1、中 秋 节 ： 农 历 八 月 十 五 是 我 国 的 传 统 节 日 ， 中 秋 节 与 春 节 、 端 午 节 、清 明 并 称 为 中 国 汉 族 的 四 大 传 统 节 日 。民 间 故 事嫦 娥 奔 月相 传 ， 远 古 时 候 有 一 年 ， 天 上 出 现 了 十 个 太 阳 ， 天 上 有 十 个 太 阳 同 时出 现 在 天 空 ， 把 土 地 烤 焦 了 ， 庄 稼 都 枯 干 了 ， 人 们 热 得 喘 不 过 气 来 ， 倒 在 地上 昏 迷 不 醒 。 因 为 天 气 酷 热 的 缘 故 ， 一 些 怪 禽 猛 兽 ， 也 都 从 干 涸 的 江 湖 和 火焰 似 的
2、 森 林 里 跑 出 来 ， 在 各 地 残 害 人 民 。老 百 姓 眼 看 无 法 再 生 活 下 去 。 这 件 事 惊 动 了 一 个 名 叫 后 羿 的 英 雄 ， 他 登 上 昆 仑 山 顶 ， 运 足 神 力 ， 拉开 神 弓 ， 一 气 射 下 九 个 多 余 的 太 阳 。 后 羿 立 下 盖 世 神 功 ， 受 到 百 姓 的 尊 敬 和 爱 戴 ， 不 少 志 士 慕 名 前 来 投 师 学艺 。 奸 诈 刁 钻 、 心 术 不 正 的 蓬 蒙 也 混 了 进 来 。 不 久 ， 后 羿 娶 了 个 美 丽 善 良 的 妻 子 ， 名 叫 嫦 娥 。 后 羿 除 传 艺
3、狩 猎 外 ， 终日 和 妻 子 在 一 起 ， 人 们 都 羡 慕 这 对 郎 才 女 貌 的 恩 爱 夫 妻 。 一 天 ， 后 羿 到 昆 仑 山 访 友 求 道 ， 巧 遇 由 此 经 过 的 王 母 娘 娘 ， 便 向 王 母求 得 一 包 不 死 药 。 据 说 ， 服 下 此 药 ， 能 即 刻 升 天 成 仙 。 然 而 ， 后 羿 舍 不 得 撇 下 妻 子 ， 只 好 暂 时 把 不 死 药 交 给 嫦 娥 珍 藏 。 嫦 娥 将药 藏 进 梳 妆 台 的 百 宝 匣 里 ， 不 料 被 蓬 蒙 看 到 了 。 三 天 后 ， 后 羿 率 众 徒 外 出 狩 猎 ， 心 怀
4、 鬼 胎 的 蓬 蒙 假 装 生 病 ， 留 了 下 来 。 待 后 羿 率 众 人 走 后 不 久 ， 蓬 蒙 手 持 宝 剑 闯 入 内 宅 后 院 ， 威 逼 嫦 娥 交 出 不死 药 。 嫦 娥 知 道 自 己 不 是 蓬 蒙 的 对 手 ， 危 急 之 时 她 当 机 立 断 ， 转 身 打 开 百 宝 匣 ，拿 出 不 死 药 一 口 吞 了 下 去 。 嫦 娥 吞 下 药 ， 身 子 立 时 飘 离 地 面 、 冲 出 窗 口 ， 向 天 上 飞 去 。 由 于 嫦 娥 牵挂 着 丈 夫 ， 便 飞 落 到 离 人 间 最 近 的 月 亮 上 成 了 仙 。 傍 晚 ， 后 羿
5、回 到 家 ， 侍 女 们 哭 诉 了 白 天 发 生 的 事 。 后 羿 既 惊 又 怒 ， 抽 剑去 杀 恶 徒 ， 蓬 蒙 早 逃 走 了 。 气 得 后 羿 捶 胸 顿 足 哇 哇 大 叫 。 悲 痛 欲 绝 的 后 羿 ，仰 望 着 夜 空 呼 唤 爱 妻 的 名 字 。 这 时 他 惊 奇 地 发 现 ， 今 天 的 月 亮 格 外 皎 洁 明 亮 ，而 且 有 个 晃 动 的 身 影 酷 似 嫦 娥 。 后 羿 急 忙 派 人 到 嫦 娥 喜 爱 的 后 花 园 里 ， 摆 上 香 案 ， 放 上 她 平 时 最 爱 吃的 蜜 食 鲜 果 ， 遥 祭 在 月 宫 里 眷 恋 着
