1、机轮更换手册翻译参考 描述SPL-1744 上锁，内侧地面扰流板做动筒（包含 4 号锁组件）。（部件#：C27046-13,供应商：81205，飞机有效性：737-600，-700，-700C，-700ER,-700QC,-800，-900，-900ER,-BBJ）（可选部件#：C27046-1,供应商：81205,飞机有效737-600, -700,-700C, -700ER, -700QC, -800, -900, -900ER, -BBJ)SPL-1862 设备-拆除/安装, 主起落架 后 轴颈 销(部件 #: C32031-1, 供应商: 81205, 飞机有效性: 737-600,
2、-700,-700C, -700ER, -700QC, -800, -900, -900ER, -BBJ)SPL-1869 固定装置-传输系统, 主起落架,拆除/安装。(部件#: C32034-211, 供应商: 81205, 飞机有效性: 737-600, -700,-700C, -700ER, -700QC, -800, -900, -900ER, -BBJ)SPL-1871 捆绑- 保留, 前起落架/主起落架 内筒。(部件 #: C32030-10, 供应商: 81205, 飞机有效性: 737-100, -200,-200C, -300, -400, -500, -600, -700,
3、 -700C, -700ER, -700QC, -800, -900,-900ER, -BBJ)C. 位置 区域区域 范围133 主起落架轮舱, 机身站位 663.75 到机身站位727.00 左面134 主起落架轮舱, 机身站位 663.75 到机身站位727.00 右面734 左主起落架744 右主起落架D. 接近盖板编号 名称/位置551BB 下部内侧固定后缘,起落架调节门。551BT 上部内侧固定后缘,主起落架作动筒接近盖板。551CB 下部内侧固定后缘,起落架接近盖板。551DB 下部内侧固定后缘, 润滑作动筒 和主起落架 腹梁 外侧附属销接近盖板651BB 下部内侧固定后缘, 起落
4、架舱门调节器651BT 上部内侧固定后缘, 主起落架作动筒接近盖板651CB 下部内侧固定后缘, 起落架接近盖板651DB 下部内侧固定后缘, 润滑作动筒 和主起落架 腹梁 外侧附属销接近盖板E. 拆除准备子工卡 32-11-00-480-001警告: 确定所有起落架都安装上了下锁位锁定销。没有下锁位锁定销，起落架可能收上并造成人员受伤和设备损坏。(1) 如果下锁位锁定销没有安装在所有起落架上，做以下工作：起落架下锁位锁定销安装，工卡32-00-01-480-801。子工卡 32-11-00-860-016（2）做这个工作: 提供电源, 工卡 24-22-00-860-811。子工卡 32-1
5、1-00-860-001(3)全部伸出后缘襟翼。要伸出它们, 做这个工作：伸出后缘襟翼，工卡27-51-00-860-803注意:这个步骤会给后轴颈销19提供接近。子工卡 32-11-00-860-002(4) 做这个工作: 后缘襟翼系统撤销， 工卡 27-51-00-040-801.子系统 32-11-00-860-017(5) 把扰流板A和B电门放到关位来从飞行扰流板上拆除液压源。注意: 扰流板A和B电门在飞行控制面板（P5-3）上。子工卡 32-11-00-860-018(6)把速度刹车杆放在上位来升起地面扰流板。子工卡 32-11-00-480-021(7) 安装设备SPL-1744
6、给合适的地面扰流板。子工卡 32-11-00-860-003(8) 打开这些电路跳开关，安装安全标牌：副驾电气系统面板, P6-3行 列 编号 名称A 16 C01345 起落架自动刹车机内自检控制2A 18 C00583 起落架自动刹车机内自检控制1B 16 C01346 起落架停车刹车B 17 C00129 起落架索栓和按压警告C 15 C01355 起落架空/地系统2C 16 C01356 起落架空/地系统1D 1 C01399 近地电门电子组件压力比指示器 D 2 C01400 近地电门电子组件交替 D 15 C01401 起落架空/地继电器D 16 C01432 起落架交替伸出SOL
7、E 16 C00196 起落架内侧防滑E 18 C00195 起落架外侧防滑(9) 做这个工作: 拆除液压系统A或B动力, 工卡 29-11-00-860-805.子工卡 32-11-00-860-005(10) 推刹车脚蹬最少12次来去除来自刹车线的压力。子工卡 32-11-00-020-001警告: 直到减震支柱完全放气才拆除活门主体。如果在有压力时拆除活门主体，压力会吹出活门主体并造成人员受伤。 (11) 2个主起落架减震支柱完全放气。注意: 当你做随后的步骤时，这个工作必须保持飞机水平。(a) 拆除通气活门2的盖帽4。(b) 拧松螺旋螺母3最多2圈。注意: 当你释放压力时，在减震支柱内
