1、WORLD TRADE ORGANIZATION G/SPS/N/BRA/4052 May 2008 (08-2100)Committee on Sanitary and Phytosanitary Measures Original: EnglishNOTIFICATION1. Member to Agreement notifying: BRAZIL If applicable, name of local government involved: 2. Agency responsible: ANVISA Brazilian Sanitary Surveillance Agency3.
2、Products covered (provide tariff item number(s) as specified in national schedules deposited with the WTO; ICS numbers should be provided in addition, where applicable): Pesticide on apple4. Regions or countries likely to be affected, to the extent relevant or practicable: All countries5. Title, lan
3、guage and number of pages of the notified document: Draft Resolution on pyriproxyfen (available in Portuguese, 2 pages)6. Description of content: This draft technical regulation modifies Resolution RE n.165, 29 August 2003, by including in it the use of pyriproxyfen in the culture of apple (leaf app
4、lication, MRL: 0.01 mg/kg and safety period of 45 days).7. Objective and rationale: X food safety, animal health, plant protection, protect humans from animal/plant pest or disease, protect territory from other damage from pests 8. International standard, guideline or recommendation: Codex Alimentar
5、ius Commission, World Organization for Animal Health (OIE), International Plant Protection Convention, X NoneIf an international standard, guideline or recommendation exists, give the appropriate reference and briefly identify deviations: 9. Relevant documents and language(s) in which these are avai
6、lable: Brazilian Official Journal (Dirio Oficial da Unio), 16 April 2008; Section 1, page 37. Draft Resolution (Consulta Pblica) number 14, 15 April 2008, issued by Brazilian Sanitary Surveillance Agency Anvisa; to be published at Brazilian Official Journal (available in Portuguese)10. Proposed date
7、 of adoption: June 200811. Proposed date of entry into force: June 200812. Final date for comments: 16 May 2008Agency or authority designated to handle comments: National notification authority, X National enquiry point, or address, fax number and E-mail address (if available) of other body:Brazilia
8、n Sanitary Surveillance Agency - ANVISASEPN 515 - Bloco “B“, Edificio OmegaCEP 70770-502Brasilia DF/BrasilTel: +(55) 61 3448 1078Fax: +(55) 61 3448 1089E-mail: relanvisa.gov.br13. Texts available from: National notification authority, X National enquiry point, or address, fax number and E-mail addre
9、ss (if available) of other body:The full text can be directly accessed through the following link:http:/www4.anvisa.gov.br/base/visadoc/CP/CP22251-1-0.PDF世界贸易组织 G/SPS/N/BRA/405分发日期:2008 年 5 月 2 日(08-2100)卫生及植物卫生措施委员会 原文: 英文通 报1. 通 报 成 员 : 巴 西适 用 时 ， 列 出 涉 及 的 地 方 政 府 名 称 : 2. 负 责 机 构 : ANVISA 巴 西 卫
10、生 监 督 局3. 所 覆 盖 产 品 (提 供 在 WTO 备 案 的 国 家 目 录 中 指 定 的 关 税 条 目 号 ； 如 可 能 ， 可 另 提 供 国 际商 品 系 统 编 号 (ISC): 苹 果 上 的 杀 虫 剂4. 只 要 相 关 或 可 行 ， 可 能 受 影 响 的 地 区 或 国 家 : 所 有 国 家5. 通报文件的标题、语言及页数: 蚊蝇醚( pyriproxyfen)决 议 草 案 (提 供 葡 萄 牙 文 ， 2 页 )6. 内 容 简 述 : 本 技 术 法 规 草 案 修 改 2003 年 8 月 29 日 第 165 号 决 议 ， 将 在 苹 果 种
11、 植 使 中 用 蚊蝇醚( pyriproxyfen)纳 入 该 决 议 (叶 用 ， MRL: 0.01 mg/kg； 安 全 期 ： 45 天 )。7. 目 标 与 理 由 : X 食 品 安 全 ， 动 物 健 康 ， 植 物 保 护 ， 保 护 人 类 免 受 动 /植 物 有 害 生物 的 危 害 ， 保 护 国 家 免 受 有 害 生 物 的 其 它 危 害 : 8. 国 际 标 准 、 指 南 或 要 求 : 食 品 法 典 委 员 会 ， 国 际 兽 医 局 ， 国 际 植 物 保 护 公 约 ， X 无如 已 制 定 国 际 标 准 、 指 南 或 建 议 ， 提 供 适 当
12、 的 参 考 信 息 并 简 要 说 明 与 其 不 同 之 处 : 9. 可 提 供 的 相 关 文 件 及 文 件 语 种 : 2008 年 4 月 16 日 巴 西 官 方 公 报 第 1 节 ， 37 页 。 巴 西 卫 生监 督 局 Anvisa 签 发 2008 年 4 月 150 日 第 14 号 决 议 草 案 ， 公 布 于 巴 西 官 方 公 报 (提 供 葡 萄牙 文 )。 10. 拟 批 准 日 期 : 2008 年 6 月11. 拟 生 效 日 期 : 2008 年 6 月12. 意 见 反 馈 截 止 日 期 : 2008 年 5 月 16 日负 责 处 理 反 馈
13、 意 见 的 机 构 : 国 家 通 报 机 构 ， X 国 家 咨 询 点 ， 或 其 他 机 构 的 联 系 地 址 、传 真 及 电 子 邮 件 地 址 (如 能 提 供 ): Brazilian Sanitary Surveillance Agency - ANVISASEPN 515 - Bloco “B“, Edificio OmegaCEP 70770-502Brasilia DF/BrasilTel: +(55) 61 3448 1078Fax: +(55) 61 3448 1089E-mail: relanvisa.gov.br13. 文本可从以下机构得到: 国家通报机构， X 国家咨询点，或其它机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供 ): 全 文 可 致 谢 通 过 以 下 链 接 访 问 :http:/www4.anvisa.gov.br/base/visadoc/CP/CP22251-1-0.PDF
