1、AA cappella 无伴奏合唱。 A2 见 a deux。A due 见 a deux。A deux 用两件乐器奏或由两个人唱。 A tempo 回原速。Absolute music 纯音乐。单纯的器乐音乐。 Absolute pitch 绝对音高。在没听到任何音之前分辨乐音音高的能力。 Accelerando 加速。缩写是 Accel.。 Accent 重音。 Acciaccatura 短倚音。辅助音和本音同时奏出，立即放掉辅助音。 Accidentals 临时记号。如：升号（） ，降号（b） ，还原号。Accompaniment 伴奏。旋律的背景，就像歌手用吉他和音伴奏，钢琴的左手伴奏
2、。 Accordion 手风琴。 Acoustic 声学的。Acoustics 声学。关于声音的科学。 Ad libitum 按照演奏者的意愿随意处理。 Adagio 柔板。Added sixth 加六度和弦。如：F-A-C-D 。 Aeolian 风鸣琴。此琴放在窗台上风吹之而作响。 Agitato激动的。 Air 旋律。 Alberti bass 阿尔贝蒂低音。由分解和弦构成的简单的左手伴奏。 Aleatory music,aleatotic music 机遇音乐。演奏家或作曲家通过偶然程序写成的音乐。Al fine 直至结束。Alla breve 二二拍子。当四拍一小节速度很快时，可以认
3、为两拍一小节。 Allargando 更慢更宽广。Allegretto 小快板。 Allegro 急板。 Allemande阿勒曼德舞。通常为 4/4 拍，18 世纪末期德国人用 3/4 拍。 Alliteration一组句子由一个相同的字母开头。 Al segno 到记号处。 Alteration 变化。升高（）或降低（b）一个音。Altered chord 变化和弦。和弦中的一个音或几个音变化了的和弦。 Alto 女中音。 Alto clef 中音谱号。多用于中提琴声部，中央 C 在第三线上。 Amplifier 放大器。 Anacrusis 弱拍起。Andante 行板。 Andanti
4、no 小行板。 Animanto 活跃的。 Antecedent 主题，主句。 Anthem 赞美歌。 Anticipation 先现音。一和弦的某音先于该和弦其他音出现。 Antiphonal 交互轮唱。由两个或多个组交替演唱或演奏同一乐曲。 Appoggiatura 倚音。本音前面的一种短的装饰音。 Arco 弓子。Aria 咏叹调。歌剧中有乐器伴奏的独唱。 Arioso 如歌的乐段。Arpeggio 琶音。依次演奏和弦中的音。 Arrangement 改编。对原来的音乐进行改写。Ars Antiqua 古艺术。13 世纪西欧的艺术风格。Ars Nova 新艺术。14 世纪法国和意大利的艺
5、术风格。 Art song 艺术歌曲。专门为声乐创作的歌曲，通常有伴奏。 ASCAP 美国作曲家、作者与出版者协会。Attacca紧接。Atonality 无调性。音乐没有调性中心。 Audition 试听。Augmentation 增值。将音符的时值增长。 Augmented 增音程。任何一个纯音程或大音程增高半音即成为增音程。如：EG。 Authentic cadence 见 cadence。 Auxiliary tone 助音。也称 neighboring tone，跟在本音前面或后面的一种音，可以是全音或半音。BBack beat 后拍。Bagatelle （钢琴的）小曲。Balala
6、ika 俄罗斯吉它。 Balance平衡 。Ballad 叙事歌。讲述一个故事的歌曲，在流行音乐中通常速度很慢，并且情节很浪漫。 Ballade 叙事曲。篇幅长而富于戏剧性的钢琴曲。Ballet 芭蕾，舞剧。一种有音乐伴奏的描述一个故事的舞蹈形式。 Ballo 跳舞。Band 乐队。一群众多的乐器演奏者，如：木管乐队铜管乐队打击乐队，也指管弦乐队的一部分人。Banjo 班卓琴。用于民谣或流行音乐中的一种弦乐器。 Bar 小节。一种度量形式。Bar line 小节线。谱表中用来标明节拍分隔点的垂直线。 Barcarolle 威尼斯船歌。威尼斯船夫划船时唱的歌曲，也指相似类型的其他音乐。 Bari
