1、地名命名不要步入追求完美无缺的误区读罢今年中国方域第 2 期王建富同志的新区地名命名之浅见一文后,不由百感交集,思绪万端.他所说的命名“六难“ 和“六个体会“, 几乎就是我们在地名命名工作中遇到的同样问题的翻版.是啊,要想在地名规划中,整体命名出一套系列化的道路地名来,实在很难!若要设计出一套完美无暇,人见人爱,兼顾各方利益的地名来,更是难上加难!道路越多,择词越难,这确实是地名管理工作着常常发出的肺腑之言.如此说来,地名命名不就没法进行了吗?这个念头时常在20034我心头萦绕.在回想起南京市的一次做法后心绪豁然开朗,由此暗忖:只要人们在认识上不陷入追求完美无缺的误区,就可拨开云雾见青天!现将
2、南京的一个高新开发区道路命名的过程和命名方案公诸于世,祈望能给地名界同仁带来借鉴和启迪.南京高新技术开发区软件园,位于长江北岸的浦口区,局部建成后约 5 平方公里,横贯东西走向的浦泗路(公路) 将该园区一分为二,路北为生产开发区,路南为生活管理区.除“学府路“ 已正式命名和“ 创业路“,“星火路“已有名称(尚未办理命名手续)外 ,尚需对 14 条纵向道路,7 条横向道路进行命名(实际不止 21 条,后来已扩大到 30 条).2002 年 8 月下旬,南京市地名办邀请了 8 位地名研究方面的专家学者(其中研究员 1 名,教授 3名,副主编 1 名,高级讲师 1 名,省厅副处级 f 部2 名,本人
3、也在被邀请之列),为该开发区软件园道路命名一事集思广益,出谋划策.月底,大家相聚开发区,在听取介绍和实地考察后,分别抛出_自己的路名预案,发言争先恐后,气氛十分热烈.由于大家各抒己见,观点不一,当时未能彤成集中意见,特别是对采用序数命名的方法,还遭到了一些人反对.但不少思路颇有新意,很有参考价值,召集人要求大家回去作进一步推敲,思考.9 月初,再次召开会议,召集单位把各人提供的,能体现南京高新开发区特点的十个命名方案,一一打印出来进行比较,分析,以期择优选取.为了本文论述的需要,也为了提供给各地在地名命名工作中参考,利用,下面笔者将整理,精简后的方案展示出来,仍保持原汁原味,以体现当时各位推荐
4、人的精巧构思和苦心孤诣.方案一:以“富民强国,科技兴邦“为主线,利用其中的“国 “字和“兴“字,分别组成两组系列化地名.纵向道路为“祖国路“,“建国路“,“爱国路“,“报国路“,“利国路“,“ 强国路“,“治国路“,“立国路“,“卫国路“,“兴国路“,“富国路“,“胜同路“,“家国路“,“归国路“; 横向道路为 “兴学路“,“兴工路“,“兴达路“,“兴和路 “,“兴邦路“,“兴旺路“,“兴盛路“.方案二:以软件园区优美,幽雅的环境为联想,分别组成两组富有想象力的系列化道路名称,使所命之名与园区的景色融为一体,相映成趣.路名品味高雅,具有一定的文化含量和美学意蕴.纵向道路为“ 溢彩路“,“映丽路
5、“,“流芳路“,“扬芬路“,“吐香路“,“玉屏路“,“清晖路“,“耸翠路“,“泼绿路“,“常青路“,“ 凝碧路“,“隐秀路“,“茂林路“,“争妍路“;横向道路为 “怡情路“,“嘉景路“,“仙境路“,“入画路“,“览胜路“,“雅馨路“,“缤纷路“.方案三:以“科技兴国 “四字分别命名.纵向道路为“ 科霞路 “,“科光路“,“科普路“,“科照路“,“科环路“,“科宁路“,“科虹路“,“科丽路“,“科幻路“,“科梦路“,“ 科扬路“,“科达路“,“科慧路“,“科海路“;横向道路为 “技创路“,“技新路“,“兴国路“,“兴邦路“,“兴业路“,“国梦路“,“同盛路“.方案四:以“花鸟树木 “命名.纵向道
