1、TOM 在线公布二 七第二季财报 （2007 7 月 23 日，京）中国领先的无线互联网公司 TOM 在线有限公司（美国纳斯达克： TOMO；香港创业板： 8282）（ “ 本公司或“TOM 在线），今天公布本公司及其受控制经营实体(包括附属公司及可变动权益实体)（统称“本集团）截至二七月三十日的第二季业绩报告。 财务概要 于 二七第二季： 总收益达 3,439 万美元，比去同期下 30.4%，比上一季下 2.1%。 无线互联网服务收益为 3,024 万美元，比去同期下 32.9%，比上一季下 5.0%。无线互联网服务收益占第二季总收益的 87.9%。 网上广告收益为 338 万美元，比去同期
2、下 13.2%，但比上一季增加 27.0%。网上广告收益占第二季总收益的 9.8%。 二七第二季净亏损为 956 万美元，而二第二季的净润为 1,175 万美元，二七第一季的净润为15 万美元。 二七第二季的净亏损，包括对公司的无线互联网业务计提的商誉减值 682 万美元和本集团应占 TOM 趣合营公司（合营公司）之亏损 395 万美元。撇除计提的商誉减值 682 万美元之影响，非公认会计原则净亏损为 274 万美元。 每股美国预托股份全面摊薄亏损为 18.0 美分，或每股普通股 0.22 美分。 撇除计提的商誉减值之影响，非公认会计原则每股美国预托股份全面摊薄亏损为5.2 美分，或每股普通股
3、0.06美分。 截至二七第二季末，本集团的现及现等值项目和短期银存款结余约为 1.4438 亿美元。 二七第二季 财务表现 回顾截至二七月三十日止的三个月内，TOM 在线未经审核的综合收益为 3,439 万美元，比去同期下 30.4%，比上一季下 2.1%。 无线互联网服务收益为 3,024 万美元，比去同期下 32.9%，比上一季下 5.0%。无线互联网服务收益占第二季总收益的 87.9%，而二七第一季则占 90.6%。 于二七五月，中国移动引进新营运常规，向下载WAP页面至手机的WAP服务用户显示服务费提醒讯息，并在执下载要求前请求客户做出确认。此外，在以往，中国移动与几家选定的手机生产厂
4、商建战联盟，在该等手机内置功能表上装有中国移动梦网无线平台上所有产品的连接，包括本公司的产品。但是，从二七五月起，中国移动已开始在该等内置功能表上仅推广其自身无线产品之连接，而非本公司或其他第三方增值服务提供商的产品。该等政策已经于二七第二季以及随后对公司无线互联网业务（尤其是WAP服务）产生负面影响。 网上广告收益为 338 万美元，比上一季增加 27.0%，但比去同期下 13.2%。网上广告占本集团第二季总收益的 9.8%，而二七第一季则占 7.6%。 二七第二季其他收益为 77 万美元，而二七第一季及二第二季的其他收益分别为 66 万美元及 50万美元。其他收益占本集团第二季总收益的 2
5、.3%。其他收益包括来自于网络游戏，付费电子邮件及其他收益。 毛为 898 万美元，比去同期下 52.9%，但比上一季上升 4.7%。毛由二七第一季的 24.4%上升到二七第二季的 26.1%。毛持续小幅上升的主要原因，是由于今第二季网络广告收益占本集团整体收益的比比上一季有所上升，并且本集团的网络广告业务比本集团的无线互联网业务的毛高。二七第二季总销售成本为 2,541 万美元，而上一季为 2,656 万美元。 二七第二季的营运费用总额为 1,492 万美元，而二七第一季及二第二季分别为 584 万美元及 758万美元。营运费用较上一季大幅上升，是由于销售及市场推广开支的季节性反弹（本季销售
6、及市场推广开支是 210 万美元，而二七第一季是 56 万美元），及与以安排计划方式建议私有化相关的专业服务费用增加 83 万美元所致。另外，在考虑到二七五月由中国移动实施的新营运常规对本公司之整体无线互联网业务（尤其是 WAP 服务） 产生的潜在负面影响，TOM 在线于二七第二季对本公司无线互联网业务计提商誉减值 682 万美元。 二七第二季营运亏损为 594 万美元，二七第一季营运润为 274 万美元。本季营运润比去同期及上一季分别减少 151.7%及 316.7%。 二 七第二季 EBITDA（扣除息、税项、折旧及摊销前之盈）为 307 万美元，及季幅分别为 77.1%及 35.2%。本
7、季之 EBITDA 收益为 8.9%，而二七第一季及二第二季分别为 13.3%及 26.7%。 从二七二月一日起，本集团根据权益法确认应占来自TOM趣合营公司之亏损。截至二七月三十日为止的三个月，本集团应占TOM趣合营公司的51%亏损为395万美元，并已计入未经审核综合经营报表内的应占一家合营公司股权投资之亏损。 二七第二季净亏损为 956 万美元，而二七第一季净润为 15 万美元。二七第二季净亏损包括终止经营业务的亏损 30 万美元，此亏损因人民币升值产生的汇兑收入 95 万美元而抵消，该收益主要是由于本集团的功能货币是人民币，在期末折算非人民币负债净额而产生的。 撇除计提的商誉减值682万
8、美元之影响，非公认会计原则净亏损为274万美元。 根据美国公认会计原则，本季每股美国预托股份基本亏损为 18.0 美分，每股香港普通股基本亏损为 0.22 美分。以美国公认会计原则计算每股美国预托股份之基本亏损时，以 5,325 万股股份计算；以美国公认会计原则计算每股香港普通股之基本亏损时，以 42.5965 亿股股份计算。 撇除计提的商誉减值的影响，本季非美国公认会计原则每股美国预托股份基本亏损为 5.2 美分，本季非美国公认会计原则每股香港普通股基本亏损为 0.06 美分。计算每股美国预托股份之基本亏损时，以 5,325 万股股份计算；计算每股香港普通股之基本亏损时，以 42.5965
9、亿股股份计算。 根据美国公认会计原则，本季每股美国预托股份摊薄亏损为 18.0 美分，每股香港普通股摊薄亏损为 0.22 美分。以美国公认会计原则计算每股美国预托股份摊薄亏损时，以 5,325 万股股份计算；以美国公认会计原则计算每股香港普通股摊薄亏损时，以 42.5965 亿股股份计算。 撇除计提的商誉减值的影响，本季非美国公认会计原则每股美国预托股份摊薄亏损为5.2 美分，本季非美国公认会计原则每股香港普通股摊薄亏损为0.06 美分。计算每股美国预托股份之摊薄亏损时，以5,325万股股份计算；计算每股香港普通股之摊薄亏损时，以42.5965亿股股份计算。 截至二七第二季末，本集团的现及现等
