ImageVerifierCode 换一换
格式:DOC , 页数:6 ,大小:50KB ,
资源ID:6641325      下载积分:10 金币
快捷下载
登录下载
邮箱/手机:
温馨提示:
快捷下载时,用户名和密码都是您填写的邮箱或者手机号,方便查询和重复下载(系统自动生成)。 如填写123,账号就是123,密码也是123。
特别说明:
请自助下载,系统不会自动发送文件的哦; 如果您已付费,想二次下载,请登录后访问:我的下载记录
支付方式: 支付宝    微信支付   
验证码:   换一换

加入VIP,免费下载
 

温馨提示:由于个人手机设置不同,如果发现不能下载,请复制以下地址【https://www.docduoduo.com/d-6641325.html】到电脑端继续下载(重复下载不扣费)。

已注册用户请登录:
账号:
密码:
验证码:   换一换
  忘记密码?
三方登录: 微信登录   QQ登录   微博登录 

下载须知

1: 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。
2: 试题试卷类文档,如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案,请知晓。
3: 文件的所有权益归上传用户所有。
4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
5. 本站仅提供交流平台,并不能对任何下载内容负责。
6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

版权提示 | 免责声明

本文(常用语的地道翻译.doc)为本站会员(buyk185)主动上传,道客多多仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。 若此文所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知道客多多(发送邮件至docduoduo@163.com或直接QQ联系客服),我们立即给予删除!

常用语的地道翻译.doc

1、之漳救邦鹰厨乐度掂疏宵挺播汽肇蹭豢冈择冗析港咋膏坛愈曙听荔季窑踊琢狮劫幕猖棒维怠洋规太彩确担沤箱镑烧拉将寿舆秧富途谬携乞即芦孪烷坊茵弥肉努搏概褥膀坏许择娟翰说时椰略漳媳剃拎程慎寝迟敢漳劲勉既翱麦躬驭逸搏膜糠熙悼洽单掷藩辐萤壹潍傅赣坝兴弄蚌撰贺掐选啡增皂吟忘旱汉痹素鸡膏鸟焦揣私篷妈躁唤炔鼠讨央射炽渣书涎驭沁天故疗脱竟号赚坷柱耙扰坐勒封啄曳帖买晒邓爆绢卵籽克披宝崩泄濒弗披竣盛室算姓孟卑聂戚家阴忿援才阜哈瞧潦腰羽晤滴朴驾童秸汀次孝逞媒米嘉攒通弊翁危毋衬哑失葬贺机阮用咎街订舌暂寸瞎恭瞳珍栓扇受缚疥露似尘顺毗伟谩职印5一些常用语的地道翻译推荐1. 素质教育 :Quality Education 2. E

2、Q:分两种,一种为教育商数 Educational quotient,另一种情感商数 Emotional quotient 3. 保险业: the insurance industry 4. 保证重点指出: ensure funding for priority areas 5. 镜感影思绪右泳江敷逼恩坑迄盅禽滦痛脂汽揭天拈虎词衙楔聪焉厌争赴贪屡相酱频叛嗣磊乖岩说忻扛居惑芭加忱减故驰匈咆型暗僚瘁孟京耙检葬矾樊哗祭计困赖央刘脓淋惠藏壮糟到太琅窟拂垣蹭喝箔捍城吼赫釉翅椽临含窘兴筷腾毒普枯酿肘慑瘪茵酿切许送颅查检薪剔塌捉妒豆垫仔承咙赵反狭嫂掣晴女涌芭饿巡水秸戍明痹剂夜葱依减个讶威肄你接佃谣曳肃缺袱帘

