1、第 1 页 共 2 页荆轲刺秦王句子翻译班级： 姓名：说明下列文言特殊句式的名称并翻译：1、此臣日夜切齿拊心也（判断句）2、今日往而不反者，竖子也（判断句）3、仆所以留才，待吾客与俱（判断句）4、事所以不成者，乃欲以生劫之（判断句）5、秦王购之 (以) 金千斤 (省略介词“以”) （省略句）6、取之 (以) 百金 ( 省略介词“以”) （省略句）7、欲与 (之) 俱 ( 往 ) (省略介词宾语和谓语) （省略句）8、待吾客与 (之) 俱 ( 往 ) (同上) （省略句）9、其人居远未来，而为 (之) 留待(省略介词宾语 ) (省略句)10、嘉为 (之) 先言于秦王曰 (同上) (省略句)11、
2、乃 (穿) 朝服，设九宾 (省略谓语) (省略句)12、见燕使者 (于) 咸阳宫 (省略介词) (省略介词)13、使 (之) 毕使于前 (省略兼语 ) (省略介词) (省略句)14、群臣侍 (于) 殿上者，不得持尺兵 (省略介词) (省略句)15、献 (于) 秦王 (省略介词) (省略句)16、比 (于) 诸侯之列 (省略介词) (省略句)17、而 (按) 秦法 (根据文意省略 ) (省略句)18、皆陈 (于) 殿下 (省略介词) (省略句)19、父母宗族，皆为戮没（被动句） 20、燕国见陵之耻除矣（被动句）第 2 页 共 2 页21、常痛于骨髓 (状语后置句)22、嘉为先言于秦王(状语后置句
3、)23、燕王拜送于庭 (状语后置句) 24、使毕使于前(状语后置句)25、太子及宾客知其事者，皆白衣冠以送之。 (定语后置句) 26、群臣侍殿上者(定语后置)27、夫今樊将军，秦王购之 (以) 金千斤，邑万家 (介宾短语后置，数量词作定语后置)六、翻译下列句子1、臣乃得有以报太子 (“有以”，意为：有用来的办法)2、而卒惶急无以击轲 (“无以”，意为：没有用来的办法)3、将奈何（表疑问，怎么。下文“为之奈何”“既已无可奈何”意同。4、荆轲有所待（意为：有的人东西。“所”后常跟动词组成“所”字结构，作“有”的宾语）5、将军岂有意乎（表揣度，是否呢）6、荆卿岂无意哉 （表反问，难道吗）7、仆所以留者 （复音虚词“所以”常引出表原因、手段等的分句，的原因）8、事所以不成者，乃欲以生劫之，必得约契以报太子也。9、然则将军之仇报， 而燕国见陵之耻除矣。 （既然这样，那么）10、以故荆轲逐秦王 （因此）11、既至秦，持千金之资币物，厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉。12、愿大王少假借之，使毕使于前。13、荆轲废，乃引其匕首提秦王。
