1、如何快速看懂国外机械图纸自改革开放以来，我国引进了不少国外设备、图纸和其它技术资料，有不少发达国家的机械图样投影方法与我国所采用的投影方法不同。为了更好地学习发达国家的先进技术，故快速看懂国外机械图纸很有必要。 1 概述 当今世界上，ISO 国际标准规定，第一角和第三角投影同等有效。各国根据国情均有所侧重，其中俄罗斯、乌克兰、德国、罗马尼亚、捷克、斯洛伐克以及东欧等国均主要用第一角投影，而美国、日本、法国、英国、加拿大、瑞士、澳大利业、荷兰和墨西哥等国均主要用第三角投影。解放前我国也采用第三角投影，新中国成立后改用第一角投影。在引进的国外机械图样和科技书刊中经常会遇到第三角投影。 ISO 国际
2、标准规定了第一角和第三角的投影标记（图 1 和图 2）。在标题栏中，画有标记符号，根据这些符号可识别图样画法，但有的图纸无投影标记。 图 1 第一角画法标记符号 图 2 第三角画法标记符号 2 第三角投影 空间可由正平面 V、水平面 H、侧平面 W 将其划分成八个区域，分别为第1、第 2、第 3、第 4、第 5、第 6、第 7、第 8 分角，如图 3 所示。 图 3 2.1 将物体放在第一分角内投影称为第一角投影，又称 E 法欧洲的方法。 2.2 将物体放在第三分角内投影称为第三角投影，又称为 A 法美国的方法。 我国用的是第三角投影法。 第三角投影是假想将物体放在透明的玻璃盒中，以玻璃盒的每
3、个侧面作为投影面，按照人面物的位置作正投影而得到图形的方法，如图 4、图 5。 图 4 图 5 2.3 第三角投影中六个基本视图的位置 ISO 国际标准规定，第三角投影中六个基本视图的位置如图 6 所示。 图 6 以上视图是将物体投影到一个封闭矩形（透明的）“投影箱”的各个投影面上而得到的。 每个视图都可以理解为：当观察者的视线垂直与相应的投影面时，他所看到的物体的实际图像。 前视图即观察者假想自己处于物体的前面，并逐点移动眼睛的位置，且视线始终垂直于一个假想的正立投影面（透明的）而得到的物体的正面投影，其它视图可按类似方法获得。 读图者应当始终把视图看作是物体本身的一面。从前视图可看出物体的
4、高度与宽度，以及物体顶面、底面、左侧面和右侧面的位置。顶视图显示物体的深度和宽度。 2.4 第三角投影的优点 （1）视图配置较好，便于识图 视图之间直接反映了视向，便于看图，便于作图。左视图在左边，右视图在右边。而第一角投影有时要采用“向视图”来弥补表达不清楚的部位。 （2）易于想象物体的空间形状 左视图和右视图向里，顶视图向下，这样易于想象物体的形状。 （3）便于绘制轴侧图 易于想象物体的空间形状，对绘制轴侧图时想象物体形状有直接帮助。 （4）有利于表达零件细节 相邻图就近配置，一般均不需另加标注，如图 7。 图 7 （5）尺寸及其它标注相对集中。3 一些主要国家图线宽度的比较（表 1） 表
5、 1 线宽 国家 线型 中国 美国 美国 英国粗实线 b(0.52) b(0.52) 0.40.8 0.7细实线 B/3(0.17 0.66) 0.016 0.3 以下 0.34 几个国家机械图样标准简介 4.1 美国标准(ANSI) 美国只规定用第三角画法(偶而在建筑图及结构图上也用第一角投影，但必须指明)。 视图布置形式有两种，第一种与 ISO 国际标准相同，如图 6。第二种如图8。 图 8 美国标准中尺寸标注法：美国图样中的尺寸很少以 mm 为单位，一般采用英寸（1 英寸=25.4mm），原来采用分数形式表示多少英寸，如 9/16 英寸等，1966 年以后改为十进制，写成小数形式。数值小
6、于 1 时小数点前不写 0，数字推荐水平书写。公差尺寸的上、下偏差，要注意与基本尺寸保持相同的小数位数，如 或 ，尺寸在 6 英尺以上应注出英尺英寸符号，如“127。 (1)直径、半径、球形代号 视图明确反映为圆形时，不注直径代号 DIA（diameter）或 D，如图9；只有一个非圆视图时，尺寸数字后加注直径代号 DIA 或 D，如图 10。 图 9 图 10 半径尺寸数字后不加注半径代号 R（radius），当半径尺寸标注在不反映半径和圆弧实形的视图中，要求半径尺寸数字后加注代号 TRUER （TRUE RADIUS）（真实的 R）。球形代号在尺寸数字后加注代号 SPHER DIA（球直径
