1、1外语学院科研奖励办法试行方案为提升我院科研成果的水平和层次，引导教师的科研取向，也为我院教师职称评定、业绩考核等提供基本依据，根据外语学院学科建设特点，特制定以下科研奖励办法。 （本办法奖励两年内满教学工作量的教师）一、课题国家级、市级课题由学院配套硬件设施，并视具体情况予以课题组人员方面的支持。由课题组长向学院提出课题实施计划，及硬件支持、人员组成方案，经党政联席会议讨论决定学院配套奖励措施。二、专著学院设立专项资金支持教师出版与语言学、应用语言学、翻译和跨文化交际等与外语研究和教学相关的学术专著。三、论文 认定准则以学术论文为主。观点摘要、演讲、书评、翻译（编译） 、资料、会议述评、采访
2、或座谈记录以及非研究性案例等不记。论文在期刊目录中具有独立论文标题。在各类期刊的增刊上发表的论文不记，未发表的学术会议论文不记。4认定的学术成果的第一作者单位必须是东华大学外语学院。 奖励措施1论文奖励以东华大学哲学社会科学学术刊物分类认定办法为基础。东华大学对校认定办法中的 A 类刊物上发表论文奖励 5000 元，B 类刊物论文奖励 2000 元，C 类刊物论文奖励 500 元。 （东华大学哲学社会科学学术刊物分类认定办法见附件。 ）2鉴于外语学科的专业特点，学院特别在东华大学哲学社会科学学术刊物分类认定办法的基础上，配套外语学院论文奖励办法。对学院认定的 A 类刊物上发表论文奖励 5000
3、 元，B 类刊物论文奖励 3000 元，C 类刊物论文学院奖励2000 元，D 类刊物学院奖励 1000 元，当年未在学院组织的论文集上发表而在E 类刊物中发表论文的，学院报销审稿费及版面费的 70%。23上述措施以论文为单位奖励。4对承担科研项目且项目中明确以发表论文为目标或任务的教师发表的论文不按此奖励办法执行。 分类认定准则论文分类综合国外 SSCI（社会科学引文索引） ，A & HCI（艺术人文科学引文索引）2004 版中文核心期刊要目总览以及 2004 版 CSSCI 来源期刊，参照上海交通大学优秀学术论文奖励办法，将发表学术论文分为五个级别。具体鉴定以当年该四大索引内容为准。A 类
4、在国外学术刊物上用外文发表且所发刊物属 SSCI（社会科学引文索引）和A & HCI（艺术人文科学引文索引）检索的学术论文。B 类1、 外语教学与研究以及国外学术刊物上用外文发表的 A 类以外的有关语言学、应用语言学、翻译和跨文化交际等与外语研究和教学相关的论文。2、在人民日报理论版、 光明日报理论周刊上发表的学术性理论文章，字数一般在 3000 字左右。C 类1、发表在中文核心期刊要目总览和 CSSCI 来源期刊中的外国语、世界文学、语言学/汉语/中国少数民族语言以及文学理论类的刊物，除外语教学与研究以外，且有关语言学、应用语言学、翻译和跨文化交际等与外语研究和教学相关的学术论文。外国语：1
5、、外国语 2、外语与外语教学 3、外语界 4、现代外语 5、解放军外语学院学报 6、外语学刊 7、外语教学 8、外语研究 9、四川外语学院学报 10、中国俄语教学 11、外语教学理论与实践（原国外外语教学） 12、日语学习与研究世界文学：1、外国文学评论 2、外国文学研究 3、国外文学 4、外国文学 5、俄罗斯文艺 6、当代外国文学 7、世界文学 8、译林语言学/汉语/中国少数民族语言：1、中国语文 2、语言教学与研究 3、民族语文 4、语言文字应用 5、汉语学习 6、语言研究 7、中国翻译 8、世界汉语教学 9、古汉语研究 10、方言 11、当代语言学 312、语文研究 13、语文建设 14
