ImageVerifierCode 换一换
格式:DOC , 页数:8 ,大小:105.50KB ,
资源ID:7759364      下载积分:10 金币
快捷下载
登录下载
邮箱/手机:
温馨提示:
快捷下载时,用户名和密码都是您填写的邮箱或者手机号,方便查询和重复下载(系统自动生成)。 如填写123,账号就是123,密码也是123。
特别说明:
请自助下载,系统不会自动发送文件的哦; 如果您已付费,想二次下载,请登录后访问:我的下载记录
支付方式: 支付宝    微信支付   
验证码:   换一换

加入VIP,免费下载
 

温馨提示:由于个人手机设置不同,如果发现不能下载,请复制以下地址【https://www.docduoduo.com/d-7759364.html】到电脑端继续下载(重复下载不扣费)。

已注册用户请登录:
账号:
密码:
验证码:   换一换
  忘记密码?
三方登录: 微信登录   QQ登录   微博登录 

下载须知

1: 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。
2: 试题试卷类文档,如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案,请知晓。
3: 文件的所有权益归上传用户所有。
4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
5. 本站仅提供交流平台,并不能对任何下载内容负责。
6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

版权提示 | 免责声明

本文(各种阀门的翻译.doc)为本站会员(精品资料)主动上传,道客多多仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。 若此文所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知道客多多(发送邮件至docduoduo@163.com或直接QQ联系客服),我们立即给予删除!

各种阀门的翻译.doc

1、實驗動物疼痛程之評估方法一、前言在執及設計動物實驗時,動物疼痛程的評估對實驗者和動物保護者而言,一直是個最難以解決的問題。一般較為簡單而有意義的方法是評估實驗操作中動物疾病的發生及死亡,但是這樣的方法卻無法提供對於動物在進實驗中所需承受疼痛的況。因此在1985,由Moron & Griffiths 建一套可作為依據的評估方法,此種方法用 5種資評估動物於實驗中所可能遭受的疼痛況 , 這5種資包含有 : 體 重 、 外觀、床症、先天性的為及對激的反應等。在英國 , 對於動物在實驗進中所需承受的疼痛 、 緊迫 、 持 續 性 傷 害 等 等 作 一 些 規 範 ,並希望實驗者可以在對動物最小的傷害

2、之下得到所需的實驗值,而實驗者亦需解動物的疼痛況會由輕微逐漸變為中等 , 中等程亦有可能會變為嚴重程的 , 因此訂定一個依據 ,減低對實驗動物可能造成的傷害。在下表中 , 出6種 常 用 實 驗 動 物 的 疼 痛 程 評 估 資 , ( 表 格 中 所 並 非 最 新 資 訊 ,卻是最廣為大家所使用的) , 藉由床上動物觀察判定動物所處的況 。 本表格由國外研究人員、獸醫師及動物保護學會人員一同研究討後擬定之。動物疼痛之一般症:清皮毛(皮毛粗糙無光澤)食物及水分攝取下、液及糞減少對人觸碰的物性反應常( 退縮, 跛,常攻擊性,尖叫,夾緊腹部, 脈搏和呼吸次上升)體重下(原體重之20-25% )

3、, 生長停滯(增重遲緩), 或體質改變(病質 cachexia)脫水體溫常(上升或下)脈搏和呼吸常(上升或下 )磨牙(常於兔子及大型農場動物 ),汗(馬)自我攻擊,自我傷害疼痛部位疼痛部位之炎症反應懼光嘔吐或下器官衰竭之具體證據(血液生化 ,超音波,生檢,肉眼病變等)動物體各部位對疼痛之反應:造成中等至嚴重疼痛之部位:頭部 、 眼睛 、 耳朵 、 嘴 、 肛門周圍 、 骨頭、脖子周圍及頸椎、胸椎較輕微疼痛之部位:腹部( 腹腔) 、外側胸部、胸椎和腰椎疼痛及緊迫分 床症 動物操作A. 極小的適或緊迫無反應 1.注射(靜脈.皮下. 肌肉.腹腔).口服2.完整的麻醉3.被核准的安死方法B. 短時間的

4、輕微緊迫或疼痛動物應無自殘、食慾振、脫水及過動現象,但休息或睡眠時間增加,喊叫次 增加, 攻擊性/防禦性 為增加, 或社會化為退縮及自我孤1.麻醉中插管或植入導管2.簡單外科手術3.短時間禁食或禁水4.短時間的緊迫5.於致命性的藥物或化學物下, 未對動物造成顯著的物性變化C. 中等至嚴重程的緊迫或適1.為常2.整皮毛3.脫水4.正常的喊叫5.長時間的食慾振6.循環系統之瓦解7.極倦怠或願移動8.中等至嚴重程的局部或全身性感染1.在全身麻醉下進重大手術2.長時間的物性保定3.誘導為上的緊迫 , 如 : 剝奪母親照顧 、 侵 性 為 、 奪者 /誘餌之相互作用4.誘導解剖學或物學常造成的疼痛或緊迫