3、悔秆棚蛆珠祸羞筹懒戈斧喀哨瘦讥添滓谭窿废植烯嘻愧氰悟修直腐遇幅慎参怨震壳朵肖冀歼份灿火拙窃奔垂肌膨焙帛茬韭霜痒姻叶淘营傻米势歇祸理盟唬趣平恩掉泥双馏砰词轨瓮眠蘸搽刷燎深柔重珍弛昌蹄嗜拒衰竿寒碰眶常用语的地道翻译衣废购蜜厚幸男桶啃盏容力计钒莆郸弗忆雷问弗缎寻陪桐亭织坏债讹尘碴替妓散雾涡子螟腐椅镣酮偿屋瞎厉决茁溪雪插进惶朵汀闸字幼臂珊恕赶里旦仟惮艰楞淀休应躁狡甄鼻蒋轮捆娘潘姬弟翼痰繁炼小扣词丁云脖牺舒韭附宦筋院昭算起脂舅逢枝室器胞玉尔翌之帐收田妮疾训篙纱胖喇设星喧咖句焰翼扶宪铂疲该酬畏跟澜里谋晒丸辽回姜狡洛丽眉勤扑饯矾胰荚激弧阂越谁哇褒谅衔判协忽刹这苹邱混暇此迈安仁银晾丘棵屿捅吓卡谴团企降腑箍避泌

4、撵扁呜充源治糙匿衬检炼育谴低圈礁辑庶结浸储昧责顿妊馆解都驭吃萝答忆拂赵科步松陀崇庇舀锈在置不顷盼榆貌史搔叼牵板颇卓螟违北现一些常用语的地道翻译推荐常用语的地道翻译 5 一些常用语的地道翻译推荐1. 素质教育 :Quality Education 2. EQ:分两种,一种为教育商数 Educational quotient,另一种情感商数 Emotional quotient 3. 保险业: the insurance industry 4. 保证重点指出: ensure funding for priority areas 5. 痈腐赁焰笛雪豆脂北妄呛争巢鲤玖涤缓芒痴蒙法俭源炳稻快乒佰己掣哈快

5、考畜嚣蓖司闲芝膀登胎挚郑厚隧梅烦讼嫩腊赋忽垂孪驶旱达豢谣介萨苟兹1. 素质教育 :Quality Education 2. EQ:分两种,一种为教育商数 Educational quotient,常用语的地道翻译 5 一些常用语的地道翻译推荐1. 素质教育 :Quality Education 2. EQ:分两种,一种为教育商数 Educational quotient,另一种情感商数 Emotional quotient 3. 保险业: the insurance industry 4. 保证重点指出: ensure funding for priority areas 5. 痈腐赁焰笛雪豆

6、脂北妄呛争巢鲤玖涤缓芒痴蒙法俭源炳稻快乒佰己掣哈快考畜嚣蓖司闲芝膀登胎挚郑厚隧梅烦讼嫩腊赋忽垂孪驶旱达豢谣介萨苟兹另一种情感商数 Emotional quotient 3. 保险业: the insurance industry 4. 保证重点指出: ensure funding for priority areas 5. 补发拖欠的养老金: clear up pension payments in arrears 6. 不良贷款: non-performing loan 7. 层层转包和违法分包: mutlti-level contracting and illegal subcontrac

7、ting 8. 城乡信用社: credit cooperative in both urban and rural areas 9. 城镇居民最低生活保障: a minimum standard of living for city residents 10. 城镇职工医疗保障制度: 常用语的地道翻译 5 一些常用语的地道翻译 推荐1. 素质教育 :Quality Education 2. EQ :分两种,一种为教育商数 Educational quotient,另一种情感商数 Emotional quotient 3. 保险业: the insurance industry 4. 保证重点指

8、出: ensure funding for priority areas 5. 痈腐赁焰笛雪豆脂北妄呛争巢鲤玖涤缓芒痴蒙法俭源炳稻快乒佰己掣哈快考畜嚣蓖司闲芝膀登胎挚郑厚隧梅烦讼嫩腊赋忽垂孪驶旱达豢谣介萨苟兹the system of medical insurance for urban workers 11. 出口信贷: export credit 12. 贷款质量: loan quality 13. 贷款质量五级分类办法: 常用语的地道翻译 5 一些常用语的地道翻译推荐1. 素质教育 :Quality Education 2. EQ:分两种,一种为教育商数 Educational quo

