1、（征求意见稿）煤炭矿井工程基本术语标准Code for basic terms of coal mine construction engineeringP中华人民共和国国家标准UDC2008 06 30 发布中华人民共和国住房和城乡建设部中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局联合发布中国计划出版社北 京中华人民共和国国家标准煤炭矿井工程基本术语标准Code for basic terms of coal mine construction engineering中华人民共和国住房和城乡建设部公告第 622 号关于发布国家标准煤炭矿井工程基本术语标准的公告0前 言本标准是根据住房和城乡建设部本
2、规范主编单位、参编单位、主要起草人和主要审查人：主 编 单 位：中国矿业大学煤矿瓦斯治理国家工程研究中心参 编 单 位：四川省煤炭设计研究院淮北矿业（集团）工程建设有限责任公司天地科技建井研究院平煤神马建工集团有限公司主要起草人：于广云 袁 亮 初智忠 杨建民 邵东亚薛俊华 王东权 龙志阳 唐 焘 魏允伯赵志明 黄以寿 濮 云 余国锋 李功洲盛 平 任 波 徐志勇 戴 惠 许绍明刘志强 主要审查人：11目 次1 总 则 .（1）2 一般术语 .（2）3 矿山地质 .（7）3.1 矿产勘查 .（7）3.2 工程地质 .（8）3.3 水文地质 .（9）3.4 矿井资源/储量 .（11）4 井巷工程
3、 （12）4.1 井筒 .（12）4.2 巷道 .（14）4.3 车场与硐室 （17）4.4 井巷掘进 （21）4.5 井巷支护 （38）4.6 其他 .（44）5 机电工程 （49）5.1 采掘 .（49）5.2 运输 .（55）5.3 提升 .（60）5.4 通风 .（67）5.5 排水 .（69）5.6 电气 .（71）5.7 其他 .（82）6 地面工程 （84）6.1 场区工程 （84）26.2 工业建筑 （85）6.3 公共建筑 （87）附录 A 中文索引 .（89）附录 B 英文索引 （119）附：条文说明 （162）32Contents1 General provisions.
4、（1）2 General terminology（2）3 Mining geology.（7）3.1 Mineral exploration .（7）3.2 Geological engineering.（8）3.3 Hydrogeology .（9）3.4 Mine resources.（11）4 Sinking and driving engineering.（12）4.1 Shaft （12）4.2 Undergroung roadway （14）4.3 Pit-bottom and chambers.（17）4.4 Roadway excavation .（21）4.5 Mine su
5、pport （38）4.6 Miscellaneous .（44）5 Electrical and mechanical engineering.（49）5.1 Mining and drifing equipment.（49）5.2 Transportation.（55）5.3 Hoisting（60）5.4 Ventilation .（67）5.5 Drainage（69）5.6 Electriccl engineering（71）5.7 Miscellaneous .（82）6 Ground engineering（84）6.1 Projects on site.（84）06.2 Ind
6、ustrical building .（85）6.3 Public buildings.（87）Appendix A Chinese index（89）Appendix B English index.（119）Addition:Explanation of provisions（162）01 总 则1.0.1 为统一我国煤炭矿井工程的基本术语，规范煤炭矿井工程术语的内涵和外延，满足建设活动的需要，促进煤炭矿井工程领域的学术交流与合作，制定本标准。1.0.2 本标准适用于煤炭矿井工程的勘测、规划、设计、施工、监理、验收等。1.0.3 本标准规定了煤炭矿井工程基本术语，当标准与国家有关法律、行政
7、法规的规定相抵触时，应按国家法律、行政法规的规定执行。1.0.4 煤炭矿井工程术语，除执行本标准外，尚应符合国家现行有关标准的规定。12 一般术语2.0.1 煤矿 coal mine；colliery；pit；coal pit有一定开采境界主要从事生产煤炭的生产经营单位。2.0.2煤炭矿井 coal (underground) mine由地下煤炭采掘、运输、通风、排水、安全等系统以及地面生产和生活设施等构成的煤炭生产单元。2.0.3 井巷工程 ground excavation engineering为开采煤炭而在地下开凿的井筒、巷道、硐室等工程。2.0.4 机电安装工程 electo-mec
8、hanical equipment installation矿井各种机械设备、电气设备和器材的安装工程。2.0.5 地面建筑工程 civil engineering on mine site（ground works）矿山地面各种建筑物、构筑物与场区工程的建设工程。2.0.6 矿井工程 mine construction engineering组成矿井生产、储存、运输系统的各类建筑物、构筑物以及设施设备安装工程的总称。包括井巷工程、机电安装工程和地面建筑工程。2.0.7 矿井建设 mine construction进行矿井工程项目立项、决策、核准、设计、施工、验收、移交的全过程和全部内容。2.