10、值项目和短期银存款结余约为 1.4438 亿美元。 业务回顾 无线互联网服务TOM 在线二七第二季的无线互联网服务总收益为 3,024 万美元，比上一季下 5.0%，比去同期下 32.9%。无线互联网服务收益占本集团第二季总收益的 87.9%, 二七第一季这一比则为 90.6%。 SMS 服务 二七第二季之 SMS（“短讯服务）收益为 991 万美元，比上一季上升 13.9%，但比去 同期减少 47.7%。SMS收益占本集团本季无线互联网服务总收益的 32.8%。 2.5G 服务 二七第二季之 MMS（“多媒体短讯服务）收益为 246 万美元，比上一季下 23.0%，比去同期减少 38.1%。
11、MMS收益占本集团本季无线互联网服务总收益的 8.1%。 二七第二季之 WAP（“无线应用协定）收益为 471 万美元，比上一季减少 27.4%，比去 同期减少 29.6%。 WAP 收益占本集团本季无线互联网服务总收益的 15.6%，二七第一季则占 20.4%。本集团 WAP 业务季性下，乃由于与TOM 集团于二七月二十五日发表的联合公布所述的多个因素，主要由于中国移动开始采取新营运政策，对本集团的无线增值业务，特别是本集团的 WAP 业务产生负面影响。 语音服务 二七第二季之 IVR（“语音互动增值服务）收益为 950 万美元，比上一季及去同期分别减少 3.0%和 19.8%。本季，IVR
12、 收益占本集团无线互联网服务总收益的 31.4%。 二七第二季之 CRBT（“彩）收益为 344 万美元，比上一季及去同期分别增加 2.8%及 6.6%。 CRBT 收益占本集团无线互联网服务总收益的 11.4%。 其他无线互联网服务 其他无线互联网服务收益为 22 万美元，比上一季下 25.3%。其他无线互联网服务收益占本集团本季无线互联网服务总收益的 0.7%，主要包含来自基于 JAVA 的手机游戏下载服务的收益。 过往本公司其他无线互联网服务收益当中包含自Indiagames业务之收益，但因Indiagames业务已于二末分类为持有作出售，相关亏损已于持续经营业务之亏损以下，终止经营业务
13、之亏损一项另呈。 网上广告及门户二七第二季的网上广告收益为 338 万美元，比上一季上升 27.0%，但比去同期下 13.2%。门户网站仍是本公司的重要业务，公司在争取广告商分配给目标受众（即轻及时尚群体）的广告预算份额时，继续面临竞争压。 新业务商机 TOM-SKYPE合营企业和 TOM趣合营企业 截至二七月底，本公司拥有超过4,200万名TOM-Skype注册用户，比二七三月底所公布的3,550多万名有所增加。 从二七二月一日起，本集团根据权益法确认应占来自TOM趣合营公司之亏损。截至二七月三十日为止的三个月，本集团应占TOM趣合营公司的51%亏损为395万美元，并已计入未经审核综合经营报
14、表内的应占一家合营公司股权投资之亏损。 可能于一定条件下将TOM在线私有化之建议 于二七三月九日，本公司及TOM集团有限公司（TOM）各自之董事联合宣布，于二七三月三日，TOM致函本公司，表示TOM正在考虑根据开曼群岛公司法第86条透过协议安排提出将本公司私有化之建议（该建议）。于二七三月九日，TOM要求TOM在线之董事会向TOM在线股东提呈该建议。于二七四月二十五日，TOM宣布四月二十五日之股东特别大会已批准该建议及其相关交。有关建议之计划文件（计划文件）及相关购股权收购建议已经由本公司和TOM于二七四月三十日寄发本公司股东及购股权持有人。投票表决计划文件和该建议的会议原定于二七月八日召开。
15、本公司和TOM建议将该会议延期。经过决议，该会议被延期。有关该计划文件之补充文件已经由本公司和TOM于二七七月十日寄发本公司股东及购股权持有人。. 该建议之进一步详情，请参阅本公司及TOM于二七三月九日之联合公告，本公司于二七三月二十八日之公告，本公司及TOM于二七三月三十日之联合公告，TOM于二七四月十一日，TOM于二七四月二十五日之公告，本公司及TOM于二七四月三十日之联合公告，本公司及TOM于二七月日之联合公告，本公司及TOM于二七月八日之联合公告，本公司及TOM于二七月二十七日之联合公告，以及本公司及TOM于二七七月十日之联合公告。该等公告已于二七三月十二日，二七三月二十八日，二七四月
16、二日，二七四月十三日，二七四月二十五日，二七五月二日，二七月七日，二七月十一日，二七月二十七日以及二七七月十日分别发布于香港联合交所创业板之网站。该等公告和关于该建议之资讯于二七三月十二日，二七三月二十九日，二七三月三十日以6K报告，二七四月十二日以13D报告，二七四月三十日以13E-3报告(包括计划文件)，二七五月二日，二七五月二十九日，二七月七日，二七月八日，二七月二十七日和二七七月十日（包括补充文件）以修订13E-3报告和6K报告备案于美国证券交委员会。 完 关于 TOM在线 TOM在线(美国纳斯达克: TOMO；香港创业板: 8282) 为中国领先业界的无线互联网公司，为广大用户提供多
17、媒体增值产品及服务。作为中国知名的互联网品牌公司，TOM在线专注于为轻时尚的群体提供包括无线互联网业务和网络广告在内的服务。公司业务范围覆盖包括短信、彩信， WAP，无线音讯互动服务（IVR），内容频道，搜广告，及免费与付费电邮服务的多个领域。截至 2007 6 月 30 日， TOM在线是中国唯一一家在无线互联网服务各领域都名三甲的门户网站。 Forward-looking Statements This announcement contains statements that may be viewed as “forward-looking statements” within the
