1、华兹华斯,外国文学史,华兹华斯 WilliamWordsworth （1770-1850） 英国消极浪漫主义诗人，“湖畔诗人”的代表。 生于律师家庭，曾求学于剑桥大学，毕业后去法国远游，亲身体验法国大革命，思想产生很大变化。 22岁时返回英国，与家人在乡间居住，实现接近自然并探讨人生意义的宿愿。,外国文学史,华兹华斯与柯尔律治、骚塞等人被称为“湖畔诗人”。他们喜爱大自然和农村生活，厌恶城市，隐居在多湖的苏格兰地区。 华兹华斯和柯勒律治在1789年合作发表的抒情歌谣集是欧洲浪漫主义诗歌的开端。“所有的好诗都是强烈情感的自然流露”。 抒情歌谣集的序言被认为是浪漫主义诗歌的宣言。华兹华斯的文学思想对
2、后世影响很大，1843年被英国女王任命为“桂冠诗人”。,外国文学史,外国文学史,早期创作（1770年1795年） 黄昏信步 景物素描 中期创作（1796年1807年）1802年至1807年是华兹华斯创作颇丰的时期 诗集抒情歌谣集、长诗序曲、孤独的收割者、颂诗：忆幼年而悟不朽（不朽颂） 后期创作（1807年1850年） 雷阿德迈亚、戴翁、漫游,华兹华斯的诗论,抒情歌谣集序言,关于诗歌的题材问题以微贱的田园生活作题材 关于诗歌的语言问题采用人们（农村的下层民众）真正使用的语言来加以描述或描写 关于诗的本质问题诗是强烈情感的自然流露 诗人的特殊才能想象力和语言表达能力,外国文学史,水仙花,我孤独的漫
3、游，像一朵云 在山丘和谷地上飘荡， 忽然见我看见一群 金色的水仙花迎春开放， 在树荫下，在湖水边， 迎着微风起舞翩翩。连绵不绝，如繁星灿烂， 在银河里闪闪发光， 它们沿着湖湾的边缘 延伸成无穷无尽的一行； 我一眼看见了一万朵， 在欢舞之中起伏颠簸。,外国文学史,水仙花,粼粼波光也跳着舞， 水仙的欢欣却胜过水波； 与这样快活的伴侣为伍， 诗人怎能不满心快乐！ 我久久凝望，却想象不到 这奇景赋予我多少财宝。每当我躺在床上不眠， 或心神空茫，或默默沉思， 它们常在心灵中闪现， 那是孤独之中的福； 于是我的心便涨满幸福， 和水仙一同翩翩起舞,外国文学史,外国文学史,读咏水仙我们感受到一种清新,美丽和愉
4、悦.诗中,华兹华斯抽取回忆中的素材,编织出了华美的诗,把普通的生活加工整理成了艺术.整个过程经历了无意间发现并观察水仙花,两年后某一天重新忆起,重新体验,感情愈加浓烈,倾泻而出,凝练成了优美的诗篇。,孤独的收割人,看 一个孤独的高原姑娘 在远远的田野间收割 一边割一边独自歌唱， 请你站住 或者悄悄走过！ 她独自把麦子割了又捆 唱出无限悲凉的歌声 屏息听吧！深广的谷地 已被歌声涨满而漫溢！,外国文学史,孤独的收割人,还从未有过夜莺百啭 唱出过如此迷人的歌 在沙漠中的绿荫间 抚慰过疲惫的旅客 还从未有过杜鹃迎春 声声啼得如此震动灵魂 在遥远的赫布利底群岛 打破过大海的寂寥,外国文学史,孤独的收割人
5、,她唱什么 谁能告诉我？ 忧伤的音符不断流涌 是把遥远的不幸诉说？ 是把古代的战争吟咏？ 也许她的歌比较卑谦 只是唱今日平凡的悲欢 只是唱自然的哀伤苦痛 昨天经受过 明天又将重逢？,外国文学史,孤独的收割人,姑娘唱什么 我猜不着 她的歌如流水永无尽头 只见她一面唱一面干活 弯腰挥镰 操劳不休 我凝神不动 听她歌唱 然后 当我登上了山岗 尽管歌声早已不能听到 它却仍在我心头缭绕,外国文学史,外国文学史,华兹华斯的诗歌里充满了人物：有羊栏里的迈克尔、孤独的退伍兵，还有这高地上的刈麦女 他主张“从平凡的生活中选取微不足道的事件和场景”，描写“纯朴的普通人”，因为“他们的心里也充满着真诚的欢乐和痛苦”。在描写下层贫苦人民时，他赞美他们朴素的习惯，辛勤的劳动，单纯的性格；欣赏他们“听天由命”的态度，也给予他们应有的同情,小组成员：包栢川、张颖、 孙林、周方圆、 廖珠玉、李小松、邹璐,谢谢观赏,Make Presentation much more fun,粼粼波光也跳着舞， 水仙的欢欣却胜过水波； 与这样快活的伴侣为伍， 诗人怎能不满心快乐！ 我久久凝望，却想象不到 这奇景赋予我多少财宝。每当我躺在床上不眠， 或心神空茫，或默默沉思， 它们常在心灵中闪现， 那是孤独之中的福； 于是我的心便涨满幸福， 和水仙一同翩翩起舞,