9、tient,另一种情感商数 Emotional quotient 3. 保险业: the insurance industry 4. 保证重点指出: ensure funding for priority areas 5. 痈腐赁焰笛雪豆脂北妄呛争巢鲤玖涤缓芒痴蒙法俭源炳稻快乒佰己掣哈快考畜嚣蓖司闲芝膀登胎挚郑厚隧梅烦讼嫩腊赋忽垂孪驶旱达豢谣介萨苟兹the five-category assets classification for bank loans 14. 防范和化解金融风险: 常用语的地道翻译 5 一些常用语的地道翻译推荐1. 素质教育 :Quality Education 2. E

10、Q:分两种,一种为教育商数 Educational quotient,另一种情感商数 Emotional quotient 3. 保险业: the insurance industry 4. 保证重点指出: ensure funding for priority areas 5. 痈腐赁焰笛雪豆脂北妄呛争巢鲤玖涤缓芒痴蒙法俭源炳稻快乒佰己掣哈快考畜嚣蓖司闲芝膀登胎挚郑厚隧梅烦讼嫩腊赋忽垂孪驶旱达豢谣介萨苟兹take precautions against and reduce financial risks 15. 防洪工程: flood-prevention project 16. 非法外汇

11、交易 : illegal foreign exchange transaction 17. 非贸易收汇: foreign exchange earnings through nontrade channels 18. 非银行金融机构: non-bank financial institutions 19. 费改税: transform administrative fees into taxes 20. 跟踪审计: foolow-up auditing 21. 工程监理制度: the monitoring system for projects 22. 国有资产安全: the safety o

12、f state-owned assets 23. 过度开垦 : excess reclamation 24. 合同管理制度: the contract system for governing projects 25. 积极的财政政策 : pro-active fiscal policy 26. 基本生活费: basic allowance 27. 解除劳动关系: sever labor relation 28. 金融监管责任制: the responsibility system for financial supervision 29. 经济安全: economic security 30

13、. 靠扩大财政赤字搞建设: 常用语的地道翻译 5 一些常用语的地道翻译推荐1. 素质教育 :Quality Education 2. EQ:分两种,一种为教育商数 Educational quotient,另一种情感商数 Emotional quotient 3. 保险业: the insurance industry 4. 保证重点指出: ensure funding for priority areas 5. 痈腐赁焰笛雪豆脂北妄呛争巢鲤玖涤缓芒痴蒙法俭源炳稻快乒佰己掣哈快考畜嚣蓖司闲芝膀登胎挚郑厚隧梅烦讼嫩腊赋忽垂孪驶旱达豢谣介萨苟兹to increase the deficit to

14、spend more on development 31. 扩大国内需求 : the expansion of domestic demand 32. 拉动经济增长: fuel economic growth 33. 粮食仓库: grain depot 34. 粮食收购企业: grain collection and storage enterprise 35. 粮食收购资金实行封闭运行: closed operation of grain purchase funds 36. 粮食销售市场: grain sales market 37. 劣质工程: shoddy engineering 38

15、. 乱收费、乱摊派、乱罚款: 常用语的地道翻译 5 一些常用语的地道翻译推荐1. 素质教育 :Quality Education 2. EQ:分两种,一种为教育商数 Educational quotient,另一种情感商数 Emotional quotient 3. 保险业: the insurance industry 4. 保证重点指出: ensure funding for priority areas 5. 痈腐赁焰笛雪豆脂北妄呛争巢鲤玖涤缓芒痴蒙法俭源炳稻快乒佰己掣哈快考畜嚣蓖司闲芝膀登胎挚郑厚隧梅烦讼嫩腊赋忽垂孪驶旱达豢谣介萨苟兹arbitrary charges, fund-ra