7、tone 男中音。介于男高音和男低音之间的一种男声。Baroque 巴洛克。一个音乐历史时期（约 16001750） ，此时期的音乐注重华丽的装饰，多为教堂和宫廷而作。 Bass 低音部，男低音。Bass clef 低音谱号。也称 F 谱号，谱表中的第四线是 F 音。Basso 低音，男低音。 Basso continuo 通奏低音，即数字低音。Batterie 打击乐器组。Battuta 按拍子。同 A tempo，回到正常速度，也指第一拍或一小节中的强拍。Beam 连接符干的小横线。Beat拍。音乐节奏的度量单位，由节拍记号指示，4/4 节拍中，四分音符为一拍。 Be-Bop 博普爵士乐。
8、也称 bop 和 rebop。20 世纪 40 年代爵士乐的一种新型式，主要由器乐组成的小乐队，后加进和声、复杂的旋律，特别强调即兴创作。 Bel Canto 美声唱法。一种注重优美声音和出色技巧的演唱形式，原意为美丽的歌唱，美丽的歌。Berceuse 摇篮曲。催眠曲或有类似这样性质的器乐曲。 Bewegt 激动的。 Binary 二段体。由两部分组成的曲式。 Bitonality 二重调性。在同一作品中同时使用两个调,多用于 20 世纪作曲家们的作品中。 Blue notes 蓝调音。降低第三第七级音,有时也降低第五级音。典型的布鲁斯音乐的风格大量用蓝调音。Blues 布鲁斯。慢速忧伤的爵士
9、乐歌曲，常写爱情中的不愉快事件。通常以 12 小节为一段落，调性以大调为主，但要降第三和第七级音。 Board fade 录音时，在磁带上衰减音量的一种方法，通常用于录音结束时。Bolero 波莱罗（舞曲） 。单三拍子的西班牙舞曲。 Boogie-Woogie 步吉乌吉。用钢琴演奏的爵士乐风格音乐，左手采用分解八度的低音固定音型。Bouche阻塞。在圆号演奏中指阻塞音，在声乐作品中指哼唱。 Bourdon 管风琴的低音部音塞。像踏板一样。 Bourree 布雷（舞曲） 。一种十七世纪法国活泼的舞蹈，通常采用四拍子，以若起拍子开始。Bow 弓子。为一根一边绷有马尾毛的韧性杆棒，用于小提琴中提琴大
10、提琴低音提琴等弦乐器擦弦，振动发音。 Bowing 弓法。在弦乐器的弦上运弓的方法。 Brace 连谱号。带括号的垂直线，连接钢琴乐谱的谱表。 Brass instruments 铜管乐器。所有用黄铜制作的吹奏乐器，有时也用其它金属制作，包括：小号圆号长号萨克斯等。 Bravura 炫技性。在一个所谓 bravura 的乐段中要求有辉煌的和表现性的演奏（或演唱）技巧。 Breit 广板。Bridge （1 ）琴马，弦乐器上支撑弦的一片木片，通过它把弦的振动传递到面板。（2 ）连接部，把作品中两个重要段落连接起来的一个小段落，在流行音乐中指中段。 Bridge passage 连接部。连接两个主
11、题的音乐材料，多半借以转调。 Brio 活力，精神，热情。 Broken chord 分解和弦。一音接一音地，而不是同时地奏出一个和弦。 Buffo (歌剧中) 演滑稽角色的男低音歌手。Burgundian school 勃艮第学派。中世纪一个主要的音乐活动中心。 Burlesque 一种滑稽的舞台表演，由各种各样短的相互没有关系的段落组成。 Byzantine chant 拜占庭圣咏。类似格里高利圣咏，但没有经文的圣歌，在拜占庭帝国的基督教堂中很有影响力。 CC 或 4/4 拍号。四分音符为一拍，每小节有四拍。Caccia 狩猎曲。原意为“追逐” “狩猎”，通常两个声部相互以严格卡农的方式“
12、追逐”。 Cacophony 不协和音。杂音，刺耳的音调。 Cadence 终止。约定俗成联系的旋律或和声的进行，如：完全终止变格终止。Cadenza 华彩乐段。给演唱者或演奏者一个炫耀技艺的机会的独奏乐段。Calando 逐渐加速。 Calmando安静的。 Calore 热情。Cambiata 得名于未成年男子的声音或“变声”。在对位法中指从不协和音程到协和音程时变换的两个或更多的调。 Camera 意为房间，与音乐厅歌剧院等大型场地相对而言。如：musica di camera（室内乐） 。 Camerata 卡梅拉塔会。16 世纪在意大利形成的一个小社团，主要讨论艺术的未来。 Cano