7、）或 SPHERR（SPHER RADIUS）（球半径）。 （2）弦长（CHORD）、弧长（ARC）注法如图 11 所示。 图 11 （3）倒角 CHAM（CHAMBER）如图 12 所示。 图 12 （4）沉孔如图 13。 图 13 （5）键槽如图 14。 图 14 (6)螺纹标记如图 15。 4.2 日本标准(JIS) 图样表示方法与美国接近，一般使用第三角投影画法，原则上同一张图纸不得混用第一角、第三角画法，必要时两种画法可局部地混合使用，但必须用箭头示出另一种画法的投影方向。 日本标准中尺寸标注法： （1）直径、半径、正方形、球形代号 图中有直径、半径、正方形或球面直径、半径时，在尺寸
8、数字前加注“”、“R”、“”，当图形明确时，可省去 、R、。 （2）倒角 一般与我国相同，对 45倒角,可用字母“C”表示，如图 16 所示，C2 相当于 245,C3 相当于 345。 （3）板厚未画出时，可加注字母“t”，如图 16 中的 t10，相当于我国的 =10。 （4）用“P”表示铆钉孔间距，如：P=100，P=98（表示孔间距为 100 或98）。 （5）孔的尺寸数字后可表示其它内容 盲孔，如图 17。关于加工方法的说明通常标注在尺寸数字之后，如深（表示深度）、（表示钻孔）等。 螺纹画法与我国相近，其标注形式如图 18 所示。 图 17 图 18 4.3 英国标准（BS） 视图表
9、达方法与 ISO 国际标准基本相同，尺寸标注方法与我国国标（GB）基本相同，单位也是 mm，在尺寸引出线与轮廓间留有间隙（1mm 左右）。剖视图中，有的画出剖面线，有的不画剖面线。 4.4 法国标准（NF） 视图表达方法与 ISO 国际标准基本相同，尺寸标注与我国尺寸标注基本相同。 4.5 德国（主要指原联邦德国）标准（DIN） 视图表示方法与 ISO 国际标准基本相同，投影为圆的视图中尺寸线只有一个箭头，尺寸后加注 ；有两个箭头的不注“”。其它尺寸注法都能看懂。 4.6 俄罗斯等独联体国家标准（） 视图表达、尺寸标注与我国基本相同。 其它如：加拿大标准（CSA）、波兰标准（PN）与 ISO
10、国标标准也大同小异。最基础的机械常识大荟萃1：铆工常用的锤有哪几类？ 答：有手锤，大锤，型锤。 2：铆工常用的凿子有哪几类？ 答：有扁凿和狭凿两大类。 3：什么叫钢？ 答：含碳量低于 2.11%的铁碳合金叫钢。 4：什么叫高碳钢？ 答：含碳量大于 0.6%的钢叫高碳钢。 5：钢根据用途可分几类？ 答：可分为结构钢，工具钢和特殊用途刚。 6：钢按其端面形状可分几类？ 答：可分为板材，管材，型材，线材。 7：钢材变形矫正的基本方法有哪两种？ 答：有冷作矫正和加热矫正。 8：什么叫装配夹具？ 答：指在装配过程中用来对零件施加外力，使其获得可靠定位的工艺装备。9：冷作矫正的基本方法有几类？ 答：有手工
11、矫正和机械矫正。 10：加热矫正分哪几类？ 答：分全加热矫正和局部加热矫正。 11：局部加热矫正加热区的形状有几种？ 答：有点状，线状，三角形三种。 12：角钢变形有哪几种？ 答：有扭曲，弯曲，角变形三种。 13：槽钢的变形有哪几种？ 答：有扭曲，弯曲，翼板局部变形。 14：什么叫冷作矫正？ 答：再常温下进行的矫正叫冷作矫正。 15：分离包括哪几道工序？ 答：包括落料，冲孔，切口三个工序。 16：什么叫冲压？ 答：使板料经分离或成形得到制件的过程。 17：冲压有哪些优点？ 答：产品质量好，生产率高，节约材料，降低成本，易实现自动化。18：什么叫弯曲成型？ 答：将坯料弯成所需形状的加工方法。 1
12、9：铆接的基本形式有那三种？ 答：对接，搭接，角接。 20：什么叫铆接？ 答：利用铆钉将两个或两个以上构件连接为一个整体。 21：常用的铆钉有几种？ 答：有半圆头，沉头，半沉头，平头，平锥头，扁圆，扁平。 22：铆接的种类有哪几种？ 答：有强固铆接密固铆接紧密铆接。 23：什么叫装配？ 答：将各个零件按照一定技术条件联合成构件的过称。 24：装配的三要素是什么？ 答：定位，支撑，夹紧。 25：金属结构的连接方法有哪几种？ 答：有焊接，铆接，螺栓连接，铆焊混合连接。 26：防样常用的工具有哪些？ 答：粉线，石笔，画针，尺子，样冲，手锤。 27：求相贯线的主要方法有哪些？ 答：有素线法，辅助平面法