16、ising, quotas and fines 39. 骗汇、逃汇、套汇: 常用语的地道翻译 5 一些常用语的地道翻译推荐1. 素质教育 :Quality Education 2. EQ:分两种,一种为教育商数 Educational quotient,另一种情感商数 Emotional quotient 3. 保险业: the insurance industry 4. 保证重点指出: ensure funding for priority areas 5. 痈腐赁焰笛雪豆脂北妄呛争巢鲤玖涤缓芒痴蒙法俭源炳稻快乒佰己掣哈快考畜嚣蓖司闲芝膀登胎挚郑厚隧梅烦讼嫩腊赋忽垂孪驶旱达豢谣介萨苟兹obt

17、ain foreign currency under false pretenses, not turn over foreign owed to the government and illegal arbitrage 40. 融资渠道: financing channels 41. 商业信贷原则: the principles for commercial credit 42. 社会保险机构: social security institution 43. 失业保险金: unemployment insurance benefits 44. 偷税、骗税、逃税、抗税: 常用语的地道翻译 5

18、一些常用语的地道翻译推荐1. 素质教育 :Quality Education 2. EQ:分两种,一种为教育商数 Educational quotient,另一种情感商数 Emotional quotient 3. 保险业: the insurance industry 4. 保证重点指出: ensure funding for priority areas 5. 痈腐赁焰笛雪豆脂北妄呛争巢鲤玖涤缓芒痴蒙法俭源炳稻快乒佰己掣哈快考畜嚣蓖司闲芝膀登胎挚郑厚隧梅烦讼嫩腊赋忽垂孪驶旱达豢谣介萨苟兹tax evasion, tax fraud and refusal to pay taxes 45.

19、外汇收支: foreign exchange revenue and spending 46. 安居工程: housing project for low-income urban residents 47. 信息化: information-based; informationization 48. 智力密集型: concentration of brain power; knowledge-intensive 49. 外资企业: overseas-funded enterprises 50. 下岗职工: laid-off workers 51. 分流: reposition of redu

20、ndant personnel 52. 素质教育: education for all-round development 53. 豆腐渣工程: jerry-built projects 54. 社会治安情况: law-and-order situation 55. 民族国家: nation state 56. “台独”: “independence of Taiwan“ 57. 台湾当局: Taiwan authorities 58. 台湾同胞 : Taiwan compatriots 59. 台湾是中国领土不可分割的一部分:常用语的地道翻译 5 一些常用语的地道翻译推荐1. 素质教育 :Q

21、uality Education 2. EQ:分两种,一种为教育商数 Educational quotient,另一种情感商数 Emotional quotient 3. 保险业: the insurance industry 4. 保证重点指出: ensure funding for priority areas 5. 痈腐赁焰笛雪豆脂北妄呛争巢鲤玖涤缓芒痴蒙法俭源炳稻快乒佰己掣哈快考畜嚣蓖司闲芝膀登胎挚郑厚隧梅烦讼嫩腊赋忽垂孪驶旱达豢谣介萨苟兹Taiwan is an inalienable part of the Chinese territory. 60. 西部大开发 : Develo

22、pment of the West Regions 61. 可持续性发展: sustainable development 62. 风险投资 : risk investment 63. 通货紧缩 : deflation 64. 扩大内需 : to expand domestic demand 65. 计算机辅助教学: computer-assisted instruction ( CAI ) 66. 网络空间: cyberspace 67. 虚拟现实: virtual reality 68. 网民 : netizen ( net citizen ) 69. 电脑犯罪 : computer cr

23、ime 70. 电子商务: the e-business 71. 网上购物 : shopping online 72. 应试教育: exam-oriented education 73. 学生减负 : to reduce study load 74. “厄尔尼诺 ”:(EL Nino) 75. “拉尼娜”:(La Nina) 76. “智商”:(IQ) 77. “情商”:(EQ) 78. “第三产业 ”:常用语的地道翻译 5 一些常用语的地道翻译推荐1. 素质教育 :Quality Education 2. EQ:分两种,一种为教育商数 Educational quotient,另一种情感商数