18、 meaning of Section 27A of the United States Securities Act of 1933, as amended, and Section 21E of the United States Securities Exchange Act of 1934, as amended. Such forward-looking statements are, by their nature, subject to significant risks and uncertainties that may cause the actual performanc
19、e, financial condition or results of operations of the Company to be materially different from any future performance, financial condition or results of operations implied by such forward-looking statements. Such forward-looking statements include, without limitation, statements that are not histori
20、cal fact relating to the financial performance and business operations of the Company in mainland China and in other markets, the continued growth of the telecommunications industry in China and in other markets, the development of the regulatory environment and the Companys latest product offerings
21、, and the Companys ability to successfully execute its business strategies and plans. Such forward-looking statements reflect the current views of the Company with respect to future events and are not a guarantee of future performance. Actual results may differ materially from information contained
22、in the forward-looking statements as a result of a number of factors, including, without limitation, any changes in our relationships with telecommunication operators in China and elsewhere, the effect of competition on the demand for the price of our services, changes in customer demand and usage p
23、reference for our products and services, changes in the regulatory policies by relevant government authorities, any changes in telecommunications and related technology and applications based on such technology, and changes in political, economic, legal and social conditions in China, India and othe
24、r countries where the Company conducts business operations, including, without limitation, the Chinese governments policies with respect to economic growth, foreign exchange, foreign investment and entry by foreign companies into Chinas telecommunications market. Please also see “Item 3 Key Informat
25、ion Risk Factors” section of the Companys annual report on Form 20-F for the year ended December 31, 2006 as filed with the United States Securities and Exchange Commission. Non-GAAP Financial Measures To supplement the financial measures prepared in accordance with US GAAP, the Company uses Non-GAA