8、的液体会沸腾。减震支柱放气缓慢来防止液体通过空气活门2泄漏。(c) 当减震支柱1内所有压力都释放了，完全拧松螺旋螺母3。注意: 当从外筒下表面到内筒上的轮轴U型夹的上表面间的尺寸是0.9英寸（2.3厘米）时，减震支柱1完全放气。警告: 在使用前做一个正确安装和损坏的捆扎检查。错误的安装或损坏可以造成扎带弄坏。这可能使人员受伤设备损坏。(12) 安装扣留带， SPL-1871,带,饰面上带有标志物的SPL-1871,来保持减震支柱1在它的被压缩位置。注意: 2个皮带被要求用于保持内筒缚住。子工卡 32-11-00-480-022(13) 用千斤顶顶升飞机直到轮胎离开地面, 做这个工作:用千斤顶顶
9、升飞机, 工卡 07-11-01-580-815.子工卡 32-11-00-010-003(14)拆除可适用的接近盖板:(a) 对左起落架, 做这个步骤:打开这些接近盖板:编号 名称/位置551BB 内侧固定后缘下部,起落架调整门 551CB 内侧固定后缘下部,起落架接近盖板 (b) 对右侧起落架, 做这个步骤:打开这些接近盖板:编号 名称/位置651BB 内侧固定后缘下部, 起落架舱门调整器651CB 内侧固定后缘下部, 起落架接近盖板(c) 打开这些接近盖板:编号 名称/位置551DB 内侧固定后缘下部, 润滑作动筒和MLG腹梁外侧附属销接近盖板651DB 内侧固定后缘下部, 润滑作动筒和
10、MLG腹梁外侧附属销接近盖板(16) 做这个工作: 主起落架中央舱门拆除, 工卡 32-13-11-000-802.SUBTASK 32-11-00-020-003(17) 做这个工作: 主起落架翼门拆除, TASK 32-13-21-000-802.SUBTASK 32-11-00-020-004(18) 做这个工作: 主起落架下部侧面支柱拆除, TASK 32-11-61-000-802.SUBTASK 32-11-00-020-019(19) 从外筒轴颈33上拆开收上连杆组件30:(a)拆除开口销41, 螺母40 和来自交叉螺栓31的垫圈39。(b) 拆除来自收上连杆销32的交叉螺栓31
11、。(c) 拆除来自收上连杆销32的末端螺帽42 (d) 适用金属小块插入驱动器, SPL-1367 来拆除保持在收上连杆组件30到轴颈33的收上连杆销32 。(20)拆除螺母37, 垫圈 35, 36 和螺栓 34 来从支架上拆开转扣38。 SUBTASK 32-11-00-020-021(21) 从主起落架轴颈拆开收上作动筒 43:(a) 拆除开口销 41, 螺母47, 和来自安全栓44的垫圈46 (b) 从作动筒附属销50上拆除螺栓44。(c) 适用扳手适配器组件, SPL-1363 来保持作动筒附属销50头部。(d) 从作动筒附属销50上拆除螺母45和垫圈48。(e) 从作动筒附属销50
12、头上拆除扳手适配器组件，SPL-1363。(f) 在作动筒附属销50上安装螺纹保护套，SPL-1372 。(g) 拆除作动筒附属销50 来从主起落架轴颈上拆开收上作动筒43。(h) 从作动筒附属销50上拆除螺纹保护套，SPL-1372 。(i) 拆除垫片 49。(22) 从主起落轴颈断开步进式腹梁51:(a) 从安全螺栓54上拆除开口销41,螺母47 和垫圈46 (b)从步进腹梁附属销52上拆除安全栓 54 (c) 使用扳手适配器组件, SPL-1362 来保持住步进腹梁附属销52头。(d) 拆除螺母 55,和垫圈 53。(e) 从步进腹梁附属销52头上拆除扳手适配器组件, SPL-1362
13、。(f) 在步进腹梁附属销52上安装螺纹保护套, SPL-1371 (g) 拆除步进腹梁附属销52来从主起落架轴颈上断开步进式腹梁51(h)从步进腹梁附属销52上拆除螺纹保护套, SPL-1371。(23)使用绳索来保持住步进腹梁51的断开端，和收上作动筒43,这样当你拆除主起落架93时末端会出来。SUBTASK 32-11-00-010-004(24) 拆除可适用的接近盖板:对左翼, 打开这个接近盖板:编号 名称/位置551BT 内侧固定后缘上部, 主起落架作动筒接近盖板对左翼, 打开这个接近盖板:编号 名称/位置651BT 内侧固定后缘上部, 主起落架作动筒接近盖板SUBTASK 32-1
14、1-00-020-017(25) 拆除软管导向器18。SUBTASK 32-11-00-020-006(26) 如果你要拆除右起落架，断开地面扰流板的互锁活门电缆。要做这个，做这个工作: 地面扰流板互锁活门电缆的拆除,TASK 27-62-51-000-801。F. 主起落架拆除SUBTASK 32-11-00-020-007(1)断开刹车软管组件6:(a)放个标签以识别刹车软管组件6来防止安装期间软管的交叉。(b) 从弯头5断开刹车软管组件6。(c)把插头放入刹车软管组件6。(d) 把螺帽放在弯头5上。(e) 把刹车软管组件6 从工作区域移走。SUBTASK 32-11-00-020-008
