1、传统图案的继承和现代图案的发展【内容提要】在人类艺术的发展史上。 “图案”占据着极其重要的地位。它带给我们人类的不仅是图形艺术，更是一种语言、一种文化。传统图案中凝结着古老而又厚重的中国传统文化，它以极强的生命力浇灌和渗透在现代图案设计的领域中。我的论文对传统图案的精髓点进行继承和发扬，提到当代设计者如何将传统图案与现代设计互相结合，并以一个很高的人文角度去揭示继承传统文化、发展现代文化的广义内涵。【关键词】传统图案；现代设计；文化；继承；发展在人类艺术的发展史上， “图案”占据着极其重要的地位。它带给我们人类的不仅仅是图形艺术，还是一种语言、一种文化。传统图案的艺术具有很多的功能，比如：它的
2、装饰功能、祭祀功能、语言交流功能等等。世人都知道中国的文字起源是“ 甲骨文 ”，那么甲骨文的表现形式是“ 象形” ，从此而知图形艺术是文化起源重要的组成部分。随着时代的发展，图案的构成形式与表现技术在不断的更新变化。电脑的出 现对图案的设计创作起到重要的作用。在世界上有着悠久历史的各个传统国家都有自己独特的艺术表现风格和图案组合形式。我们要站的远一些来感觉各地区、各时期、各民族中具有代表性的优秀图案，它是我们“ 交流”的一种特殊语言。不同地区和民族有不同的生活方式和习惯，所以表现在图案语言上也是有不同构成方式的，这种语言很有民族和地方的特色，很有时代特征。我们要对传统图案的精髓点进行继承和发扬
3、。一中国传统图案古老的中国是世界文明的发源地，悠久的历史和深厚的文化沉淀是祖先留给我们的巨大宝藏。中国传统吉祥图案是这宝藏中最美、最绚烂的一部分。在漫长的岁月里，我们祖先创造了许多向往、追求美好生活、寓意吉祥的图案。这些图案巧妙的运用人物、走兽、花鸟、日月星辰、风雷电雨、文字等，以神 话传说、民间谚语为题材，通过借喻、比拟、双关、 谐 音、象征等手法， 创造出图形与吉祥寓意完美结合的美术形式如虎跃龙蟠、龙飞凤舞，刻画精妙，神情兼备，布局结构错落有秩，穿插行体。我们把这种具有历史渊源、富于民间特色，又蕴涵吉祥企盼的图案称之为中国传统吉祥图案。中国传统吉祥图案是中华民族传统文化的重要组成部分，是表
4、现民族历史的一套完整的艺术形式。先人们通过这些直观可感的完美形式，表达对幸福美满生活和财富的热切和渴望。随着社会的进步，人类文明的发展，人们的观念意识和审美情趣也在不断的发展变化，与之相生相伴的各种艺术形式也都打上了鲜明的时代烙印。中国传统吉祥图案作为形式艺术同样也是人类思维和意识形态的反映，必然有一个发生发展的过程。远在远古时代图腾崇拜时期，先民们对神秘莫测的宇宙万象和诸多的飞禽走兽、花鸟 虫鱼等动植物的形状与生活特性充满了幻想与猜测，企福求安的图形符号由此诞生。这一时期彩陶工艺上的动物纹、人面鱼纹等都带有人敬天神、人仰混沌的意味。这种图腾文化，虽然还不能真正意义上被称为人们主观能动所创造的
5、装饰吉祥图案，但客观上它奠定了传统吉祥图案的发展基础，将其源址定义在了人文艺术的范畴之内。新石器时期的彩陶、石雕、玉刻中先后出现了各种形状的怪兽，如龙、凤、龟、鸟等，以及云纹、水波纹、回 纹等纹饰亦最先出 现。殷商、西周、春秋 战国时期，真正意义上的吉祥图案在阶级社会中得以产生。因为在阶级社会，人们的意识形态发生了巨大的变化，伴随这工艺水平的突飞猛进，丰富的思想内容得以通过客观形式表现出来。例如青铜器、漆器上的饕餮纹、夔龙纹、鸟纹、象纹等各种纹饰，让人不仅感受到那个特定时代凝重典雅又神秘古老的精神内涵。秦汉时期，佛教传入中国，再加上神话传说，极大地丰富了吉祥图案的题材，并广泛地应用于建筑、雕塑
