1、保留部分十二指肠在胰十二指肠切除术中的临床应用作者：张龙轩 徐祗永 刘瑞林 作者单位：1 山东省临沂市人民医院 普外科 2 山东省临沭县人民医院 普外科 【摘要】 目的：总结保留部分十二指肠在胰十二指肠切除术中的临床应用效果。方法：回顾分析 21 例行胰十二指肠切除术中保留部分十二指肠、屈氏韧带及空肠上段的患者，描述其手术要点，总结其优点。结果：无手术死亡，术后除 2 例因刀口感染裂开行二期缝合外，均顺利康复出院，平均住院 21 d，无胆瘘、胰瘘；随访 6 个月5 年，1 年生存率85.7%（18/21） ，3 年生存率 66.7%（14/21） ，5 年生存率 14.3%（3/21） 。结论
2、：在胰十二指肠切除术中保留部分十二指肠，既可减少广泛解剖所致的损伤，又不影响相关淋巴结的廓清，且缩短手术时间；对患者影响小，消化功能恢复快；对年老体弱、重要脏器功能差或过于肥胖的患者尤为适宜。【关键词】 胰十二指肠切除术部分保留临床效果Clinical application of reservation of partial duodenum in pancreaticoduodenectomyZHANG Long-xuan1, XU Zhi-yong2, LIU Rui-lin21Department of General Surgery, Peoples Hospital of Liny
3、i, Shandong （Linyi 276005, China）2Department of General Surgery, Peoples Hospital of Linshu, Shandong（Linyi 276700, China）【ABSTRACT】 Objective: To summarize the clinical application of reservation of partial duodenum in pancreaticoduodenectomy. Methods: 21 patients of pancreaticoduodenectomy were pe
4、rformed with partial duodenum, trans-ligment of Treits and upper-jejunum reservation from June 2000 to June 2005 in our hospital and the clinical data were retrospectively analyzed. Results: There was no death in operation; 2 cases with incision split due to infection after surgery were cured by sec
5、ondary suture; the rest were discharged from hospital from hospital successfully; a mean period of in-hospital was 21 days, without bile leakage or pancreatic leakage. Follow-up period was from six months to five years, and there were 18 cases with 1-year survival（85.7%）, 14 cases with 2 - year surv
6、ival（66.6% ） and 3 cases with 3-year（14.2%）. Condusion： Reservation of partial duodenum can reduce trauma caused by extensive anatomy and shorten operation time.【KEY WORDS】 Pancreaticoduodenectomy Partial reservationClinical efficacy胰十二指肠切除术用于治疗胰头癌、乏特壶腹癌及胆总管下段癌已达 70 年 ，取得了一定效果。但标准的 whipple 手术复杂，创伤大，