6、路为“紫薇路“,“丹凤路“,“雪松路“,“桃林路 “,“橘园路“,“桂蹊路“,“榴径路“,“李同路“,“桃源路“,“梨衢路“,“樱圃路“,“ 海棠路“,“樨地路“,“杷林路“,“木槿路“,“梅坞路“,“香莲路 “;横向道路为2003-4“凤鸣路“,“鹏举路“,“莺啼路“,“燕翔路“,“鸥集路“,“鸿雁路“,“ 茑云路“.方案五:取论语中的“和“,“ 信“二字命名纵向道路,有“人和路“,“平和路“,“中和路“,“和睦路“,“和悦路“,“ 和乐路“,“和平路“,“和善路“,“和煦路“,“和风路“,“诚信路 “,“信实路“,“信用路“,“信守路“,“信息路“,“信心路“,“信誉路“; 取“ 环保 “
7、和“生态“ 之意命名横向道路,有“蓝天路“,“自云路“,“青山路“,“碧水路“,“环保路“,“绿荫路“,“ 生态路“;或取“人文道德“之意命名横向道路,有“崇礼路 “,“尚义路“,“明德路“,“贵生路“,“思恒路“,“惠达路 “,“开远路“.方案六:以“高 “,“新“二字命名.纵向道路为“高飞路“,“高翔路“,“高跃路“,“高昂路“,“高扬路“,“高远路“,“ 高洁路“,“高科路“,“高风路“,“高照路“,“高志路“,“高谊路 “,“高寿路“,“高慧路“,“高腾路“,“高歌路“,“高运路“;横向道路为“新兴路 “,“新达路“,“新科路“,“新光路“,“新进路“,“新品路“,“新彩路 “.方案七
8、:以“高新 “和“科苑“,“文苑“ 三组词汇命名.将贯穿软件园区的“浦泅路“ 这一段更名为“ 高新大道“, 将“高新大道“北侧的横向道路,依次命名为“高新北一道“,“高新:lk- 道“,“高新北三道“ ;将“ 高新大道“南侧的横向道路,依次命名为“高新南一道“,“高新南二道“,“高新南三道“ .以“ 科苑“命名“高新大道“:ILl0的纵向道路,依次为“科苑一路 “,“科苑二路“,“科苑三路“ ;以“文苑“命名“ 高新大道“南侧的纵向道路,依次为“文苑一路 “,“文苑二路“,“文苑三路“.方案八:以“浦泗路 “为界,:ILl0 为生产区,以“ 事业兴旺“ 之意命名.南侧为生活区 .以“自然生态美
9、“命名 ,不区分纵横道路 .北侧有“ 鹏飞路“,“开远路“,“华达路“,“报国路 “,“科创路“,“锦程路“,“宏愿路“,“务实路“,“翔云路“,“驶风路“,“达报路“,“ 登峰路“,“创业路“,“夺冠路“,“成功路“,“精思路“,“锐意路 “;南侧有“吟诗路“,“读画路“,“ 听琴路“,“耕文路“,“观云路“,“赏月路“,“墨润路“,“闻莺路 “,“采莲路“,“惜辰路“.方案九:以“高 “,“新“二字和“美好意境“命名.将横贯软件园区的“浦泅路 “更名为“高新大道“, 将 “高新大道 “:ILOt的纵向道路,依次命名为“ 高浦路 “(浦口区),“高连路“( 连云港),“高锡路“(无锡),“高
10、泰路“(泰州),“高江路“(江苏),“高淮路“(淮安),“高常路“(常州),“高扬路“(扬州),“高镇路“(镇江),“高宁路“(南京),“高宿路“(宿迁),“高徐路“(徐州),“高合路“(六合区),一一将“高“ 字与江苏省各地区的简称结合,以反映高新区在江苏省的特殊地位;将“高新大道“ 北侧的横向道路,依次命名为“新政路“,“新通路“,“新和路“(取“政通人和“ 之意),和“ 新晋路 “,“新唐路“,“新明路“( 用建都南京的朝代名).将“ 高新大道“南侧的纵横道路分别命名为“ 模山路“,“范水路“,“清风路“,“朗月路“,“紫云路“,“喜雨路“,“碧泉路“,“美泉路“,“辰星路“,“钟灵路“