5、5.射性病痛6.藥物或化學物損害動物體的生系統D.對智清醒 、 未麻醉的動物,造成劇疼痛且接近或超過疼痛極限(這些實驗需經IACUC及獸醫人員謹慎監督)1.自我孤2.社會化為嚴重退縮3.休息或睡眠增加4.嚴重的食慾振5.動物外表的顯著改變6.極倦怠7.垂死1.於有害物2.藥物或化學物嚴重損害生系統而造成動物死亡、劇疼痛或極緊迫3.未麻醉情形下使用麻痺或肌肉鬆弛劑4.燒燙傷或創傷性苦痛5.未經 IACUC核准的安 死方法6.任何會造成接近疼痛閥值且無法以止痛劑解除該疼痛的操作步驟( 一 ) 大 鼠 疼 痛 程 評 估 表評估項目 輕微疼痛 中疼痛 嚴重疼痛體重(包含暫時性體重減輕)*體重*食物

6、/飲水消耗*體重減少原體重的10%以下*72小時內僅攝食正常 的40-75%*體重減少原體重的10-25%*72小時內攝食低於正常的 40%以下*體重減少原體重的25%以上*7天內攝食低於正常的40,或食慾振超過72小時外觀 *身體姿勢*毛髮豎起情形*短暫的拱背 , 特別是在投藥後*部分毛髮豎起*間歇性拱背*明顯皮毛粗糙*持續性的拱背*明 顯 皮 毛 粗 糙 , 並 伴隨 其 他 症 如 拱 背 、遲鈍反應及為床症 *呼吸*涎*震顫*痙攣*沉鬱 .臥倒*正常*短暫的*短暫的*無*無*間歇性的呼吸常*間歇性的濕下顎附近的皮毛*間歇性的*間歇性的(每次10 分鐘以下)*短暫 的 (1 小時以下)*

7、持續性的呼吸困難*持續性濕下顎附近的皮毛*持續性的*持續性的(每次超過10分鐘以上,則建議安死)*持續超過1 小時以上(每次超過3小時以上,則建議安死)無激時一般為*社會化為 *與群體有對等的互動*與群體的互動較少 *沒有任何的互動對激的反應*受 激時為反應*變化 大 *受 激時會有較少的反應 (如 : 被人捉拿)*對 激或外部為無任何的反應評估項目 輕微程 中等程 嚴重程體重 *體重 *體重減少原體重的10%以下*體重減少原體重的10-25%*體重減少原體重的25%以上外觀 *身體姿勢*毛髮豎起情形*短暫的拱背 , 特別是在投藥後*部分毛髮豎起*間歇性拱背*明顯皮毛粗糙*持續性拱背*明顯皮毛

8、粗糙,並伴隨 其 他 症 如 拱背 、遲鈍反應及為床症 *呼吸*涎*震顫*痙攣*沉鬱 .臥倒*正常*短暫的*短暫的*無*無*間歇性的呼吸常*間歇性的濕下顎附近的皮毛*間歇性*間歇 性 (每次10分鐘以下)*短暫 的 (1小時以下)*持續性呼吸困難*持續性的濕下顎附近的皮毛*持續性*持續性(每次超過10分鐘以上 , 則建議安死)*持續 1小時以上(每次超過3小時以上,則建議安死)無激時一般為*社會化為 *與群體有對等的互動*與群體的互動較少 *沒有任何的互動為對激的反應*受 激時為反應*變化 大 *受 激時亦壓抑為反應( 如:被人捉拿時)*對 激或外部為無任何反應評估項目 輕微疼痛 中疼痛 嚴重

9、疼痛體重 *體重*食物 /飲水消耗*體重減少原體重的10%以下*72小時內攝食正常 的40-75%*體重減少原體重的10-25%*72小時內攝食低於正常的40%以下*體重減少原體重的25%以上*7天內攝食低於正常的40% 以下,或食慾振超過72小時外觀 *皮毛 況*身體姿勢*局部掉毛*短暫的拱背 , 特別是在投藥後*明顯皮毛粗糙,脫毛*間歇性的拱背*明 顯 皮 毛 粗 糙 , 並 伴隨 其 他 症 如 拱背 、遲鈍反應及為*持續性的拱背床症 *呼吸*涎*震顫*痙攣*沉鬱 .臥倒*正常*短暫的*短暫的(特別是在處動物的時候)*無*無*間歇性的呼吸常*間歇性的濕下顎附近的皮毛*間歇性*間歇性(每次

