1、 俄 语(第二外语用)2目录俄语字母表.3第一课.4第二课.7第三课. .10第四课.12第五课.15第六课.17第七课.20第八课.23第九课.26第十课.29第十一课.34第十二课.38第十三课.41第十四课.44第十五课.47附录一 日常生活常用词语.50附录二 俄语语法简介.563俄语字母表 1 ()4 语音1. 元音, , , , 元音 发音要领 近似的国际音标 发音时口张大,舌自然平放,舌尖抵下齿。 : 发音时双唇圆撮前伸,舌后移并向上颚抬起。 - 发音时双唇圆撮前伸,成圆筒,但口张开的程度比 小,舌向上颚抬起。 u: 发音时口张得比 小,舌尖抵下齿内侧,舌面稍向硬颚抬起。 发音时
2、舌面向前向上抬起,舌尖稍触下齿,口微微张开。 : 1. 读下列元音,注意自己的口型。 2. 辅音, , , , , 俄语的辅音有浊辅音和清辅音之分,发音时声带振动的辅音叫浊辅音,声带不振动的叫清辅音。辅音 发音要领 近似的国际音标 发音时双唇紧闭,振动声带,是浊辅音。 b 发音时口型与完全相同,声带不振动,是清辅音。 p 发音时口稍张开,舌前部紧贴上齿背和齿龈,振动声带,是浊辅音。 d 发音时口型与完全相同,只是生逮捕振动,是清辅音。 t 发音时双唇紧闭,软颚下降,气流丛鼻腔流出,是鼻音。 m 发音时舌前部紧贴上齿背和齿龈,口微张,气流丛鼻腔流出,声带振动。 n 2. 跟读,注意发音时的口型。
3、 3. 跟读,注意发音时的口型。 - 3. 音节和重音一个词里有几个元音就有几个音节,元音是音节的基础,辅音是音节的组成部分,一个音节可以由一个元音组成,也可以由一个元音加上一个或几个辅音组成。辅音不能单独构成音节。如果一个单词只有一个音节,叫单音节词。如 , , , 等。有两个音节的单词叫双音节词,如 , 。我们把有两个或两格以上音节的单词叫做多音节词,多音节词里总有一个音节读得用力,较长,比较突出,折椅现象叫做重音,需要重读的音节叫重读音节。重音在书面上可用标在重读音节的元音字母上。重读音节的元音字母大写时不标重音。 4. 跟读下列单词,注意单词的重音。 4. 元音和的弱化元音处于非重读音
4、节的位置时,其读音短而弱,有时还发生音质上的变化。这种现象叫做元音弱化。元音,在非重读音节时读成短而弱的 音,标音时用表示。例如: 读成5, 读成, 读成 。5. 语调:调型 1俄语里常用的有四个调型,即调型 1,调型 2,调型 3 和调型 4。 其中调型 1 常用于陈述句。调型 1 的特点是:调心前部用说话人的平常音调,在调心上音调下降,调心后部继续维持降下来的音调。 5. 跟读,注意调心上音调的变化。1) .2) .3) .4) .5) . .6) . 6. 朗读句子,在调心上降低音调。1) .2) .3) .4) . 句型 . : , , , 7. 朗读句子。 . . . . . . .