6、自 己 的 嫦 娥 。 百 姓 们 闻 知 嫦 娥 奔 月 成 仙 的 消 息 后 ， 纷 纷 在 月 下 摆 设 香 案 ， 向 善 良 的 嫦娥 祈 求 吉 祥 平 安 。 从 此 ， 中 秋 节 拜 月 的 风 俗 在 民 间 传 开 了 。玉兔捣药嫦 娥 身 边 有 只 可 爱 的 玉 兔 ， 这 是 民 间 公 认 的 。 据 说 嫦 娥 身 体 变 轻 ， 开 始升 空 时 ， 惶 恐 中 的 她 想 抓 住 什 么 压 下 身 子 ， 便 抱 起 了 一 直 喂 养 的 白 兔 。 白 兔儿 当 然 无 法 留 住 嫦 娥 ， 随 她 一 起 上 了 月 亮 ， 成 为 神 话
7、中 一 抹 可 爱 温 馨 的 色 彩。 玉 兔 在 月 宫 有 一 只 捣 药 杵 ， 夜 晚 在 药 臼 中 捣 制 长 生 不 老 的 灵 药 。 西游 记 中 也 有 这 只 小 玉 兔 任 性 溜 下 凡 间 ， 还 挥 舞 起 捣 药 杵 与 孙 悟 空 对 战 的 情节 。 我 们 在 月 夜 中 抬 起 头 来 ， 也 许 能 从 月 亮 上 找 到 那 只 可 爱 的 兔 子 。 附 ： 日 本 从 中 国 传 去 这 个 神 话 后 ， 变 成 了 玉 兔 在 捣 年 糕 。 （ 日 本 人 认 为 月 亮上 天 天 都 在 过 年 吗 ？ ）吴刚伐桂抬 头 仰 望 明 月
8、 ， 可 见 当 中 有 些 黑 影 ， 这 便 是 传 说 的 吴 刚 在 伐 桂 。 吴 刚 砍桂 的 神 话 据 说 是 在 唐 代 演 绎 而 成 ， 在 民 间 流 传 中 也 有 不 同 版 本 。 传 说 吴 刚 是 天 庭 中 的 一 位 粗 鲁 的 天 将 ， 被 嫦 娥 的 美 丽 深 深 吸 引 。 也 不 顾对 方 的 拒 绝 ， 一 次 又 一 次 地 跑 到 月 宫 纠 缠 。 嫦 娥 不 堪 其 扰 ， 于 是 指 向 月 中 桂树 说 ， 它 枝 条 太 长 了 ， 今 夜 你 若 能 将 它 砍 断 ， 便 答 应 你 的 追 求 。 吴 刚 心 花 怒放 ，
9、 心 想 这 算 什 么 难 题 ， 抡 起 斧 头 就 砍 。 可 每 次 拔 出 斧 头 ， 桂 树 的 树 身 便 恢复 如 初 。 于 是 他 一 斧 又 一 斧 地 砍 ， 桂 树 总 是 不 断 。 一 至 砍 到 今 天 。 中秋 食 俗中秋节这一天人们都要吃月饼以示“团圆”。月饼，又叫胡饼、宫饼、月团、丰收饼、团圆饼等，是古代中秋祭拜月神的供品。中秋月饼中秋节美食首推月饼，其起源说法多种。一说元代末年，江苏泰州的反元起义领袖张士诚（或说是朱元璋的谋士刘伯温）利用中秋民众互赠圆饼之际，在饼中夹带“ 八月十五夜杀鞑子”的字条，大家见了饼中字条，一传十，十传百，如约于这天夜里一起手刃
10、无恶不作的“鞑子”（元兵） ，过后家家吃饼庆祝起义胜利，并正式称中秋节的圆饼为月饼。在后来很长历史时期，甚至在上世纪末，许多月饼上还贴有一方小纸片！民间活动：民间拜月相传古代齐国丑女无盐，幼年时曾虔诚拜月，长大后，以超群品德入宫，但未被宠幸。某年八月十五赏月，天子在月光下见到她，觉得她美丽出众，后立她为皇后，中秋拜月由此而来。月中嫦娥，以美貌著，故少女拜月，愿 “貌似嫦娥，面如皓月”。拜月：设大香案，摆上月饼、西瓜、苹果、红枣、李子、葡萄等祭品，其中月饼和西瓜是绝对不能少的。西瓜还要切成莲花状。在月下，将月亮神像放在月亮的那个方向，红烛高燃，全家人依次拜祭月亮，然后由当家主妇切开团圆月饼。切的