13、n 卡农。对位模仿的最严格形式，即一个旋律开始后，另一个同样的旋律接着开始。 Cantabile 如歌的。Cantata 康塔塔。为独唱合唱和管弦乐队写的声乐作品。 Canto 歌，旋律。Cantor 教堂领唱。教堂中的领唱歌手或指挥。Cantus firmus 定旋律。固定的歌。 Canzona, canzone 坎佐纳。一种抒情歌曲。 Cappella 小教堂。中世纪的小礼拜堂或作礼拜的地方，后来指歌手或唱诗班。 Capriccio 随想曲。轻快诙谐的作品。 Capriccioso 随想的。一种活泼的，不拘一格的，奇想的风格。 Capstan 绞盘。磁带录音机中推动磁带通过磁头的部分。 C
14、arillon 钟组。最早见于教堂中，通过键盘弹奏。 Carol 圣诞颂歌。圣诞节时演唱的称颂的歌曲。 Castrato 阉人歌手。做过阉割术的男性女高音或男性女中音，在发育前做阉割手术以保持成年以前的嗓音，但他们有成年男子的胸腔和肺，这种手术在 18 世纪时停止。 Cedez 放慢速度。 Cello大提琴。 Vioioncello 的缩写 Chaconne 夏空（舞曲） 。在重复的通奏低音上通常有一个连续的和声进行。Chalumeau 沙吕莫管。单簧管的祖先，音色丰满而热情。 Chamber music 室内乐。为一小群演奏家写的，每件乐器单独担任一个声部的音乐作品。 Chance musi
15、c 机遇音乐。见 aleatory music。Changes 变化。流行歌曲的一种表达方法，即在歌中有和声进行。 Chanson 歌曲，尚松。 Chant 不协和音。杂音，刺耳的音调。 歌曲。节奏自由的单声部音乐。 Character piece 风格小品。19 世纪表达一种心情或讲述一个故事的作品，通常为钢琴或独奏乐器而作。Chest voice 胸声。人类最低的音区。 Chiesa 教堂。表演音乐的教堂，与室内乐相对。 Choir 唱诗班。教堂中的一大群歌手。 Choral 重读第一个音节时，指声乐作品。重读第二个音节时，指一群歌手。现在通常写为chorale。Chorale 众赞歌。齐
16、声演唱的赞美诗歌调。Chorale prelude 众赞歌前奏曲。在赞美诗歌调基础上写的管风琴作品。 Chord 和弦。三个或更多的音同时发声。Chorister 唱诗班的一个歌手。 Chorus 合唱队。与教堂无关的一组歌手，通常指学校等团体中的合唱队。 Chromatic 半音的。半音阶的。 Chromatic scale 使用一个八度内的所有 12 个音的音阶。Chromaticism 半音体系。半音音程和变化和弦的使用。 Church modes 教会调式。用于中世纪教堂音乐的一种调式体系。通常在 C 大调的基础上，开始于D，E ， F，G，A，B。这些调式也流行于 20 世纪。 Ci
17、rcle of fifths 五度循环。 Clarinet 单簧管。一种单簧木管乐器。 Classical 古典。1750 1820 的音乐时期，以莫扎特、海顿和贝多芬早期的音乐作品为特征。 Clavichord 古钢琴。1518 世纪的一种键盘乐器，不同于大键琴，因为它的琴弦是敲击式而不是弹拨式。 Clavier 键盘乐器。指钢琴、羽管键琴、古钢琴或任何其它家庭键盘乐器。19 世纪以来，指为钢琴而作的音乐。 Clef 谱号。位于每一行乐谱起始处的符号。Close harmony 密集和声。和弦各音呈密集排列的和声。 Clusters 音簇。和弦音之间为大二度或小二度间隔，产生不协和音。 Co
18、da 尾声。尾部或结尾处的附加段。 Codetta 小尾部。 Col, coll, colla,colle 用,与 一起。 Col arco 用弓演奏。 Col legno 用弓杆敲击琴弦，而不是用弓毛演奏。 Coll ottava 用八度。多用于键盘音乐中，即演奏音符的同时演奏它的高八度音。 Coloratura 花腔。旋律的精制灵巧的装饰。Comic opera 喜歌剧。一种包含幽默成分和欢乐结尾的歌剧。 Common chord 普通和弦。其五度是纯五度的和弦。 Common time 普通拍子,4/4 拍的另一名称。 Common tone 共同音。当从一个和弦变到另一个和弦时，声音保
19、持连续。Composer 作曲家。写音乐的作家。 Comodo 轻松地 。Compound meters 复拍子。三倍的单拍子，如：复二拍子（6/2、6/4 、6/8） ，复三拍子（9/4 、 9/8） ，复四拍子（ 12/4、12/8、12/16） 。 Con 用。Concert 音乐会。公开的音乐表演。Concert pitch 音乐会定调。用像键盘一类不变音的乐器定基本音。 Concertina 六角手风琴。Concertino 主奏部。巴罗克音乐中一组独奏乐器或独唱声部，与协奏部构成对比。 Concert master 乐队首席。交响乐队的第一小提琴。 Concerto grosso
