1、本人英语专业毕业，通过专业八级考试，至今有 5 年专职翻译工作经验。本工作室-思马德工作室独立于本人所兼职的翻译公司，既客户与译者本人直接 1 对 1 联系，因此剔除了翻译公司的利润附加值。至于实力与水平，不需赘述许多，节省大家时间；翻译的质量，您发来资料试译便知。声明：由于最近工作原因，闲暇时间很少，所以无法抽出时间帮大家做长篇翻译免费义工了。请各位见谅！现调整为：50 字以内，享受免费手工/人工翻译。小篇幅翻译（小于 1000 字的），我将游走于商业翻译与义工翻译之间，英译中每 100 字 6 元，中译英每 100 字 7 元。大于 1000 字的，每 100 字英译中 7-12 元，中译
2、英每 1000 字 8-14 元（价格浮动视难度、翻译量及新老客户而调整）。如需免费帮助，请把需要翻译的内容发到我的 QQ 邮箱里： ； 如需有偿翻译帮助，请加我的 QQ 洽谈：1140456300 。注：1.正规市场/翻译公司价格参考：每 1000 字英译中 140-180 元，中译英每 1000 字 180-240 元（价格视难度而调整）2.支付方式：支付宝3.翻译范围：各行业、各类文章皆可。校园文章翻译及写作、毕业论文翻译及校对修改，政府公文翻译，商务翻译等业务可以享受优惠。翻译行规费用说明1.不是所有的材料都能做到最低价收费，具体价格根据翻译材料的难易度，协商调整。2.加急件价格要比正
3、常件稍微要高。具体收费和情况我方协商。3.字数以 word 的字数统计为准,字数统计方法：使用 Word/工具/字数统计/字数.(小提示:一些译者以“字符数“作为计算依据,“字符数“远比字数要多,虽然他们的单位字数报价低,但按“字符数“来计算的话，总价格往往要比我方要高.) 4.我方英译中收费按照英文单词数量计算，打破按译后中文字数计算的猫腻和不确定性。说明事项1.对所有翻译稿件绝对保密，在买家确认验收之后，我们会删除备份文件，请买家妥善保管译稿。2.收到稿件后三天内，如对本工作室的翻译有异议，我们将按照您的要求作免费的修改，直到您满意为止。如果是原稿内容的变动而要求我们进行的修改，我们将按单
4、价另算改动部分的价钱。3.对于专业性强的稿件，如果方便的话，最好提供相应的辅助材料，如词汇表等，以确保翻译内容的准确性和一致性。另外，由于我现在在一家翻译公司做兼职，同时也为一些其他公司提供翻译服务，有时业务较多，所以，希望能将部分的业务转包给时间充裕且翻译水平过硬的朋友。本人真诚希望能结识一些英语水平较好的朋友，尤其是擅长专业性较强的行业的朋友，如：1.商务文件：进出口贸易、金融、保险、人事、财务、销售、市场、公函等。2.个人资料：求职简历、求职信、演讲稿、入学申请、PS、推荐信、学历证书、成绩单等。3.公司文件：产品介绍、公司简介、说明书、商务信函、合同、协议等。4.通用文件：信函、企划、邀请函、营销、培训资料等。5.文学文件：散文、诗歌、广告等。6.技术文件：技术规范、信息技术、操作说明、游戏及软件汉化等。以上类别都有可能需要人手，欢迎有志于做兼职翻译的朋友和我联系！我的 QQ：1140456300