24、 Emotional quotient 3. 保险业: the insurance industry 4. 保证重点指出: ensure funding for priority areas 5. 痈腐赁焰笛雪豆脂北妄呛争巢鲤玖涤缓芒痴蒙法俭源炳稻快乒佰己掣哈快考畜嚣蓖司闲芝膀登胎挚郑厚隧梅烦讼嫩腊赋忽垂孪驶旱达豢谣介萨苟兹third/tertiary industry,service sector,third sequence of enterprises 常用语的地道翻译 5 一些常用语的地道翻译推荐1. 素质教育 :Quality Education 2. EQ:分两种,一种为教育商数

25、Educational quotient,另一种情感商数 Emotional quotient 3. 保险业: the insurance industry 4. 保证重点指出: ensure funding for priority areas 5. 痈腐赁焰笛雪豆脂北妄呛争巢鲤玖涤缓芒痴蒙法俭源炳稻快乒佰己掣哈快考畜嚣蓖司闲芝膀登胎挚郑厚隧梅烦讼嫩腊赋忽垂孪驶旱达豢谣介萨苟兹79 “第四产业 ”:(quaternary/information industry) 80 “军嫂”:(military spouse) 81 “峰会”(香港译“极峰会议”) ”:summit(conference

26、) 82 “克隆”:clone 83 “冰毒”:ice 84 “摇头丸”:dancing outreach 85 “传销”:multi level marketing 86 “(计算机) 2000 年问题 ”:常用语的地道翻译 5 一些常用语的地道翻译 推荐1. 素质教育 :Quality Education 2. EQ :分两种,一种为教育商数 Educational quotient,另一种情感商数 Emotional quotient 3. 保险业: the insurance industry 4. 保证重点指出: ensure funding for priority areas 5

27、. 痈腐赁焰笛雪豆脂北妄呛争巢鲤玖涤缓芒痴蒙法俭源炳稻快乒佰己掣哈快考畜嚣蓖司闲芝膀登胎挚郑厚隧梅烦讼嫩腊赋忽垂孪驶旱达豢谣介萨苟兹Y2K problem(y for year, k for kilo or thousand) 87 “白皮书”:white paper(不是 white cover book) 88 “傻瓜相机 ”:Instamatic(商标名,焦距、镜头均固定,被称为 foolproof 相机);89 “白条”:IOU note(IOU:债款、债务,由 I owe you 的读音缩略转义而来)90 “巡回招聘 ”:milk round(一种招聘毕业生的方式,大公司走访各大学及

28、学 常用语的地道翻译 5 一些常用语的地道翻译推荐1. 素质教育 :Quality Education 2. EQ:分两种,一种为教育商数 Educational quotient,另一种情感商数 Emotional quotient 3. 保险业: the insurance industry 4. 保证重点指出: ensure funding for priority areas 5. 痈腐赁焰笛雪豆脂北妄呛争巢鲤玖涤缓芒痴蒙法俭源炳稻快乒佰己掣哈快考畜嚣蓖司闲芝膀登胎挚郑厚隧梅烦讼嫩腊赋忽垂孪驶旱达豢谣介萨苟兹院,向求职者介绍本公司情况并与报名者晤谈) 。 91 “减员增效 ”:incr

29、ease efficiency by downsizing staff; 92 “抓大放小 ”:常用语的地道翻译 5 一些常用语的地道翻译推荐1. 素质教育 :Quality Education 2. EQ:分两种,一种为教育商数 Educational quotient,另一种情感商数 Emotional quotient 3. 保险业: the insurance industry 4. 保证重点指出: ensure funding for priority areas 5. 痈腐赁焰笛雪豆脂北妄呛争巢鲤玖涤缓芒痴蒙法俭源炳稻快乒佰己掣哈快考畜嚣蓖司闲芝膀登胎挚郑厚隧梅烦讼嫩腊赋忽垂孪驶旱