9、0.8 井田开拓 mine field development由地表进入煤层为矿井开采服务所进行的主要巷道的总体布置及相关参数确定。22.0.9 开拓方式 mine access methods为开采煤炭而采用的井筒形式及布置方式。包括立井开拓、斜井开拓、平硐开拓和混合开拓四种开拓方式。2.0.10 水平 level surface沿煤层走向某一标高布置运输大巷或总回风巷的水平面。2.0.11 阶段 level沿一定标高划分的一部分井田。2.0.12 区段(分阶段、小阶段) sublevel在阶段内沿倾斜方向划分的开采块段。2.0.13 采掘工作面 mining and tunneling f
10、ace采煤工作面和掘进工作面的总称。2.0.14 矿井安全出口 escapeway of underground mine由井筒通达地面的人行通道。2.0.15 矿井瓦斯 mine gas赋存在煤层、岩层中以及矿井生产过程中产生的各种可燃、易爆、有害气体。主要成分是甲烷（CH 4） 。2.0.16 瓦斯抽采 gas extraction采用专门设施，将煤层、岩层及采空区中的瓦斯抽出并收集利用的活动。2.0.17 瓦斯抽放 gas drainage采用专用设施，把煤层、岩层以及采空区中瓦斯抽出的措施。2.0.18 矿井通风 mine ventilation向矿井连续输送新鲜空气，保证井下作业安全
11、和良好气候环境条件的作业。2.0.19 矿井排水 mine water drainage通过排水系统，将矿井水从井下排到地面的活动。32.0.20 矿井防治水 mine water control为防止和治理地表水和地下水流对矿井、巷道、采区的危害所采取的措施。2.0.21 矿山安全 mine safety涉及矿山自然灾害与生产、施工安全、隐患的预防、事故处理以及矿山工作人员安全健康相关的各类事项的总称。2.0.22 矿井施工准备 mine construction preparation；preparation of mine construction为保证矿井工程开工和后续工程顺利施工而进
12、行的各种准备工作的总称。包括技术准备、工程准备、物资准备、劳动组织准备和协调准备等。2.0.23 矿井施工准备期 preparation period of mine con- struction矿井建设从完成土地征用、施工人员进场开始到一个井筒正式开工之日为止的全部时间。2.0.24 矿井建井期 mine construction period矿井建设从一个井筒正式开工之日起到完成设计规定的投产前应完成的井下、地面和有关配套工程，并经过试运转、试生产、验收至交付生产的全部时间。又称施工期。2.0.25 矿井建设工期 period of mine construction including
13、preparation矿井施工准备期与矿井建井期之和。2.0.26 一期工程 phase I engineering从施工井筒开始到井底车场施工前的全部井下工程。2.0.27 二期工程 phase II engineering从施工井底车场开始，到进入采(盘)区车场施工前的工程，包括井底车场、石门、主要运输大巷、回风大巷、中央变电所、水泵房、水仓、井底煤仓、爆破器材库等。42.0.28 三期工程 phase III engineering从施工采(盘)区车场开始到整个采(盘)区布置的工程，包括采(盘)区车场、采区上下山、采(盘)区硐室、回采巷道等工程。2.0.29 矿井设计 (undergro
14、und) mine design；mine planning对新建、扩建和改建矿井的目标、内容、要求、条件等进行的全面评定、规划或确定的活动。它是安排施工计划、控制投资及工程款结算、落实施工措施及组织施工和投产验收等工作的依据。根据任务和涉及内容的深度不同，通常包括初步设计和施工图设计。2.0.30 联合试运转 joint test running；joint commi- ssioning新建、改扩建煤矿建成后至竣工投产前对矿井各个生产系统按实际生产状态进行的联合运行调试工作。2.0.31 矿井设计生产能力 designed (underground) mine production cap
