1、能源领域内的重点关注主题Focus on topics in the energy field2智慧能源城市 Smart energy city所谓智慧能源城市，是高效利用能源和资源，可再生能源供能不断增长；它依靠综合的和有韧性的资源系统，以及内生动力和创 新 的 方 法 作 为 战 略 规 划 。 信 息 通 信 技 术 的 应 用 通 常 是 实 现 这 些 目 标 的 手 段 。The Smart Energy City is highly energy and resource efficient, and is increasingly powered by renewable en
2、ergy sources; it relies on integrated and resilient resource systems, as well as insight-driven and innovative approaches to strategic planning. The application of information, communication and technology are commonly a means to meet these objectives.智慧能源城市作为智慧城市的核心，为其用户提供宜居的、负担得起的、气候友好的和有魅力的环境，并在可
3、持续经济的基础上支撑其用户的需求和利益。The Smart Energy City, as a core to the concept of the Smart City, provides its users with a liveable, affordable, climate- friendly and engaging environment that supports the needs and interests of its users and is based on a sustainable economy.”制订了关键绩效指标Make the Key Performanc
4、e Indicators3欧洲6 城市制订智慧能源城市规划6 cities in Europa have madestrategy plan for smart energy city阿姆斯特丹，Amsterdam里 昂 Lyon哥 本 哈 根 Copenhagen热那亚Genoa汉 堡 Hamburg维 也 纳 Viennawww.islide.cc 让PPT设计简单起来！ 4特色小镇的能源自治 Energy autonomy in characteristic small town能 源 自 治 ： 某 一 地 区 一 年 生 产 的 可 再 生 能 源 ， 超 过 当 地 一 年 中 消
5、 耗 的 能 源 。Energy autonomy: Renewable energy produced in a region within one year should exceed theenergy consumed one year in the same region.消 耗 的 能 量 不 仅 是 建 筑 ， 还 包 括 所 有 的 产 业 能 耗 、 电 力 和 热 能 ， 也 包 括 当 地 的 交 通 能 源 。Energy consumption in the region included not only the building energy, but also
6、industry, electricity and thermal energy. Some times local traffic energy is included.以 轻 制 造 业 、 服 务 业 和 文 旅 产 业 为 主 的 特 色 小 镇 ， 有 条 件 实 现 能 源 自 治 。The characteristic small towns focused on light manufacturing, service, culture & tourism industry could meet the requirement of energy autonomy.www.is
7、lide.cc 让PPT设计简单起来！ 5欧洲在国家层面实现能源自治Europe achieves energy autonomy at the national level2016年 5月 15日 ， 人 类 能 源 利 用 历 史 上 的 一 件 里 程 碑 事 件 ： 德 国 第 一 次 实 现 全 国 电 力 需 求 几 乎 全 部 由 可 再 生 能 源 供 应 。May 15, 2016, a milestone in the history of human energy use: Germanys first realization of the national electr
8、icity demand is almost entirely supplied by renewable energy.2017年 2月 22日 ， 丹 麦 风 力 发 电 共 计 97GWh， 其 中 70GWh来 自 陆 上 风 电 ， 另 外 27GWh来 自 近 海 离 岸 风 电 ， 满 足 国 内 所 有 用 电 需 求 。February 22, 2017, Denmark generated a total of 97GWh wind power, of which 70GWh from onshore wind power, the other 27GWh from off
9、shore, to meet all the domestic demand for electricity.2017年 6月 日 中 午 ， 可 再 生 能 源 发 电 提 供 了 英 国 50.7 的 能 源 供 应 。At noon on June 7, 2017, renewable energy power generation provided 50.7% of the UKs energy supply挪威以水电为主。Norway, 96% hydroelectricity, 2% combustible fuel, 2% geothermal, wind, and solar2
10、017/9/25 6100%可再生能源城市 100 percent RE city是 指 实 现 零 化 石 燃 料 或 核 燃 料 。狭义：可再生能源覆盖建筑、交通、产业三大领域，但不包括物流能耗Narrow: the renewable energy covers three areas including building, transportation and industry, but does not include inter-city logistics energy consumption广义：可再生能源可以只覆盖一个领域，或一个品种（可再生能源电力）Broad: renew
11、able energy can only cover one field (RE building), or onevariety (renewable energy power)www.islide.cc 让PPT设计简单起来！ 7欧洲城市European cities到2050年，全球 139个国家将通过太阳能、风能、水电、地热能等实现100%可再生能源 供 电 。 To 2050, the worlds 139 countries will be through solar energy, wind energy, hydropower, geothermal energy to ach
12、ieve 100% renewable energy power supply.欧 洲 有 多 个 中 小 城 市 （ 20万 人 口 以 下 ） 已 经 实 现 100%可 再 生 能 源 Europe has a number of small and medium cities (200,000 population below) has achieved 100%renewable energy.几乎所有大城市都制订了100%可再生能源城市的目标 Almost all major cities have developed targets for 100% renewable ener
13、gy cities.我国被动式超低能耗绿色建筑技术导则主要指标 Main indicators in theChina s passive ultra - low energy consumption green building technical guidelines9被动式建筑：欧洲与中国的差异Passive house: differences between Europe and China欧洲建筑以供暖为主，尤其是住宅完全没有供冷装置 Space heating is main energy consumption of European buildings, especially
14、 there are no cooling in theresidential buildings.欧洲建筑的被动空间在中国的夏季使室内环境恶化 The passive space of European architecture deteriorates the indoor environment in Chinas summer months欧 洲 被 动 式 建 筑 的 低 能 耗 是 基 于 高 度 气 密 性 ， 冬 季 靠 机 械 通 风 ， 而 中 国 人 更 偏 好 开 窗 通 风 。 The low energy consumption in European passiv
15、e house is based mostly on air tightness, using mechanicalventilation in winter, while the Chinese people prefer ventilation opening the window.欧 洲 多 数 城 市 气 温 日 较 差 大 ， 相 对 湿 度 低 ， 更 适 合 自 然 通 风 。 In most European cities, the daily range of temperature is larger, and with low relative humidity, more suitable fornatural ventilation.谢 谢 ！www.islide.cc