26、P financial measures including EBITDA, Non-GAAP Net Income/(Loss), Non-GAAP basic and diluted earnings/(losses) per share which are adjusted from results based on US GAAP in analyzing its financial results. The use of Non-GAAP measures is provided to enhance the readers overall understanding of the
27、Companys current financial performance and its prospects for the future. Specifically, the Company believes the Non-GAAP results provide useful information to both management and investors by excluding certain items that are not expected to result in future cash payments. In calculating the EBITDA,
28、depreciation, amortization expenses and provision for goodwill impairment have been excluded from the total operating profit/(loss). In calculating Non-GAAP Net Income/(Loss), provision for goodwill impairment has been excluded from the Net Income/(Loss) Attributable to Shareholders due to its non-r
29、ecurring and non-cash in nature and the Company believes that the exclusion of such provision could enhance the comparison of the Companys current financial performance with that of previous periods. Correspondingly, the Non-GAAP basic and diluted earnings/(losses) per share data were calculated bas
30、ed on the Non-GAAP Net Income/(Loss). CONSOLIDATED BALANCE SHEETS Audited UnauditedDecember 31, 2006 June 30, 2007 (in thousands of U.S. dollars) Assets Current assets: Cash and cash equivalents 110,993 118,120 Short-term bank deposits 25,613 26,263 Accounts receivable, net 23,473 25,587 Restricted
31、cash 300 - Prepayments 4,754 3,880 Deposits and other receivables 2,616 3,128 Due from related parties 170 4,586 Inventorie 65 71 Current portion of restricted securities - 9,874 Assets held for sale 12,192 12,781 Total current assets 180,176 204,290 Restricted securities 97,729 88,169 Investment un
32、der cost method 1,588 1,628 Long-term prepayments and deposits 333 341 Property and equipment, net 15,360 12,518 Deferred tax assets 673 910 Goodwill, net 214,791 212,879 Intangibles, net 2,949 2,282 Total assets 513,599 523,017 CONSOLIDATED BALANCE SHEETS (continued) Audited UnauditedDecember 31, 2
33、006 June 30, 2007 (in thousands of U.S. dollars) Liabilities and shareholders equity Current liabilities: Accounts payable 9,365 6,067 Other payables and accruals 14,679 19,322 Income tax payable 432 1,274 Deferred revenues 328 890 Consideration payable 12,037 11,836 Short-term bank loan 35,340 - Cu
34、rrent portion of secured bank loans - 9,500 Due to related parties 204 235 Equity investment in a joint venture - 6,426 Liabilities held for sale 1,131 1,657 Total current liabilities 73,516 57,207 Non-current liabilities: Secured bank loans 55,271 81,111 Deferred tax liabilities 152 301 Liabilities