15、acity设计中规定的矿井在单位时间（一般指年）内采出的煤炭数量。2.0.32 改扩建矿井 modified and enlarged coal mine通过对影响矿井生产能力的各个方面进行技术改造和升级，增大矿井生产能力，从而使生产能力达到更高一级水平的矿井。2.0.33 矿山环境保护 coal mine environmental protec- tion通过法律法规、科学技术及经济等手段，消除或减少因矿山开采和施工对环境污染与破坏的危害因素及其影响，并合理利用矿山资源的工作。2.0.34 矿井延深 shaft extension；shaft deepening5为接替生产而进行的下一开采
16、水平的井巷布置及开掘工程。2.0.35 矿山测量 mine survey为矿山的地质勘探、矿山建设和采矿工程的勘测、设计、施工、生产及维护管理等各阶段所进行的测量工作。2.0.36 矿区测量控制网 mine surveying control network为满足矿山生产和建设对空间位置的精确需要而设立的平面和高程控制网。2.0.37 近井点 near-shaft control point为进行平面联系测量，在井口附近设立的永久性控制点。2.0.38 联系测量 connecting survey将地面平面坐标系统和高程系统传递到井下的测量工作。平面联系测量也简称为定向，高程联系测量也简称为导
17、入高程。2.0.39 贯通测量 holing-through survey为确保掘进的井巷能按照设计要求，准确地与其他井巷在确定位置接通所进行的测量工作。2.0.40 煤矿作业场所职业病危害 occupational ha- zards in coal mine workplace由粉尘、噪声、热害、有毒有害物质等因素导致煤矿劳动者职业病的危害。2.0.41 冲击地压 rock burst井巷或工作面周围岩体，由于弹性变形能的瞬时释放而产生突然剧烈破坏的动力现象。常伴有煤岩体抛出、巨响及气浪等现象。2.0.42 煤炭工业建设项目 coal industry construction proje
18、ct指经国家有关部门核准或备案的行政上实行统一管理，经济上统一核算的一个或若干煤炭单项工程组成的总体。673 矿山地质3.1 矿产勘查3.1.1 预查 pre-investigation为寻找煤炭资源，并对工作地区有无进一步工作价值作出评价所进行的地质调查工作。3.1.2 普查 reconnaissance survey； coal prospecting为煤炭工业的远景规划和进一步勘查提供必要资料所进行的地质工作。3.1.3 详查 detailed reconnaissance；preliminary exploration; general exploration为矿区建设开发总体设计提供
19、地质资料所进行的地质勘探工作。3.1.4 勘探 exploratory survey；geological explora- tion; prospecting exploration 为煤矿建设、生产提供地质资料所进行的详细地质勘探工作。3.1.5 矿山地质 mine geology以围绕矿床资源为中心的地质知识，包括矿产资源的分布和储量，与周围地层与构造的关系、水以及瓦斯在地层中贮存状态，及其对开发、生产的影响等。3.1.6 岩层产状 attitude of stratum；stratum occur- rence指岩层在空间的产出状态，可由岩层面的走向、倾向和倾角反映出来。83.1.7
20、地质构造 geological structure地壳中，地层的分布、形式、产状、排列和各种构造形态。3.1.8 煤层 coal seam；coal bed沉积岩系中赋存的层状煤体。3.1.9 煤层厚度 coal seam thickness煤层顶、底板之间的法向距离。3.1.10 可采煤层 workable coal seam；mineable coal seam；commercial seam达到国家规定的最低可采厚度的煤层。3.2 工程地质3.2.1 表土层 epipedon；topsoil；overburden above bedrock覆盖于基岩之上的松散堆积物的统称。3.2.2 围