7、并发症多，病死率高 。我院对21 例胰头癌、乏特壶腹癌和胆总管下段癌患者施行保留部分十二指肠的胰十二指肠切除术，降低了手术并发症的发生，且创伤小，恢复快，提高了患者生存率，报道如下。1 资料与方法1.1 一般资料 2000 年 6 月2005 年 6 月山东省临沂市人民医院收治 21 例胰头癌、乏特壶腹癌和胆总管下段癌患者，其中男 11 例，女 10 例。年龄 3080 岁，平均年龄（502.5）岁。病程 20 d10 个月。黄疸为首发症状 16 例，其中 8 例为无痛性进行性加重，5 例伴右上腹或上腹疼痛，3 例为隐性黄疸。5 例无黄疸，但有上腹及右肩部隐痛不适。影像学检查发现肝内外胆管扩张
8、 16 例，胰管扩张 13 例，胰头肿胀 8 例。体检触及肿大胆囊者 12 例，肝肿大者 6 例。术后病理组织学诊断：胰头癌 8 例，乳头癌 7 例，壶腹癌 3 例，胆管下段癌 3 例。1.2 方法 术前准备、麻醉方式、探腹同常规 whipple 或 child 手术 ，除探查肿瘤大小、浸润范围、有无肝转移和淋巴结转移外，要特别注意切断横结肠系膜前叶后，尽量将横结肠系膜向下推移，充分显露十二指肠降部、下水平部及肠系膜上静脉周围淋巴结（14 组淋巴结） ，以明确切除指征及切除方式。遵循胰十二指肠切除术的规范4 ，依次切除胆囊、胆总管、胃幽门区、胰头及其周围的结缔组织、脂肪组织、淋巴结和神经丛组织
9、。将胃幽门区，十二指肠球部、降段及胰头掀起向下翻，显露门静脉主干及主分支，将腔静脉下及门静脉间的结缔组织和淋巴结一并清除，到达十二指肠水平段。根据肿瘤浸润程度保留部分十二指肠水平段或切除其水平段，仅保留十二指肠升部，十二指肠残端用闭合器闭合，同时保留屈氏韧带及空肠上段，再仔细清除肠系膜血管根部的淋巴结、脂肪组织及结缔组织，同时根据胰头癌、胆总管下段癌和乏特壶腹癌淋巴结廓清的要求 ，清除第 1、2 站淋巴结。除此之外，特别注意要清除胃小网膜淋巴结及胰腺上下淋巴结。在消化道重建时，切开横结肠系膜无血管区，将近端空肠由此上提，与胰断端作胰肠端侧吻合，吸取 child 套入法的优点，第 2 层缝合距第
10、 1 层远达 1 cm，使第 1 层吻合口套入以防吻合口瘘，且胰管内置相应口径的硅胶管支撑。距胰肠吻合口约 7 cm 处行胆管空肠端侧吻合。距胆肠吻合口约 50 cm 处行结肠前胃空肠端侧吻合。最后将横结肠系膜切口边缘与空肠缝合固定，以防内疝发生。2 结果21 例患者术后 1014 d 拆线，除 2 例切口裂开行二期缝合外，均顺利恢复出院，平均住院 21 d。术后无胆瘘、胰瘘发生。随访 6 个月5 年，1 年生存率 85.7%（18/21） ，3 年生存率 66.7%（14/21） ，5 年生存率 14.3%（3/21） 。3 讨论胰十二指肠切除术经过多年的不断探索和改进，虽然病死率有所下降，
11、但手术并发症发生率仍高达 25%38%6 。沿用数十年的 whipple 和 child 手术远期疗效较差，一些学者提出了扩大手术切除范围，如 Priestley 全胰切除，Fortner 的区域性胰十二指肠切除7-8 ；而有些学者认为根治术的创伤大，并发症发生率高，患者生存质量不高，又设计了缩小手术范围的手术，如保留幽门的胰十二指肠切除9 。本研究认为“扩大”或“缩小”都各有其优缺点，在临床上要针对患者的具体情况合理选择。胰头癌、胆总管下段癌及乏特壶腹癌尚未扩散者都可考虑行保留部分十二指肠的胰十二指肠切除术，全身情况差、年老体弱、重要脏器功能较差或肥胖患者尤为适宜。十二指肠第 2 段以下黏膜
12、呈环状隆起的皱褶，以十二指肠末段至空肠上部最多，占小肠长度 1/4，约 50%的小肠吸收面积分布于此，而大部分碳水化合物及蛋白质在空肠上段范围内吸收；当食糜到达十二指肠末段时，其中 50%60% 摄入蛋白质被消化吸收。而胰头癌、胆总管下段癌及壶腹癌的非早期患者都存在严重的消耗性损害，包括碳水化合物、蛋白质、脂肪、维生素等物质的摄入不足，行 whipple 或 child 手术时，切除了十二指肠及空肠上段部分肠曲，术后消化吸收功能的恢复将受到明显影响，需进行大量的肠外补充，这不仅不能代替自身消化功能，且导致患者消化功能的进一步损害。本研究 21 例行胰十二指肠切除术时，保留了部分十二指肠及以下空
