1、大连工业大学 届本科生毕业论文1外国语学院日语专业毕业论文撰写规范一、文本结构1. 封皮（由学校统一制作）时间填为 2013 年 12 月2. 扉页（由学校统一制作）时间填为 2013 年 12 月3. 摘要（中文）4. 要旨(日文)5. 目次（日文目录）6. 论文正文7. 注8. 参考文献9. 付録（可选项）10.謝辞（致谢）二、从摘要开始为模板。大连工业大学 届本科生毕业论文2摘 要摘要部分说明：要求：标题摘要 （中文、三号、 黑体 、居中、 “摘要 ”之间空两格。 1.5倍行距，段前为 0 行，段后 1 行。 ）要求：摘要正文内容 （小四、宋体） ， 摘要内容要包括目的、方法、结果和结论
2、摘要正文选用模板中的样式所定义的“正文” ，每段落首行缩进 2 个汉字；或者手动设置成每段落首行缩进 2 个汉字，字体：宋体，字号：小四，行距：多倍行距 1.25，间距：前段、后段均为 0 行，取消网格对齐选项。关键词：#; #; #; #要求：关键词 （小四，黑体） 3-5 个主题词, 是关键词部分的引导，不可省略，主题词 （小四、宋体） 之间用分号隔开，末尾不加标点。大连工业大学 届本科生毕业论文3要 旨要求：要旨 （ 日文、三号、 MS Mincho、加黑、居中、另起一 页 ， “要 旨”之 间 空两格。 1.5 倍行距，段前 为 0 行，段后 1 行。 ）要旨正文内容 （小四、 MS
3、Mincho） ， 中文摘要的译文每段落首行缩进个日文汉字；或者手动设置成每段落首行缩进 1 个汉字，字号：小四，行距：多倍行距 1.25，间距：前段、后段均为 0 行，取消网格对齐选项。: # ; # ; # ; #要求： （小四， MS Mincho、加黑） ， 主题词 （小四， MS Mincho、加黑） 与中文关键词一一对应、之间用分号隔开大连工业大学 届本科生毕业论文4目 次（ 目 次： 三号、 MS Mincho、加粗，居中、 “目次 ”之间空四格 ）摘要 （四号、黑体）要旨 （四号、 MS Mincho） II （四号、 Mincho）1第一章 日本庭園歴史 （ 四号、Minch
4、o） .21.1日本書記日本庭園初見 （ 小四、Mincho） 31.1.1 枯山水観念形成 （ 小四、 Mincho51.1.1.1池泉回遊式庭園 （ 小四、 Mincho） .7第二章 （ 四号、Mincho） .92.1池庭 （ 小四、Mincho） .112.1.1 #（ 小四、 Mincho） .152.1.1.1 #（ 小四、Mincho） .17終 （ 四号、 Mincho） . 18注 （ 四号、 Mincho） . 19参考文献 （四号、 Mincho） . 20付録 （四号、 Mincho， 无附录可去掉此项 ） . 23謝辞 （四号、 Mincho） . 24大连工业大学
5、 届本科生毕业论文5注：序号与文字之间空一格（1.1 实验）要求：1. 目录行距固定值 20 磅2. 目录日文 Mincho 字体3. 数字 Times New Roman 字体4. 虚线 Times New Roman 字体5. 目录中具体字号请参照 括号内的 字体标准。目录中 章的题目 为四号字体。 节标题 为小四。6. 页码调后 分散对齐 ，但注意虚线 “中点 ”取不换行的最多量，不要过 稀疏 。（ ： 三号、 MS Mincho、加粗 ， 居中、 ）论文正文説明：1） 章节题目单独占一行，左对齐， 采用四号 MS Mincho 字体。论文正文内容（小四、MS Mincho）。2) 层次
6、编码依次使用 1. 2. 3. ; 1.1, 1.2格式；3) 正文内容采用小四号的 MS Mincho 字体，正文首行缩进 1 个日文字符；4) 正文段落取固定行间距 20 磅，参考文献正文取固定行间距 17 磅， 按照标题的不同，分别采用不同的段前段后 间距：标题级别 段前及段后间距大标题 3036 磅一级节标题 1824 磅二级节标题 1215 磅大连工业大学 届本科生毕业论文6三级节标题 6 9 磅在上述范围内调节标题的段前段后行距，以利于控制正文合适的换页位置。5) 引文超过四行者，应另起一段，左侧缩进 2 个日文字符、采用五号MS Mincho 字体。第一章 日本庭園歴史（三号、
7、MS Mincho、加粗，居中）#1.1 #1.1.1 #1.1.1.1 #大连工业大学 届本科生毕业论文7#表 1.1 #a#图 1.1 #要求：字体，行间距等 同終（三号、 MS Mincho、加粗，居中， 另起一页 ）要求：字体，行间距等 同大连工业大学 届本科生毕业论文8注（三号、 MS Mincho、加粗，居中）1 蒋立峰主编.中日两国的相互认识M.北京：世界知识出版社，2003.712 高井潔司.中国中日本J愛知大学現代中国学会編中国 21風媒社，2005，22：57.3東亜文化研究所.東亜同文会史M東京：霞山会，1988124.注（注释） 何谓注释:一般来说， “注”是对析出文献