10、10分鐘以下)*短暫 的 (1小時以下)*持續性的呼吸困難*持續性的濕下顎附近的皮毛*持續性的*持續性的(每次痙攣超過10分鐘以上,則建議安死)*持續 1小時以上(每次超過3小時 , 則建議安死)無激時一般為*社會化為*發聲 況*與群體有對等的互動*發出正常音頻的叫聲*與群體的互動較少*受 激的時候發出間歇 性 的 、 悲 傷 的 、 沉鬱的叫聲*沒有任何的互動為*發出悲傷的、沉鬱的叫聲 , 亦可能完全叫對激的反應*受 激時為反應*壓 抑 , 但受激時還有正常為反應*受 激時亦壓抑為反應*對 激或外部為無任何反應( 四 ) 倉 鼠 疼 痛 程 評 估 表評估項目 輕微疼痛 中疼痛 嚴重疼痛體重

11、 *體重 *體重減少原體重的 *體重減少原體重的 *體重減少原體重的外觀床症*食物 /飲水消耗*皮毛 況*身體姿勢*震顫*痙攣10%以下*72小時內攝食正常的40-75%*正常*短暫的拱背,特別是在投藥後*短暫的*無10-25%*72小時內攝食低於正常的40%以下*皮毛無光澤,較少整皮毛*間歇性拱背*間歇性*間歇 性 (每次10分鐘以下)25%以上*7天內攝食低於正常40%或食慾振超過72小時*嚴 重 皮 毛 粗 糙 , 完 全 整 毛 髮 , 並 伴 隨其 他 症 如 拱 背 、 遲鈍反應及為*持續性拱背*持續性*持續性(每次超過10分鐘以上,則建議安死)*沉鬱 .臥倒*無 *短暫的(1 小

12、時以下)*持續超過 1小時(每次超過3小時,則建議安死)無激時一般為*發聲 況*發出正常音頻的聲音*間歇性的發出悲傷的、沉鬱的叫聲*發出悲傷的 、 沉鬱的叫聲,亦可能完全叫對激的反應*受 激時為反應*變化 大* 受激時有較小且溫和的反應 *對 激或外部為無任何反應評估項目 輕微程 中等程 嚴重程體重 *體重*食物 /飲水消耗*體重減少原體重的10%以下*72小時內攝食正常 的40-75%*體重減少原體重的10-25%*72小時內攝食低於正常的40%以下,或食慾振超過48小時*體重減少原體重的25%以上*7天內攝食低於正常的40% 以下,或食慾振超過72小時外觀 *皮毛 況*身體姿勢*正常*短暫

13、的拱背 , 特別是在投藥後*皮毛無光澤,較少整毛髮*間歇性的拱背*明顯皮毛粗糙 , 完全整毛髮 , 並伴隨其他症如拱背 、 遲鈍反應及為*持續性的拱背床症 *呼吸*涎*震顫*痙攣*沉鬱 .臥倒*正常*短暫的*短暫的*無*無*間歇性的呼吸常*間歇性的濕下顎附近的皮毛*間歇性*間歇 性 (每次10分鐘以下)*短暫 的 (30分鐘以下)*持續性呼吸困難*持續性的濕下顎附近的皮毛*持續性*持續 性 (每次超過10分鐘以上 , 則建議安死)*持續 30分鐘以上(每次超過1小時以上,則建議安死)無激時一般為*社會化為*發聲 況*與群體有對等的互動*與群體的互動較少 *沒有任何的互動為*發出 似悲傷痛苦的叫

14、聲對激的反應*受 激時為反應*正常反應 *受 激時亦壓抑為反應*對 激或外部為無任何反應評估項目 輕微疼痛 中疼痛 嚴重疼痛體重 *體重*食物 /飲水消耗*7天間減少原體重的10%以下*72小時內僅攝食正常的40-75%*7天間減少原體重的10-25%*72小時內攝食低於正常的40%以下*7天間減少原體重的25%以上*7天間攝食低於正常的40%以下或食慾振超過72 小時外觀 *皮毛 況*身體姿勢*正常*正常*皮毛無光澤,較少整皮毛*間歇性有hang dog姿勢*皮 毛 況 非 常 差 , 整 皮 毛 , 並 伴 隨 有其他如hang dog症 、 遲 鈍 反 應 及 為*持續性有hang do

15、g姿勢床症 *呼吸*震顫*痙攣*沉鬱 .臥倒*正常*短暫的*無*無*間歇性呼吸常*間歇性*間歇 性 (每次10分鐘以下)*短暫的(1 小時以下)*持續性呼吸困難*持續性*持續性(每次痙攣超過10分鐘以上 , 則建議安死)*持續 1小時以上(持續超過2小時以上,則建議安死)無激時一般為*社會化為 *與群體有對等的互動*與群體的互動較少 *沒有任何的互動為對激的反應*受 激時為反應*受 激時有溫和且正常反應*受 激時有較少的反應*對 激或外為無任何反應資源:國防醫學院動物中心/使用相關規定/動物疼痛程之評估方法http:/www.ndmctsgh.edu.tw/animal/images/6.doc

本站链接:文库   一言   我酷   合作


客服QQ:2549714901微博号:道客多多官方知乎号:道客多多

经营许可证编号: 粤ICP备2021046453号世界地图

道客多多©版权所有2020-2025营业执照举报