13、肠，术后肠蠕动功能恢复较快、进食较早、消化吸收功能恢复较快，这样不仅减少了切除范围，保持了空肠的完整性和消化吸收功能，提高了患者术后的生活质量，减轻了术后肠外营养的经济负担，同时为消化道重建提供了新的途径，对并发症的预防也有积极作用。传统的胰十二指肠切除术，不仅要完全切除十二指肠，且包括屈氏韧带及空肠上段 10 cm 左右 ，其淋巴结的廓清是根据日本 1980 年和 1981 年建立的胰腺癌和胆管癌处理规约 ，手术时要求廓清到第 2 站，并强调选择性地廓清到第 3 站或全部廓清到第 3 站，其目的是为了彻底清除淋巴结，达到根治效果，十二指肠水平段内上方前为胰头和肠系膜血管，淋巴结为 14、17
14、 组，十二指肠水平段内上缘后下、胰头后淋巴结为 13组，本组在完成胃幽门区、胆囊、胆总管、十二指肠球部降段及胰头病灶段切除后，见十二指肠水平部以下并无病灶侵犯，有 5 例其系膜根部仅有少数淋巴结肿大，屈氏韧带内无淋巴结浸润。在这种情况下，对此 5 例患者切除十二指肠水平段，仅保留十二指肠升部，仔细清除系膜根部的淋巴结、脂肪和结缔组织，术后将这一可疑组织行病理组织学检查，未发现癌细胞。根据胰头、胆总管下段癌、乏特壶腹癌直接扩散和血液、淋巴转移的特点以及本研究结果，保留部分十二指肠、屈氏韧带及空肠上段，不影响 14、17 组淋巴结的廓清，且术后复查未发现残留癌或局部复发。综上所述，本术式保留了部分
15、十二指肠，屈氏韧带及空肠上段，减少了广泛解剖所致的组织损伤，一般可缩短手术时间约 45 min；十二指肠水平段及升部距病变较远，肿瘤一般不会浸润，亦不会影响 14 组淋巴结的清扫，对患者影响小、消化功能恢复快，对年老体弱、重要脏器功能差或过于肥胖的患者尤为适宜，值得推广应用。晋升网（http:/）设有论文学院、考试学院、在线投稿等，本网站致力于成为医务工作者晋升职称心灵导师；是目前国内收录医学期刊、医学杂志最多最权威的医学学术平台；提供免费医学期刊在线阅读；网罗和甄选海量优秀医学论文检索，独立研发医学在线资源分享库和医学在线模拟考试库；整合刊类、标题、关键词检索及全文检索，并独家研发刊社管理和
16、刊社加盟系统、在线投稿、在线查稿、在线阅读、远程审稿、在线下载等系统；聚刊社力量，建服务平台，让晋升网通过“专业”走入每一个医务人员的身边是我们不懈的追求目标【参考文献】1 田雨霖，沈魁.胰十二指肠切除术J. 中国实用外科杂志， 1993，13（3）：72.2 张怡杰，唐岩，胡先贵，等 .Whipple 手术死亡原因分析J 中华肝胆外科杂志，2001，7（9）：533-5353 黎介寿，吴孟超，黄志强，手术学全集：普通外科卷M 北京：人民军医出版社，1996：960-9634 奕竞新，许桂香.胰腺外科M. 北京：人民卫生出版社， 1985：278-281.5 沈魁，何三光.实用外科手术学M.
17、沈阳，辽宁人民出版社， 1988：627-630.6 孙家邦，李铎，刘述.外科手术治疗 345 例壶腹周围癌的回顾性分析J. 中华普通外科杂志，2000，15（8）：4557 Longmire WP Jr. Cancer of the panceas:palliative operation ,Whipple procedure or total panceatectomyJ. World J Surg, 1984,8（6）：872-879.8 Fortner JG， Kim DK， Cubilla A, et al. Regional pancreatectomy: en bloc pancreatic, portal vein and lymph node resectionJ. Ann Surg，1977，186（1）：42-50.9 任师颜，周宁新，黄晓强，等 .胰肠吻合方式对胰瘘发生的影响J. 中华消化外科杂志，2007，6（5）：28.10 钟守先.胰头癌根除术的切除范围与注意事项 J.中国实用外科杂志，1995，15（4）：206.11 沈魁，钟守先，张圣道.胰腺外科M. 北京：人民卫生出版社， 1999：432-449.申明：本论文版权归原刊发杂志社所有，我们转载的目的是用于学术交流与讨论，仅供参考不构成任何学术建议。