20、大协奏曲。一小组弦乐和较大的一组轮流演奏，一问一答地交替进行。 Concord 和协和弦。和弦本身的效果令人愉悦。Conducting 指挥。以手势操纵乐队或歌剧的表演的艺术。 Conjunct 连接。连到下一个的注解。 Conservatory 音乐学院。训练及教授音乐的学校。 Con sordino 用弱音器。 Consort 和谐。任何演奏者群体的协力一致的演奏。Contralto 见 alto，较低的女中音。 Contrapuntal 对位的。Counterpoint 的形容词。 Contrary motion 反向进行。两个旋律或旋律线向相反的方向进行。 Corda 琴弦。Corde
21、 琴弦。 Counterpoint 对位法。专用于音乐的写作技法，即清晰地同时叙说两件事。 Courante 库朗特（舞曲） 。17 世纪流行极广，通常是三拍子。 Crab motion, crab canon 从后面开始演奏一个旋律。从最后一个音开始，倒叙。 Crescendo 渐强。逐渐增加音量。 Cross rhythm 同时使用不同的节奏，如：同时演奏三拍和四拍。 Cue 提示。 （1）告诉演奏者如何演奏的小注释。（2）指挥的手势，告诉演奏者何时进入。 Cycle 周波，音乐音响效果中一次完全的振动。套曲。 Cyclic 套曲的。同一个音乐主题用于几个乐章之中。 DDa capo 返始
22、记号，从头开始。 Damper 止音器。钢琴机械键盘的一部分，当琴键按下时，释放止音器可以让琴弦振动。 Dal segno 从记号处开始。反复到记号处。D.C. Da capo的缩写。 Decay 衰减。乐音的渐弱。 Deceptive cadence 伪收束。同阻碍收束，一种没有明确解决的终止，在主和弦的地方用六级和弦。 Decrescendo 渐弱。Descant 狄斯康特。主旋律上的伴奏，或第二旋律。Descriptive music 见 program music，标题音乐。 Detache 分弓。分开的，即断奏。 Development 展开部。音乐写作的一个段落，在主题材料的基础上
23、进行展开。 Diatonic 自然的。大调或小调中的全音或半音体系。Diminished 渐弱。减的。Diminished 7th chord 减七和弦。两个音之间都是小三度的七和弦。 Diminished triad 减三和弦。由两个小三度组成的和弦。 Diminuendo 渐弱。缩写为 dim。 Diminution 减值、加花变奏。使旋律声部的音符实值缩短。 Dirge 衰歌。葬礼音乐。Discord 不协和和弦。刺耳，不悦的音响。 Dissonance 不协和和弦。当音符同时演奏时，导致紧张感。 Div divisi 的缩写。Divisi 分奏。例如管弦乐队的弦乐声部写作两个声部时，演
24、奏者分为两组来演奏。 Divertimento嬉游曲。一种轻快的器乐作品，由许多短的乐章组成。 Dixieland 迪克西兰爵士乐。始于 1912 年的”新奥尔良。由小号、单簧管、长号、钢琴、班卓琴、倍大提琴、大号、鼓等组成。具有对位的即兴演奏风格。 Dodecaphonic 十二音。十二音作曲体系的形容词。 Dolce 甜美的。Dolore 悲痛的。EEchappee 换音。 Ecossaise 埃科塞兹（舞曲） 。一种二拍子的乡村舞蹈。 Eighth note 八分音符。见 notes。 Eighth rest 八分休止符。见 rests 。 Einsatz 进入。 Electronic
25、instruments 电声乐器。通过诸如电子管和光电管之类的电器件的抉择或改变而发声的乐器，如：电吉它、电贝司。 Electronic music 电子音乐。用电子手段制作的音乐。 Elegy 悲歌。悲痛的歌曲，或器乐曲。 Eleventh 十一度。从第一级音到第十二级音的音程。 Embellishment 装饰音。修饰旋律的音。见 ornaments。 Embouchure 置唇法。管乐器演奏中使用嘴唇的方式，或它与号嘴之间的关系。 Emu 有感情的。 Encore 返场。再来一个，音乐会结束时应观众要求加演的作品。 Enharmonic 等音程。两个音程只是名称不同而高度再键盘上无任何差
