1、 才思教育网址:贸大翻硕-2015 年对外经济贸易大学翻译硕士考研真题分享各位考研的同学们,大家好!我是才思的一名学员,现在已经顺利的考上对外经济贸易大学翻译硕士,今天和大家分享一下这个专业的真题,方便大家准备考研,希望给大家一定的帮助。北京东岳庙座落于朝阳门外大街中段,始建于: 元代 韦小宝的七个老婆之中,年纪最大的是: 苏荃 张骞第一次出使西域到达大月氏时,大月氏已占有哪里,从而已成为中亚一大强国。匝拉夫善和妫水 太阳在那一天离地球最远? 夏至 .建立北魏的少数民族是: 鲜卑 牛街礼拜寺最初为辽代入仕的哪国学者纳苏鲁丁所创建? 阿拉伯 印度主要的经济作物有: 棉花、茶叶、黄麻 古建筑屋顶中
2、等级最高的是: 重檐庑殿顶 有关东亚气候的叙述,正确的是: 东部属季风气候 关于阴阳下面说法正确的是: 山南为阳,水北为阳 史记中的“世家”是给什么人作的传? 诸侯王 小月氏迁居祁连山以南,长期与谁杂居? 青海羌人 荷兰的风车主要用于: 排水 才思教育网址:以雄秀幽奇著称的崆峒山,在中古前又称: 鸡头山 位于尼罗河三角洲顶端的城市是: 开罗 世界上面积第三的国家是? 中国 .“书圣”王羲之的代表作是: 兰亭序 下列河流注入的海洋正确的是: 阿姆河咸海 下列半岛哪个以盛产石油著称? 阿拉伯半岛 据考古资料显示,我国的钻孔技术开始于: 山顶洞人时代 广西郁江是通过广东的哪条江注入南海的? 西江 煮
3、牛奶的正确方法 旺火快煮 电脑的中央处理器英文简写是什么 CPU 哪个年龄的人话最多 612 岁儿童 哪一季节最不宜发哮喘夏 中国移动电话全球通的基本月租费是 50 元 遇到雷电下列哪一项是错误的?正确答案: 在交通工具内应赶快逃出 少年儿童每日的正常睡眠时间应是多少小时:910 物价水平如何上涨,才为通货膨胀?相当幅度的持续上涨 翻译硕士高校排名第一批:1.北大 招生 30 名,其中推免 20才思教育网址:2.北外 英语笔译 60 名(学制两年)(好像除了翻译基础和汉语百科,会考俄日法德其中一门二外)3.南开 英语口笔译 非在职和在职生各招收 30 名4.复旦 英语笔译 30 名5.同济 英
4、语笔译 德语笔译 未列招生人数6.上海交大 英语笔译 未列招生人数7.上外 英语笔译 35 人(下设法律翻译,公/商务笔译,专业编译三个方向)英语口译 15 人(下设会议口译方向,公/商务口译方向和陪同口译方向)法语口译 5 人8.南大 英语笔译 35 人9.厦大 英语口笔译各 15 人10.中南大学 英语口笔译 未列招生人数11.湖南师范 英语口笔译 未列招生人数12.中山 英语笔译 20 人 英语口译 10 人13.西南大学 英语笔译 未列招生人数14.广外 英语笔译 60 人 英语口译 40 人 日语笔译 20 人 日语口译 10 人 法语口译 10 人其中英语翻译硕士复试参考书目991
5、|翻译实务( 笔译):1、实用翻译教程(修订版 ),刘季春主编,中山大学出版社,2007 年。2、英汉翻译基础教程,冯庆华、穆雷主编,高等教育出版社,2008 年。3、英语口译教程,仲伟合主编,高等教育出版社,2007 年。才思教育网址:4、商务英语口译(第二版),赵军峰主编,高等教育出版社,2009 年。5、有关英语八级考试的书籍,以及英美政治、经济、文化等方面百科知识的书籍992|面试(含口译):1、实用翻译教程(修订版 ),刘季春主编,中山大学出版社,2007 年。2、英汉翻译基础教程,冯庆华、穆雷主编,高等教育出版社,2008 年。3、英语口译教程,仲伟合主编,高等教育出版社,2007
6、 年。4、商务英语口译(第二版),赵军峰主编,高等教育出版社,2009 年。5、有关英语八级考试的书籍,以及英美政治、经济、文化等方面百科知识的书籍15.解放军外国语学院第二批1. 北京第二外国语学院 英语笔译 50 人 日语口译 20 人2. 首都师范大学 英语笔译 16 人3. 福建师范大学 英语口译 20 人 英语笔译 30 人4. 北京航空航天大学 英语笔译 40 人5. 河南大学 英语笔译 未列招生人数6. 黑龙江大学 英语口笔译 20 人 俄语笔译 28 人 俄语口译 23 人7. 南京师范大学 英语口译 10 人 英语笔译 20 人8. 苏州大学 英语口笔译 未列招生人数9. 华