15、(2) 断开电气接头 11:(a) 移走把电气接头保持在结构上的螺丝 7, 垫圈8, 夹子9, 和螺母 10。(b) 从电气连接器上断开电气接头11。(c) 把盖子放电气接头 11上。(d) 把电气接头11从软管导向器12拉出。(e) 把电气接头11吹进环里。SUBTASK 32-11-00-020-009(3) 断开电气接头13:(a) 拆掉把电气接头13保持在软管导向器18上的螺丝 14, 垫圈15, 夹子16, 和螺母 17。(b) 从电气连接器上断开电气接头13。(c) 把盖子放电气接头 13上。(d) 把电气接头13吹进环里。SUBTASK 32-11-00-020-023(4) 断
16、开一个刹车安全电缆的末端。SUBTASK 32-11-00-020-025(5) 拆除后颈轴交叉螺栓23:(a) 从后颈轴交叉螺栓23上拆除开口销 20, 螺母 21, 垫圈22 (b) 在后颈轴交叉螺栓23上安装螺纹保护套, SPL-1366 。(c) 拆除后颈轴交叉螺栓23来从后轴颈上断开后轴颈销19。(d) 从后颈轴交叉螺栓23上拆除螺纹保护套, SPL-1366 。SUBTASK 32-11-00-020-024(6) 拆除前颈轴交叉螺栓28:(a) 从前颈轴交叉螺栓28上拆除开口销 24, 螺母 25, 垫圈26。(b) 在前颈轴交叉螺栓28上安装螺纹保护套, SPL-1365 。(
17、c) 拆除前颈轴交叉螺栓28来从前轴颈轴承销29上断开前轴颈19(d) 从前颈轴交叉螺栓28上拆除螺纹保护套, SPL-1365 。SUBTASK 32-11-00-020-028(7) 从前轴颈轴承销29上拆除止动装置环形物 61, 支撑环形物组件62 和前颈轴封严 63 (Figure 401, View B-B) 。SUBTASK 32-11-00-480-009注意: 在拆除或安装主起时确保前轴颈轴承销不会在保护器组件上移动。如果这个情况发生，会造成损坏销子。(8) 安装保护器组件, (C32034-4) 92. 保护器组件是这个工具装置的一部分:Fixture固定装置, SPL-18
18、69.做这些步骤来安装保护器组件:注意: 保护器组件会在拆除或安装主起时防止损坏前轴颈轴承销。(a) 把保护器组件，(C32034-4) 92的上端放在前轴颈轴承销29和外罩组件之间的大间隙内(b) 越过外罩组件的底部，系上保护器组件(C32034-4) 92的下端,因此当你触碰它时会听到咔哒声。SUBTASK 32-11-00-480-010(9) 把支撑组件(C32034-212) 96系到主起落架93上:注意: 确保最少2个人来做这个工作。(a) 确保侧面支柱附属组件, (C32034-14) 94 不会碰触支撑组件, (C32034-212) 96 千斤顶球形销从千斤顶球形销固定点内的
19、控中移出。注意: 千斤顶球形销固定点位于支撑组件,(C32034-212) 96上。(b) 把侧面支柱附属组件, (C32034-14) 94放进在主起93上的下侧面支柱附属顶点内。注意: 确保组件的模板在垂直和上位。1) 安装垫圈和密封的螺母指针到侧面支柱附属组件(C32034-14)94的螺纹末端。(c)把支撑组件, (C32034-212) 96放在主起落架93 的后侧位置。注意:确保在支撑组件上的千斤顶球形装置完全衔接在主起的顶托球上。(d) 如果必要，为了千斤顶球形销的安装，校正支撑组件内的孔和顶托球孔。(e) 把千斤顶球形销穿过千斤顶球形装置和主起的顶托球。(f) 在千斤顶球形销内
20、安装销子。(g) 拧松保持侧面支柱附属组件的螺母，因此 模板可以连到在侧面支柱附属组件上的双头螺柱上。1) 如果必要，调整侧面支柱支撑组件的可调角尺支撑管路。(h) 拧紧2个把手来将模板保持在侧面支柱支撑组件上的双头螺栓上。(i) 拧紧螺母，将支柱附属组件保持在下侧支柱连接点上。(10) 为了前轴颈轴承销离地97 2 in，用千斤顶顶升飞机，直到外罩组件下表面离地97 2 in。(Figure 403, View A).注意:确保飞机保持水平。SUBTASK 32-11-00-480-011(11) 附加上移动式推车组件到支撑组件:注意:必须至少2人做这项工作。 (a) 如果安装好了，从移动式推车组件上移走运输支撑组件和后机轮支撑组件(b) 从后侧，在大翼下朝着前方向小心移动移动式小车组件。(c) 推动移动式推车组件, (C32034-213) 98 这样之后，摇臂指向主起的前方，支架平行于机身并且在主起的中央。(d) 升起或降下摇臂， (C32034-214) 91 直到你能把举起连杆连到支撑组件上。(e) 安装销子来把举起连杆保持在支撑组件上。(f) 使用按扣销把曲柄组件连到支撑组件上。