13、，球面法。 28：求直线段实长的方法有哪些？ 答：旋转法，直角三角形法，换面法，支线法。 29：作展开图的方法有哪些？ 答：有作图法，计算法。 30：常用的展开方法有哪些？ 答：有平行线法，放射线法，三角形法。 31：材料剪切断面可分为哪几部分？ 答：塌角，光亮带，剪裂带，毛刺。 32：矫正分哪几种？ 答：分手工矫正，机械矫正，火焰矫正。33：什么叫基准？ 答：零件图上用来确定其他点，线，棉位置的点线面。 34：什么叫塑性？ 答：金属材料在外力作用下，永久变形而不破坏的能力。 35；什么叫韧性？ 答：金属材料在冲击载荷作用下不被破坏的能力。 36：防止焊接变形有哪些措施？ 答：反变形法，刚性固
14、定法，合理的焊接顺序。 37：空间直线投影有哪些特性？ 答：真实性，积聚性，收缩性。 38：什么叫截交线？ 答：由平面截割形体而产生的交线。 39：什么叫相贯线？ 答：由两个平面相交二产生的表面交线。 40：视图分几种？ 答：分基本视图，局部视图，斜视图，旋转视图。 41：什么叫基本视图？ 答：机件向基本投影面投影所得的视图。 42：基本视图有哪些？ 答：主视，俯视，左视，右视，仰视，后视。 43：剖视图分哪几种？ 答：分全剖，半剖，局部剖。 44：切削用量对钻削有何影响？ 答：合理的选择切削用量，可防止钻头过早磨损，或损坏。防止机床过载，提高工件的切削精度和表面粗糙度。 45：什么叫攻丝？
15、答：用丝锥在孔壁上切削出内螺纹。 46：底孔直径的大小对功丝有何影响？ 答：若底孔直径与内螺纹直径一致材料扩张时就会卡住丝锥，这时丝锥容易折断；若过大，就会使攻出的螺纹牙型高度不够而形成废品。 47：什么叫套丝？ 答：用板牙在圆杆管子外径切削出螺纹。 48：选择坡口应注意哪些原则？ 答：（1）尽量减少焊缝金属填充量，（2）保证焊透和避免产生裂纹，（3）考虑最小焊接变形，（4）便于加工。 49：开坡口时留钝边有何作用？ 答：防止接头烧穿。机械类常用英语：常用加工机械3D coordinate measurement 三次元量床 boring machine 镗孔机 cnc milling mac
16、hine CNC 铣床 contouring machine 轮廓锯床 copy grinding machine 仿形磨床 copy lathe 仿形车床 copy milling machine 仿形铣床 copy shaping machine 仿形刨床 cylindrical grinding machine 外圆磨床 die spotting machine 合模机 drilling machine ?孔机 engraving machine 雕刻机 engraving E.D.M. 雕模放置加工机 form grinding machine 成形磨床 graphite machin
17、e 石墨加工机 horizontal boring machine 卧式搪孔机 horizontal machine center 卧式加工制造中心 internal cylindrical machine 内圆磨床 jig boring machine 冶具搪孔机 jig grinding machine 冶具磨床 lap machine 研磨机 machine center 加工制造中心 multi model miller 靠磨铣床 NC drilling machine NC 钻床 NC grinding machine NC 磨床 NC lathe NC 车床 NC programming system NC 程式制作系统 planer 龙门刨床 profile grinding machine 投影磨床 projection grinder 投影磨床 radial drilling machine 旋臂?床 shaper 牛头刨床 surface grinder 平面磨床 try machine 试模机 turret lathe 转塔车床 universal tool grinding machine 万能工具磨床 vertical machine center 立式加工制造中心 wire E.D.M. 线割放电加工机