7、东师范大学 英语翻译硕士 30 人 (不知是否区分了口笔译)才思教育网址:10.中国海洋大学 英语笔译 35 人11.湖南大学 英语口笔译共 35 人12.北京语言大学 英语笔译 10 人 法语口译 10 人13.对外经贸大学 英语口笔译 招生人数待定14.山东大学 英语笔译 20 人 英语口译 10 人 (另,威海分校,英语笔译 10 人)15.东北师范大学 英语口笔译 未列招生人数16.武汉大学 英语口笔译 未列招生人数17.北京师范大学 英语笔译考试参考书单(最新更新书单):(1)庄绎传,英汉翻译简明教程。北京:外语教学与研究出版社,2002。(2)叶子南,高级英汉翻译理论与实践。北京:
8、清华大学出版社,2001。(3)张汉熙,高级英语( 修订本)第 1、2 册。北京:外语教学与研究出版社,1995。(4)张卫平,英语报刊选读。北京:外语教学与研究出版社,2005。(5)叶 朗, 中国文化读本。北京:外语教学与研究出版社,2008。(6)夏晓鸣,应用文写作。上海:复旦大学出版社,2010。18. 吉林大学 英语口译 20 人 日语笔译 10 人英汉口译参考书目:高级英语(修订本)第 1、2 册,张汉熙,外语教学与研究出版社,1995 年版;现代大学英语基础写作(上、下),徐克荣,外语教学与研究出版社,2004年版;英汉新闻翻译,刘其中,清华大学出版社,2009 年版; 实用翻译
9、教程才思教育网址:(修订版) ,刘季春,中山大学出版社,2007 年版; 中国文化读本,叶朗,外语教学与研究出版社,2008 年版;实用文体写作教程,罗时代,科学出版社,2009 年版。日汉笔译参考书目:日语精读,宿久高等,外语教学与研究出版社,2008 年版;翻译技巧与实践,吴侃,上海外语教育出版社,2005 年版;中国文化读本,叶朗,外语教学与研究出版社,2008 年版;实用文体写作教程,罗时代,科学出版社,2009 年版。19. 四川大学 英语口笔译各 20 人20. 大连外国语学院 英语笔译 10 人 日语口译 10 人(包括推免各一人)21. 西安外国语学院 英语口笔译 未列招生人数
10、22. 天津外国语学院 英语笔译 34 人 日语口译 20 人23. 四川外语学院 英语笔译 40 人 英语口译 50 人 (奇怪这个为什么口译比笔译录用人要多,不知是不是研招网输入有误)24. 延边大学 朝鲜语口笔译各 10 人25. 华中师范大学 英语口笔译 未列招生人数 以下是英语语言文学里相关翻译的参考书 或许专硕也可以参考下新编汉英翻译教程陈宏薇 李亚丹,上海外语教育出版社,2004 年 4 月新编大学英译汉教程华先发 邵 毅,上海外语教育出版社,2004 年 6 月第三批1. 浙江大学 英语笔译 未列招生人数才思教育网址:2 华中科技大学 只提到招收翻译硕士 不明确 可以去校园网查
11、看3. 中国地质大学(武汉)英语口笔译 未列招生人数4. 中南财经政法大学 英语口笔译 未列招生人数5. 湖北大学 英语口笔译 未列招生人数6 中国石油大学 (华东) 英语口笔译各 10 人 其中笔译设科技英语翻译 口译设国际合作与商务 俄语口笔译各 5 人 其中俄语笔译设科技俄语翻译 俄语口译设石油科技口译7. 中南民族大学 英语口笔译 各 10 人8. 福州大学 英语口笔译各 5 人9. 浙江师范大学 英语笔译 10 人10. 浙江工商大学 英语口笔译 各 5 人 日语笔译 5 人11. 宁波大学 英语笔译 未列招生人数12. 山东科技大学 英语口笔译 日语口笔译 均未列招生人数13. 青
12、岛科技大学 英语口笔译 各 10 人14. 山东师范大学 英语口笔译 各 5 人15. 曲阜师范大学 英语口笔译 各 15 人16. 聊城大学 英语口笔译各 15 人17. 鲁东大学 英语口笔译各 15 人18. 青岛大学 英语笔译 12 人 英语口译 8 人19. 烟台大学 英语口笔译各 10 人 朝鲜语口笔译各 10 人20. 山东财政学院 英语口笔译各 25 人才思教育网址:21. 郑州大学 英语笔译 未列招生人数22. 河南科技大学 翻译硕士 方向不明 可查校园网23. 河南师范大学 英语口译 10 人 英语笔译 20 人24. 信阳师范学院 英语口笔译 20 人25. 三峡大学 英语口笔译各 20 人26. 广西大学 英语口笔译 未列招生人数27. 广西师范大学 英语口笔译各 20 人 日语笔译 15 人 朝鲜语笔译 10 人28. 广西民族大学 英语口笔译各 5 人29. 新疆大学 英语笔译 10 人30. 新疆师范大学 英语口笔译各 3 人才思教育网址: