1、断章,卞之琳,断章,你站在桥上看风景， 看风景人在楼上看你。 明月装饰了你的窗子， 你装饰了别人的梦。1935年10月,如何理解第一句,“你站在桥上看风景”，你与风景的关系是互为对立的两端，但人物、景物在相对、互换中都悄悄发生了转变，因为“看风景人在楼上看你”，你又成了“风景”。 你原先看到的“风景”，在注目“你”的人中，又不是“风景”了。,如何理解第二句,“明月装饰了你的窗子，/你装饰了别人的梦。”此时，没曾想在楼上赏景的“你”，又下意识地走到窗前，欣赏明月的万里清辉，不经意间却成了一道令别人梦绕魂牵的“风景”，在别人的梦境中，“你”是他的一轮皓月。 前两句的意蕴从回环往复中得到了进一步丰富
2、、升华，形成了一种无限繁复的多元开放系统。,如何理解“你”,“你”、“楼上人”、无数个“你”、无数个“楼上人”共同组成这个世界。 你过着自己的生活，“在桥上看风景”；“看风景人”也过着自己的生活，“在楼上看你”。在某一个偶然，或者必然，你们相逢之后，或者离开，或者相交相知，各自做着自己的事，怀着自己的梦想，共同创造这个美好的世界。或者彼此相辅相成，相依相存，装饰着彼此的“窗子”与“梦”。,深入探究,1.断章一诗中，诗人是怎样用形象的画面来阐释抽象的哲理的？,断章的4行诗，是4个形象的画面。前两个画面，“你站在桥上看风景”“看风景的人在楼上看你”， “桥上”“楼上”这两个地点，表面看似乎互不相关
3、，却在看风景时发生了联系。后两个画面，“明月装饰了你的窗子”“你装饰了别人的梦”，“窗子”与“梦”互不相关，却在“装饰”这一点上又发生了联系。十分平常的生活画面，几个毫不相关的事物，经过诗人精心构思与组合，变得耐人寻味。它阐释了诗人心中思考的“事物的息息相关”的抽象哲理。,2.有人说断章是一首情诗，还有人说它是一首哲理诗，你说呢？,关于断章这首诗的旨意，历来有不同的理解。有人认为这是一首爱情诗，桥头的“你”在白天是楼上人心目中的风景，在夜晚是楼上人梦中的“装饰”。一个是白天夜晚都在关注着、想念着心中的人；另一个是被别人深爱着，自己却没有感觉。诗人自己说他的意思着重在“相对”上。他通过对自己刹那
4、间感触的描述，巧妙地融入了他多年来的哲学深思：在同一时空中，作为主体的人或物，有可能变成客体，客体也有可能变成主体。原来，断章的深刻哲理就是通过两幅生动、优美的画面隐喻、暗示出来的，需要读者加上自己的人生感悟才能理解。而自己的理解就是一种创造。,3. 断章是我中学时代很喜欢的一首诗，当我读着它时，这首诗就在眼前晃着，请同学们说一说其中的原由。,这首诗虽只短短4行，却试图用简明的意象阐释深刻的道理。诗人通过对“风景”的刹那间感悟，涉及了“相对性”的哲理命题。“你站在桥上看风景”，而相对于楼上的人来说，桥上的“你”就是他们眼中的风景，他们“在楼上看你”。“明月装饰了你的窗子”，而相对于梦见“你”的
5、人来说，“你”则像窗外的明月一样，“装饰”了他们的“梦”。,4.探讨诗歌的主题,世界上许多人和事，貌似彼此独立、无关，犹如“断章”，实际上却构成了一个互有关联、统一不可分割的系统，“断章本身也是相对的，任何一个系统，既是“断章”，又是更大系统的有机组成部分。 就审美而言，或许唯有“断章”的风景才具有欣赏性，如断臂维纳斯。,正如作者所说，此诗是“写那一刹那的意境”，“我当时爱世间人物、事物的息息相关，相互依存、相互作用。人（你）可以看风景，也可以自觉不自觉点缀了风景，人（你）可以见明月装饰了自己的窗子，也可能自觉不自觉成了别人梦境的装饰。” 由此可见，诗人意在表现人与人之间、物与物之间的一种相辅相成的关系。 自然、社会、人生是一轴轴滚动的风景，人生风景，层出不穷。,连环仿卞之琳诗意,拓展,余光中 你站在桥头看落日 /落日却回顾 /回顾着远楼 /有人在楼头正念你 你站在桥头看明月 /明月却俯望/俯望着远窗 /有人在窗口正梦你,
