.90 0.92 0.92 / 0.97(ECO
29、Mode)静态旁路内置重量(标机/长机)kg15.1/8.1 9.1/10.1 9.6/10.7 19 21 32 38 38尺寸(W*D*H)mm450*438*88 443*676*130 442*856*130噪音(dB) 10节点)、并机通讯线(6KVA以上)机架安装导轨、扩展电池箱、 PDU、SNMP/WEB卡、Modbus卡、A S/400卡、 集中监控软件IPM (10节点)、手动维修旁路开关环境工作温度0-40湿度95（无凝露）海拔高度小于1000m不降额，大于1000m每升高100m降额1存储温度-20-55（不含电池）* 以上内容仅作参考，如技术参数修改恕不另行通知。* 本
30、产品针对普遍IT应用环境设计，请参考使用手册，如需购买特殊应用产品，请联系伊顿公司。技术参数30不间断电源UPS9155 UPS 计算机机房 服务器等关键负载 网络通讯和工程自动化系统的集中式供电环境 三进单出与单进单出两种机型 先进的IGBT整流技术，输入功率因数达0.99，输入电流谐波小于3% 系统效率高达93% 采用专利的ABM电池管理技术，对电池进行间歇式的充放电管理和实时状态监控。只在 需要的时候才对电池充电，减少了浮充电流对电池造成的损害，防止电池的“钝化”。 采用领先的第三代的热同步（Hot-Sync)TM直接并机技术，实现多台UPS的N+1冗余并联工 作。系统中的每台UPS均保
31、持并联同步，彼此之间无需通讯电缆连接来传递实时数据，各 UPS独立调控，自动均分负载。热同步并机系统有效消除了单点故障的隐患，提高了并机 系统整体的稳定性和可靠性。 0.9的高输出功率因数设计满足用户现代IT负载的要求，比0.8输出功率因数设计的UPS多 带12.5%的负载 卓越的系统设计，充分满足工业应用的恶劣的环境 带有中文字符显示功能的LCD显示面板方便中国用户操作 X-Slot通讯扩展槽和多种可选通讯扩展卡满足网络智能监控的要求 Powerware Software Suite 监控软件的强大支持 特性应用场所功能强劲，外观时尚的9 155 UPS为计算机和服务器等关键负载提供高可靠的供电保护。