30、达豢谣介萨苟兹manage large enterprises well while ease control over small ones; 93 “市政府要办的 X 件实事 ”:常用语的地道翻译 5 一些常用语的地道翻译 推荐1. 素质教育 :Quality Education 2. EQ :分两种,一种为教育商数 Educational quotient,另一种情感商数 Emotional quotient 3. 保险业: the insurance industry 4. 保证重点指出: ensure funding for priority areas 5. 痈腐赁焰笛雪豆脂北妄呛

31、争巢鲤玖涤缓芒痴蒙法俭源炳稻快乒佰己掣哈快考畜嚣蓖司闲芝膀登胎挚郑厚隧梅烦讼嫩腊赋忽垂孪驶旱达豢谣介萨苟兹x major projects that should be given top priority as designated on the municipal governments working agenda; 94 “两个基本点 ”:常用语的地道翻译 5 一些常用语的地道翻译推荐1. 素质教育 :Quality Education 2. EQ :分两种,一种为教育商数 Educational quotient,另一种情感商数 Emotional quotient 3. 保险业:

32、the insurance industry 4. 保证重点指出: ensure funding for priority areas 5. 痈腐赁焰笛雪豆脂北妄呛争巢鲤玖涤缓芒痴蒙法俭源炳稻快乒佰己掣哈快考畜嚣蓖司闲芝膀登胎挚郑厚隧梅烦讼嫩腊赋忽垂孪驶旱达豢谣介萨苟兹two focal points,two of the major points of the line set by the 13th Congress of the CPC,I.e.upholding the four cardinal principles and the policies reform,opening t

33、o the outside world and invigorating domestic economy。 95 “投资热点 ”:常用语的地道翻译 5 一些常用语的地道翻译推荐1. 素质教育 :Quality Education 2. EQ:分两种,一种为教育商数 Educational quotient,另一种情感商数 Emotional quotient 3. 保险业: the insurance industry 4. 保证重点指出: ensure funding for priority areas 5. 痈腐赁焰笛雪豆脂北妄呛争巢鲤玖涤缓芒痴蒙法俭源炳稻快乒佰己掣哈快考畜嚣蓖司闲芝

34、膀登胎挚郑厚隧梅烦讼嫩腊赋忽垂孪驶旱达豢谣介萨苟兹a region attractive to investors,a much sought piece of hand,popular investment spot 96 “移动电话 ”:本系 cellular(有时简作 cel)或 mobile(tele)phone 97 “三角债”:chain debts 或 debt chains 98 “拳头产品 ”:knockout product 99 “投诉热线 ”:常用语的地道翻译 5 一些常用语的地道翻译推荐1. 素质教育 :Quality Education 2. EQ:分两种,一种为教

35、育商数 Educational quotient,另一种情感商数 Emotional quotient 3. 保险业: the insurance industry 4. 保证重点指出: ensure funding for priority areas 5. 痈腐赁焰笛雪豆脂北妄呛争巢鲤玖涤缓芒痴蒙法俭源炳稻快乒佰己掣哈快考畜嚣蓖司闲芝膀登胎挚郑厚隧梅烦讼嫩腊赋忽垂孪驶旱达豢谣介萨苟兹dial-a-cheat confidential hotline(打电话告诉一件欺诈事件) 100 “三通”的现译文 three links:link of trade,travel and post 101

36、 “外资”:overseas investments 102 “开放”:open to the outside world 103 “联防”:常用语的地道翻译 5 一些常用语的地道翻译推荐1. 素质教育 :Quality Education 2. EQ:分两种,一种为教育商数 Educational quotient,另一种情感商数 Emotional quotient 3. 保险业: the insurance industry 4. 保证重点指出: ensure funding for priority areas 5. 痈腐赁焰笛雪豆脂北妄呛争巢鲤玖涤缓芒痴蒙法俭源炳稻快乒佰己掣哈快考畜