35、 for unrecognized tax benefits - 1,408 Total liabilities 128,939 140,027 Minority interests 878 844 Minority interests of a subsidiary held for sale 2,324 2,078 132,141 142,949 Commitments Shareholders equity: Share capital (ordinary share, US$0.001282 par value, 10,000,000,000 shares authorized, 4,
36、259,654,528 and 4,259,654,528 shares issued and outstanding as at December 31, 2006 and June 30, 2007 respectively) 5,461 5,461 Paid-in capital 322,459 323,393 Statutory reserves 11,535 11,535 Accumulated other comprehensive income 10,645 19,112 Retained earnings 31,358 20,567 Total shareholders equ
37、ity 381,458 380,068 Total liabilities, minority interests and shareholders equity 513,599 523,017 UNAUDITED CONSOLIDATED STATEMENTS OF OPERATIONS Three months ended June 30 Six months ended June 30, 2006 2007 2006 2007 (in thousands of U.S. dollars, except number of shares the unaudited consolidated
38、 loss from continuing operations, loss from discontinued operations and net loss attributable to shareholders of US$8,739,000, US$679,000 and US$9,418,000 respectively for the six months ended June 30, 2007 (2006: US$24,223,000 of unaudited consolidated income from continuing operations, US$337,000
39、of loss from discontinued operations, and US$23,886,000 of net income attributable to shareholders, respectively); the weighted average number of 4,259,654,528 and 4,259,654,528 (2006: 4,257,675,421 and 4,249,142,166) ordinary shares outstanding during the periods and 53,245,682 and 53,245,682 (2006
40、: 53,220,943 and 53,114,277) American Depositary Shares outstanding during the periods. (b) Diluted earnings/(losses) per share The calculation of diluted losses per share for the three months and six months ended June 30, 2007 is based on: the same financial data in 4(a); the weighted average numbe
41、r of 4,259,654,528 and 4,259,654,528 (2006: 4,317,457,860 and 4,304,992,421) ordinary shares, after adjusting for the effects of all dilutive potential shares during the periods and 53,245,682 and 53,245,682 (2006: 53,968,223 and 53,812,405) American Depositary Shares outstanding during the periods.
42、 For the three months and six months ended June 30, 2007, stock options outstanding were excluded from the computation of diluted losses per share because the Group incurred losses for the three months and six months ended June 30, 2007 making such options anti dilutive. 新闻垂询：魏耀辉（国际） TOM 在线有限公司 电话：+86 10-6528 3399 (ext. 6940) 手机：+86 139-118-95354 Skype：ricoinrio 屠建（国内） TOM 在线有限公司 电话：+86 10-6528 3399 (ext. 6777) 手机：+86 138-013-84320 电邮：