26、别，如升 D 和降 E。Ensemble 合奏，合奏团。一群音乐家一起演奏。 Entracte幕间曲。幕间休息时演奏的音乐。 Envelope 包络线。电子音乐术语，指决定信号增长与衰减的振幅特性曲线。Episode 插句。乐曲结构安排的一个片段，其中用了主题材料，但处于次要地位。 Equal temperament 平均律。明代律学家朱载育（1536-1610）发明的律制。Equalizer 均衡器。能增长或衰减可听到的声音信号的频谱的长短的装置，通常用于录音过程的操作中。 Espressivo 有表情的。 Ethnomusicology 人类音乐学。与文化有关的音乐学。 Ethos 气质。
27、 Etouffez捂住衰减的，无声的。 Etude 练习曲。以提高技巧为目的之作品。 Etwas 有一点。Eurhythmics 体态律动。凭借体操练习来表现音乐的节奏，由雅克达尔克罗兹创造。 Exposition 呈示部。乐曲中第一次呈示主题的部分。 Expression marks 表情记号。告诉演奏者如何理解音符和节奏的记号,如：甜美的、回原速等。 Expressionism 表现主义。绘画用语，着重于表现主观心理的冲动。 FF 强。力度符号，Forte 的缩写。 Fagott 巴松。一种木管乐器。 Fake book 一本包含基本旋律、和弦和一些流行歌曲歌词的书。 False cade
28、nce 假终止。见 cadence。 Falsetto 假声。男声的一种高亢的演唱方法，以达到超过他们正常声域的效果，通常比正常的嗓音弱一些。 Fandango 凡丹戈（舞曲） 。一种活泼的西班牙舞曲，通常使用三拍子，强调第二拍。 Fanfare 号角花彩，铜管乐队。用于公开的、纪念性的场合，经常用铜管乐器演奏。 Fantasia 幻想曲。一种自由形式的音乐作品。Fantasy 见 fantasia. Farandole 法朗多尔（舞曲） 。通常使用 6/8 拍，最著名的是比才的阿莱城姑娘中的一个例子。Feedback 反馈。声音系统中输入和输出的不平衡，在传声器中导致啸叫的噪音。Femini
29、ne cadence 阴性终止。弱拍上的结束和弦。Fermata 延长记号。用于延长正常音符的长度。Ff 很强。力度符号，Fortissimo 的缩写。Fiddle 提琴。对任何一种用弓擦奏的乐器的俗称，尤其指小提琴。 Fifth 五度。从第一级音到第五级音的音程。 Figure 音型。通常具有“动机” 的意思。Figured bass 数字低音。连续的低音。Finale 终乐章，终场。有几个乐章的乐曲的末乐章。Fine 结尾。Fingerboard 指板。弦乐器上的硬木长条，其上张以琴弦。 First-movement form 第一乐章曲式。交响乐的第一乐章，传统上用奏鸣曲式。 Five，
30、The Russian 五人团。五位俄罗斯作曲家（巴拉基列夫，鲍罗廷，居伊，穆索尔斯基和里姆斯基科萨科夫）结成的小组的名称。Flamenco 弗拉门科。用吉它演奏的西班牙歌曲，通常有舞曲风格。 Flat （b） 降号。此记号置于音符左方，该音应降低半音。 Flemish school 弗莱芒乐派。 Flourish 假收束。见 cadence。花彩式的的小号吹奏声 .或任何乐器演奏的华丽经过句。 Folk music,flolksong 民间音乐。无名作者代代口头流传、没有伴奏演唱的歌曲。 Form 曲式。乐曲的结构和设计。 Forte 强的。大声的，缩写为 f。 Fortissimo 很强。
31、缩写为 ff。 Forzando ，forzato 有力的，重的。 Fourth 四度。第一级音到第四级音的音程。 Fourth chord 四度和弦。每两个音的音程为纯四度的和弦。 ? Freach overture 见 overture French sixth 法国六和弦、增六和弦的一种。如 Ab-C-D-#FFret 弦品。某些弦乐器指板上的木质或金属的一些小横条。Frog 弦乐器的弓尾。Fugato 赋格风格段。见 Fugue. Fughetta 小赋格。见 Fugue. Fugue 赋格。一种用对位法写作的作品体裁，有特定的声部，数量。 Fundamental 根音。一个和弦的最低