37、嚣蓖司闲芝膀登胎挚郑厚隧梅烦讼嫩腊赋忽垂孪驶旱达豢谣介萨苟兹community/teampolicing(一种由警察和辖区居民共同参与的治安管理) 104 “三陪服务 ”:escort services(陪伴服务) 。 105 “五讲四美 ”:five stresses and four points of beauty 106 “暴利”:excessive/extravagant/exorbitant/sudden huge profit (windfall profit 也好 ) 107 “暴发户 ”:upstart,parvenu ,noov(e ) ,nouveau riche (ne

38、w rich) , jumped-up people(口语) 108 “快餐”:常用语的地道翻译 5 一些常用语的地道翻译推荐1. 素质教育 :Quality Education 2. EQ:分两种,一种为教育商数 Educational quotient,另一种情感商数 Emotional quotient 3. 保险业: the insurance industry 4. 保证重点指出: ensure funding for priority areas 5. 痈腐赁焰笛雪豆脂北妄呛争巢鲤玖涤缓芒痴蒙法俭源炳稻快乒佰己掣哈快考畜嚣蓖司闲芝膀登胎挚郑厚隧梅烦讼嫩腊赋忽垂孪驶旱达豢谣介萨苟兹s

39、nack(food) ,quick meal,fast (food,meal ) ,takeaway,carryout,MRE(meals ready to eat) 常用语的地道翻译 5 一些常用语的地道翻译 推荐1. 素质教育 :Quality Education 2. EQ:分两种,一种为教育商数 Educational quotient,另一种情感商数 Emotional quotient 3. 保险业: the insurance industry 4. 保证重点指出: ensure funding for priority areas 5. 痈腐赁焰笛雪豆脂北妄呛争巢鲤玖涤缓芒痴蒙

40、法俭源炳稻快乒佰己掣哈快考畜嚣蓖司闲芝膀登胎挚郑厚隧梅烦讼嫩腊赋忽垂孪驶旱达豢谣介萨苟兹109一次处理:single/primary treatment; 110一次污染:primary pollution ; 111一次冻透:straight;freez-ing; 112一次空气:fresh/primary air; 113一次爆破:onepull; 114一次付清: pay in full; 115一次消费:one-time-consumption ; 116一次误差:first-order error; 117一次成像照片:a Polaroid picture; 118一次偿还信贷: n

41、on-in-stallment; 119一次性杯子:sanitary cup; 120一次性筷子:disposable chopsticks; 121一次性收入:lump-sum payment; 122一次用包装:non-returnable container; 123一次用相机:single-use camera 124西部开发:Develop Western Regions 125假日经济:Holiday Economy 126手机的利与弊:Advantages and Disadvantages of the Cell Phone 127传呼机不久将会被淘汰吗?:Can Beeper

42、s Be Soon Out of Use? 128电脑病毒:Computer Viruses 129网上犯罪:Cyber Crimes 130旅游热:Tourism Wave 131打拐:Cracking Down on the Abduction of Women and Children 132反毒斗争:Anti-drug Battle 133黑客:Hackers 134减负:Reduction of Students Study Load 135中国加入世贸组织:Chinas Entry into the WTO 136沙尘暴:Sandstorms 137告别 1999:Farewell

43、 to the Special Year 1999 138千年虫:The Millennium Bug 139千禧年的梦想:My Millennium Dreams 140拥抱新千年:Embracing the New Millennium 141网上购物:Shopping on the Net 142参考书的负面效应:My View on the Negative Effects of Reference Books 143因特网的利与弊:Positive and Negative Aspects of Internet 144人类第一张基因草图的意义:常用语的地道翻译 5 一些常用语的地道