6、和民俗艺术中，丰富的吉祥语言开始出现。例如在汉代织锦上已经出现不少吉祥图案，有“ 万事如意”锦、 “延年益寿大益子孙” 锦等。此时传统吉祥图案中的福、禄、寿、喜图案已 经逐渐开始成形。尤其是在宋元时期，吉祥图案被广泛应用于建筑彩画、陶瓷、刺绣、 织物、漆器上，此 时的吉祥图案进入了发展的高度普及期，甚至到了“ 图必吉祥”的地步。明清时期，吉祥图案开始走向成熟。图案的形式更加丰富多彩，并施用图案技法加以、表现，使吉祥图案更趋成熟完美。吉祥图、吉祥俗、吉祥语 的流传更为深远， 对社会文化的影响逐步加深。综观中国传统吉祥图案的发展史，其源于原始人文、始于商周，高速发展于宋元，到明清时期达到高峰。在各
7、个时期吉祥图案都有其相对的局限性，但其发展的脚步始终未曾停歇。直至今日，传统吉祥图案仍具有极强的生命力。二中国传统图案与现代标志中国传统文化的内涵十分丰富，涉及的范围也相当广阔，传统图案只是它浩瀚江海中的一支涓涓细流。而正是这支永不枯竭的细流至今依然浇灌和渗透在许多的现代艺术领域之中，标志设计就是其中之一。标志也是一种图案，作为现代图案更注重其实用价值及其商业性，他最大的作用是为商品为市场服务的。总之，不管是传统图案还是现代图案都是我们人类发展最宝贵的财富。那么现代图案的设计是不是就等于要将传统摒弃、淘汰甚至与之隔绝，又或是束之高阁，否则就是陈旧过时而体现不出创意感和时代感呢？当然不是。我们从
8、近年来一些脍炙人口且深入民心的标志设计的佳作中不难看到设计者是如何将传统图案与现代设计互相结合，互相融为一体的。在标志设计中融入传统文化，不仅是将本土文化自我延续，在世界信息交流方面也表现出极大的推动作用，同时对树立我国的国际形象也具有积极的意义。现今最有代表性的莫过于 2008 北京奥运会的标志了。从申办奥运会中所设计的申办会徽，到正式的奥运会徽，都充分展示了中国的特色，受到全世界的一致称赞。申 办会徽由奥运五环色构成，形似中国传统民间工艺品的“ 中国结”，又似一个打太极拳的人形。 “中国结”象征着吉祥如意，也体现了每一个中国人大家心心相连、 团结一致的精神；太极拳则是中国的国粹，整个图案如
9、行云流水，和谐生动，充 满运动感，象征世界人民团结、 协 作、交流、发展，携手共 创新世纪的深刻涵义。 正式的 标志更为出色，这个标志名为“ 中国印舞动的北京”，它将中国传统的印章和书法等艺术形式与运动特征结合起来，传达和代表了三层含义：一是以中国传统文化汉字印章作为标识主体图案表现形式，选用中国传统颜色红色作为主题图案基准色，体现了中国文化的特点，代表着民族与国家，代表着喜庆与祥和。二是作品主体部分又似“ 京” 字，又似舞动的“人” 张开双臂，充分反映了古老而又充满现代气息的中国，传递着友好、真诚与热情。三是作品中巧妙地幻化成向前奔跑、迎接胜利的人形，充分体现了奥林匹克更快、更高、更强的宗旨
10、， 强调了以运动员为主体和健康向上的精神，充满动感与活力。这个标志把中国文化和奥运会的精神表达得淋漓尽致。国际奥委会主席罗格也赞不绝口，称其 “既展现了中国的历史和文化遗产 ，又 传递了一个前途光明的伟大国家青春和富有朝气的精神”。“今日集团”的标志也是会意式的 汉字创意设计 ，“今” 字作为代表企业意念的标志形象，从整体上继承了我国传统的书法形式，抽象而有力度，其中传神的是中间哪个会意形圆点，轻松自然地指明企业的销售服务对象，而又象征了企业的活力。中国电信的标志是以“中” 字及中国传统图案的回文作 为基础，经发展变化而成的三维立体空间图案，寓意为四通八达的通讯网络，象征中国电信时时畅通，无处