11、,“ 毓秀路“,“览翠路“,“流芳路“,“颐年路“,“汇文路“,“香雪路 “.方案十:由主办单位汇集了上述九个方案的可取之处而形成的一个综合性方案.以“高新大道“(原浦泗路) 为界 ,路:ILl0 的方案有三个.1,纵向道路用“科技兴国 “四字命名 ,有“科霞路“,“科光路“,“科普路“,“科照路“(含“霞光普照“),“技盛路“,“技世路“,“ 技中路“,“技华路“( 含“ 盛世中华“),“兴才路“,“兴思路“,“兴智路“,“ 兴慧路“(含“才思智慧“),“国富路“,“国强路“,“国诚路“,“国信路“(含“ 富强诚信“);横向道路用“人文道德“ 四字命名 ,有“崇礼路“,“崇义路“,“崇德路“
12、,“崇善路“,“尚礼路“,“尚义路“,“尚德路“,“尚善路“,“ 明礼路“,“明义路“,“明德路“,“明善路“,“友礼路“,“友义路 “,“友德路“,“友善路“(均含“礼义德善“).2,纵向道路用“高 “字命名 ,有 “高名路“,“高扬路“,“高寰路“,“高字路“(含“ 名扬寰宇“),“高威路“,“高武路“,“高东路“,“ 高方路“(含“威武东方“),“高科路“,“高技路“,“高强路“,“高国路“(含“科技强国“),“ 高飞路“,“高翔路“,“高腾路“,“高达路“(含“飞翔腾达“);横向道路用“新“ 字命名,有“ 新阳路“,“新光路“,“新普路“,“新照路“(含“ 阳光普照“),“新日路“,“
13、新月路“,“ 新星路“,“新辰路“(含“ 日月星辰“),“新礼路“,“新义路“,“新诚路“,“ 新信路“(含“礼义诚信“).3,纵向道路用“国“ 字命名,有 “国富路“,“国强路“,“国兴路“,“国旺路“(含“富强兴旺“),“国立路“,“国志路“,“国爱路“,“国华路 “(含“ 立志爱华“),“国保路“,“国卫路“,“ 国胜路“,“ 国利路“(含“ 保卫胜利“);横向道路用“兴“ 字命名,有“兴诚路“,“兴实路“,“ 兴礼路“,“兴义路“( 含“ 诚实礼义“),“兴和路“,“兴善路“,“兴智路“,“ 兴慧路“(含“和善智慧“).以“ 高新大道“(原浦泗路)为界,路南侧的道路(不分纵横)采用生活
14、化,自然生态美的词语命名,有“溢彩路 “,“扬芬路“,“清晖路“,“耸翠路“,“嘉景路“,“凝碧路“,“隐秀路“,“怡情路“,“ 紫云路“,“清风路“,“朗月路“,“碧泉路“,“喜雨路“,“观云路 “,“赏月路“,“归田路“,“望耕路“,“汇文路“,“毓秀路“,“览翠路“,“流芳路“,“ 耕文路“,“墨润路“,“惜辰路“,“吟彩路“.以上十个方案,可说是选材广泛,不拘一格,可谓匠心独运,构思奇巧,无一不浸透了取名者的辛劳和期待,特别是第十个方案集前九个之大成,是集体智慧的结晶.应当说是相当理想和精彩的,也是经得起历史考验的.在反复商讨后,遴选出第“六 “,“七“,“十 “三个方案交由开发区认定