32、音，该和弦即由此音而派生。 Fuoco, con 火热。 GGalliard 加亚尔德。从十五世纪开始的单三拍子的舞曲。 Gavotte 加沃特（舞曲） 。法国古老的舞曲，采用 4/4 拍子，在小节的第三拍开始。 Gebrauchsmusik 实用音乐。为社会和教育的目的服务的作品，欣德米特首创又否认了这一名称。 General pause 总休止。全体演奏（唱）者的休止。German sixth 德国六和弦。 Gesang 歌。Gesangvoll 如歌的。 Gestopft 阻塞音。圆号的“阻塞音” 是指用手堵住号口的一部分而发出的声音。 Gig流行乐的俗称。 Gigue 吉格（舞曲） 。
33、一种流行于英格兰、苏格兰和爱尔兰乡村的活泼的舞曲，通常采用复二拍子或三拍子。 Giocoso 快乐的、嬉戏的。Glissando 滑奏。在一系列相邻的音上下刮动。G.P. Grant pause 或 general pause 的缩写。Grace note 装饰音。声乐或器乐中用小型音符记谱的装饰性音符。 Grandioso宏伟地，威严的。 Grand pause总休止。见 general pause。 Grand staff 大谱表。Grave 慢、庄严地。Great staff 大谱表。高音谱表和低音谱表联合的谱表。 Gregorian chant格里高利圣咏。与教皇格里高利一世联系起来的
34、独唱与齐唱素歌、合唱圣咏，后来成为罗马天主教音乐的重要组成部分。 Grosse caisse 大鼓。Ground bass 固定低音。Gruppetto, gruppo,groppo 见 basso ostinato。小群装饰音。HHabanera 阿伐奈拉（舞曲） 。古巴缓慢的歌舞，在西班牙非常流行，采用二拍子和附点。 Half note 二分音符。Half rest 二分休止符。Half step 半度。钢琴上两个相邻键的音程。Harmonic minor 和声小调。 Harmonics 泛音。Harmony 和声。若干音同时发响。Harpsichord 羽管键琴。一种翼形键盘乐器，琴上的
35、弦通过机械拨奏。Head voice 头音。发音方法，歌唱者感觉声音在头部震荡。 Heldentenor 英雄男高音。嗓音雄健有力的男高音。Hemiola, hemiolia 三比二。一种节奏型，3 拍子上加置 2 拍子，或 2 拍子上加置 3 拍子。 Hertz 赫兹。每秒振动次数的单位。 Heterophony 支声。 Hidden fifths,octaves 见 parallel fifths, octaves。 隐伏五、八度 Homophony 主调音乐。音乐中的各声部是同步进行的，而不是展开各自节奏的独立性和不通同的旨趣。Humoresque 幽默曲。一种活泼而又随想性的器乐曲。H
36、ymn 赞美诗。赞美神或圣者的歌。 IIctus 强音。 Imitation 模仿。一种作曲手法，一个声部或多或少地在另一个声部重复。 Impressionism 印象派。绘画艺术术语，音乐界用于德彪西和他的追随者的音乐，其特点是模糊的、不明确的，流行于 18 世纪晚期和 19 世纪初期。 Impromptu 即兴曲。一种器乐短曲，通常采用歌曲式。 Improvisation, extemporization 即兴。即没有事先乐谱，也不是凭记忆的演奏。 Incidental music 配乐。渲染气氛或衬托话剧表演的音乐。 Instruments 乐器。机械能或电脉冲产生乐音的装置。 Inte
37、rlude 间奏。夹在其它乐曲之间演奏的一段音乐。 Intermezzo 间奏曲，间奏，插剧。插在演出或歌剧中的音乐。 Interval 音程。任何两个音之间音高的差异。Intonation （1 ） 开始句。一首素歌曲调的开始乐句。（2 ）音准。标准地按照音高来演奏或演唱。 Intrada 入场曲，序奏曲。开始的作品或介绍 Introduction 引子。一首乐曲的开始。 Introit 进台经。弥撒曲开始之一部分。Invention 创意曲。巴赫为其 15 首两声部而较短的键盘曲所定的名称。Inversion 转位。和弦、音程、对位、主题或持续音的上下调位。 Inverted morden