5、 . : 1) , , 2) , 8. 朗读句子,并译成汉语。1) , .2) , .3) . .4) . . 9. 用 或 填空。1) 2) 3) . 4) . 6 10. 按示例回答问题。例: ?, , ?, .1) ?2) ?3) ?4) ? 课文 . . . . . . 11. 按照课文回答问题。1) ?2) ?3) ? 单词 安娜(女人名)安东(男人名) 爸爸 妈妈 他;它 她;它 房子 在家里(副词) 这(是) (连)和,与 (副)在那里 (副)在这里 (语气)是的,对了 他们;它们 2 ()7 语音1. 辅音字母, , , , , , , 辅音 发音要领 近似的国际音标 上齿轻触
6、下唇里沿,振动声带,是浊辅音 v 口形与舌位与发 时相同,但声带不振动 f 后舌部向上抬起,紧贴软鄂前沿,振动声带,是浊辅音 g 口形与舌位与发 时相同,但声带不振动 k 前舌部与上齿背及齿龈靠近,形成缝隙,振动声带,是浊辅音z 口形与舌位与发 时相同,但声带不振动 s 舌前部抬起,气流冲击舌前部,使之颤动,同时振动声带,是浊辅音- 中舌部上抬,振动声带,是浊辅音 j2. 元音, , , , 元音 发音要领 读成 相拼的音 读成 相拼的音 读成 相拼的音 读成 相拼的音 口微张,舌稍向后缩,舌面稍向硬鄂抬起注:字母 , , , 在读音上与字母 , , , 有对应关系,字母 和 之间也有类似的对
7、应关系,如: 3. 拼音表 - 1. 跟读,注意字母 与不同元音拼读时的读音。 1. 跟读,注意发音时的口形。 8 2. 跟读,注意发音时的口形。 4. 词末浊辅音的轻化浊辅音位于词末时要读成对应的轻辅音,例如:读成。 3.跟读下列单词,注意黑体字母的读音。, , , , , , , , 单词 尤拉(男人名) 伊万(男人名) 塔玛拉(女人名) 伊万诺夫(姓) (语气)这就是 谁 我 我的 朋友 书 照片 公园 哥哥,弟弟 姐姐,妹妹 在哪里 窗户 房间 (连)而,可是 语法1. 名词的性(1)俄语名词有性的区别,单数名词汾阳性,阴性,中性。它们的属性可根据词的结尾字母来确定。性 例词 结尾阳性
8、 , , , -辅音字母阴性 , , , (姨,姑) -, -中性 , -, -注:表示男人的名词无论气节位字母如何,均属阳性。例如:, (叔叔,舅)2. 人称代词指带阳性名词,指带阴性名词,指带中性名词,可指带人,也可指带物,例如: . . . . . . . . . .9 对话 ? . . ? . . ? . . . 课文 . . . . . . . - 说俄语 (-)! 你(您)好!! 谢谢! ! 再见!10 3 () 语音1. 辅音字母, , , , , , , 辅音 发音要领 近似的国际音标 口微张,舌尖与上齿龈接近,形成缝隙,气流通过缝隙摩擦而出,声带振动 口形与舌位与发时相同,声
9、带不振动。 sh 舌尖紧贴上齿音,舌跟向硬颚稍微抬起,舌的两侧与牙齿间留有空隙,气流从空隙间流出,声带振动l 舌后部接近上颚,形成缝隙,气流通过缝隙而出,声带不振动h 舌尖与牙齿接触,形成缝隙,气流通过缝隙而出,声带不振动ts 舌尖贴近上齿音,形成缝隙,气流通过缝隙摩擦而出,声带不振动 前舌部,中舌部向上额抬起,是轻辅音 - 前舌部抬起,气流冲击前舌部,使之颤动,同时振动声带,是浊辅音- 1 跟度,注意辅音 的发音。 - - 2. 拼音表 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 113. 单词 (代)我 (代)你 (代)我
10、们 (代)你们,您 谢谢 请,不客气 (前)到 时候 (名)见面,约会 (形)善良的,好的 (名)白天,日子 (名)早晨 (名)晚上 () ( 读作)你好,你们好 不值得 ( 读作 ) (代)什么 (前)因为4. 句子! 谢谢!. 不客气。 , . 不值得一谢。! 你们好,您好! ! 白天好! ! 早上好! ! 晚上好! . 再见。5. 语音知识1) 辅音的分类俄语的辅音分为浊辅音与清辅音。浊辅音在发音时声带振动,而清辅音在发音时声带不振动。2) 浊辅音的清化浊辅音 , , , , , 在词的末尾和位于清辅音之前时要读成其对应的清辅音 , , , , , 。例如: (), (), (), ()