11、人预先算好全家共有多少人，在家的，在外地的，都要算在一起，不能切多也不能切少，大小要一样。偷月亮菜湖南侗乡的中秋之夜，流行着一种有趣的“偷月亮菜”风俗。 相传古时候，中秋晚上，月宫里的仙女要降临下界，她们把甘露洒遍人间。仙女的甘露是无私的，因此，人们这一夜可以共同享受洒有甘露的瓜果蔬菜。侗家给这种风俗，取名为“偷月亮菜”。 秋之夜，侗家姑娘打着花伞，选取自己心爱后生的园圃，去采摘瓜菜，而不会被人看成是“偷盗”。她们还要有意地高声叫喊：“喂！你的瓜菜被我扯走了，你到我家去吃油茶吧！”原来，她们这是借助月宫仙女传递红线呢。如果能摘到一个并蒂的瓜果，这表示她们能有幸福的爱情。因此，成双生长的豆角便成
12、了她们采摘的对象。嫂子们这夜也同样到别家园圃里去“偷月亮菜”，不过，她们希望能采到一个最肥的瓜或一把活鲜青翠的毛豆，因为，这象征着小孩的肥壮，毛头的健康（毛豆的谐音，指小孩） 。小伙子们也有“偷月亮菜”的习俗，因为他们也希望月宫仙女赐给他们幸福。不过，他们只能在野地里煮了吃，不能带回家去。 “偷月亮菜”，使侗寨的中秋之夜，增添了无限欢乐和神奇异彩。中秋诗词：静夜思 (李白) 床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。十五夜望月王 建（唐）中庭地白树栖鸦冷露无声湿桂花今夜月明人尽望不知秋思落谁家 十 五 夜 ： 指 农 历 八 月 十 五 的 夜 晚 。 郎 中 ： 官 名 。 中 庭 ：
13、 即 庭 中 ， 庭 院 中 。 地 白 ： 指 月 光 照 在 庭 院 的 地 上 ， 像 铺 了 一 层 霜一 样 。 栖 ： 歇 ， 休 息 。 秋 思 ： 秋 天 的 情 思 ， 这 里 指 怀 人 的 思 绪 。 在 ： 有 些 版 本 作 “落 ”。 此 处 以 全 唐 诗 为 准 。【 译 文 】 中 秋 的 月 光 照 射 在 庭 院 中 ， 地 上 好 像 铺 上 了 一 层 霜 雪 那 样 白 ， 树 枝 上 安歇 着 乌 鸦 。 夜 深 了 ， 清 冷 的 秋 露 悄 悄 地 打 湿 庭 中 的 桂 花 。 人 们 都 在 望 着 今 夜的 明 月 ， 不 知 那 秋 天
14、 的 思 念 之 情 会 落 到 谁 的 那 一 边 。“中 庭 地 白 树 栖 鸦 ”， 月 光 照 射 在 庭 院 中 ， 地 上 好 像 铺 了 一 层 霜 雪 。 萧 森 的树 荫 里 ， 鸦 鹊 的 聒 噪 声 逐 渐 消 停 下 来 ， 它 们 终 于 适 应 了 皎 月 的 刺 眼 惊 扰 ， 先后 进 入 了 睡 乡 。 诗 人 写 中 庭 月 色 ， 只 用 “地 白 ”二 字 ， 却 给 人 以 积 水 空 明 、澄 静 素 洁 、 清 冷 之 感 ， 使 人 不 由 会 联 想 起 李 白 的 名 句 “床 前 明 月 光 ， 疑 是地 上 霜 ”， 沉 浸 在 清 美
15、的 意 境 之 中 。 “树 栖 鸦 ”， 主 要 应 该 十 五 夜 望 月 是听 出 来 的 ， 而 不 是 看 到 的 。 因 为 即 使 在 明 月 之 夜 ， 人 们 也 不 大 可 能 看 到 鸦 鹊的 栖 宿 ； 而 鸦 鹊 在 月 光 树 荫 中 从 开 始 的 惊 惶 喧 闹 （ 周 邦 彦 蝶 恋 花 词 有句 “月 皎 惊 乌 栖 不 定 ”， 也 就 是 写 这 种 意 境 ） 到 最 后 的 安 定 入 睡 ， 却 完 全 可能 凭 听 觉 感 受 出 来 。 “树 栖 鸦 ”这 三 个 字 ， 朴 实 、 简 洁 、 凝 炼 ， 既 写 了 鸦 鹊栖 树 的 情 状