38、t 波音。一种装饰音，用一记号标于音符上方，分为上波音和下波音。 Ionian 伊奥尼亚调式。教堂音乐中的一种调式，从 C 音开始，以白键进行到 C 音。 JJanizary music 土耳其军乐。 Jazz 爵士乐。19 世纪末美国南方形成、1900 年左右在新奥尔良兴盛。Jig 吉格（舞曲） 。16 世纪英国流行的一种舞蹈。 Jota霍塔（舞曲） 。一种三拍子活泼的西班牙北部的舞曲。 Just intonation 纯律。用于乐器的律制，只能用于一个音阶，通常是 C 大调音阶，该律制系根据音的振动比率确定。KKanon Canon 的德语。Key （1 ） 调。一组音， （2 ） 大调或
39、小调音阶中的音。（3 ）键。乐器上的一个杠杆装置，用手指或脚按下以发音。Keyboard 键盘。一架或一幅按顺序排列的琴键。Keynote 主音。音阶中的中心音。 Key-Signature 调号。指出一个调中的升音或降音，标在谱表开始处。 Kit （俚语）套鼓。 Klavier 键盘乐器。见 Clavier。Koechel listing 莫扎特作品编号。由 L.Von Koechel 编。 Kyrie 罗马天主教“ 弥撒”的第一节。LLacrimoso 哭泣的。Laissz vibrer 任其振动。 Lament 哀歌。Lamentoso 致哀的。Lancio, con 充满力量的。 La
40、ngsam 慢速的。 Largamente 宽广地。 Largando 逐渐变宽广。Larghetto 小广板。 Largo 广板。风格庄严，宽广，缓慢的。 Leader 首席，指挥。弦乐四重奏或其他室内乐团体的第一小提琴手。Leading tone 导音。大调音阶的第 7 级音，有升高半音向上导向主音的意思。Leap 从一个音到另一个音的跳跃。Lebendig 活泼的。Lebhaft （德） 活泼的。 Ledger lines 加线。加在五线谱上方或下方的短线。Legando 平滑的，流畅的。见 Legato。 Legato 连音，连奏。使人听不到音与音之间的停顿。 Leger lines
41、见 Ledger lines。 Leggero 或 leggiero 轻巧的。 Legno 木。Col legno.用弓背木头演奏。 Leicht 轻巧地。 Leiser 轻柔地。 Leitmotiv（leitmotif ）主导动机，象征主题。尤指瓦格纳的乐剧中的主要动机，常用来代表一个人或事件。Leno 安静的，文雅的。 Lento 慢。Lesto 敏捷的。Letter notation 字母音符。 MMa 但是，但不十分。 Madrigal 牧歌。始于 14 世纪意大利。Maestoso 雄伟的。Maestro 大司乐，司乐，乐匠，乐师。 Maggiore 大调。Main 手。Main d
42、roite 右手，main gauche 左手。 Majeur （法） 大调。Major、 minor 大、小调。两种主要音阶。 Mano 手。Mano destra 右手，mano sinistra 左手。 Marcato 强调的，显著的。March 进行曲。主要指军乐。Marcia 进行曲。见 March。 Mariachi 马里阿契乐队。一种墨西哥民乐队。Marque 紧张的。 Martele 顿弓。弦乐演奏中上、下弓分弓奏法，弓尖不离弦。 Marziale 勇敢的，尚武的。 Masculine cadence 终止和弦在强拍出现。 Masque （mask）假面具。16 和 17 世纪
43、英国一种复杂的宫廷娱乐形式。 Mass 弥撒曲。为弥撒所谱的音乐。Massig 适中的。 Mazurka 马祖卡舞曲。波兰三拍子的民间舞曲。Measure 小节。两个小节线间的部分。 Medesimo 用同样速度。 Mediant 中音。自然音阶中的第三音级。 Medieval period 中世纪。艺术上的一个历史时期，约从公元 600 到 1450 年。Medley 集锦曲。歌剧集锦曲就是把歌剧选段不间断地演奏。 Mlange一首集锦曲。 Melisma 花唱。歌词的一个音节配上几个音或一段旋律来演唱。 Melody 旋律。一串乐音的有组织的进行。 Meno 较前稍慢。Meno mosso
44、 的缩写。Mensural notation 有量记谱法。延用到 1600 年的表示每个音的持续性的一系列符号。 Menuet（法）或 Menuett（德） 小步舞曲。一种源于民间的法国舞曲， 3/4 拍子，中速。 Messa di voce 渐强、渐弱唱法。指歌唱时在一个长音上的渐强和渐弱。Meter 节拍。按拍号要求相隔一定时间反复出现重音的模式。 Metronome 拍节器。一种能打出有规律拍子的器械。 Mezzo, mezza 半。Mezzo forte 指中强，mezzo piano 指中弱。 Microtone 微音程。由半音再细分的音程。 Middle Ages 中世纪。见 Me