11、, ()3) 清辅音的浊化清辅音 , , , , , 位于浊辅音(浊辅音 , , , , 除外)之前时要读成与其相对应的浊辅音 , , , , , 。例如: (), (), ()等。但 , , 中的 不浊化。6. 语法俄语的词类俄与共有十个词类:名词、形容词、数词、代词、动词、副词、前置词、连接词、语气词、感叹词。前五个词类为实词,后五个词类为虚词。序号 词类 意义 例词1 名词 表示人或事物的名称 , , , 2 形容词 表示人或事物的性质和特征 , 3 数词 表示数量或顺序 , 4 代词 指称事物、特征或数目 , , 5 动词 标示动作或状态 , 6 副词 表示行为状态的特征或性质的特征
12、, 7 前置词 表示名词或代词与其他词类的关系 , , , 8 连接词 连接词与词、句子与句子的关系 , , 9 语气词 表示语气 , 10 感叹词 表示感情 , , 12 4 ()1. 语音课小结俄语字母共 33 个,其中元音 10 个,辅音 21 个,另外还有 2 个无音字母。1) 元音 10 个元音字母可以分为两组 5 对对应的元音。 2) 辅音 俄语的辅音分浊辅音与轻辅音,浊辅音振动声带,轻辅音不振动声带。俄语中有 6 对轻浊相对的辅音,这 6 对辅音中的轻浊辅音发音部位完全相同,只有声带振动与否的区别。浊辅音 轻辅音 另外的 9 个辅音中浊辅音 5 个: , 轻辅音 4 个: .3)
13、 无音字母:软音字母 : 软音字母起到软化它前面辅音的作用,在 拼读时读近似于 的音。如:, , 等。硬音符号 :硬音符号起隔音的作用,使它前面的辅音与后面的元音分开来读。如:, 等。2. 单词 (疑)什么 (疑)怎样,怎么 (阳)教室,班级 (阴)学校 (中)窗户 (中)信 (阳)朋友 (阴)朋友(女) (阴)书 (阴)钢笔 (中)名字 (阴)姓氏 (复)表 我的 你的 我们的 你们的,您的 他的 她的 他们的3. 语法注释:1) 物主代词 , , , 有性和数的变化,在与名词连用时,它们要与名词的性和数保持一致。 和 的变化相同, 和 的变化相同。表性 , 举例 词尾阳性 , , , -阴
14、性 , , -中性 , , -复数 , , -表性 , 举例 词尾阳性 , , -13阴性 , , +中性 , , +复数 , , +2) 物主代词 , , 没有性和数的变化,可以和各种性的名词连用,也可以单数、复数名词搭配。例: (, ) . (, ) . (, ) . (, ) .4. 句型 ? . .替换:, , , , , , ? 替换:, , , , 5. 对话 ? . ? . ? . ? . 1. 读单词,并说明它们的性。, , , , , , , , , , , , , 2. 将括号内的物主代词变成需要的形式。 ( ) . ( ) . ( ) . ( ) . ( ) . ( )
15、. ( ) . ( ) . ( ) . 3. 选用人称代词 , , 填空。 . _ . . _ .14 . _ .6. 课文 . . . . . . .15 5 () 语音 1. 读单词,注意辅音和 的发音。 2. 读单词,注意辅音的发音。 3. 读单词,注意元音的发音。 单词 汤 书包 牛奶 俱乐部 奶酪 鱼 食堂 桌子 椅子 新的 可口的 老的,旧的 年轻的 善良的,好的 什么样的 早晨 晚上 工程师 语法形容词的性(1)俄语的形容词和物主代词一样,也有性和数的变化。以-, -结尾的形容词变化相同,阴性词尾为-, 中性词尾为-, 复数词尾为-.性和数 举例 词尾阳性 -, -阴性 -中性
