1、i05 01P 72备案号:080J402一2004中华人民共和国石油化工行业标准SH/T 3902-2004千t替SH/T 3902一1993石油化工配管工程常用缩写词Abbreviation of piping engineering in petrochemical industry2004-10-20发布2005-04-01实施国家发展和改革委员会发布洲灯3902一2004目次前言。IIIl范围。，12通则。一13配管工程常用缩写词。“I用词说明。，11SH/T 3902一2004自i1言本标准是根据原国家经贸委关于下达2002年石化行业标准制修订项目计划的通知(国经贸行业200213
2、6号)，由中国石化集团洛阳石油化工工程公司对原石油化工企业配管工程常用缩写词SH/T 3902-1993进行修订而成。本标准共分3章。本标准与石油化工企业配管工程常用缩写词SH/T3902-1993相比，主要变化如下:标准名称由石油化工企业配管工程常用缩写词修订为石油化工配管工程常用缩写词;修改了异径三通、同心异径管、偏心异径管、蒸汽夹套伴热等的缩写词;增加了部分支管座、部分阀门部件、部分塑料制品、部分国外标准化组织等的缩写词;删除了异径法兰、插板阀、气体保护电弧焊等的缩写词。本标准由中国石化集团配管设计技术中心站管理，由中国石化洛阳石油化工工程公司负责解释。本标准在实施过程中，如发现需要修改
3、补充之处，请将意见和有关资料提供给管理单位和主编单位，以便今后修订时参考。管理单位:中国石化集团配管设计技术中心站通讯地址:北京市朝阳区安慧北里安园21号邮政编码:100101010-84877282010-64949514话真电传主编单位:中国石化集团洛阳石油化工工程公司通讯地址:河南省洛阳市中州西路27号配管室邮政编码:471003主要起草人:张大船李苏秦本标准于1993年第一次修订，本次为第二次修订。SH/T 3902一2004石油化工配管工程常用缩写词范围木标准界定了石油化工配管工程常用缩写词。木标准适用于石油化工工艺装置(单元)配管工程，其他配管工程可参照使用。通则2.1配管工程常用
4、缩写词按英文字母顺序编排。2.2配管工程常用缩写词由其英文名称的一个或几个大写字母组成;字体采用黑体，字号应与配管工程设计文件相协调。2.3本标准未包括的缩写词，需要时，可采用其他通用的缩写词或参照本标准派生。配管工程常用缩写词石油化工配管工程常用缩写词见表to表1配管工程缩写词缩写词英文词语中文词语AACAGAGAISIALANSIAPIAPPAPPXASASBASMEASSYASTMATMAUSTSSAUTOAVAbsoluteAcousticAsbestos gasketAbovegroundAmerican Iron and Steel InstituteAluminiumAmeric
5、an National Standards InstituteAmerican Petroleum InstituteApproximateAppendixAlloy steelAsbestosAmerican Society of Mechanical EngineersAssemblyAmerican Society for Testing and MaterialsAtmosphereAustenitic stainless steelAutomaticAngle valve绝压隔音石棉垫片地上美国钢铁学会铝美国国家标准协会美国石油学会约、近似附录合金钢石棉美国机械工程师协会装配美国试验
6、和材料协会大气(压)奥氏体不锈钢自动角阀SH/T 3902一2004表1配管工程缩写词(续)缩写词英文词语文词语AV GAWA、5AW WABBA、BBBCBCBCTBEBEDDBFBGBHTBLBLDGBLKBOBBOM (LOM)BOPBOSB RSBR乙BUBUVBVBWCCACASCCCECHOPCHVC1CLCL(C)CLASAverageArc weldingAmerican Welding SocietyAmerican Water Works AssociationBoltBall valveBolted bonnetBolted cover(cap)Bolt circleBo
7、lt cold tighteningBevelled endBasic engineering design dataBlind flangeBolted glandBolt hot tighteningBattery limitBuildingBlankBottom of beamBill of material (List of material)Bottom of pipeBottom of supportBrassBronzeBushingButterfly valveBreather valveButt weldingCold insulationCorrosion allowanc
8、eCast steelChemical cleanCovered electrodeChain operatedCheck valveCast ironClassCenter lineCast low alloy steel平均电弧焊美国焊接协会美国水丁_协会螺栓球阀螺栓连接的阀盖螺栓连接的阀帽螺栓分布圆螺栓冷紧坡口端面基础丁程设计数据法兰盖(盲法兰)螺栓连接的压盖螺栓热紧装置边界线建筑物盲板梁底材料表管底支架底黄铜青铜内外螺纹接头蝶阀呼吸阀对焊保冷腐蚀裕量铸钢化学清洗焊条链条操作上卜回阀铸铁等级中心线低合金铸钢SH/T 3902一2004表1配管工程缩写词(续)缩写词英文词语中文词语CMCN
9、COCODCOFFCPCPLCSCSCCSOCSPCTCCTEC1下CUCVCVDDDEDDDFDIDIMDISDNDPDRDTLDVDWGDWG.NODWGIEEFWETEJEJMAF1Colour markConstruction northClean outContinued on drawingCofferdamCapCouplingCarbon steelCar seal closeCar seal openCold springCenter to centerCenter to endCenter to faceCopperControl valveContinuous weldi
10、ngDiscDiameterDetail engineering design dataDrain funnelDuctile cast ironDimensionDischargeNominal diameterDew protectionDrainDetailDiaphragm valveDrawingDrawing numberDrawing identificationEastElectric fusion weldingExamination, inspection(二)表示要准确地符合标准而应严格遵守时，用的助动词为:正面词采用“应”(shall);反面词采用“不应”或“不得”(shall not).(三)表示在几种可能性中推荐特别合适的一种，不提及也不排除其他可能性，或表示是首选的但未必是所要求的，或表示不赞成但也不禁止某种可能性时，用的助动词为:正面词采用“宜”(should);反面词采用“不宜”(should not).(四)表示在标准的界限内所允许的行动步骤时，用的助动词为:正面词采用“可”(may);反面词采用“不必”(need not)