45、dieval period。Middle C 小字一组 C。约在钢琴键盘中央的 C。 Miniature score 小总谱。包括一部音乐作品中所有声部，但字体与版面小于大总谱的总谱，又称“袖珍总谱”。 Minor 小调。见 Major。Minuet 小步舞曲。见 Menute。 Mirror canon 倒影卡农。卡农的声部和各音程同时出现在总谱上，有的声部正常，有的声部颠倒，好象声部中间放了一面镜子。 Missa 弥撒，弥撒曲。见 Mass。Misterioso 神秘地。Mit 和，同；带有。Mixer混频器。一种能将几个信号混合到一起的电子装置。 Mixing 混音。将录音带上的多轨信号
46、合成单轨或双轨信号过程。 Mixolydian 混合利地亚调式。教堂音乐中的一种调式，从 G 音开始，以白键进行到 G 音。 Modal调式的。使用各种调式的作曲方式。 Mode 调式。一组乐音有规律的组合。Moderato 中板，中速。Modern 现代。1900 年至今。 Modulation 转调。音乐作品中从一个调进入另一个调。 Moll 小调。 Molto 很多，十分。Monophony,monophonic 单声部音乐。单旋律的音乐。Monothematic 单主题，单主题乐曲。根据一个主题写成的乐曲。 Monotone 小调。见 Major。平音调。以不变的音高诵唱礼拜仪式中的词
47、。 Mordent 波音。用一记号标于音符上方，分上波音与下波音。 Morendo 逐渐消失。 Mosso 活跃地。 Motet 经文歌。一种无伴奏合唱短曲的曲式。Motif, motive动机。最短的旋律音型。 Moto 运动。 Con moto 指加速。 Mouthpiece 吹嘴，号嘴。管器零件。 Movement 乐章。大型乐曲中的基本部分。Multitracking 多轨录音。一种先分轨录制再混合到一起的录音方法。 Music drama 乐剧。歌剧的一种。 Musicology 音乐学。研究音乐的学问。Musique concrete 具体音乐。将录音音响经过处理制作的音乐。 Mu
48、te 弱音器。减小乐器音量的器具。NNach 在以后，以方式，按照，向。 Nachtmusic 小夜曲。Nach und nach 逐渐地。Nationalism 民族乐派。以强调音乐的民族因素为标志的音乐流派。Natural 本位号。还原号表明一个音符不升高也不降低。 Neapolitan school 那不勒斯乐派。18 世纪在那不勒斯形成的乐派。 Neapolitan sixth 那不勒斯六和弦。一种变化和弦，例如，在 C 调中为 F-降 A-降 D。 Neck 琴颈。小提琴或琉特琴等弦乐器的伸出部分。Neoclassicism 新古典主义。20 世纪初发展起来的音乐流派，即用 17 和
49、 18 世纪的风格创作，以反对 19世纪后期浪漫派。 Neumes 纽姆谱。中世纪的一种记谱体系。Ninth 九度。九度音程。Nocturne 夜曲。为钢琴写的浪漫风格的作品。Node 波节。振动弦上两个振动段之间的部分。 Nonet 九重奏，九重唱。由 9 件乐器或 9 个歌手表演的作品。 Nonharmonic tones 和声外音。和弦中一个不属于该和弦的音。 Notation 记谱法。记录音乐的方法。 Notes 音。一个有一定音高和时值的乐音。 Nuance 色调微差。音乐中强弱与速度的细致差别。Nut 弓枕。弦乐器指板上端上的小条，弦从其上经过。OObbligato 必需声部。这一乐器的声部是必要的。 Oblique motion 斜向进行。一个声部平行进行，另一个声部的音向上或向下进行。 Oboe family 双簧管族。簧哨子的乐器，如双簧管，英国管，巴松。 Octave 八度。Ode 颂歌。仪式用的作品。Offertory 奉献经。弥撒的一部分。Open fifth, open triad 空五度。没有三度音的三和弦。Open harmony 开放和声。相邻声部之间距离比较宽的和声。 Opera歌剧。 Opera bouffe 谑歌剧。一种法国喜歌剧。 Opera comique 喜歌剧。