16、-复数 -注:1) 形容词与名词连用时要与名词保持性和数的一致。例如: . . . .2) 形容词回答 , , , 的问题。 句型 ?, . (, .)替换:1) , , , , 2) 4. 朗读下列词组,注意形容词词尾的变化。16 , , , , , , , , 5. 将括号里的形容词变成所需要的形式。1) () .2) () .3) () .4) () .5) () . 对话, ? . ? ? ?, . 课文1 . . , . .2 . . . . 6 ()17 语音 1. 读单词,注意辅音, 的发音。, , , , , , , , , , 2. 听录音,跟读。, , , , , , ,
17、, , , , , , , 调型 3(-3)调型 3 的特点是:调心前部用说话人平常的音调,调心的元音上音调急剧提高,调心后部用落差很大的低音调。 3. 朗读句子,注意在调心上急剧提高的音调。1) ?2) ?3) ?4) ?5) ?6) ?7) ?8) ? 单词 (男人名)尼古拉亚历山大 (中,不变)收音机 课 大学生 女大学生 (副)也 (副)好 演员 女演员 工厂 (动)工作 做 听 玩耍 休息 知道 称呼,叫 想,思考 走,去 回家 语法1. 俄语动词在句中随人称和数的不同,其词尾发生变化。这种变化叫做动词变位。动词的不变化形式叫动词的原形。动词有两种变位法:第一变位法和第二变位法。以-
18、, -, - 结尾的动词多属于第一变位法,第一变位法的变化如下:人称和数 人称词尾 人称词尾()-注:原形动词去掉-, -以后,如果最后是元音,其人称词尾是-, -, -;如果最后是辅音,则人称词尾是-, -, -;变位时重音在词尾,则词尾是-, -, - 。2. 俄语的人称代词有词形的变化,这种变化叫做变格。人称代词共有六个格。其第四格18(宾格)形式如下:第一格 第四格 , 句型 ?, . . ?, . ?, . .替换:1) , , 2) , 4. 利用图片进行问答。: ?, . . ? . ( .) ? . ? .替换:1) , 2) 5. 将下列动词按第一变位法变位。, , , ,
19、, , , 6. 将括号内的动词变位。1) ().2) ().3) (孩子们) ().4) (), ?5) () .6) () .7) (), ?8) ?(), . 7. 将下列句子译成俄语。1) 安东在工作。2) 我们在听收音机。193) 你知道这是什么吗?4) 他们在休息。5) 亚历山大和娜塔莎在玩耍。 ?. ( .) ? . ?. 8. 仿示例向同桌同学问他朋友的名字。: ?. ? . 对话! . ? . ? . ? . 课文 . . . . . . 9. 说出下列对话中的前半部分。1) ? .2) ? .3) ? .4) ? , . 10. 读短文,模仿短文口述自己的情况。 . . .
20、 . . . . 7 ()20 语音 1. 读音组,对比辅音和的区别。 2. 读音组,对比辅音和 的区别。 3. 读单词,注意辅音 和的发音。 4. 朗读对话,注意句子的调型。, ?. ? ?, . ? . ?. 5. 读对话,注意语调。 ? . . ? . ?, . ? . . 单词 读,阅读 写 买 生活,居住 报纸 文章, -, -; - 大的 音乐 歌曲 衬衫 帽子 铅笔 练习本 对不起 没关系,请 在这里 一起 21 - - - 语法名词的第四格:名词在与其他词类(如动词、名词、前置词等)连用时,词尾常发生变化,这种现象叫名词的变格。名词的单复数各有六个格。非动物名词阳性、中性单数第四格形式如下:第一格 第四格 第一格 第四格阳性 同第一格 中性 同第一格阴性名词单数第四格的形式如下:第一格 第四格 词尾 - -阴性 同第一格注:1) 名词有动物名词与非动物名词之分,表示人和动物的名词叫动物名词。如:, (狗) 。其他名词为非动物名词。如:, 。中性名词一般属非动物名词。2