1、借条中的“陷阱”一、借条、欠条和收条区别大 案例：某公司老板王某因资金周转困难向同乡李先生借款 1 万元，为李先生出具条据一张，写明：“收条今收到李先生 1 万元” ，事后，李先生要求王某还款。但王某辩称，自己曾借给李先生 1 万元，后借据丢失，因此还款时其向李先生出具了该收条，李先生吃了个哑巴亏。 提醒：“借条”代表的是一种借款合同关系，仅凭“借条”便可以很简单的证明借款关系，无需其他证据予以佐证。 “欠条”是当事人双方经济往来的凭证，法律关系复杂，不能直接表明借款关系的存在，还需要持有人提供其他证据佐证；“收条”一般只能表明一方接收到对方的钱和物，并不能表明双方之间的债权债务关系。因此，民
2、间借贷应写明“借条”而非“收条”或“欠条” 。 二、 “还”字两音义不同 案例：孙先生向好友李某借款 10 万元，并出具了一张借条，载明“今借李某人民币 10 万元” 。同年 8 月 30 日，孙先生向李某还款 8 万元，但还款时，李某未出具收条，而是让孙先生在借条后注明“8 月 30 日还欠款 8 万元” 。谁知不久，李某向法院起诉要求孙先生还款 8 万元。 提醒：这里涉及到一个多音字， “还”是读“huan” （音“环” ）还是“hai” （音“孩” ，不同的读法，意义自然不同。）本案中的“还欠款 8 万元”既可以理解为尚欠款 8 万元，也可以理解为已归款欠款 8 万元。我国合同法规定，对
3、文字理解有歧义的，应作出不利于文字提供一方的解释，很显然孙先生要想辩称自己已归还欠款 8 万元很难。因此，立字据时应尽量少用多音字或其他有两种以上不同解释的多义字。 三、警惕“李鬼”签名 案例：张某向王女士借款 5 万元。在王女士要求张某出据借条时，张某以到外面找纸和笔为由离开现场，不久后，张某返回，并将一张已书写好的借条递给王女士。王女士看到借款数额无误后，便将 5 万元现金交给了张某。后王女士向张某索款时，张某拒不认帐，并称借条并不是自己所写的，也没有拿到王女士的 5 万元钱。 提醒：借条必须当面书写，当面签名，以免给一些别有用心、见钱眼开的人可趁之机。 四、借条空白太多容易改 案例：赵先
4、生向同学林某借款 1 万元，林某提出要赵先生出据借条，赵先生想也没想，便跟林某说，你看怎么写就怎么写吧，写好后给我签名。于是林某便将借条写好，赵先生看借款金额无误后，便签了名。后两人因故反目，林某持赵先生所签名欠条起诉赵先生归还借款 100000 元，赵先生欲辩无言。后查明，林某在 10000 后面留了适当空隙，在赵先生签名后便在后加了一个“0” 。 提醒：写字据时，内容部分不应留太多空白。否则，易被增减内容或将原内容裁去。如果不慎留下，应及时在空白处写明无内容或划去。 如何正确书写借条 （1）名称应写明“借条”而非“欠条”或是“收条” ，以避免陷入举证困境； （2）借款人和出借人的全名和身份证号码不能少，千万不要写成小名或绰号； （3）借款金额要写清，包括大写和小写的金额，并保证双方一致，如不一致法律规定按大写为准； （4）借款期限和还款期限要写明，因为这对诉讼时效的起算至关重要； （5）如是有偿借贷，必须写明约定的利息，且保证约定的利率不高于同期银行贷款利率的 4 倍。如不写明利息，根据我国法律规定，视为无息借贷； （6）必须由借款人本人亲自签名或加按手印。 安徽省马鞍山市花山区人民法院