21、岩稳定性 stability of surrounding rock巷道围岩依靠自身的强度保持相对稳定的能力。3.2.3 巷道围岩稳定性分类 stability classification of surrounding rocks of roadway按巷道围岩稳定性划分的不同等级。3.2.4 工程地质条件 geological conditions of engi- neering 各种对工程建设有影响的地质因素的总称。3.2.5 工程地质勘察 geological investigation(sur- vey) of engineering为了查明建设工程地质条件所进行的综合性地质调查研
22、究(地质勘探)工作。包括工程地质测绘、勘察、物探、触探、原位试验与实验室研究以及长期观测等。93.2.6 工程地质评价 geological evaluation of engi- neering 通过工程地质勘察，提出可能存在或发生的工程地质问题、对建筑物、矿井建设和地质环境的影响和危害作出估计、对防治不良地质现象提出合理建议。3.2.7 工程地质监测 geological monitoring of engi- neering在一定时间内，对工程地质涉及的有关参数的变化进行的监控和测量工作。3.3 水文地质3.3.1 潜水 aquifer地表以下，第一个稳定隔水层以上，不具有承压性质的地下
23、水。3.3.2 承压水 confined aquifer充满于上、下两个隔水层之间的含水层中，具有承压性质的地下水。3.3.3 孔隙水 void water指赋存于第四系疏松沉积物和部分前第四纪胶结较差的松散岩层孔隙中的重力水。3.3.4 裂隙水 water in fractures 埋藏于岩石的风化裂隙、成岩裂隙和构造裂隙的地下水。3.3.5 岩溶水 karst water存在于石灰岩、白云岩等可溶性碳酸盐类岩石中的裂隙、溶洞中的地下水。3.3.6 透水层 permeable layer；permeable stratum10重力水流能透过的土层或岩层。3.3.7 含水层 water-bea
24、ring stratum； watery stratum； aquifer地下水位以下饱水的透水层。3.3.8 隔水层 impermeable stratum；waterproof stra- tum重力水流不能透过的土层或岩层。3.3.9 水文地质类型 types of hydrogeology根据矿井及其周边是否存在老空积水、矿井受采掘破坏或影响的含水层性质和富水性及补给条件、矿井涌水和突水分布规律及水量大小、煤矿开采受水害威胁程度以及防治水工作难易程度等，把矿井水文地质类型划分为简单、中等、复杂、极复杂四种。3.3.10 矿井正常涌水量 mine normal water inflow矿
25、井开采期间，单位时间内平均涌入矿井的水量（m 3/d、m 3/h）。3.3.11 矿井最大涌水量 mine peak water inflow矿井开采期间，正常情况下单位时间内矿井涌水量的高峰值。3.3.12 井筒最大涌水量 maximum water inflow in shaft sinking井筒施工期间，井筒涌水量的高峰值。3.3.13 矿区供水水源勘测 exploration for water sup- ply in mine area根据矿区的供水需要，寻找和查明生活用水和工农业用水水源的水量、水质和其他相关条件的勘测工作。3.3.14 矿井探水 water prospectio
26、n in mine11采掘前，用超前钻孔或其他技术手段来探明采掘工作面周围含水情况的作业。3.4 矿井资源/储量3.4.1 矿井资源/储量 mine resources/reserves地下埋藏的具有工业开采价值的煤炭资源的数量，可用分级和分类来表示其价值。3.4.2 矿井地质资源量 mine inventory reserves； geological resources勘探地质报告提供的查明煤炭资源的全部。包括探明的内蕴经济的资源量331、控制的内蕴经济的资源量332、推断的内蕴经济的资源量333。3.4.3 矿井工业资源/储量 mine industrial resources/ res