11、不达，形象的表达了中国电信的特点：科技、现代、传递、速度、发展， 该图案装饰效果强烈，并具有中国特色和时代感，可以说是将传统文化运用得极具现代感的经典之作。所以说，传统并不等于过时，传统文化也不会如日落西山而光芒不在，关键是在于我们如何将它们推陈出新，古为今用并且发扬光大。我们不能只是将中华传统文化作为历史文物“ 保护” 起来，更不能 视之如敝履，犹恐扔之不及，我们需要的是弘扬中国传统文化，为了实现这个目标而努力奋斗。三西方传统文化与现代设计传统文化在现代设计上留下了种种的痕迹。西方进入工业革命时代，直接的原因是科学技术的长足发展，这种发展，使延续了数千年的手工艺，演变成机械化大生产。但是，尽
12、管在科学技术史上有了这样实质性的飞跃，并且引起象柯布西埃一样的建筑师和艺术家的欢呼，以为从此告别了手工艺时代的设计方法，进入全新的建筑革命时代，而事实上，欧洲积淀了数千年的传统文化与艺术，仍然在现代设计中，被自觉不自觉地在潜移默化中传承着。 美国的世界贸易中心大厦。这幢 “双子大厦” ，可以说是当今世界经济和科技发展的产物投资额2.8 亿美元；110 层，高约 417 米， （两年之后被同样层数 443 米高的芝加哥西尔斯大厦超过）；占地 16 公顷，总面积达 92.9 万平方米；开挖泥土和岩石 90 多万立方米；全部工程用料钢材 20 多万吨、混凝土 32 万多立方米；澳大利亚专门为修建它而
13、设计制造 8 台大型起重机；为穿越这座“站立起来的城市” ，200 多部电梯和 70 多座自动扶梯不停工作，电梯的速度最高达每秒钟 8 米；1973 年建成时，打破了帝国大厦保持了 42 年之久的世界最高建筑纪录，成为世界上第一高的建筑，直到 2001 年“911”事件化为灰烬为止，它的高度仍然是世界第四，美国第二，纽约第一的地位。大厦由美国籍日本人、建筑师山崎实设计的。这个方案高宽比为 7:1，由密集的钢柱组成，钢柱之间的中心距离只有一米多，所有窗都是细长形，那些由钢柱构成的挺拔向上的线条，以及从第 9 层向下三根柱合为一根，合并处设计成尖拱状，颇具哥特式风格，那些连续不断的尖拱式门洞，更使
14、人联想到歌特式建筑的典型形式，想到欧洲传统文化与艺术的蜕变。不论山琦实是在怎样一种心态下确定的这个方案，他最终也还是没有躲开欧洲传统文化与艺术的影响。“911”事件之后，美国人开始重建世界贸易大厦，但是，他们仍然没有摆脱西方古典教堂建筑哥特式的阴影，上面的两个重建设计方案，与 1248 年建成的德国科隆大教堂，依然有着似曾相识的轮廓线和空间氛围。由此可见欧洲传统文化精神的如影随形。我们现代人采用的高科技图案大多是用电脑来完成的。电脑在现代的社会已成为各方面人士的普通工具。越来越多的为设计和绘画开发的电脑软件不断问世。基于 这种可能性，人们创造具现代化电脑制作的特征的现代图案。电脑坐标图案即将一
15、个正位的形，通过坐标的变化，产生出新的特一的形。这种坐标图案常常是极为有趣和意想之外的，设计人员并不是在脑中想好后再去工作，而是将基本形确定，然后通过电脑坐标的不断变换，对不同变换后产生的形作出选择和判断。这种审视和判断即是全部的设计过程。电脑坐标图案为现代设计的特长，具有高科技的品位。不管是远古时代的“图 案文化语言” ，还是具有实用性的现代图案色彩、结构、组合的艺术。都是我们人类文化的繁衍。不管是中国本土的图案艺术还是外国的图案艺术，都是具有世界性的。所以我们要继承传统文化，发展现代文化。【参考文献】图案 崔栋梁编注 中国纺织出版社 2000.6外国图案王珠珍编注 上海大学出版社 2002.1中国古代图案选 张道一编注 江苏人民出版社 1980.3标志设计 刘键编注 山东美术出版社 2000.9装饰图案设计与应用宋德昌 宋莉莉 宋敏欣编注辽宁美术出版社 1998.11