15、.谁知对方看后并不满意,只挑中了部分道路名称,其余名称仍要专家组进一步策划.这下专家们犯难了,因为大家都公务缠身,况且之前绞尽了脑汁,弄得有些心力交痒,谁还有闲情逸致再去考虑这些事情呢!但在开发区和主办单位的一再恳请下,部分人只好利用双休日,冒着暑热二赴开发区踏看,一边沿着道路巡视,一边斟酌如何把名称命得更加贴切,再次将命名方案送上.之后,整个道路名称又被反复调整过数次,一直折腾到今年元月被正式批复下来后,我们才看到最终的方案,经过历时 4 个多月的精雕细刻和修改润色,开发区道路的命名总算尘埃落定,参与者们才深深松了口气.最后被开发区认定的方案是:以“浦泗路“(“高新大道“被否决)为界,对北块
16、生产区和南块生活区的不同功能分别命名,一共三十条道路名称.生产区的纵向道路依次命名为“高科一路“,“ 高科二路“,“高科三路“,“ 高科四路“,“ 高新路“,“高科五路“,“高科六路“,“ 高科七路“,“ 高科八路“,“创业北路“,“高科九路“,“星火路“,“高科十路“;生产区的横向道路依次命名为“ 新科一路“,“新科二路“,“新科三路“,“新科四路“.生活区不分纵横弯曲路依次命名为“创业南路“,“ 祥和路“,“同安路“,“敬贤路“,“康乐路“,“桐雨路“,“兰卉路“,“喜林路“(一种树名),“秀水路“,“宜景路“,“翠荫路“,“流芳路“,“惠达路 “.2003-4-,大家心知肚明,这个命名方
17、案的最后出台实际是专家学者,地名办和开发区共同孕育的产物,若没有大量前期的基础工作,显然此方案就成了无水之源,无本之木.但是,与前十个方案的任何一个相比,是否高出一筹,是否无懈可击,笔者当时对此不以为然,甚至嗤之以鼻,不知各级地名人士比较之后是否也有同感,但我想肯定会有异议,甚至疑义.其实,对诞生的最终方案,全部赞同或部分赞同也好,全部否定或部分否定也好,都是正常的,不必大惊小怪.仁者见仁,智者见智嘛.因为地名本身仅仅是一个语言文字符号而已,地名的命名并没有一个固定的模式,统一的标准,只要不违反地名管理法规和业务技术规范的要求,完全可以百花齐放,百家争鸣,要不然怎么会出现地名上的千差万别呢?由
18、于各参与者年龄的不同,文化层次的不同,从事工作的不同,知识阅历的不同,观察视角的不同,都会造成在同一问题认识上的差异.另外,被邀请者在有备而来之后,往往是踌躇满志,志在必得,加之对自己拟订的方案过分偏爱,对别人的方案吹毛求疵,也是造成意见不能一致的原因之一,总觉得自己的方案才是出类拔萃的,而别人的方案却是良莠不齐.当时就有许多人(包括本人在内)对自拟的路名方案持稳操胜券的心态,对别人将自己的方案摆在无足轻重的位置,还时不时产生失落感.笔者之所以从开始由逆反心理,转变到后来完全认同这个最终方案,并不是处于无奈,而是因为悟透了一个十分浅显的道理:我们是在为开发区道路命名,而不是为自己的孩子取名!只
19、有对方认可的,方案才是最好的!只有对方接受的,地名才是无可挑剔的!如果觉得自己是最聪明的,自己的方案是盖世无双的,这样的人其实是最痴傻的,也是幼稚可笑的!目前,舟山市新区道路命名的方案不知揭晓没有?我想,如果长期为此争长论短,没完没了,非要取得一个众口一致,尽善尽美的结局,也许很难实现.长痛不如短痛,早下决 C,nB.行文至此,我不禁想起了英国人罗? 勃郎宁说过的一句话 :“完美无缺本身就是一种缺陷.“说得真好啊 !它确实像一股徐徐的清风,吹拂了心中的阴霾,使人恍然大悟;它又像一把精巧的钥匙,打开了郁闷的心结,令人茅塞顿开.难道不是这样么?不知读者朋友然否?(本文作者:210009.南京市山西路 98 号江苏省民政厅区划地名处)