27、erves地质资源量经可行性评价后，在边际经济及以上的基础储量和推断的内蕴经济的资源量乘以可信度系数之和。3.4.4 矿井设计资源/储量 designed resources/ reserves of mine矿井工业资源/储量减去设计计算的断层煤柱、防水煤柱、井田境界煤柱、地面建（构）筑物煤柱等永久煤柱损失量后的资源/储量。3.4.5 矿井设计可采储量 designed recoverable reser- ves of mine矿井设计资源储量减去工业场地和主要井巷煤柱的煤量后乘以采区采出率。124 井巷工程4.1 井筒4.1.1 井筒 shaft在地下开凿的联络矿井地下与地面的主要通道。
28、包括：立井、斜井和平硐。4.1.2 立井 vertical shaft；shaft服务于地下开采，在地层中开凿的由地面直通地下的竖直通道。一般由井颈、井身、井窝三部分组成，又称竖井。4.1.3 井颈 shaft collar；foreshaft接近地面，井壁加厚、加强段井筒的简称（包括锁口） 。4.1.4 井身 shaft body井颈以下到马头门或装载硐室的一段井筒。4.1.5 井窝 bottom shaft；shaft sump井身以下（指井底车场、装载硐室水平以下）的一段井筒。4.1.6 主井 main shaft；primary shaft主要用于提升煤炭的井筒。4.1.7 副井 au
29、xiliary shaft；subsidiary shaft主要用于提运人员、矸石、材料和设备的井筒。4.1.8 混合井 skip-cage shaft；shaft equipped with skip and cage；mixed shaft同时具有主井和副井功能的井筒。4.1.9 风井 ventilation shaft；air shaft13主要用于通风的井筒。4.1.10 矸石井 waste shaft；refuse shaft主要用于提升矸石的井筒。4.1.11 井筒装备 shaft equipment在立井井筒中安装的罐道梁、罐道、井梁、梯子间和各种管、线等设施。4.1.12 罐道
30、 guide；shaft guide提升容器在立井井筒中上下运行时的导向装置。4.1.13 罐道梁 bunton为固定罐道而沿井筒纵向每隔一定距离设置的水平梁。4.1.14 梯子间 ladder compartment井筒内专门为人员上下设置的隔间。4.1.15 刚性井筒装备 rigid shaft equipment由刚性罐道和罐道梁组成，作为提升容器安全运行的导向设施。4.1.16 柔性井筒装备 flexible shaft equipment由悬挂在井筒中作为提升容器导向的钢丝绳罐道、设在地面井架（或井底）的固定装置以及井底（或地面井架）的拉紧装置等组成。4.1.17 斜井 slope；
31、inclined shaft；drift服务于地下开采，在地层中开凿的，直通地面的倾斜通道。4.1.18 主斜井 main slope；main inclined shaft；main drift用于提升煤炭的斜井。4.1.19 副斜井 auxiliary slope；auxiliary inclined shaft; auxiliary drift14用于提升矸石、设备材料及人员的斜井。4.1.20 回风斜井 ventilation slope；return air in- clined shaft；return drift 专供矿井排出风流的斜井。4.1.21 缓坡斜井 gentle sl
32、ope；flat slope在地层中开凿的，用于通行无轨胶轮车直通地面的倾斜巷道（坡度通常小于 5.5） 。4.1.22 暗井 blind shaft；interior shaft在地层中开凿的，不直通地面的立井或斜井。4.1.23 平硐 adit；adit entry；drift服务于地下开采，在地层中开凿的、直通地面的水平通道。4.2 巷道4.2.1 巷道 roadway；road；drift服务于地下开采，在岩体或煤层中开凿的不直通地面的水平或倾斜通道的总称。4.2.2 平巷 drift；entry；heading；roadway不直通地面，坡度近似于水平的巷道。4.2.3 区段平巷 s