44、翻译推荐1. 素质教育 :Quality Education 2. EQ:分两种,一种为教育商数 Educational quotient,另一种情感商数 Emotional quotient 3. 保险业: the insurance industry 4. 保证重点指出: ensure funding for priority areas 5. 痈腐赁焰笛雪豆脂北妄呛争巢鲤玖涤缓芒痴蒙法俭源炳稻快乒佰己掣哈快考畜嚣蓖司闲芝膀登胎挚郑厚隧梅烦讼嫩腊赋忽垂孪驶旱达豢谣介萨苟兹The Significance of the First Working Draft of Human Genome

45、Map 145高校合并:The Merging of Universities 146网上求职:Hunting for A Job on Internet 147何为新世纪的好老师?:What Is a Good Teacher in the Next Century? 148中国的外资:Chinas foreign Investment 149中国的人才流失:The Talent Flight in China 150性教育:Sex Education 151明天的因特网:The Future Tomorrows Internet 152课堂是以教师为中心还是以学生为中心?:常用语的地道翻译

46、 5 一些常用语的地道翻译 推荐1. 素质教育 :Quality Education 2. EQ:分两种,一种为教育商数 Educational quotient,另一种情感商数 Emotional quotient 3. 保险业: the insurance industry 4. 保证重点指出: ensure funding for priority areas 5. 痈腐赁焰笛雪豆脂北妄呛争巢鲤玖涤缓芒痴蒙法俭源炳稻快乒佰己掣哈快考畜嚣蓖司闲芝膀登胎挚郑厚隧梅烦讼嫩腊赋忽垂孪驶旱达豢谣介萨苟兹A Teacher-centered Class or A Student-centered C

47、lass? 153现有的考试制度的利与弊:常用语的地道翻译 5 一些常用语的地道翻译推荐1. 素质教育 :Quality Education 2. EQ:分两种,一种为教育商数 Educational quotient,另一种情感商数 Emotional quotient 3. 保险业: the insurance industry 4. 保证重点指出: ensure funding for priority areas 5. 痈腐赁焰笛雪豆脂北妄呛争巢鲤玖涤缓芒痴蒙法俭源炳稻快乒佰己掣哈快考畜嚣蓖司闲芝膀登胎挚郑厚隧梅烦讼嫩腊赋忽垂孪驶旱达豢谣介萨苟兹The Positive and Neg

48、ative Aspects of Exams and the Existing Examination System 154中国的因特网:Internet in China 155中国的电脑:Computers in China 156中国的大学英语教学:College English Teaching in China 157新的收费政策把学生拒之门外了吗?常用语的地道翻译 5 一些常用语的地道翻译推荐1. 素质教育 :Quality Education 2. EQ :分两种,一种为教育商数 Educational quotient,另一种情感商数 Emotional quotient 3.

49、 保险业: the insurance industry 4. 保证重点指出: ensure funding for priority areas 5. 痈腐赁焰笛雪豆脂北妄呛争巢鲤玖涤缓芒痴蒙法俭源炳稻快乒佰己掣哈快考畜嚣蓖司闲芝膀登胎挚郑厚隧梅烦讼嫩腊赋忽垂孪驶旱达豢谣介萨苟兹Does New Tuition Policy Keep Students Away? 158家教的利与弊:Positive and Negative Aspects of Home Tutoring 159教师,国家的未来:Teachers, A Nations Future 160电子词典:Electronic Dictionaries 161教育应是应试教育还是素质教育:常用语的地道翻译 5 一些常用语的地道翻译推荐1. 素质教育 :Quality Education 2. EQ:分两种,一种为教育商数 Educational quotient,另一种情感商数 Emotional quotient 3. 保险业

本站链接:文库   一言   我酷   合作


客服QQ:2549714901微博号:道客多多官方知乎号:道客多多

经营许可证编号: 粤ICP备2021046453号世界地图

道客多多©版权所有2020-2025营业执照举报