6、、修辞学习 15、语言与翻译 16、上海翻译 17、中国科技翻译文学理论：1、文学评论 2、文艺研究 3、文学遗产 4、文艺理论研究 5、鲁迅研究月刊 6、当代作家评论 7、文艺争鸣 8、中国现代文学研究丛刊 9、小说评论 10、新文学史料 11、中国比较文学 12、明清小说研究 13、文艺理论与批评 14、文艺评论 15、红楼梦学刊 16、南方文坛 17、中国文学研究 18、名作欣赏2、主要内容被中国社会科学文摘转载的学术论文（不含论文摘编） 。3、被人大复印资料全文转载的学术论文。D 类1、其他外语类刊物发表的论文：如江苏外语教学、山东外语教学、福建外语、天津外国语学院学报、西安外国语学院
7、学报等；2、以上刊物之外的中文核心期刊要目总览和 CSSCI 期刊源中所列的其他各类核心期刊上发表，且与语言学、应用语言学、翻译和跨文化交际等与外语研究和教学相关的学术论文。E 类发表在上述四类刊物以外的公开刊物，且有关语言学、应用语言学、翻译和跨文化交际等与外语研究和教学相关的学术论文。2006 年 3 月附：东华大学哲学社会科学学术刊物分类认定办法一、分类认定的基准1我校对哲学社会科学学术刊物分为 A、B、C、D 四种类别。2哲学社会科学学术刊物分级依据是 CSSCI（中文社会科学引文索引） 、SSCI（社会科学引文索引） 、和 A&HCI（艺术人文科学引文索引）检索的学术论文。二、学术期
8、刊和出版社的类别41A 类期刊包括四大类：（1） 以外文发表且纳入 SSCI 或 AHCI 检索的论文。（2） 从 CSSCI 来源期刊中选取的部分期刊。包括：中国社会科学 、 管理世界 、 管理科学学报 、 哲学研究 、 文学评论 、 文艺研究 、 新闻与传播研究 、 历史研究 、 当代世界与社会主义 、 政治学研究 、法学研究 、 社会学研究 、 民族研究 、 经济研究 、 教育研究 、求是 、 外语教学与研究等。（3） 在人民日报理论版和光明日报理论周刊上发表的学术理论文章。（4） 新华文摘全文转载的理论文章。2B 类期刊包括四类：（1）除 A 类期刊之外，在 CSSCI 中选取部分期刊
9、，具体包括：马克思主义研究 、 哲学动态 、 自然辩证法研究 、 世界宗教研究 、 语言教学与研究 、语言研究 、 文学遗产 、 外国文学评论 、 编辑学报 、 新美术 、 敦煌研究 、 科研管理 、 经济管理 、 会计研究 、 中国管理科学 、 中国行政管理 、 历史档案 、 中国史研究 、 世界历史 、 现代国际关系 、 国际问题研究 、 世界经济与政治 、 美国研究 、 中国法学 、 法学评论 、 中国人口科学 、 宏观经济研究 、 改革 、 中国工业经济 、 经济学动态 、 经济学家 、 经济理论与经济管理 、 金融研究 、 经济社会体制比较 、 中国图书馆学报 、 情报学报 、 档案
10、学研究 、 高等教育研究 、 体育科学 、统计研究 、 心理学报 、 国外社会科学 、 学术研究 、 学术月刊 、 读书 、 北京大学学报 （哲学社会科学版） 。（2）在下列 9 家出版社出版的学术专著或教材：人民出版社、中国社会科学出版社、商务印书馆、生活读书新知三联书店、中华书局、北京大学出版社、中国人民大学出版社、上海人民出版社、高等教育出版社。（3）在解放日报和文汇报理论版发表的理论文章。（4）中国人民大学报刊资料中心各类期刊全文收录的论文。3. C 类期刊是指南京大学中国社会科学研究评价中心咨询委员会公布的当年CSSCI 来源期刊 (2004 年度 461 种, 除 A、B 期刊)。.类期刊是指除上述期刊之外，在国内外其他公开发行的学术性、研究性报刊上发表的学术论文。5三、认定准则符合、期刊认定标准的成果以学术论文为主，观点摘要、演讲、书评、翻译（编译） 、资料、会议述评、采访或座谈记录以及非研究性案例等不记。符合、期刊认定标准的论文应有字以上的正文文字，在期刊目录中具有独立论文标题。在各类期刊的增刊上发表的论文不记，未发表的学术会议论文不记。在符合认定条件的出版社中出版的著作包括学术专著、国家级教材、省部级教材、获奖教材、学科创新教材或校外有影响的教材等。为鼓励学科交叉，发表的学术论文不受专业和学科限制，可相互认可。认定的学术成果的第一作者单位必须是东华大学。