33、ection sublevel roadway；section sub- level entry；gateway在区段上、下边界掘进的平巷。4.2.4 区段集中平巷 section centralized entry为一个区段的几个煤层或几个分层服务的平巷。4.2.5 分段平巷 sublevel roadway；sublevel entry在分段上、下边界掘进的平巷。154.2.6 联络巷 cross heading；linkage；breakthrough； crosscut联络两条巷道的短巷。4.2.7 斜巷 inclined drift有明显坡度的巷道。4.2.8 斜坡道 ramp通行无
34、轨运输车辆、采掘设备或供无轨自行设备出入的公路式倾斜巷道。4.2.9 上山 rise；raise由水平大巷向上，沿煤岩层开凿，为 1个采区服务的倾斜巷道。按用途和装备分为：输送机上山、轨道上山、通风上山和人行上山等。4.2.10 下山 dip由水平大巷向下，沿煤岩层开凿，为 1个采区服务的倾斜巷道。按用途和装备分为：输送机下山、轨道下山、通风下山和人行下山等。4.2.11 集中上山 concentrated rise-entry在水平大巷以上，不直接通到地面，为一个水平或几个采区服务的倾斜巷道。4.2.12 集中下山 concentrated dip-entry在水平大巷以下，不直接通到地面，
35、为一个水平或几个采区服务的倾斜巷道。4.2.13 煤巷 coal entry；coal drift；coal gate在掘进断面中，煤层面积占 4/5以上 (包括 4/5在内)的巷道。4.2.14 半煤岩巷 coal-rock drift在掘进断面中，岩石面积占 1/5到 4/5 (不包括 1/5和164/5在内)的巷道。4.2.15 岩巷 rock drift在掘进断面中，岩石面积占 4/5以上 (包括 4/5在内)的巷道。4.2.16 开拓巷道 development roadway为全矿井或一个开采水平服务的巷道称为开拓巷道。4.2.17 准备巷道 preparation roadway
36、为一个采区或两个以上的回采工作面服务的巷道称为准备巷道。4.2.18 回采巷道 mining gateway；entry gate；mining roadway；stopping tunnel为一个回采工作面服务的巷道称为回采巷道。4.2.19 溜眼 chute用于自重溜煤或矸石的通道。4.2.20 石门 cross-cut与煤层走向垂直或斜交的水平岩石巷道。4.2.21 采区石门 panel cross-cut为采区服务的石门。4.2.22 主石门 main cross-cut连接井底车场和运输、回风大巷的石门。4.2.23 集中大巷 centralized main roadway为多个煤
37、层或煤组服务的大巷。4.2.24 进风巷 intake airway进风风流（新鲜风流）所经过的巷道。4.2.25 回风巷 return airway回风风流所经过的巷道。4.2.26 总回风巷 main return airway17为全矿井或矿井一翼服务的回风巷道。4.2.27 分层巷道 slice drift；sliced gateway厚煤层分层开采时，为一个分层服务的区段巷道。4.2.28 开切眼 open-off cut；starting cut沿采煤工作面始采线掘进，以供安装采煤设备的巷道。4.2.29 工作面运输巷 headentry；headgate；haulage gate
38、way；face convey gateway； maingate主要用于运送工作面煤炭的回采巷道。4.2.30 工作面回风巷 tailentry；tailgate；return airway主要用于工作面回风的回采巷道。4.2.31 底板抽采巷 floor gas extraction roadway布置在煤层底板岩层中，服务抽采上位煤层中瓦斯的专用巷道。又叫底抽巷。4.2.32 顶板抽采巷 roof gas extraction roadway布置在煤层顶板岩层中，服务抽采本煤层卸压瓦斯的专用巷道。又叫高抽巷。4.2.33 沿空掘巷 road driving along next goaf