16、 ， 又 烘 托 了 月 夜 的 寂 静 。 “冷 露 无 声 湿 桂 花 ”， 这 句 诗 让 人 联 想 到 冷 气 袭 人 ， 桂 花 怡 人 的 情 景 。由 于 夜 深 ， 秋 露 打 湿 庭 中 桂 花 。 如 果 进 一 步 揣 摩 ， 更 会 联 想 到 这 桂 花 可 能 是指 月 中 的 桂 树 。 这 是 暗 写 诗 人 望 月 ， 正 是 全 篇 点 题 之 笔 。 诗 人 在 万 籁 俱 寂 的深 夜 ， 仰 望 明 月 ， 凝 想 入 神 ， 丝 丝 寒 意 ， 轻 轻 袭 来 ， 不 觉 浮 想 联 翩 ： 那 广 寒宫 中 ， 清 冷 的 露 珠 一 定 也 沾
17、 湿 了 桂 花 树 吧 ？ 这 样 ， “冷 露 无 声 湿 桂 花 ”的意 境 ， 就 显 得 更 悠 远 ， 更 耐 人 寻 思 。 他 选 取 “无 声 ”二 字 ， 细 致 地 表 现 出冷 露 的 轻 盈 无 迹 ， 又 渲 染 了 桂 花 的 浸 润 之 久 。 而 且 不 只 是 桂 花 ， 那 树 下 的 玉兔 ， 那 挥 斧 的 吴 刚 ， 那 “碧 海 青 天 夜 夜 心 ”的 嫦 娥 ， 也 是 如 此 。 诗 句 带 给读 者 的 是 十 分 丰 富 的 美 的 联 想 。 “今 夜 月 明 人 尽 望 ， 不 知 秋 思 在 谁 家 。 ”普 天 之 下 又 有 多
18、 少 人 在 望 月思 亲 。 在 家 乡 的 人 思 念 远 离 的 亲 人 ； 离 乡 之 人 遥 望 家 乡 亲 人 。 于 是 ， 水 到 渠成 ， 吟 出 了 这 两 句 。 诗 人 不 再 正 面 写 自 己 的 思 亲 之 愁 ， 而 是 用 一 种 疑 问 式 的委 婉 语 气 道 出 那 绵 绵 的 愁 念 会 落 在 谁 家 。 前 两 句 写 景 ， 不 带 一 个 “月 ”字 ；第 三 句 才 点 明 望 月 ， 而 且 推 己 及 人 ， 扩 大 了 望 月 者 的 范 围 。 但 是 ， 同 是 望 月 ，那 感 秋 之 意 ， 怀 人 之 情 ， 却 是 人 各
19、不 同 的 。 诗 人 怅 然 于 家 人 离 散 ， 因 而 由 月宫 的 凄 清 ， 引 出 了 入 骨 的 相 思 。 他 的 “秋 思 ”必 然 是 最 浓 挚 的 。 然 而 ， 在表 现 的 时 候 ， 诗 人 却 并 不 采 用 正 面 抒 情 的 方 式 ， 直 接 倾 诉 自 己 的 思 念 之 切 ；而 是 用 了 一 种 委 婉 的 疑 问 语 气 ： 不 知 那 茫 茫 的 秋 思 会 落 在 谁 的 一 边 （ “谁家 ”， 就 是 “谁 ”， “家 ”是 语 尾 助 词 ， 无 实 义 ） 。 明 明 是 自 己 在 怀 人 ， 偏偏 说 “秋 思 在 谁 家 ”，
20、 这 就 将 诗 人 对 月 怀 远 的 情 思 ， 表 现 得 蕴 藉 深 沉 。 似 乎秋 思 唯 诗 人 独 有 ， 别 人 尽 管 也 在 望 月 ， 却 并 无 秋 思 可 言 。 这 真 是 无 理 之 极 ，然 而 愈 显 出 诗 人 痴 情 ， 手 法 确 实 高 妙 。 后 两 句 不 直 抒 自 己 入 骨 的 相 思 之 情 ，而 是 用 委 婉 的 问 句 表 达 ， 这 样 便 有 言 外 之 意 ， 即 “在 望 月 的 许 多 人 中 ， 秋思 最 深 的 恐 怕 只 有 我 啊 ！ ” 在 炼 字 上 ， 上 海 辞 书 出 版 社 的 唐 诗 鉴 赏 辞 典 录 此 诗 ， 末 句 的 “在 ”作 “落 ”字 。 徐 竹 心 认 为 ， “落 ”， 将 秋 思 拟 人 化了 ， 新 颖 妥 贴 ， 不 同 凡 响 ， 它 给 人 以 动 的 形 象 的 感 觉 ， 仿 佛 那 秋 思 随 着 银 月的 清 辉 ， 一 齐 洒 落 人 间 似 的 。 全 唐 诗 录 此 诗 ， “落 ”字 作 “在 ”， 就显 得 平 淡 寡 味 ， 相 形 见 绌 了 。