8、（即所引用的资料）出处的标注， “释”是对如放在正文中，可能影响正文文脉流畅、但需要说明介绍的人物、事件、概念、问题、研究状况等的解释。合起来称为注释。注释一般分为当页注（亦称文面注或脚注） 、文末注（尾注）夹注等形式。大连工业大学 届本科生毕业论文9要求：“注”采用尾注形式， “释” 采用脚注形式。1、尾注：即在正文需注释处的右上方按顺序加注上标形式的阿拉伯数字 1 2 3，在正文之后写明“注”字样，然后依次写出对应数码 1 2 3和注文，回行时与上一行注文对齐。2、应注明文中所有引文的出处和所依据文献的版本情况，包括作者的姓名、书名、版本（初版不写）、出版地和出版者、出版年、引用文章的页码
9、；期刊篇名、刊名、刊物的卷号和期号、文章的页码。另在每一文献后加注文献类别标号，专著标号为M， 论文集为C ，论文集内文章为A，期刊文章为J，尚 为出版的会议论文为P，博士论文为D ，硕士论文为MA。如：1 蒋立峰主编.中日两国的相互认识M.北京：世界知识出版社，2003.712 高井潔司.中国中日本J愛知大学現代中国学会編中国 21風媒社，2005，22：57.3東亜文化研究所.東亜同文会史M東京：霞山会，1988124.3、脚注：对词语的注释或补充说明以脚注的形式处理，注号用“ *”而不用阿拉伯数字，列在当页正文下，正文与脚注之间加一横线。参考文献（三号、 MS Mincho、加粗，居中）
10、1 #2 #1. 参考文献，另起一页。列在注释性内容后。2. 列出的参考文献限于在文章明确用括号标识出的文献。需是作者直接大连工业大学 届本科生毕业论文10或间接阅读过的、最主要的且一般要求发表在正式出版物上的文献。参考书目很可能包括日语和汉语及其他语种材料，应分开排列。可按汉语资料、日文资料、其他语种的顺序排列。以作者姓氏开头第一个字母为准，按汉语拼音字母的顺序排列中文参考书目，日语及其他语种材料按外语字母表的顺序排列参考书目。同一作者不同时期的文献按出版时间的先后顺序排列。其他语种外文书名以斜体书写，实词首字母大写。3. 参考文献书写格式应符合 MLA 标准。参考文献应注明文中所有引文的出
11、处和所依据文献的版本情况，包括作者的姓名；出版年；篇名、刊名、刊物的卷号和期号、文章的起止页码；书名、出版地和出版者。另在每一文献后加注文献类别标号，专著标号为M， 论文集为C，论文集内文章为A ，期刊文章为J，尚为出版的会议论文为P，博士论文为D，硕士论文为MA。如：中文参考文献格式图书序号著者.书名M.版本（初版不写） .出版地：出版者，出版年 .1毛利锐，沈灌群.中国教育通史M.济南：山东教育出版社， 1988.学术期刊序号著者.篇名J.刊名，出版年， （期号）：起止页码 .2胡壮麟.谈语言学研究的跨学科倾向J.外语教学与研究， 2007， （6）：403-407.论文集、会议录3 中国
12、力学学会第三届全国实验流体力学学术会议论文集C天津：出版者不详，1990.学位论文序号著者.题名D .保存地点：保存单位，时间.4李娜.理解的选择性D .长沙：湖南师范大学， 2000.日文参考文献格式专著大连工业大学 届本科生毕业论文11序号作者、书名 M、出版社、出版年份例如：1鶴田欣野、 日本文学他者 M、新曜社、1994.杂志期刊序号作者、 文章题目 J、 期刊名、出版年份（期） 、起止页数.参考文献按照上面顺序写，但不要前面的图书 学术期刊论文集、会议录等说明文字，直接序号相连并没有空行。付 録大连工业大学 届本科生毕业论文12（三号、 MS Mincho、加粗，居中，另起一页）附录
13、（可选项）：某些重要数据，调查表等。大连工业大学 届本科生毕业论文13謝 辞（三号、 MS Mincho、加粗，居中，另起一页）#1. 謝辞（三号, MS Mincho 字体, 加黑、 居中）2. 致谢正文内容（小四, MS Mincho 字体）九、纸型、页眉、页码及页边距1. 纸型：B5 ，单面打印2. 页眉：从摘要页开始一律设为“大连工业大学 届本科生毕业论文”（五号、居中）3. 页码：居中位于页脚，居中。前置部分除扉页外用罗马数字单独编排；页码从前言开始用阿拉伯数字连续编排。4. 页边距：上 2.5cm，下 1.7cm，左 2.3cm，右 1.7cm5. 距边界：页眉 1.5cm，页脚 1cm其它要求撰写毕业论文要做到文字通顺、思路清晰、内容充实、并有一定的独立 见解。毕业论 文应控制在日文 3000 字以上。 毕业论文要求统一使用 Windows 平台下的 Word 字处理软件 进行打印，并一律使用 B5 复印纸。