39、沿采空区边缘或仅留小煤柱掘进巷道。4.2.34 沿空留巷 road retained for next sub-level在采煤工作面回采后方沿采空区边缘维护留设的原回采巷道。4.2.35 瓦斯钻场 gas drilling field是指用于施工钻孔进行瓦斯抽采的场所。184.3 车场与硐室4.3.1 井底车场 pit bottom连接井筒和井下主要运输巷道的一组巷道和硐室的总称。4.3.2 马头门 ingate井底车场巷道与立井井筒连接部的变截面巷道部分。4.3.3 硐室 chamber为满足某种专门用途而开凿的井下巷道。4.3.4 绞车硐室 hoisting room；winch roo
40、m安设绞车设备的硐室。4.3.5 箕斗装载硐室 skip loading chamber位于井筒侧边，安装有箕斗装载设备，能将井底煤仓的煤定量自动装入箕斗的硐室。4.3.6 翻车机硐室 tipper room；dumper room；tipple room将矿车中的煤炭或矸石翻入煤仓或矸石仓的硐室。4.3.7 卸载站硐室 unloading station用于底卸式矿车卸载的硐室。4.3.8 采区煤仓 mining area coal bin采区内，用于煤炭临时集中贮存、待运的硐室。4.3.9 井底煤仓 shaft pocket；shaft loading pocket位于井底车场内，用于全矿
41、井煤炭临时贮存、待运的硐室。4.3.10 主变电硐室 main substation room；underground central substation room；pit-bottom primary substation room 设置在井底车场或主要开采水平，装有为全矿井或主要19开采水平服务的变、配电设备的井下硐室，又称井下主变电所、井下中央变电所。4.3.11 主排水泵硐室 main pumping room装有为全矿井服务的主要排水设备的井下硐室。又称主排水泵房、中央水泵房。4.3.12 水仓 sump；drain sump用于贮存和沉淀井下涌水的一组巷道。4.3.13 吸水井
42、absorbing well；suction well；draw-well位于主排水泵硐室一侧，与水仓相通，供水泵吸水的小井。4.3.14 配水巷 water distribution drift连接水仓和吸水小井的巷道。4.3.15 井下充电硐室 underground charging station；underground charging room用于电机车蓄电池充电的井下硐室。4.3.16 井下机车修理间 underground locomotive gara-ge 用于检修电机车的井下硐室。4.3.17 井下调度室 underground control room；under-gr
43、ound dispatching room井底车场内，供调度人员工作的硐室。4.3.18 井下等候室 underground personnel waiting room为井下人员等罐、候车的硐室。4.3.19 采区车场 district station；district inset采区上（下）山与区段平巷、大巷或采区石门相连接的20一组巷道和硐室的总称。4.3.20 煤水硐室 coal-water mixing chamber；coal slurry preparation room用于制备、储集和输送煤（水）浆的硐室。4.3.21 躲避硐室 refuge hole；manhole；refu
44、ge cham-ber在斜井或巷道一侧专为人员躲避行车或爆破作业危害而开凿的硐室。4.3.22 采区变电硐室 district substation用于采区变、配电硐室。又称采区变电所。4.3.23 管子道 pipe way专门用于安装排水管路的通道。通常指主排水泵硐室至副井井筒之间敷设排水管的一段通道。4.3.24 换载硐室 loading station room用于矿车与无轨运输相互换卸载的硐室。4.3.25 永久避难硐室 permanent refuge pocket (cham-ber)指设置在井底车场、水平大巷、采区（盘区）避灾路线上，具有紧急避险功能的井下专用巷道硐室。4.3.26 交岔点 intersection；junction巷道的交叉或分叉处。4.3.27 井下消防材料库 underground fire fighting room井下用于存放消防材料和设施的硐室。4.3.28 井下爆炸物品库 underground magazine在井下按专门规定设计建造的，用以存放炸药、雷管等爆炸物品的硐室。
